日本为何被称为日本？名字是中国赐的,竟然和她有关？？？_图文_百度文库
赠送免券下载特权
10W篇文档免费专享
部分付费文档8折起
每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
日本为何被称为日本？名字是中国赐的,竟然和她有关？？？
百家号是全球最大中文搜索引擎百度为内容创...|
总评分0.0|
阅读已结束，下载本文需要
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，同时保存到云知识，更方便管理
加入VIP
还剩1页未读，
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢中媒分析：日本品牌为何多用外来语_沪江日语学习网
网页版学习工具
今の日本語の文章や宣伝、企業のブランドの中にはひらがな?カタカナ?漢字に加えて無数のが用いられている。中国では比較的最近まで「」の使用には抵抗感があった。何としても外来語を漢字表記する努力を続けてきたのである。
现在日语的文章或宣传、企业的logo品牌中除了平假名、片假名、汉字外，还会使用很多字母。而在中国一直到最近对于“西洋文字”都还有抵触情绪。基本都会将外来语用汉字来表示。
中国メディア?界面新聞は２４日、「どうして日本の高級ブランドはみんな西洋の言語を用いたがるのか」とする記事を掲載した。記事は、日本国内に存在するブランド名の多くが英語やフランス語といった西洋の言語から名前を取っており、特に大手化粧品メーカー各社のブランドはその傾向が顕著であると紹介。その理由についてしている。
中国媒体·界面新闻在24日刊登了“为什么日本的高级品牌都用西洋文字呢”这一文章。文章介绍了日本国内的品牌名字很多都是取自于英语、法语等西洋语言，尤其是大型化妆品各厂家的牌子，这方面有着很显著的倾向性。关于此中缘由进行了一番考察。
まず、日本でも１９世紀中ごろのペリー来航以前は「漢字至上主義」であり、会社名に漢字が用いられるのが当たり前であったとした。それが開国を経て明治維新を迎え、日本人が西洋化の道を歩み出すと状況が変化、ローマ字が開発されて日本語のアルファベット表記が容易になるとともに、大量の西洋の言葉が日本語に組み込まれるようになったと説明。「総じて、日本人の英語に対する熟知度はわが国より高く、国民による英語ブランドのも中国人より早かった」と論じた。
首先，在日本19世纪中叶、贝利来航前一直都是“汉字至上主义”，公司名字用汉字是理所当然的事情。但经历开国、迎来明治维新后，日本人走向西洋化的道路，情况因此有了改变。有了罗马字后日语的字母化变得简单，大量的西洋语言融入了日语。结论是，“总的来说，日本人对于英语的熟知度比我国要高，国民接受英文品牌也比中国人早”。
また、国民の西洋化が早く、深く進んだことにより、企業も世界市場を見据え、早い段階から英字表記を用い出したと解説。例として、１８７２年に「資生堂薬局」として誕生した資生堂が１９２４年にはローマ字表記のを採用し始めたことを紹介した。そして、化粧品会社がフランス語のブランドを多用する背景には、各種化粧品のであるフランスに対する敬意とともに、高級ブランドとしてのイメージづくりに有利だという点があるとしている。
另外，因为国民西洋化的进程又快又深的推进，企业也瞄准了世界市场，因此早早地就使用了英文标记。举个例子，1872年作为“资生堂药局”诞生的资生堂在1924年就开始采用用罗马字标记的包装。除此之外，在化妆品公司多用法文品牌的背景下，既是表示了对各种化妆品的起源·法国的敬意，也是作为一种手段利于打造出人们对此持有高级品牌的印象。
記事は、ブランド名はその民族の文化的アイデンティティを示すものであり、文字や言語は最も直観的な表現方法であると説明。「みんな、自らをより美しいものと関連付けることを望んでいる。ブランドもその例外ではないのだ」と結んだ。
