您当前的位置 ：&&&&&&&&&&正文
《纸牌屋》风靡全球 揭露美国政治的权斗与黑暗
　编辑：包天墅
美剧《纸牌屋》为啥火？契合美国民众失望心理。
《纸牌屋》折射美国政治生态 。
　　近来美国最热门的话题是什么？谈论美剧《纸牌屋》。这部政治题材的美剧正风靡全美乃至全球，下至平民百姓，上至国会议员，追剧者数不胜数。奥巴马在推特上的一句“不要剧透”，更是帮着烧了一把火。该剧主要讲述了白宫里的政客们如何玩转高端办公室政治，揭露了美国政治的权斗与黑暗，被称为华盛顿政治教科书。
　　有多火
　　民众媒体政客都追
　　《纸牌屋》的前世是一部英剧，1990年，英国BBC把迈克尔·多布斯爵士的政治惊悚小说《纸牌屋》搬上荧屏。该剧被评为最佳英国电视剧之一，20多年后，美国人也翻拍了这部作品。美国版《纸牌屋》描述的是凯文·史派西扮演的美国国会议员弗兰克·安德伍德如何在华盛顿白宫中运作权力。该剧第一季口碑爆棚，获艾美奖9项提名，并拿下最佳导演奖和金球奖视后。剧中几乎没有一个正面角色，人人都身不由己，人人都不择手段，大量的权、钱、性交易接连上演。
　　从民众到媒体，最后再到政界，《纸牌屋》来势汹汹。一家宽带技术公司的统计数据显示，有一个美国用户连续看完了13集，整个过程只停顿了3分钟。一名粉丝在推特上发了一张自己为《纸牌屋》“马拉松”准备的伙食照，从照片上来看，他准备了能量饮料、水、巧克力饼干和一包增强免疫力的维生素冲剂。
　　今年2月，该剧第二季开播前一天，奥巴马在自己的官方推特上写道“请粉丝不要剧透《纸牌屋》”(有一种说法是这条推特是奥巴马的营销团队发的)，此帖立刻被转发了四万多次。前总统克林顿也爆料说自己在三天内一口气看完了《纸牌屋》的第一季，而他的夫人希拉里·克林顿在推特上回应道，自己更加喜欢英剧《唐顿庄园》，美国媒体猜测，那是因为《纸牌屋》的女主人公克莱尔的某些桥段源自于希拉里的真实事件。
　　有多真
　　议员吐槽“都是演戏”
　　观看《纸牌屋》人们最关心的话题是，《纸牌屋》里的政治到底离白宫里的政治有多远？例如很多人认为主人公弗兰克的原型是外号“榔头”的前众议院多数党“党鞭”汤姆·德雷。他作风强硬，在重要法案投票前，对于“不听话”的议员，动辄以“下次竞选时动员全党力量去支持你的对手”相威胁，迫使对方就范。1998年，德雷成功组织投票，通过了弹劾深陷“拉链门”丑闻的克林顿的决议。另外，在《纸牌屋》两季中充斥的很多阴谋和丑闻，也都能惊人地在现实中找到一些原型。比如，剧中演绎的国会政治僵局正是当前华盛顿政治的真实写照。
　　政客们是否认同，也是媒体和民众感兴趣的问题。美国广播公司派出多路记者围堵在国会山庄或是议员办公室内，随机采访议员们。这些政客在遭到“突袭”时，和剧中人物一样老练，几乎都肯定这是一部耐看的电视剧，也都称凯文·史派西演技出色。不过，与奥巴马总统主动为该剧造势不同的是，大多数议员多少有些不愿意把自己的工作与剧情相提并论。
　　宾夕法尼亚州的民主党议员鲍勃·凯西更直率地说：“那都是凯文·史派西编出来的，别太认真。”政客们也因为自身与中央政府的距离，对该剧有不同的看法。前内布拉斯加州州长鲍勃·凯利与民众的看法接近：“以我看来，华府就是剧里的样子，至少情况非常接近。”可是奥巴马总统的前白宫资深幕僚戴维德·普洛夫则说：“这部剧表现得有点过分和离谱，说实话，华盛顿不是像他演的那样运作的。”
　　有多黑
　　生动揭示了美政坛现实
　　从《白宫风云》到《纸牌屋》，美国的政治题材剧似乎走上一条越来越暗黑的道路。《白宫风云》1999年上映，剧中人物充满奉献精神和正面能量，而《纸牌屋》里杀机四伏，政敌间的明枪暗箭从未停止过。《白宫风云》播出时，美国刚经历了克林顿政府的高潮阶段，当时的美国经济高速发展，民众收入稳定，尽管那时克林顿丑闻不断，华盛顿也照样有剧烈的党争，但是各种社会矛盾并未激化。这一时代背景决定了《白宫风云》相对光明的底色，它在情节和基调上相对正面，《白宫风云》中的民主党人总统成为当时民众心目中理想的政治家代表。
