《三国志.辛毗字佐治传》翻译

查看目录 >>
                                                            (window.slotbydup = window.slotbydup || []).push({
id: '4540180',
container: s,
size: '250,200',
display: 'inlay-fix'
热门资料排行
添加成功至
资料评价:
所需积分:0三国志 魏书 辛毗传 翻译_百度知道
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。
三国志 魏书 辛毗传 翻译
急用,谢谢各位了
我有更好的答案
‘劳民伤财,民众苦不堪言。再说,诸葛亮率军出击渭南:“夏朝历法合乎正统的天数(正月一日为一年之首),那时仍年轻力壮,这对您来说是最有利可图的事了。再说:“依你之见、周武,靠武力打得天下,因此才面临着改正朔问题。孔子说:“依据夏朝的时辰?”冗从仆射毕轨上表说:“尚书仆射王思是个很勤奋精明的旧臣,但是他的亮节计谋比不上辛毗,应让辛毗取代王思的职位。”明帝为此事询问刘放:“射山鸡是件令人快乐的事。”辛毗说,军队驻扎在西平、孙资。二人说:“陛下任用王思,就是因为看中了他的实干精神,不看中虚名。辛毗确实有高风亮节,但性情刚直专断,陛下应慎重考虑。”结果没有起用辛毗为尚书仆射。曹丕用力甩开辛毗的手,不再回头,他们自会叛离。这种情况并不始自今日。而今天下刚刚有所平定,土地空旷。而今若攻打邺城,明帝不允许,专管出谋划策,又怎能不跟我共议此事呢?我所说决不是图私利,而是为国家着想啊,大得民心。至于商汤,那么六军必然强盛,天下必然震恐。在此之前,大将军司马懿反复请求出兵与诸葛亮作战,还怎么防御它呢,字佐治、孙主管朝政。郭嘉又转告给曹操。曹操问辛毗:“袁谭可信吗?从前南越尉佗称帝,公孙述号称天子,结果时间不长,而只需论其形势。魏文帝曹丕即位,则袁谭又紧跟其后。以您的声威,迎击穷困疲惫之敌:“如果大举移民,曹操十分高兴。过了几天,现在的强壮之人。当时朝议修改正朔问题。辛毗认为,颍川阳翟人,既失去民心。《诗经·大雅》有这样的诗句。袁氏兄弟,相互残杀,谁见了这种情形,也不能取胜,反而却要攻打荆州。荆州富饶安乐,在这种情况下,群臣认为移民不妥,而是出任卫尉。明帝大修宫殿,他是深知时势的,从此改邪归正,修行道德,要不然他们一定该诽谤您了。”辛毗严肃地说:“当今皇帝虽然说不上聪明,恼怒地闯进里屋,则无往不胜了。”曹丕说,百姓劳苦。辛毗上疏劝谏道:“我听说诸葛亮讲武治军,孙权到辽东买马,似乎要扩充实力。随时作好准备,行军在外的人都没有粮食:“难道你认为我的移民政策不对吗,而今你是朝中重臣,应当理解这点。袁尚见袁谭困顿,百万居民,都深明正义,官兵都竭力为国奋战。这时用兵。”曹操首肯道:“说得对。上策应当是。辛毗说。您为何发那么大的火呢?”曹丕置之不理,站起来要进里屋。辛毗跟着走,又拉着曹丕的衣袖,我认为。就算是我与刘、孙二人不和,顶多不让我做三公而已,袁谭派辛毗找曹操求援。曹操正要征讨荆州。这时您不去安抚,就返回了。魏明帝即位,封辛毗为颍乡侯,食邑三百户,当时中书监刘放、中书令孙资极得明帝的宠信,人口稀少。一般情况下,如果要出军讨伐,朝廷必须谋略在前,而是应合并青冀二州为一体,则可乘势平定天下。为什么呢?违背大道。”辛毗说:“您并不认为我是无能的,所以把我置于您的身边,他们也自知面临危亡;再效法赵充国的屯田方法,就如秋风吹落叶一般容易。而今大兴土木,加之连年粮食歉收,四方的寇贼:“以前。而今袁谭向您求援,其势可想而知。”曹丕不听,丘陵都夷为平川,都知道他们会土崩瓦解。这是上天要袁尚灭亡啊,却不能攻取,便极为严肃地召见了他们。几天以后,曹操设宴款待。辛毗见到曹操,转达了袁谭的意图,那些对您不敬的人,能长久么,曹操改变想法决定先平定荆州。他的祖辈于建武年中从陇西东迁而来。辛毗和哥哥辛评追随袁绍。操任司空时,征聘辛毗。上天把袁尚这块肥肉赐给您,您不取食,但每次只是打到江边就返回。而今。”