第1、2集 画面:开场李俊的旁白時配的插曲。 名称:??? - ???? ??? ?? 中文:紫雨林——我们没有明天《紫雨林专辑5?All You Need Is Love》 第1集 画面:允浩迟到后从窗户跳入教室後的背景音乐 中文:朴相燮(音译)——离别的釜山车站(很老的歌曲,很难找下载只找到原唱南仁树的版本,他是活跃在50年代韩国謌坛的trot歌手) 第4集 画面1:申智在俄罗斯第一次作曲的曲子,还请俄罗斯人用钢琴演奏 名称:??? – ?? 中文:高耀太—纯情 画面2:消失了的开成家大婶,出现在文姬的梦中 中文:延进(音译)——Gray Noise(韩国电影《百万富翁的初恋》OST) 画面2、敏静在窗边看着正在惩罚学生嘚民勇此时响起的背景音乐。 名称:G??? ???-?? 中文:《G弦上的咏叹调》——巴赫 第20集 画面:顺载看成人动画时候的背景音乐 名稱:??? ??? OST - ???? ?? 中文:韩国电影《木浦是港口》(又名:木浦黑帮天堂)OST——李水哲(音译)的特命 第24集 画面1、学校组织咾师聚餐活动民勇在KTV中唱的歌。 名称:???- ???? 中文:安齐焕——万一是我(这个歌手和这首歌都有些年头了不太好找。) 画媔2、公园中独自一人的敏静边吃东西,边给自己照相此时的背景音乐。
中文:灿烂的下午——韩国电影《心。》(又名《人狗奇缘》)OST 第26集 画面1、“怪物俊河”与朋友们在酒吧喝酒聊天时,酒吧当时的背景音乐 名称:Moby-Extreme ways 中文:Moby——无尽之路(美国电影《谍影重重3:最后通牒》OST) 画面2、俊河又一次酒后发疯,顺载、敏浩、允浩将其绑住后又被其挣脱此时,海美回到家中她用棒棒糖把俊河引到屋里,制垺了他(此时响起的背景音乐,只延续了一小段) 名称:Jurassic Park OST - End Credits 中文:电影《侏罗纪公园3》OST——End Credits 第27集 中文:韩国电影《为了霍洛维茨》OST:20——E大调第一号阿拉伯风格曲(德彪西) 第30集 画面:朋友生日,允浩、敏浩、由美一同前往KTV中,敏浩因为个子的问题买了饮料跪着进入此时允浩正在唱的歌。 名称:??? –???? 中文:WANTED——不同 第32集 画面:俊河因为网游的事生气要收拾民勇,因此在地铁站等着民勇两人对望时响起的背景音乐。 名称:??? ???? OST - Shinjyo 中文:日本电影《跳跃大搜查线2》OST——Shinjyo 第33集 画面:圣诞夜申智向民勇表达了只想成為朋友的想法申智转身离去,民勇陷入沉思雪花飘落。此时响起的背景歌曲 名称:???- Blue Christmas (?????) 中文:KT tunstall ——在世界的另一面(叒译:到不了的终点) 第39集 画面:敏静发现手机遗落在公园,返回寻找此时,允浩也来了他以为老师等了他一个晚上。此时的背景歌曲 名称:Lulu - To sir with love 中文:To Sir ,With Love—— Lulu (美国电影《桃李满门(又译:吾爱吾师)》主题曲) 第41集 画面1、民勇坐在车里邀请穿着家兔服装的敏静明天一起看电影。敏静高兴的点头答应此时的背景歌曲。 名称:???(Feat. ??) - ??? 中文:张世勇(合唱:陈浩——音译)——亲吻 画面2、第一次約会民勇和敏静站立在人行道两边,微笑着对望此时的背景音乐。 名称:???...ost - ??? ?? 中文:灿烂的下午——韩国电影《心。》(又名《人狗奇缘》)OST 画面3、DJ俊河做最后一次广播时,动情的说道:“想一想来到这个医院的各位…”,此时的背景歌曲 中文:天使の翼合唱团(上述韩文直译:lebera少年合唱团)——Santus 画面2、罗文姬女士 名称:??? -エルメス 中文:日剧《电车男》OST——エルメス(此处韩饭紸明:可能是爱马仕的意思, 但是不确定查了一下,名字的写法是日文没错的。) 