　　时至今日，两度当选的美国第一位黑人总统奥巴马，曾经打着“变革”的旗号，用激动人心的演讲赢得了大量的支持者，可是不仅他许诺的改革没有出现，政府除了会变本加厉地大把花钱，就业情况和经济复苏也不见根本好转。与此同时，奥巴马放任国安局秘密收集民众信息，政府渎职和误导民众等丑闻不断，他主持的医保法案虽然可能帮助一批人，但是也伤害了另一批人。各方的混乱相叠加，致使民怨高涨。此时上映的《纸牌屋》与民众的失望心理刚好“合拍”。去年11月份，美国国会的民调支持率曾达到历史新低的9%，《纸牌屋》里描述的国会和政府的紧张关系更是直接折射了现实。
　　选民喜欢的
　　也要硬着头皮喜欢
　　近期美国政治生活常态，令这类政治权斗剧容易在社会上产生共鸣。金融危机以来，尤其奥巴马第二任期开始后美国社会的府院之争旷日持久，移民改革、社会福利改革、医疗保险改革等政治承诺久拖不决，政府预算案“补丁摞补丁”，甚至到了政府部门为之停摆、总统出访计划不得不取消的地步，这让美国电视观众渐渐对这类“政治宫斗”产生了既厌恶，又忍不住好奇围观的微妙心理。相对于动辄影响普通人生活的现实中的“政治宫斗”，这类剧更凝练，戏剧冲突更“抓人”。
　　至于那些本应和主人公们同病相怜的政要，是否如他们所表现出的那样，对这部政治肥皂剧趋之若鹜，是否对剧中人雷厉风行的行政效率羡慕不已，则恐怕只能走着瞧了。美国的选举文化远较《纸牌屋》原籍地英国浓厚，选民喜欢的，政治家便一定要喜欢，不喜欢也要硬着头皮喜欢。如今选民既然喜欢《纸牌屋》，政治大人物们恐怕除了作“喜大普奔”状，怕也是别无选择。
　　还应看到，这部剧集在移植到美国后，从一开始就走了与众不同的道路，并非选择电视台首发，而是在网络流媒体服务商Netflix上打包推出。 2013年正是所谓“大数据”年，Netflix在长达一年的炒作过程中精心营造了一种“饥饿营销”和“互动观影”的氛围，让许多追剧者产生“《纸牌屋》不是一般意义上的电视剧，而是‘大数据’时代电视剧”的个性化感受，这种氛围和心理，当然也成为剧集走红的助推器。
　　《纸牌屋》走红最大的赢家，正是当初不过二线流媒体网站的Netflix，一年工夫，它的股价从160美元/股，飙升到430美元/股。该片的第三季据说也已在构思中。不过美国大众娱乐文化市场素来是喜新厌旧且善变的，一旦《纸牌屋》风头过去，这枝墙内香的墙外之花，怕也难逃早早被束之高阁的命运。反之，倘《纸牌屋》在未来数月、数年内还能流行，甚至更加火爆，就会出现更多亦步亦趋的投资者、创作者，和看似五花八门,实则似曾相识的模仿秀产品。
（原标题：美剧《纸牌屋》为啥火）
我来说两句
热点新闻排行榜
| 举报邮箱：jubao@
(C) 2000-.cn, Tianjin ENORTH NETNEWS Co.,LTD.All rights
本网站由天津北方网版权所有您现在的位置： >
《纸牌屋》：大数据时代的政治胜利
　　美剧《纸牌屋》（House of Cards）一下子火了。它有令人瞩目的班底：主演凯文?史派西，前两集导演兼全剧制作人大卫?芬奇，剧本改编自上世纪90年代曾颇为走红的BBC同名剧集。它还没有开播，就一次性确定要拍两季共计26集，每集时长约1小时，投入达1亿美元。今年2月1日第一季开播，却不再有“首播剧集”和“追剧”的概念，剧情预测也不再存在，因为全季的完整内容在午夜零点那一刻被全部发布了出来。
　　它的东家Netflix并不是任何一个电视台，而是电视台和电影院的平台，是北美最大的付费订阅视频网站。换句话说，昔日的内容发行商改行做了内容制造方，并基于其3000万北美用户观看视频时留下的行为数据，预测出凯文?史派西、大卫?芬奇和“BBC出品”三种元素结合在一起的电视剧产品将会大火特火，由此大胆做出了以上种种有违电视业常规的决定。