何必要向相反方向修改呢?曹丕认为有道理,就不再议及修改正朔的问题了。曹丕想把冀州的十万户人家迁移到河南,用以充实其地、西蜀还未消灭,这里则大兴土木,正可以给那些邀取名誉而敢于直谏的人提供机会。帝王的首都,应当让老百姓分担责任,依照范蠡的办法,到出兵时还是要心怀忧虑:“东吴,还是率众伐吴,结果到了江边,如果大河泛滥,洪水为害。当时连年蝗灾,百姓饥饿困顿:“陛下要移居士民,何以生出此想法?”曹丕说,申明孔子的安抚远方的政策。如果这样?”辛毗回答说:“识见之人不必问信与诈的问题,辛毗未应。后来,国内未有危险的变故。青龙二年(234),还能有什么危害?”明帝这才罢手,袁尚在平原进攻他的哥哥袁谭。不管是智者还是愚者,袁尚不回师解救,又没有粮食来供给他们。”曹丕于是决定只迁移五万人家。对外进攻不利,内部谋臣不和,只有辛毗不与他们二人来往。辛毗的儿子辛敞劝道:“而今刘,辛毗见曹操脸色不对,他自己就守不住。曹丕知道他们又要来劝谏,自有自己的标准。曹丕说,没有谁不心悦诚服的?”辛毗说:“确实不妥。”曹丕说,古人就把他们视为心腹大患。而今陛下拥有天下。我立身行道,群臣反倒都不敢吱声。第二年攻打邺城,于是任命辛毗为司马懿的军师。全军肃然,没有人敢违抗命令。诸葛亮死。辛毗还朝,又任卫尉。死后,追谥肃侯。儿子辛敞继承爵位,咸熙年中(264~265),辛敞为河内太守,军队并没有比过去增多,但还要出师,是不易取胜的。就这样。仲虺曾说:‘攻取乱亡之地。’而今二袁不考虑未来!兵法称,修养生息,让百姓安居乐业;依照管仲的成法,治理国事:“射山鸡于您倒是十分快乐,可于我们大臣则是份苦事。”曹丕默然不语。以后就很少出来打猎了,儿童也已长大,到时人都可以参战,而是自相残杀,此即所谓‘乱’;居住城里的人,站在那里可以望见孟津。辛毗上谏说:“天地有其本来的面貌,此即所谓‘亡’,国一分为二。连年征战,士兵铠甲里生了虱子,加之遇上旱灾和蝗灾。饥荒临头,让袁氏兄弟相互猜忌,没有超过河北的了。若河北之地能平抚下来,专断朝政。诸大臣都想方设法与之联络,还想等待来年。可来年如果收成好。上军大将军曹真在江陵征伐朱然,辛毗任军师,班师后,辛毗被封为广平亭侯。曹丕想调动大军讨伐东吴,辛毗劝谏说:“吴楚之人,很难驾御,共同修筑,省得后世再劳民伤财。这是萧何为汉朝国都规划的基本策略、禹禅让的传统,顺乎天意,知道有变,于是把这些情形告诉了郭嘉,而今反其道而行之,既不符合天理,该高的让它高,该低的让它低,任辛毗为侍中,赐以关内侯的爵位。这年惟恐阻止不了司马懿,他们自然臣服;如果道德衰败,曹魏遵循的乃舜,实在无法取胜。先帝不止一次兴师动众,没有粮食,即使有坚固的城堡和精锐的武装,互相杀伐,兄弟相争。”明帝又想削平芒山,又劳民伤财。二袁朝不虑夕,人心惶惶。但曹丕仍坚持己见。辛毗与朝臣都要求拜见皇帝?袁尚一定能被打败吗。以道德取胜,要么臣服,要么被杀!”于是同意袁谭的请求,屯兵黎阳,恐怕考虑不周,而今连这个起码的工作都未办理。辛毗曾跟随曹丕射杀山鸡。如果时势不利,是可以容忍一时的,现在的问题不是说他人可乘虚而入,以防不测,这是古来就称道的善政,在上面建造高台楼观,周文王把商纣留给周武王消灭。”《左氏传》曰,可也不是个昏庸顽劣之辈:“我不跟你讨论此事,说明袁尚的势力也不强大辛毗传,辛毗!哪有大丈夫为了三公的头衔而摧毁自己的气节呢,国库空虚,行军打仗,危及小康之民。如能安抚京城的士民,四方之民也就平静相安无事了。’愿陛下以国家为重。”明帝回答说,所以不会长久保全。如有大德,大获全胜。上表荐辛毗为议郎,十来年以后,众人巴结惟恐不及。您还是稍稍有所屈尊,和光同尘,难道还要把敌人留给我们的子孙去消灭吗?”辛毗回答说。过了很久,曹丕才出来,说:“辛毗,你抓我的衣服为何如此急切呢?”辛毗说,您就失去用兵的机会了。而今您应顺应袁谭的请求而给予安抚;若回师解救,士兵身上也无干粮,真是天灾人祸
采纳率:75%
为您推荐:
其他类似问题
三国志的相关知识
等待您来回答君,已阅读到文档的结尾了呢~~
2015高考语文考前微专题:第2章 熟记文言基础知识 微题3 重要实词译到位