文中指出，品牌名体现了民族文化的个性，而文章、语言是最直观的表现手法。对此总结道，“大家都期盼着和比自己更美的事物有所关联。品牌也不例外”。
中国は今、各産業分野において、世界で通用するブランドの育成に国を挙げて取り組んでいる。世界的に歓迎されるブランド名や表記を研究するうえで、日本ブランドの歩んできた道は参考になるかもしれない。しかし一番大事なのは、名前よりも商品やの質であることを忘れてはいけない。
中国现在各个产业领域都在着力打造世界知名品牌，在研究世界上受欢迎的品牌名和标记手法这一点上，也可以参考日本品牌的所经之路。但是，比起名字，更重要的是商品和服务的质量，这个重中之重不能忘记。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
精华文章推荐：
相关热点：(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2491531',
container: s,
size: '150,90',
display: 'inlay-fix'
辛亥民国那段为什么国人多是到日本留学？
不是跟有很多冤仇吗，怎么还跑到日本去，而且日本也接纳？
上面说的当然对，但主要原因还是经济问题
当时日本是经济飞速发展时期，可人民的购买力很低，所以的物价暴跌。而中国因为鸦片白银外流，物价飞涨。在日本的花销反而要比在国内便宜。日本人也想赚中国人钱，想来当然可以了，还开设了容易的课程给中国人，中国人不用上课也能毕业，鲁迅文章里不是说过那些留学生只是练跳舞么。(要是去欧美留学的话通常只有两条路，一是官费，但要通过考试才行，这种万里挑一的考试只有像胡适那样的天才才能考上。二是自费，但一般的中国家庭根本负担不起，徐志摩有银行家父亲才能供他去美国)
另一个重要愿因是签证问题。日本当时刚刚开放，各种制度不健全，根本没有签证的概念。只要买张船票就能去了。相对于欧美容易多了。
还有就是语言问题。晚清时期日本人一般都会说两句中文，要是写中文的话识字的人都能看懂。因此到日本的话中国人根本不必学语言。后来孙中山，吴稚晖等人提起鲁迅周作人很佩服，因为晚清时期到日本留学的人中，没有几个懂日文。
其他答案（共6个回答）
，不像现在的愤青
那段时间中国被很多国家欺负，日本只是其中之一，既然可以到英法美当然也可以到日本。更何况，日本又是当时离中国最近的资本主义国家，留学费用也低。
还有一点，当时中国的国情与明治维新前的日本很像，许多中国的仁人志士都想学习日本的政治改革。以谋求国富民强。
而历史上，没有哪个国家拒绝留学生，作为带有民主色彩的资本主义国家，日本当然不会拒绝中国留学生。
现在，中日又发生过抗日战争，新仇旧恨加在一块儿依然有很多人向往到日本去。
所以当时的现象是很正常的啊。
恩 其实是从清末开始的
中国和日本的文化 习俗相通
但是由于明智维新之后
日本飞快的发展 而中国却扔不前行
晚清政府的洋务大臣们
西方的文化差异和中国太大
派到欧洲学习的效果未必好
而日本是完全学习欧美取得的进步
有现成的经验
是已经被东方人理解消化的西方科技
去日本学习西方技术更容易被中国人所接受
就好比 你想学物理学 在你不会外语的前提下
你只找爱因斯坦教授你 还是找杨振宁来教你
清朝在庚子赔款之后大力推行“新政”，表现在文化上，就是一面在国内创办新式学堂，一面派遣大批学生出国留学。在派遣的留学生中，去日本留学的人数最多。
据记载，光绪二...
你有日语基础吗?
如果你日语水平达到一级或二级了 就可以直接申请学校读研究生了
如果没有的话就要先上语言学校,之后才能读大学院.读完的话最少也要两三年吧
一部分人是崇洋媚外 一部分是仰慕国外先进科学技术并加以学习 一部分是在国内念不下去了想换个环境 还有一部分人只是迷途的羔羊。。。
我是不喜欢中国的教育制度和教育方法。应试教育我对付到了大学，进了重点，够了。再不想把研究生和博士阶段贡献给中国的应试教育。背诵政治，背诵英语。 说到英语考试，我...