　　Netflix官方称挖掘其用户行为的“大数据”（Big Data）已经很长时间了，《纸牌屋》是其数据分析结果的第一次战略运用。什么是“大数据”呢？美国新闻网站的一篇文章解释得很清楚：用户只要登录Netflix网站，对某一个视频的每一次点击、播放、暂停、快进、回放，看了几分钟就彻底关掉视频，或者停了一段时间又重启，都会成为一个“事件”，被记录下来并汇入后台进行分析。“Netflix或许并不能准确知道我点击暂停按钮的个人原因，但是如果足够多的人在整段视频中的同一个地方做了相同的举动，那么数据就开始显露出意义了。”结果是，Netflix比观众还要清楚我们的观影喜好。根据官方公布的数据，3/4的订阅者都会接受Netflix的观影推荐。这意味着，Netflix不用一集一集地攒《纸牌屋》这一新剧的口碑，只需向标签为“喜爱凯文?史派西”或“喜爱政治剧”的观众推荐一下就行了。
　　此外，Netflix还通过“大数据”观测到另一流行趋势：越来越多的人不再像30年前那样，在固定晚上的固定时刻守在电视机前，等着收看电视剧的最新剧集，而是“攒”起来，直到整季剧情全部播放完毕之后，才选一个自己方便的时间段和地点，在方便的设备（多数是网络设备，如电脑、iPad）上一次性观看。“逐周更新的剧集发布模式很快就要变得不合时宜了，它是上世纪六七十年代电视节目直播时形成的产物，尽管后来电视剧都是提前制作好一季的内容，却仍然遵循每周一集的惯例，其实这不过是当年条件所限。如今人们希望不受束缚，想看就看，想看多少就看多少。”《纸牌屋》编剧鲍尔?威利蒙（Beau Willimon）说。
　　在《纸牌屋》之前，政治剧已经开始在美剧中形成一股热潮，HBO的《副总统》（Veep）、ABC的《丑闻》此前都有良好口碑，与《纸牌屋》同期热映的其他与政治题材沾边的剧还有CBS的《傲骨贤妻》、Showtime的《国土安全》和FX的《美国谍梦》。有人说，如果《纸牌屋》不是在Netflix上推出，而是由任何一个常规电视台播出，就绝不会成为一个热门剧。更平心静气的说法也许是，《纸牌屋》并非史无前例的绝佳之作，但却算得上一个好作品，而只要达到这一点就够了。美剧史上曾经有太多被收视率埋没而功亏一篑的好剧，而Netflix只需运用其“大数据”的分析，确保《纸牌屋》在数字上获得完全的胜算即可。
　　对于剧集的创作者来说，Netflix这种经由数据保证的投资决策，给了他们从未有过的自由度。在与Netflix合作前，大卫?芬奇拿着从BBC原剧改编过来的剧本大纲把电视台找了个遍，不少电视台都表示有兴趣，却没有一家愿意承诺第一季的投拍，这部剧集几乎就要因此胎死腹中，直至Netflix看中并一口气投资1亿美元。除了两季共26集的规模限定之外，Netflix完全不干涉剧情创作，大卫?芬奇作为制作人对每一个镜头都有自主权，还拥有决定如何拍摄宣传海报的权力。
　　而为了邀请到“红火三要素”之一凯文?史派西出演该剧，剧组又等了10个月。在这10个月中，第一季每一集的完整剧情都写好了，在正式开拍前，每一个主要演员都已知晓了自己扮演的人物的最终命运和基本的性格发展轨迹。“对于许多电视剧而言，你需要保证的是首集的质量，因为你得卖出去，在60分钟之内，要将自己成功推销给电视台，说服演员继续参演，吸引观众追随收看，接下来想办法在两周之内准备好下一个60分钟。”鲍尔?威利蒙说，“我们当然也有收视的压力，但性质不同。我们是从26集、26小时的视野出发考虑问题，不仅是一集电视剧，或者一部两个小时的电影的容量。这就像写一部俄罗斯长篇小说，你有许多章节，众多角色，可以尽情深入发掘，故事可以变得非常复杂，因为你不再被限定在90到120分钟内。观众如何观看这部剧也取决于他们自己，你可以花两天读完一本《安娜?卡列尼娜》，也可以读上3个月。”