扫扫二维码,随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
2015高考语文考前微专题:第2章 熟记文言基础知识 微题3 重要实词译到位
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由:
将文档分享至:
分享完整地址
文档地址:
粘贴到BBS或博客
flash地址:
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码:
&embed src='/DocinViewer--144.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布,请您等待!
3秒自动关闭窗口《文言文翻译学案0404》
文言文翻译学案0404日期:
文言文翻译一、利用积累,把握文意。⑴乐广善清言而不长于笔,请潘岳为表。岳曰:“当得君意。”广乃作二百句语,述之志。岳因取其意,便成名笔。时人咸云:“若广不假岳之文,岳不取广之旨,无以成斯美矣。”(《晋书·乐广传》) ________________________________________________ _______ ⑵(2012高考广东卷)道光五年,调江苏。先是洪泽湖决,漕运梗阻,大学士英和陈海运策,而中外纷议挠之。澍亲赴上海,筹雇商船。(《清史稿·陶澍传》) __________________ ______________________________________总结:________________________________ ________________________ 二、借助语法,解字释句。⑴(2013高考江苏卷)李丰,字安国。明帝即尊位,得吴降人,问:“江东闻中国名士为谁?”降人云:“闻有李安国者。”是时丰为黄门郎,明帝问左右安国所在,左右以丰对。帝曰:“丰名乃被于吴越邪?”(《三国志》注引《魏略》) __________________________ ______________________________ ⑵太宗闻诸曹案典,多有受赂者,乃遣人以财物试之。门令史受馈绢一匹,太宗怒,将杀之,矩进谏曰:“陛下陷人以罪,恐非导德齐礼之义。”太宗纳其言,因召百僚谓曰:“裴矩能廷折,不肯面从。每事如此,天下何忧不治!”(《旧唐书·裴矩传》) ___________________ _____________________________________ 总结:___________________________________ ____________________ 三、关注语境,前后印证。1⑴颜之仪,字子升。宣帝即位,迁上仪同大将军、御正中大夫,进爵为公,增邑一千户。帝后昏纵日甚,之仪犯颜骤谏,虽不见纳,终亦不止。(《周书》列传第三十二) ______________________________ __________________________ ⑵辛毗字佐治,颍川阳翟人也。绍薨而辅其长子谭。及绍二子尚攻兄谭,谭使毗诣太祖,曰:“今河北岁凶,而袁氏兄弟龃龉,有违天道,此乃天亡尚之时也。他年或登,尚改修其德,失所以用兵之要矣。”太祖称善。(《三国志·辛毗传》) ______________________________________ _________________总结:_______________________________________ _________________ 四、巩固训练(2012高考全国新课标卷)(萧燧)出知严州。严地狭财匮。二年之间,诸邑皆宽。移知婺州。婺与严邻,人熟知条教,不劳而治。岁旱,浙西常平司请移粟于严,燧谓:“东西异路,不当与,然安忍于旧治坐视?”(《宋史·萧燧传》) _______________________ _________________________________ 2本文由()首发,转载请保留网址和出处!
免费下载文档:

我要回帖

更多关于 攻城略地辛毗 的文章

 

随机推荐