拥有你,世界就是天堂,谁帮我翻译下,日文翻译,30分。

信息提示
您的同一ip请求过于频繁,如果希望继续访问,请输入验证码:
Copyright 1998 – 2010 Tencent. All Rights Reserved.谁能帮我翻译一下滨崎步的boy&gril的中文翻译~。。。就是中文的发音~不是日文的。。。
悬赏分:55
解决时间:2011-3-31 09:13
提问者:
额。。。补充下~~一定是中文的啊~~~翻译日文我又不会念~~~
问题补充:
拜托大家勒~~我要的是中文的发音~~不是翻译啊~~啊啊~~额。。。。(鞠躬。。)
最佳***
才15分,要人家给你一句句弄?最讨厌这种想不劳而获的人,白痴!
~什么叫不劳而获?你明白几个问题就在那说别人白痴~你有病吧~你要是能帮忙就联系我说一句一句不好弄想要加点分~你就说被~我又不是不给~~~怎么了~分给少了就白痴老~~~我去~你要是闲分少就说~~~我怎么知道给我***的人是不是一句一句弄的~~~你要是真有心能帮我解决问题的话~你一句一句弄我还觉得不好意呢~肯定能加分~~~像你这样的~上来就说人白痴~~~什么素质你这是~~~~
分享给你的朋友吧:
对我有帮助
回答者:热心网友
回答时间:2011-3-8 12:13
相关内容
2007-4-5
2009-7-15
2007-4-14
2010-12-28
2010-3-31
其他回答
我只有罗马拼音,希望帮到你
ta la la la...
kagayakidashita bokura wo
dare ga tomeru koto nado dekiru darou
habatakidashita karera wo dare ni
tomeru kenri ga atta no darou
yoku kuchi ni shiteiru yoku yume ni miteiru
yoku futari katattari shiteiru
"shiawase ni naritai" tte
mou nandome ni narun darou
ittai nani ga hoshikute ittai nani ga fuman de
ittai doko e mukau no toka tte
kikaretemo kotae nante
mochiawasenai kedo ne
senaka osu shunkan ni wasurenai de ite
kono natsu koso wa to kawashita yakusoku wo
kagayakidashita watashitachi nara
itsuka ashita wo tsukamu darou
habatakidashita kanojotachi nara
hikaru ashita wo mitsukeru darou
hontou wa kitai shiteru hontou wa utagatteiru
nan datte dare datte sou desho
"ii hito" tte iwaretatte
"dou demo ii hito" mitai
asayake ga mabushikute
yake ni me ni shimite
mune ga kurushikute
sukoshi tomadotteta
kagayakidashita bokura wo
dare ga tomeru koto nado dekiru darou
habatakidashita karera wo dare ni
tomeru kenri ga atta no darou
ta la la la ...
开始绽放光芒的我们 试问谁又有办法以阻止
开始振翅高飞的他们 试问试又有权力以阻止
我们常提到
我们常梦到
我俩常常彼此诉说
说"想要得到幸福"
已数不清有多少回
究竟想要的是什麼
究竟不满的是什麼
究竟会往哪里去
就算你问我们
我们也没有***
在推我前进的那一霎那
请不要忘了
这一个夏天
以及你我间的承诺
开始绽放光芒的我们 相信终将捉住未来
开始绽放光芒的她们 相信终将找到闪亮的明天
其实我们也有期待
其实我们也有怀疑
每个人不也都是这样吗
当人家说"你是个好人"
感觉就好像在说"你是个无足轻重的人"
朝阳是如此耀眼
教人睁不开双眼
心中一阵酸楚
不禁有些疑惑
开始绽放光芒的我们 试问谁又有办法以阻止
开始振翅高飞的他们 试问试又有权力以阻止
额~~罗马音有点密集~有的看不明白~~
回答者:
2011-3-8 09:16
我觉得还是去i学一下五十音图比较好,以后想唱什么日文歌都可以,不会很难,就五十个音节,试试吧
回答者:
2011-3-10 22:55
bo yi si
si ~~~~~!!!
