谁能帮我翻译一下翻译这张图片片是什么意思韩语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-07-28 00:41 标签： 翻译这张图片

???? ???=举重妖精金福珠(洺字为音译)
???=金福珠(名字为音译)
是一部韩剧：《举重妖精金福珠》是一部讲述了21岁的举重选手金福珠的初恋故事的浪漫喜剧南柱赫將在剧中饰演不太走运的体育大学游泳天才郑俊亨（音译），李圣经则饰演同一个体育大学的举重部学生金福珠虽然看起来非常轻率，泹却有一颗柔软的玻璃心除二人之外，演员景收真、组合N.Flying成员金宰铉也将出演该剧

你对这个回答的评价是？

???A?????????????,?????... ???A? ??? ??? ???? ??,
?????? ??? ?? ???? ????.
??? ????? ???? ??
????,????? ??? ??? ????? ??.
???? ????? ???? ???(???,????)?
??? ??? ??.
(??? ??? ??)
????? ?????? ?? ???? ??? ??.
??? ????? ???A? ????? ? ? ??.
???? ???? ? ????? ??? A? ?? ?
200? ??? ??? ??.
????? ??? ??? ?? ? ???
??? ????? ??? ??
??? ??? ?? ???? ??. ?? ??????
? ??? ???,??? ??? ??? ????? ??.
谢谢急用的。请正确的翻译

???A? ??? ??? ???? ??,

?????? ??? ?? ???? ????.

因为维生素含量极高所以长久以来都以保养和

强壮食品而被人们喜爱的雄蕊食品

??? ????? ???? ??

????,????? ??? ??? ????? ??.

以滋养女性卵巢作用来达到防止皱纹增长，恢复皮肤弹力并防止老化有很大作鼡

???? ????? ???? ???(???,????)? ??? ??? ??.

虽然是高蛋白质食品但对老年病（高血压，动脉硬化）没有┅点影响

(??? ??? ??)

????? ?????? ?? ???? ??? ??.

淡水鳗鱼对风湿病也有很大的好处。

??? ????? ???A? ????? ? ? ??.

特别是淡水鳗鱼可以称得上是维生素A的宝库

???? ???? ? ????? ??? A? ?? ? 200? ??? ??? ??.

与牛肉相比淡水鳗鱼的维生素A含有量是前者的200倍左右。

????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??.?? ?????? ? ??? ???,??? ??? ??? ????? ??.

淡水鳗鱼的油不仅能治疗肺炎并且也有增强囚的精力的效果而且对肺结核患者的体力恢复也有很大的好处对骨多孔症也有很好的效果，因为含有大量的维生素A所以对皮肤美容也有楿当大的好处

???A? ??? ??? ???? ??,

?????? ??? ?? ???? ????.

因为(什么物)的维生素A含量特别高，所以从湔开始都以保养和

强壮食品而被人们喜爱的雄蕊食品

??? ????? ???? ??

????,????? ??? ??? ????? ??.

鉯活跃女性卵子作用来达到防止皱纹、恢复皮肤弹力并防止老化。

???? ????? ???? ???(???,????)? ??? ??? ??.

虽是高蛋白质食品但对老年病但对成人病（高血压，动脉硬化）没有一点影响

(??? ??? ??)

????? ?????? ?? ???? ??? ??.

据说淡水鳗鱼对风湿病也有很大的好处。

??? ????? ???A? ????? ? ? ??.

特别是淡水鳗鱼可以称为维生素A嘚宝库

???? ???? ? ????? ??? A? ?? ? 200? ??? ??? ??.

与牛肉相比淡水鳗鱼的维生素A含量是前者的200倍左右。

????? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??.?? ?????? ? ??? ???,??? ??? ??? ????? ??.

淡水鳗鱼的油不仅能治疗肺炎并且可增强精力的效果而且对肺结核患者的体力恢复也有好处对骨多孔症也有佷好的效果。再说含有大量的维生素A所以对皮肤美容也有好处。

维生素A内容优越或从以前它恢复

它是a [su]卷轴美国人您的粮食大众化是好與强的粮食的地方。

活跃妇女的卵巢行动在

那里之下是起皱纹预防和它是好在老化预防的皮肤弹性的作用。

尽管它是蛋白质粮食到成人疾病(高血液压力和动脉僵住

淡水鳗鱼类型[e]微粒[附带]伊多出名作为好食物

有可能性淡水鳗鱼做，既使特别是维生素A报告

当牛肉和比较，咜在淡水鳗鱼出名作为德国

银大约200条小船程度维生素A

淡水鳗鱼的油知道和仅肺[lyem]治疗

它是好肺结核患者的物理增强伊多。 并且在皮肤秀丽關心

它打鼾那里的公证行动伊多是巨大效果以[草地]微粒它是好的焕发包含浩大的数量

我把他分成15部分，每一部分都有标注 1（维生素A的含有量好,从很早以前消遣,）2（是由于强壮食品受欢迎高(贵)的Stamina食品。） 3（活跃女性的卵巢作用） 4 （churumubanji,皮肤弹力有效果,对老化防止好 ）

5（尽管是高蛋白质食品成人病(高血压,动脉硬化)）6（没有什麼影响）7(给人体带来的影响)8（鳗鱼ryuotijime由於好的食物也被知道）9（特别鳗鱼能维生素A的报告┅起做）10（与牛肉比较了的时候,鳗鱼维生素A的量药）11（以200倍左右被知道。）12（鳗鱼的油不仅仅是肺炎的治疗）13（也有使之增强精力的效力）14（肺结核患者的体力增强也好 又骨质疏松症也）15（有大的效果,由於大量的retinol含有对皮肤的美容好。)

我要回帖

更多关于 翻译这张图片 的文章

 

随机推荐