求一些美式的手写菜单设计图片大全带翻译的

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-04-26 00:33 标签： 酒楼菜单设计
当前位置： &
求翻译：美式板腱牛排是什么意思？
美式板腱牛排
问题补充：
The American plates tendon steak
American-style steakhouse achilles' tendon board
American board tendon beefsteak
American plate tendon steak
and the United States' Achilles heel-
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
英语翻译我在远方祝福着你.应该怎么说.美式英语翻译.这里有几个翻译,大家看看哪个更好.1.I am always blessing you far away2.I will stay in a remote place bless for you.3.I far bless you.写信用的,不要太口语化,也别太书面化,
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
我觉得第一种是一种更常用的表达方式,I am always blessing you far away,意思是我一直在远方祝福着你,这里 be always doing sth.是一种常见的写作手法,体现出说话人的真挚感情,因此,我觉得第一个是最合适的.
为您推荐：
其他类似问题
I was blessed with you from afar.嗯、、、第二个能好一些吧
Though far apart, I wanna give you my full blessings.You always have my blessings albeit faraway.
I'm blessing you from a distance.
I wish you happy though I leave you far away.
扫描下载二维码求最标准的美式翻译_百度知道
求最标准的美式翻译
求最标准的美式翻译书信来往之间因延迟所造成的时间差，大抵只有天然酵母的发菌时间之微妙差可比拟。一旦交流变得太有效率，不再需要翘首引颈、两两相望，某些情意也将因而迅速贬值而...
求最标准的美式翻译书信来往之间因延迟所造成的时间差，大抵只有天然酵母的发菌时间之微妙差可比拟。 一旦交流变得太有效率，不再需要翘首引颈、两两相望，某些情意也将因而迅速贬值而不被察觉。
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会，100%中奖。
英语翻译要求有两点，一是准确性，二是艺术性。你说的精准翻译属于第一种。即:内容准确，词汇选择到位，符合美式英语的表达方式，文化背景深厚。
为你推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

我要回帖

更多关于 酒楼菜单设计 的文章

 

随机推荐