回答者:
热心网友
2011-3-12 02:03
开始绽放光芒的我们 试问谁又有办法以阻止
开始振翅高飞的他们 试问试又有权力以阻止
我们常提到
我们常梦到
我俩常常彼此诉说
说"想要得到幸福"
已数不清有多少回
究竟想要的是什麼
究竟不满的是什麼
究竟会往哪里去
就算你问我们
我们也没有***
在推我前进的那一霎那
请不要忘了
这一个夏天
以及你我间的承诺
开始绽放光芒的我们 相信终将捉住未来
开始绽放光芒的她们 相信终将找到闪亮的明天
其实我们也有期待
其实我们也有怀疑
每个人不也都是这样吗
当人家说"你是个好人"
感觉就好像在说"你是个无足轻重的人"
朝阳是如此耀眼
教人睁不开双眼
心中一阵酸楚
不禁有些疑惑
开始绽放光芒的我们 试问谁又有办法以阻止
开始振翅高飞的他们 试问试又有权力以阻止
(其实网上都有了~ 耐心找找就会找到了~~顶
步姐!)
额~~我想要的是日文的发音~不是中文的翻译~~哎~~~不过还是谢谢你哈~!
一般都只是罗马拼音的
汉字发音的 我还真没见过
其实你只要听着歌对照着罗马发音看几遍
就会找到感觉了
既然不是奥罗马发音的
我也就不贴了
祝你早日找到~
你有罗马音的发音吗?麻烦你还是贴一下吧~~一楼的那个罗马音太密集了~分不清哪个在一起才是一个音~~~
我拿也是一样的~
一点功夫不下是不可能的~
只能是边听边自己看喽~
回答者:
2011-3-23 14:18
分享到:
用户名:
记住我的登录状态
2011 Baidu急急急!求~谁能帮我把我的一天翻译成韩文\英文\日文~~悬赏分20~50
悬赏分:0
解决时间:2009-5-25 11:19
提问者:
今天是一个晴朗的一天,太阳公公一大早露出微微的笑脸,天上的风儿微微的吹着,似乎在向我们招手,鸟儿在天空自由的飞翔,唱着优美动听的歌曲,似乎一切都变的如此美妙.使人感到心情愉悦,此景此地此时,是多么的美妙!多么的愉悦!
在这如此美妙的一天里,心情舒畅,放声歌喉,唱出了自己的心声,似乎也把自己的烦恼,通通唱了出来,美妙之景,让人难以止步.说着\唱着\玩着,实在是享受着音乐无限间的穿梭.
这天,我带着自己的好友,去了很多好玩的地方,如:优美的山谷\绿色的草坪\清幽幽的山水风景等.让你依依不舍离开,只好在此景此处留下了很多脚印,拍了很多值得回忆的照片,当看着那些留下脚印的那些照片,真的是让人难以忘怀!
最佳***
Today is a su y day, the sun a little father-in-law showed the smiling faces of the early morning, the sky's the wind blowing a little, it seems that becko to us, the freedom of a bird flying in the sky, singing a beautiful song sounds, it seems that everything such a wonderful change. It was feel good,此景here at this time, how wonderful! how pleasant!
In this day so wonderful, the ease of mind, aloud voice, singing voice of their own, seem to have their own troubles, all to sing out the beauty of the King, be difficult to stop. Said \ singing \ play It is enjoying a shuttle between music unlimited.
That day, I took his friend to a lot of fun places, such as: the beautiful valley \ green lawn \ clearance of landscapes, such as faint. So sorry to see you leave, and they will only stay here此景a lot of footprints, take a lot of memorable photos, when looking at the footprints of those who left photo, it really is unforgettable!
今日は天気のいい日は、太阳は少し义父の笑颜は、早朝の颜、空の风が少しは、私たちには、鸟が空を飞んでの自由を、美しい歌を歌って、そのすべてを示している音を吹くようbecko このような素晴らしい変更してください。がいい、ここ此景この时点で、どう感じる素敌でした!方法楽しい!
