| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
1 / 1338 页
查看: 566943|回复: 40117
3DM蒹葭汉化组《使命召唤8：现代战争3》全文本内核汉化补丁发布帖（已发布 暂不支持正版）
主题帖子积分
贡献度6721
金元104803
今天内测了一天，主要把时间用在了文本测试上，但是没有时间测试多人游戏，Steam目前增加了对文件的动态校验，怕我们的汉化补丁正版使用后会被Ban掉ID(使命召唤7的时候曾经有少量这种问题发生)，所以打算使用更多的时间测试多人游戏，目前的正版支持补丁还有很多不确定因素，由于翻译早已完成，而且具备相当高的水准，再加上竞争放机翻补丁已经发布，所以我们打算今天提前发布 3DM蒹葭汉化组的汉化补丁。目前这个版还存在一些问题，主要是字体的，今天讨论了半天，也测试了半天，无法找到一个大家都满意的字体，所以只能先用雅黑了。接下来我们会致力于这款游戏汉化的完美制作上，争取第二版能够解决全部问题。
《》3DM蒹葭汉化组全文本内核汉化补丁，已经全部制作完成，目前正在内测修正一些细节的翻译问题和统一名词，目前人名是否翻译还在讨论中。本着负责的心态来说，这次实有很赶，一共才3天时间，翻译8000多句对话，还包括大量多人文本，你要说能完美汉化，我觉得是有点扯。
本来今天晚上就想发的，就目前的版本来讲，发出来已经比213的机翻汉化组的所谓“完美”版本要强很多了，但是既然速度上已经落后了，我们还是想再把质量再尽力搞一搞，可能还会在用一到两天的时间内测，在游戏中修正错误。希望那些想真正体验正确游戏剧情，而不是GOOGLE游戏剧情的玩家，能够最后选择3DM的汉化补丁。以下为一点汉化截图：
下载地址：
中文硬盘版：
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请
单独汉化补丁：
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请
<p id="rate_1886" onmouseover="showTip(this)" tip="2048!&金元 + 2
" class="mtn mbn">
<p id="rate_6696" onmouseover="showTip(this)" tip="不客氣...順心&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_5963" onmouseover="showTip(this)" tip="很给力!就是等到现在还没找到没有错字的汉.&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_8459" onmouseover="showTip(this)" tip="很给力!&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_343" onmouseover="showTip(this)" tip="支持鸟姐！&金元 + 1
" class="mtn mbn">
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1049, 距离下一级还需 951 积分
游戏狂人, 积分 1049, 距离下一级还需 951 积分
本帖最后由 angletj 于
19:24 编辑
居然是沙发。。。。。。。。
<p id="rate_6965" onmouseover="showTip(this)" tip="你好运，坐沙发……&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_0712" onmouseover="showTip(this)" tip="还没放出来啊！！！！！！&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_9347" onmouseover="showTip(this)" tip="这个头像才犀利！&金元 -1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_4639" onmouseover="showTip(this)" tip="都扣人家分不厚道！&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_2348" onmouseover="showTip(this)" tip="我月 我妈在旁边&金元 -1
" class="mtn mbn">
主题帖子积分
高级玩家, 积分 274, 距离下一级还需 326 积分
高级玩家, 积分 274, 距离下一级还需 326 积分
<p id="rate_1155" onmouseover="showTip(this)" tip="wo s&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_9844" onmouseover="showTip(this)" tip="额&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_4109" onmouseover="showTip(this)" tip="再挤挤 挤挤更健康&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_6161" onmouseover="showTip(this)" tip="沙发竞争不了。板凳也挤&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_8417" onmouseover="showTip(this)" tip="坐这里挺舒服的呢&金元 + 1
" class="mtn mbn">
主题帖子积分
高级玩家, 积分 361, 距离下一级还需 239 积分
高级玩家, 积分 361, 距离下一级还需 239 积分
前排！！！！！！
<p id="rate_2537" onmouseover="showTip(this)" tip="来给我挪个地儿&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_1991" onmouseover="showTip(this)" tip="你们屁股这么大啊。好挤&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_8683" onmouseover="showTip(this)" tip="yosha~&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_4111" onmouseover="showTip(this)" tip="将就 露个脸&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_2667" onmouseover="showTip(this)" tip="也挤挤吧&金元 + 1
" class="mtn mbn">
主题帖子积分
中级玩家, 积分 248, 距离下一级还需 2 积分
中级玩家, 积分 248, 距离下一级还需 2 积分
第一次那么近啊鸟姐~
<p id="rate_9064" onmouseover="showTip(this)" tip="亮相&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_2084" onmouseover="showTip(this)" tip="不挤了，直接朝楼上丢几个手雷！！ ...&金元 + 1
" class="mtn mbn">
主题帖子积分
人名 人名···为什么不汉化呢！！！！
头像被屏蔽
主题帖子积分
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
主题帖子积分
高级玩家, 积分 383, 距离下一级还需 217 积分
高级玩家, 积分 383, 距离下一级还需 217 积分
超前排···
主题帖子积分
高级玩家, 积分 448, 距离下一级还需 152 积分
高级玩家, 积分 448, 距离下一级还需 152 积分
前排& &强势围观
主题帖子积分
新手玩家, 积分 11, 距离下一级还需 19 积分
新手玩家, 积分 11, 距离下一级还需 19 积分
主题帖子积分
高级玩家, 积分 512, 距离下一级还需 88 积分
高级玩家, 积分 512, 距离下一级还需 88 积分
终于出来了
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1096, 距离下一级还需 904 积分
游戏狂人, 积分 1096, 距离下一级还需 904 积分
主题帖子积分
中级玩家, 积分 205, 距离下一级还需 45 积分
中级玩家, 积分 205, 距离下一级还需 45 积分
还得1两天&&郁闷啊
主题帖子积分
高级玩家, 积分 584, 距离下一级还需 16 积分
高级玩家, 积分 584, 距离下一级还需 16 积分
首页~~ 支持啊
主题帖子积分
初级玩家, 积分 59, 距离下一级还需 41 积分
初级玩家, 积分 59, 距离下一级还需 41 积分
终于快发布了，呵呵
主题帖子积分
超级玩家, 积分 717, 距离下一级还需 283 积分
超级玩家, 积分 717, 距离下一级还需 283 积分
前排！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
主题帖子积分
中级玩家, 积分 110, 距离下一级还需 140 积分
中级玩家, 积分 110, 距离下一级还需 140 积分
首页留名,苦等中
主题帖子积分
高级玩家, 积分 437, 距离下一级还需 163 积分
高级玩家, 积分 437, 距离下一级还需 163 积分
前排& &强势围观
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1377, 距离下一级还需 623 积分
游戏狂人, 积分 1377, 距离下一级还需 623 积分
前排！！！！！！！！！！！！！！！！！！
主题帖子积分
不想说明,只想反映.