　　主创们公认的一件事是，他们把这部电视剧看作一部13个小时的电影。之所以分集，是限于电视剧的名目，不得不保留下来这一形式。故事情节上则在主线之外设置了草蛇灰线的附属情节，这些关节如果是每周一集的操作模式，往往难以为继，只有一开始便把13集看作一个整体，才好控制节奏和力度。比如，一个看似不经意的镜头，交代了男主角的妻子克莱尔施舍给一个流浪汉20美元，第二天，他将这20美元扔还给克莱尔，纸币已经被折成一只千纸鹤。下一集里，克莱尔对着YouTube学习如何折纸。再下一集，她开车送彼得?鲁索的两个孩子回家时用折纸作品交换了孩子的信任。最后，她百般踌躇终于离开了纽约的情人，回华盛顿支持自己丈夫受挫的政治生涯，只在情人公寓地板上留下一只巨大的用相纸折成的千纸鹤。编剧是要在克莱尔这个角色和折纸这件事之间建立什么样的隐喻关系？千纸鹤或许是美丽和脆弱的象征，那么神似麦克白夫人的克莱尔呢？
　　编剧鲍尔?威利蒙对这种漫长的副线编织所带来的潜台词感到满足：“第一集里你认为无关轻重的小角色，或许会在第八集里以主要人物的分量回归。这就像真实的生活经历，有些人你在某一时刻以为不可或缺，6个月后，却对当时的感受感到不可思议。你不再被迫以120分钟的浓缩态度思考生活，这有助于你思考得更加准确深入。”
　　把所有这些副线情节绑在一起的，是政治上的犬儒主义情绪。许多人指出，同为描写华府政治内部运作的剧集，《纸牌屋》展现的图景比10年前的《白宫风云》黑暗得多，甚至有人说，这部剧根本就是反《白宫风云》式的。剧中男主角弗兰克?安德伍德有一句台词，自述不相信任何意识形态，只相信权力。“当年，我们的文化中还没有弗兰克这样的反英雄。”威利蒙说，“如今我们有了太多太多：《黑道家族》里的托尼，《嗜血法医》里的德克斯特，《绝命毒师》里的沃尔特?怀特，《广告狂人》里的唐?德雷珀。观众们已经习惯这样的形象，并且期待不断出乎意料，我们不可能让他们失望。”
　　也因此，BBC原剧中主角直接转身对着镜头向观众独白，打破“第四堵墙”的调度被保留了下来，目的是增加观众的参与感。“正常情况下，阴谋家不会向你直陈自己的动机，这部剧却通过这样的方式赤裸裸地向你展现‘一将功成万骨枯’的过程。”威利蒙说，“这也促使我们反思我们对所谓‘好人’的期待。我们总是希望我们的领导者道德高尚、行为端正，另一方面，我们又期待他们能高效，这两者往往在实践中发生冲突，想要把一件事情做成，或多或少总要涉足灰色地带。凯文?史派西实际上是在向你展示，他如何以邪恶的方式高效达到了既定目标，尤其带着他本人那种难得的幽默魅力。他在某种程度上，把我们人性中最恶的部分最好地演绎了出来。”
　　也正是在这一个层面上，《纸牌屋》引起了观众心中的共鸣。“我们每天都在生活中经历政治。我们通常不把它叫作政治。但是所有人的生活其实都是政治的。”威利蒙说，“搞政治的人本身也没有什么两样。他们也是人，也希望工作之余能与家人团聚，他们也会生气、沮丧，有强烈的不安全感。许多时候，政治和个人关系有关，是利用和控制我们非理性部分的艺术。这部剧中的政治，不仅发生在白宫，也发生在家里、卧室中、情人和朋友之间，政治角力比比皆是。”
更多关于的新闻
&/&&人已评
数据加载中……
今天（4月16日），2013亚...
4月16日上午，随着震天锣鼓，...
今天（4月16日）下午，复旦大...
今天（4月16日）下午，复旦大...
“浦东文化在川沙，川沙文化在内...
当地时间4月15日下午，美国波...
复旦大学4月15日晚通报...
“2013上海杜鹃花展...
||||||||||
文汇新民联合报业集团新民报系成员：||||
战略合作伙伴：||||
新民晚报官方网站
(C)2012 &All rights reserved.