この日はそのためには、缓和の心の声を出して声を、自分自身の声を歌い、自分の悩みがあるようだ、すべては、王の美しさを歌うことを停止するのは难しいことが素晴らしい。サイード\歌\再生无制限の音楽との间にシャトルバスを楽しんでいます。
その日、私のような楽しい场所、多くの友人になった:渓谷の美しい风景の\绿の芝生\クリアランス、そのようなかすかな。だから、休暇を参照のこと非常に残念で、ここに滞在するだけ此景足迹の多くは、本当に忘れられない思い出に残る写真をされ、人々の足迹を见て左の写真をたくさん持っていこう!
오 #45720 #51008; 화 #52285 #54620; 날 #51060 #46104 #47732;, 태 #50577; 작 #51008; 아 #48260 #51648; -에 #49436; - 법 웃 #45716; 이 #47480; 아 #52840 #51032; 얼 #44404 #51012;, 하 #45720 #51032; 바 #46988 #51008; 조 #44552;, 그 #44163 #51060; 우 #47532 #50640 #44172;, 새 #44032; 하 #45720 #50640 #49436; 비 #54665 #51032; 자 #50976;, 아 #47492 #45796 #50868; 노 #47000 #47484; 부 #47476 #44256;, 그 모 #46304; 것 들 #47532 #45716; 것 불 #44256; 보 #50668 #51452; 신 #45796; 이 #44144 #51648;? 이 #47088; 멋 #51652; 변 #44221 #54624; 수 #51080 #49845 #45768 #45796;. 그 #44163 #51008; 좋 #51008;, 여 #44592;此景이 시 #44036 #50640;, 얼 #47560 #45208; 멋 #51652; 느 #45196; 이 #50632 #50612;! 얼 #47560 #45208; 즐 #44144 #50868;!
이 하 #47336 #50640; 이 #47111 #44172; 마 #51020 #51032; 용 #51060 #49457;, 큰 소 #47532 #47196; 목 #49548 #47532;, 그 #46308; 자 #49888 #51032; 목 #49548 #47532 #44032; 노 #47000 #47484; 부 #47476 #44256;, 자 #49888 #51032; 고 #48124 #51060 #51080 #45716; 것 같 #44400;, 모 #46160; 국 #50773 #51032; 아 #47492 #45796 #50880 #51012; 밖 #51004 #47196; 멋 #51652; 노 #47000 #47484; 그 #47564; 어 #47157 #45796;. 감 #49688 #54624; \ 노 #47000; \ 놀 #51060; 그 #44163 #51008; 음 #50501 #51012; 사 #51060 #50640; 셔 #53952 #48260 #49828 #47484; 무 #51228 #54620 #51004 #47196; 즐 #44592 #44256 #51080 #49845 #45768 #45796;.
그 날, 난 등 재 #48120 #51080 #45716; 장 #49548;, 자 #49888 #51032; 친 #44396 #46308 #51012; 많 #51060 #54664 #45796; : 아 #47492 #45796 #50868; 계 #44257 #51032; 풍 #44221; \ 녹 #49353; 잔 #46356; \ 허 #44032;, 그 #47084 #54620; 희 #48120 #54620;. 그 #47000 #49436; 떠 #45208 #44172; 되 #49436; 죄 #49569 #54633 #45768 #45796;, 그 #47532 #44256; 그 #46308 #51008; 여 #44592 #50640; 머 #47932; 예 #51221;此景발 #51088 #44397 #51032; 많 #51008;,, 정 #47568; 잊 #51012; 수 #51080 #45796; 기 #50613 #50640; 남 #45716; 사 #51652;, 때 왼 #51901 #51032; 발 #51088 #44397 #51012 #48372 #44256; 그 사 #46988 #51032; 사 #51652 #51012; 많 #51060; 받 #50500;!
分享给你的朋友吧:
对我有帮助
回答者:热心网友
回答时间:2009-5-22 10:06
提问者对于***的评价:
非常谢谢 爱你一万年
相关内容
2008-8-30
2007-8-26
2009-2-5
2009-8-21
2009-8-9
查看同主题问题:
分享到:
推广链接
用户名:
记住我的登录状态
2011 Baidu

参考资料

 

随机推荐