后使用快捷导航没有帐号？
只需一步，快速开始
查看: 2048|回复: 26
在线时间 小时
人员汉化不论做得多完善，几十年后照旧要面对一群英文名的随机人！有没有方法让随机人的名字也汉化哦？
在线时间 小时
我的意思是开档之前把随机人姓名的汉化做了，不用每次刷出随机人然后一次次的手动翻译。
我的意思是没办法，自己手动翻译，嘎嘎嘎
在线时间 小时
=。= 当你想知道这个人中文名叫什么的时候，复制它的名字然后放在百度粘贴栏里，然后搜索。韩国日本都无压力，更别说挪威，丹麦那些奇怪的名字了。
在线时间 小时
没办法 自己看下牛逼的给个中文昵称
在线时间 小时
我的意思是开档之前把随机人姓名的汉化做了
鸭子来了 发表于
=。= 当你想知道这个人中文名叫什么的时候，复制它的名字然后放在百度粘贴栏里，然后搜索。韩国日本都无压 ...
我的意思是开档之前把随机人姓名的汉化做了，不用每次刷出随机人然后一次次的手动翻译。
在线时间 小时
这也是没办法中的办法了
鸭子来了 发表于
我的意思是没办法，自己手动翻译，嘎嘎嘎
这也是没办法中的办法了
在线时间 小时
人名我看中文挺别扭的...有跟我一样的吗?
有类似的赶脚
在线时间 小时
只能解开people_db.dat 文件里， 但是又不会编辑！
我的要求也不高，就改中国的就行了。
我用winhex软件看过了，貌似涉及到运算，太难
在线时间 小时
解开people_db.dat就可以了，汉化组应该有办法，但是要参加进去他们才告诉。
我用winhex软件打开看了，涉及到运算，估计汉化组也不定行的
在线时间 小时
解开people_db.dat就可以了，汉化组应该有办法，但是要参加进去他们才告诉。
我用winhex软件打开看了，涉及到运算，估计汉化组也不一定行的
在线时间 小时
解开people_db.dat就可以了，汉化组应该有办法，但是要参加进去他们才告诉。
在线时间 小时
解开people_db.dat就可以了，汉化组应该有办法，但是要参加进去他们才告诉。
主要是不会改············也没那么多精力········
在线时间 小时
有办法，但是很麻烦。用EDITOR能做到
在线时间 小时
具体怎么操作呢？
奋斗青年 发表于
有办法，但是很麻烦。用EDITOR能做到
具体怎么操作呢？
在线时间 小时
具体怎么操作呢？
方法就是你把某个国家的人的姓、名，全部改成中文
系统刷该国的随机人的时候，刷出来的姓、名也就都全部变成中文了
我曾经使用一个奇葩汉化补丁，该汉化补丁和一般的汉化补丁不一样：一般的补丁，汉化的是昵称这一栏，这个补丁，汉化的是姓、名两栏
结果我的队里就刷出了带中文字的随即人
在线时间 小时
怎么改姓名，求指教
奋斗青年 发表于
方法就是你把某个国家的人的姓、名，全部改成中文
系统刷该国的随机人的时候，刷出来的姓、名也就都全部 ...
怎么改姓名，求指教
在线时间 小时
怎么改姓名，求指教
用EDITOR（就是FM编辑器）就可以改啊
不过真的超级麻烦的
劝你最好不要去做这方面的工作......
我自己估摸了一下，就算是用按键精灵辅助修改，你也只有英文国家的人名比较好改
换个偏僻的国家像什么挪威啥的，人名字稀奇古怪，用翻译软件来翻，都不一定能翻出来......
在线时间 小时
我想试试，怎么用编辑器改！具体给我说下嘛
奋斗青年 发表于
用EDITOR（就是FM编辑器）就可以改啊
不过真的超级麻烦的
劝你最好不要去做这方面的工作......
我想试试，怎么用编辑器改！具体给我说下嘛。谢谢！
在线时间 小时
我想试试，怎么用编辑器改！具体给我说下嘛。谢谢！
EDITOR是这个东西
不过我不知道这个链接里的EDITOR汉化了没有......
打开之后，左下方找到“人员”这一栏，搜索出你想要修改的人，双击进去就可以把名字改成李 狗蛋、王 二狗了
改完之后保存就行。不过这样子做出来的补丁不能即插即用，必须要重新开档才能用（就和各路汉化补丁一样）
想要即插即用，需要做成lnc格式的文件，不过我也不知道怎么做成lnc的......
如果你想体验一下效果的话，可以去网上找几个lnc格式的汉化补丁，看下是不是会刷出中文名的随机人就行了
在线时间 小时
EDITOR是这个东西
/forum.php?mod=viewthread&tid=739379&extra=page%3D1%26filter ...
我试过改中国的，&&基本全部修改了中超，中甲，中 乙。
但还是会有大量的英文随机名。
比如我把所有叫hai dong， yu ning 全部改为中文。
但是游戏还是会出现hai dong ,yu ning.
我估计修改器改的只是增加姓名库，并不是覆盖！
在线时间 小时
只能解开people_db.dat 文件里， 但是又不会编辑！
我的要求也不高，就改中国的就行了。
在线时间 小时
只能解开people_db.dat 文件里， 但是又不会编辑！
我的要求也不高，就改中国的就行了。
好吧......看来是我想得太理想了......
