翻译用日语怎么说文怎么翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-07-22 17:24 标签： 日语用中文翻译

爱し﹝あいし﹞てるa i si te ru。中文谐喑——阿姨洗铁路

或者可以用“我喜欢你”，好きですsu ki de su。

日语表达“我爱你”的由来：

日语中将“爱”写成“爱”读作『あい』。發音与中文有些类似

「爱（あい）する」是动词，「爱してる」是由「爱する」的「ている」形即「爱している」转变而来的，用以表达“内心对某人的爱”的这种状态

由于，在口语中「ている」形中的「い」可以去掉所以就成了「爱してる」。

我爱你的日语有如丅说法:

我爱你的日语翻译为“爱している”、“爱しています”

1、爱している（あいしている）

例句：爱している。これは最初で最后の嘘

我爱你。这是最初也是最后的谎言

2、爱しています（あいしています）

例句：もう隠す事もない。なつき、うちはあんたを爱してます

已经没什麽可隐瞒的了，夏树我爱你。

一、对日语“我爱你”的回答：

（1）我不爱你的日语翻译：あなたを爱しません

例句：文，非常对不起我不爱你。

文私に申し訳ないであなたを爱しません 。

（2）我也喜欢你的日语翻译：私もあなたが好きです

例句：即便你不是作为投手，我也喜欢你因为你一直很努力

投手としてじゃなくてもオレはお前がスキだよ だってお前がんばってんだもん。

二、我爱你用其他国家语言的表达：

我爱你并不是因为你是谁，而是因为我喜欢与你在一起的我！

例句：??? ??? ? ? “???”?? ????.

今天最少也要说一次“我爱你”

我要回帖

更多关于 日语用中文翻译 的文章

 

随机推荐