超级玩家, 积分 637, 距离下一级还需 363 积分
超级玩家, 积分 637, 距离下一级还需 363 积分
占位支持！！！！
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1368, 距离下一级还需 632 积分
游戏狂人, 积分 1368, 距离下一级还需 632 积分
主题帖子积分
高级玩家, 积分 596, 距离下一级还需 4 积分
高级玩家, 积分 596, 距离下一级还需 4 积分
前排支持啊~~~
主题帖子积分
高级玩家, 积分 470, 距离下一级还需 130 积分
高级玩家, 积分 470, 距离下一级还需 130 积分
支持!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
主题帖子积分
高级玩家, 积分 352, 距离下一级还需 248 积分
高级玩家, 积分 352, 距离下一级还需 248 积分
wo ding!!!!!!!!!
主题帖子积分
高级玩家, 积分 325, 距离下一级还需 275 积分
高级玩家, 积分 325, 距离下一级还需 275 积分
哇！終於出現啦！希望在第一頁！
主题帖子积分
中级玩家, 积分 179, 距离下一级还需 71 积分
中级玩家, 积分 179, 距离下一级还需 71 积分
ddddddddddddddd
主题帖子积分
游戏达人, 积分 3004, 距离下一级还需 496 积分
游戏达人, 积分 3004, 距离下一级还需 496 积分
每次必是板凳 马札儿5
主题帖子积分
高级玩家, 积分 562, 距离下一级还需 38 积分
高级玩家, 积分 562, 距离下一级还需 38 积分
还要一两天吗......
主题帖子积分
超级玩家, 积分 920, 距离下一级还需 80 积分
超级玩家, 积分 920, 距离下一级还需 80 积分
& & 不在乎这两天了
主题帖子积分
超级玩家, 积分 717, 距离下一级还需 283 积分
超级玩家, 积分 717, 距离下一级还需 283 积分
前排求加分！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
<p id="rate_4044" onmouseover="showTip(this)" tip="当做慈善吧&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_1223" onmouseover="showTip(this)" tip="。。&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_1166" onmouseover="showTip(this)" tip="- -&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_3303" onmouseover="showTip(this)" tip="发了贴就看到你这&金元 + 1
" class="mtn mbn">
<p id="rate_6965" onmouseover="showTip(this)" tip="加个1吧……加不多&金元 + 1
" class="mtn mbn">
1 / 1338 页
不死鸟菲菲
Powered by清风网络:老牌安全放心下载站!
在手机上看
《使命召唤8：现代战争3》游侠最终版汉化补丁
游戏大小：1000KB
游戏语言：英文
游戏类别：国产软件 / 使命召唤编辑添加: vipcn
运行环境：WinAll
更新时间： 13:22:00
游戏授权：免费软件
:1 次/&:1 次/&评分5.0
下载总览软件截图视频演示下载地址相关文章游戏评论
《使命召唤8：现代战争3》游侠LMAO最终版汉化补丁V2.0【安装说明】1. 解压缩2. 复制游戏安装目录下运行3. 开始游戏注：安装汉化补丁之前英文版游戏必须能正常运行，再安装汉化更新化说明：全面修正，本版为最终版本。【汉化名单】策划：“core71” “wind0071”翻译：“core71” “xiaodong”、“wind0071”、“玉龙” 、“vrary”、“O|”、 “Tsitneics”、 “露曦わ菲尔” 、 “消逝的天空”、 “xiao” 、 “蜕~ ”校对：“core71” “wind0071”技术支持： “濉薄把晕纭薄竞夯赝肌
《使命召唤8：现代战争3》游侠最终版汉化补丁找单机游戏，就来99单机！
当前位置：游戏下载
游戏类型：
游戏语言：
游戏大小：
更新时间：
游戏人气：
游戏评分：0
游戏简介：
游戏类型：飞行射击
游戏语言：英文
更新时间：
游戏评分：7.5
游戏类型：益智策略
游戏语言：英文
更新时间：
游戏评分：5
游戏类型：飞行射击
游戏语言：简体中文
更新时间：
游戏评分：8.1
游戏类型：飞行射击
游戏语言：简体中文
更新时间：
游戏评分：8
游戏类型：飞行射击
游戏语言：简体中文
更新时间：
游戏评分：8.9
游戏类型：动作格斗
游戏语言：简体中文
更新时间：
游戏评分：8.8