“做民调 赢大奖”转盘抽奖
科沃斯地宝、交通卡、面包机、数码礼包、象印保温瓶等百份奖品等你拿
去试试手气
您已投过票
“做民调 赢大奖”转盘抽奖
科沃斯地宝、交通卡、面包机、数码礼包、象印保温瓶等百份奖品等你拿
去试试手气
密&&&&码：
下次自动登录&&&&
没有账号？&&&&
评论成功，谢谢参与！
点“看微博”查看您的
评论成功，谢谢参与！说“不差钱”和“不着急盈利”的打车软件补贴结束后路怎么走？
[深度] [言论]
社区\博客\微博
[推荐] [直播] [访谈] [专访] [新闻发布会]
重庆新闻排行《纸牌屋》里看白宫宫斗
　来源：今日早报
　　《纸牌屋》里看白宫宫斗　　顺带学点跟政治沾边的词汇　　1　　《纸牌屋》的第一季，围绕着美国众议院议员弗兰西斯·安德伍德的报复展开——他没有得到新总统当年允诺的国务卿一职，于是开始步步为营，伺机将总统拉下马，自己取而代之。　　弗兰克的计划大胆、危险而又惨烈。他首先要做的，就是让新总统的教育改革法案通过（pass&the&education&bill）好提升自己在党内的威信，并取信于总统。　　bill这个词真是万能，它可以是人名，如Bill&Gates（比尔·盖茨）；可以是账单，I&must&pay&the&bill&tomorrow（明天我必须付款）；还可以是汇票、票据；也可以是法案、提案，国库券就是treasury&bill&。　　□本报记者&庄小蕾　　大卫·芬奇执导，奥斯卡影帝凯文·史派西主演，《总统杀局》编剧执笔，有过经典英剧的前车之鉴……这样一部美剧注定会让人大流口水。　　它还被誉为白宫版的《甄嬛传》，政治、媒体、婚姻，这三个热门元素，它全占了。　　而对于英语爱好者来说，在《纸牌屋》里，我们不但可以看到智力权力的残酷火拼，还可以顺带着学点跟政治沾边的词汇。　　法案/bill　　例句：The&minor&bill&is&happen&to&be&in&the&national&spot&light.&这个小法案恰恰受全国瞩目。　　佐伊·巴恩斯是《华盛顿先驱报》的一个小记者，她急于上位，于是傍上了政客弗兰西斯·安德伍德。佐伊出卖肉体换来内部消息，而弗兰西斯则利用她引导舆论为自己服务。　　在《纸牌屋》里，佐伊说得最多的一句就是feed&me（喂我）。意思就是要让弗兰西斯充当她的线人，给她猛料。　　juciy是多汁的意思。juciy&story的意思，就不用多解释了。后来，佐伊确实靠着这层关系，从一个跑民生线的记者，一跃成了White&House&correspondent（白宫常驻记者）。　　当记者，挖故事，当然需要很多source。source是“来源”、“资源”的意思，也可以做“内线”用，例如：　　Sources&on&two&different&staffs&saying&the&exact&same&thing.（两边的线人说法完全一致。）　　2　　猛料/juicy&story　　例句：This&is&a&juciy&story&,Francis,&the&majortiy&whip’s&wife&stabs&him&in&the&back.　　这可是个猛料啊，弗朗西斯的妻子在背后给他捅刀子。　　3　　宰相肚里能撑船/big&man&with&an&even&bigger&heart.　　例句：Seriously，Phil,&thinks&I&got&fat&with&old&age.我说真的，菲尔说我是老来发福。　　You’re&a&big&man&with&an&even&bigger&heart.（你是宰相肚里能撑船。）　　《纸牌屋》还描绘了一对奇葩夫妻。他们是利益共同体。弗兰西斯爱妻子克莱尔，胜过鲨鱼爱鲜血，而克莱尔也认为，丈夫总能给自己想要的东西。他们甚至对彼此的外遇坦然相告。　　上述例句发生在弗兰西斯回母校和老友聚会时，克莱尔和老公旧友之间的对话。这是一个很会说话的女人，知道自己要什么。“You&have&a&big&heart”，一般用来形容某人心胸宽广，而gernerous则形容某人大方。　　对了，扮演克莱尔的是罗宾·赖特。她是西恩·潘的前妻，也是《阿甘正传》中，阿甘心心念念的珍妮。　　好了，今天就说到这里，下课。
以上内容来自：今日早报
[责任编辑:yfs001]
一周图片排行榜
搞笑图片排行榜
光明网版权所有