在线时间 小时
我也搞不懂
haofengjie 发表于
只能解开people_db.dat 文件里， 但是又不会编辑！
我的要求也不高，就改中国的就行了。
我也搞不懂
在线时间 小时
人名我看中文挺别扭的...有跟我一样的吗?当前位置：&>&&>&&>&
FM2015花花人员汉化补丁v2.8补全版v0.1[适用1532]
作者：peser|
来源：网络|
浏览次数：
名称：FM2015花花人员汉化补丁v2.8补全版v0.1[适用1532]
语言：简体中文
大小：12.7MB
该补丁由PG论坛-adongwx分享，感谢！
　　在花花人员汉化2.8（）基础上边玩边做的，目前0.1版，优缺点跟花花版一样。
　　适用版本：FM （数据库版本1530）
　　补丁0.1版：在花花人员汉化2.8版基础上，基于FM1532版数据库，增加了PA150+、-9、-10以及部分-8球员的常用名汉化，五大联赛一线队球员大部分也汉化了，另外也汉化了小部分实力球员（记不清了，边玩边做的）。
　　有什么问题或建议欢迎提出。
　　给想要球员汉化的朋友边玩，边等论坛上cool大神的人员汉化补丁吧，嗯，我也在等，呵呵。
使用说明：
1、下载解压，把Sports Interactive文件夹放到我的文档里覆盖；
2、重新开档，选择使用该补丁即可。
更多最新内容请关注wemvp：
欢迎大家加入本站FM交流群：
赞助商广告& 传奇巨星球员汉化
查看: 5464|回复: 4
UID1640399主题阅读权限20帖子精华0积分60金钱529 荣誉1 人气0 在线时间87 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 60, 距离下一级还需 140 积分
帖子精华0积分60金钱529 荣誉1 人气0 评议0
本帖最后由 芜芯符号 于
00:59 编辑
最近打算玩《》帖子地址：
还是不喜欢看E文 只好自己汉化。。。。
1、inc版： 放在游戏安装目录的data\updates\update-1130\db\1130\lnc目录下（随时可以用，但生日随机）
(3 KB, 下载次数: 5545)
00:50:58 上传
下载次数: 5545
inc版下载积分: 金钱 -1
2、xml版： 放在My Documents\Sports Interactive\Football Manager 2011\editor data目录下（生日不会随机，新开档“手动选择”里勾选才能用）
(3.56 KB, 下载次数: 1994)
00:53:24 上传
下载次数: 1994
下载积分: 金钱 -1
FM第一赛季：
& &&&阿奎罗& && && &鲁尼
莫德里奇&&罗西&&伊涅斯塔&&C罗
埃夫拉&&费迪南德&&迪维奇&&阿尔维斯& &
& && && && &洛里斯
后备：基耶利尼、纳尼、贝巴、瓦伦西亚、哈格里夫斯、马切达
UID1401679主题阅读权限40帖子精华0积分658金钱434 荣誉0 人气0 在线时间484 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 658, 距离下一级还需 342 积分
帖子精华0积分658金钱434 荣誉0 人气0 评议0
多谢分享。。。。
UID4249347主题阅读权限20帖子精华0积分107金钱1926 荣誉0 人气0 在线时间822 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 107, 距离下一级还需 93 积分
帖子精华0积分107金钱1926 荣誉0 人气0 评议0
UID1326023主题阅读权限50帖子精华1积分1361金钱3544 荣誉5 人气6 在线时间787 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1361, 距离下一级还需 639 积分
帖子精华1积分1361金钱3544 荣誉5 人气6 评议0
感谢有人做这个工作，周边的项目能完善对于玩家来说再好不过了
FM数据中文网 -- 收集和制作退役球员的兴趣小组
UID1101057主题阅读权限20帖子精华0积分26金钱591 荣誉0 人气0 在线时间99 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 26, 距离下一级还需 174 积分
帖子精华0积分26金钱591 荣誉0 人气0 评议0
{:2:}我咋下载没反应？？？
Powered by请问有没有纯中文版的？就是连球员名字这些都是中文显示的？_fm2015吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：22,178贴子：
请问有没有纯中文版的？就是连球员名字这些都是中文显示的？
找了很多都没有找到有这种版本的，想问问这里的大神有没有
所以取了个村庄名…，有...
比如路飞 我会说出lufi ...
以前玩口袋妖怪都能通过...
RT? 登巴巴、德罗巴、阿...
我家孩子也在这学跆拳道呢
自己下补丁整合
啄 还记得我总是抱着你 然后用鼻子大力闻你吗 你总会一脸嫌弃的问我在做什么 那是我想记住你身上的味道 等将来有一天我睡觉时 你轻轻的 悄悄的吻我的时
补丁～～很简单的～不用重新开裆
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 3219|回复: 3
【自家制】FM2015 球员属性英文翻译
主题帖子积分
高级玩家, 积分 412, 距离下一级还需 188 积分
高级玩家, 积分 412, 距离下一级还需 188 积分
FM2015英文版属性.jpg (94.91 KB, 下载次数: 12)
09:06 上传
【自家制】FM2015 球员属性【中文解释】！英文精英无视就可以了！
主题帖子积分
高级玩家, 积分 339, 距离下一级还需 261 积分
高级玩家, 积分 339, 距离下一级还需 261 积分
为什么passing是横传..
主题帖子积分
高级玩家, 积分 412, 距离下一级还需 188 积分
高级玩家, 积分 412, 距离下一级还需 188 积分
liuxiachang 发表于
为什么passing是横传..
主题帖子积分
高级玩家, 积分 316, 距离下一级还需 284 积分
高级玩家, 积分 316, 距离下一级还需 284 积分
爆棚有简单汉化。GO GO
Powered by