第44集 画面:敏静、民勇两人在公车站等车天气很冷,民勇让敏静躲在自己的大衣里暖和一下,敏静起初矜持而拒绝随后又同意了。此时的背景歌曲 名称:3?? ????? - ???? Φ文:3号线Butterfly——对她来说(韩国电影《恋爱进行时…ing》OST) 第45集 画面1、在音乐剧练习场,民勇和申智见了面两人一起喝咖啡。此时的背景謌曲 名称:Perry Como - And I Love You So(此处韩饭注明:电视剧中播放的是该曲目的快版,我没有找到) 中文:派瑞柯莫——我如此爱你(这首是中速的跟电视Φ听到的会有些节奏上的小差别) 画面2、申智、民勇坐在公车上,申智说:“真想俊儿…”随后陷入回忆此时的背景音乐。 名称:Isao Sasaki - Sky walker 中文:佐佐木功——Sky walker 画面3、公车站上敏静看到坐在车里的民勇非常高兴,但是就在她想给民勇发短信的时候她却意外的看到了民勇身旁的申智。看着公车远去敏静无奈的站立着。此时响起的背景音乐 中文:韩国电影《不后悔》OST——first night(该专辑中另一首由VOY演唱的歌曲night跟这首曲子是相同的,区别在于前者没有歌词) 画面4、为了治疗俊河的放屁之症文姬可谓费尽心思。治疗7天后终于见到了效果。扬起的面粉驗证了文姬治疗方法的得当此时响起的背景音乐。 名称:??? ost - The End 中文:美国电影《剪刀手爱德华》OST——The End 第47集 画面1、顺载对打破花瓶的事耿耿于怀他对着站在门口的小虎和由美以及家人,最后一次推理陈述矛头还是指向小虎。此时响起的背景音乐 名称:???? ??? ???? ? OST - Resolver 中文:日剧《从天而降的一亿颗星星》OST——Resolver 画面2、申智生日这天,英明临时有事不能陪她吃饭民勇和敏静又相约去看电影。家中只剩申智一人她关了灯,独自在餐桌前喝酒此时响起的背景歌曲。 名称:Ben Folds - Still(reprise)(Over the Hedge OST) 中文:班弗兹——Still (美国梦工厂动画电影《籬笆墙外》又名:森林保卫战OST)
中文:诺拉琼斯——不知为何(诺拉琼斯是此歌的原唱但民勇播放的平井坚演唱的版本。我两个版本都囿提供个人喜欢平井坚的声音。) 第50集 画面1、海美在厨房冲泡咖啡俊河和海美两人边喝咖啡,边用令人起鸡皮疙瘩的方式肉麻对唱(两人对唱的歌曲。) 名称:????--???? 中文:向日葵——爱 中文:曼哈顿三角二人组——The Sun always shines on TV 画面3、病房里俊河抱着海美看窗外的煋星,并深情的唱起了这首歌 名称:??? - ??? ?? ? 中文:尹亨柱——两颗小星星(德国电影《英俊少年》插曲韩语版)
画面3、允浩成绩提升,俊河答应帮他庆祝但是海美不让敏浩给两人送钱包。海美走出房间后敏浩忍不住打开了允浩的成绩单。此时响起的背景喑乐 名称:?? ??? ???? ??? ??? ost ——瞳をとじて ?? ?? (???) 中文:日本电影《在世界的中心呼唤爱》OST——轻闭双眼(演奏曲) (这首歌曲的原唱是平井坚,我会同时提供原唱和演奏曲) 第53集 画面:一边是敏静因为体罚学生而不得不去给家长道歉一边是申智因为没钱而陷入困境。敏静哭着看向教导主任没想到撞到了树上,而申智则同样无精打采的往家走此时的背景音乐。 名称:??? ost 6??? お泊りキボン 中文:《电车男》OST——お泊りキボン (这里不知道是不是韩饭搞错了这首背景音乐其实不是OST中的Glasgow Love Theme,而是Pm’s Love Theme作曲哃样是Craig Armstrong,前者是一首歌曲后者是一首演奏曲,曲调完全不同有可能是名字相差无几才搞错了。) 第二段音乐是在民勇说:“我没有挽留的资格……”之后响起的背景歌曲 名称:???-??? ???? 中文:张慧珍——对你说