使馆啊.私家侦探
答: 能互换位置，前置与后置。
答: 树立高尚、远大的理想，对于个人和整个社会的发展都有重要的意义。理想教育是帮助学生树&科学的世界观、人生观和价值观的教育，目的是把学生培养成为德、智、体、美...
答: 什么是行为科学？
广义的：凡是采用科学方法研究自然环境和社会环境中的人类行为规律的学科群，统统属于行为科学。
狭义的：行为科学是研究人的行为产生、发展和转化的规...
答: 1983年,高等教育自学考试制度是开始在全国推广施行.
餐饮业厨房产生的油烟，顾名思义，废气中主要污染物为油烟，一般采用静电除油。
液化气属较清洁能源，废气污染程度不高，主要含二氧化碳一氧化碳吧。
柴油属石油类，废气含二氧化硫和氮氧化物，二氧化硫碱液喷淋即可去除，氮氧化物主要以一氧化氮为主，要催化氧化成二氧化氮才能被碱吸收，造价成本非常高，一般的柴油发电机尾气难以治理，除非大型发电厂。
煤炭废气含二氧化硫多，一般常用的脱硫工艺即可。
根本就没有正式的国际驾照，如果到国外开车，正式的程序：
1、到公证处办理驾照的公证书，可以要求英文或者法文译本（看看到哪个国家而定）；
2、拿公证书到外交部的领事司指定的地点办理“领事认证”，可以登录外交部网站查询，北京有4、5家代办的，在外交部南街的京华豪园2楼或者中旅都可以。
3、认证后在公证书上面贴一个大标志；
4、有的国家还要到大使馆或者领事馆盖章一下。
偶前几天刚刚办过。
你用的是工行的卡吗？到工行网站问了一下，下面是它们版主的回答——您好～
1、您可以拨打95588或通过网上银行等渠道查询消费明细。
2、若您的信用卡开通了网上银行。请您按照以下地址进行登录。工行网站地址： 点击“个人网上银行登录”或工行个人网上银行地址： 按照系统提示输入相关信息后即可登录。
“网页错误”请您进行以下操作：
（1）打开IE浏览器，选择“工具”菜单--&“Internet选项”--&“高级”标签--&点击“还原默认设置”，点击“确定”后关闭所有IE浏览器窗口；
（2）打开IE浏览器，选择“工具”菜单--&“Internet选项”--&“常规”标签--&Internet临时文件设置中的“检查所存网页的较新版本”选择“每次访问此页时检查”。并在Internet临时文件设置中点击“删除文件”，在“删除所有脱机内容”前打勾后点击确定关闭对话框，关闭所有IE窗口；
（3）打开IE浏览器，选择“工具”菜单--&“Internet选项”--&“安全”标签，在“请为不同区域的Web内容制定安全设置（z）”窗口内选择“Internet”，然后选择“自定义级别”，将“Activex控件和插件”中“下载已签名的Activex控件”、“运行Activex控件”等设置为“启用”或“提示”，点击确定后，请重新启动电脑；
（4）若您安装了3721上网助手之类的软件，请您将其完全卸载；
（5）请登录工行门户网站 ，点击“个人网上银行登录”下方的“下载”。进入下一个页面后，下载并安装控件程序。
（6）若仍无法正常使用，建议您重新安装IE6.0或以上版本的IE浏览器，并使用WINDOWS系统的UPDATE功能安装补丁。
3、您可以通过网上银行查看对账单进行还款。
4、是可以的。您需要通过网上银行办理跨行转账业务。
如果您想在网上办理跨行汇款，请使用“工行与他行转账汇款”功能，您除了需要申请开通网上银行对外转账功能，还需要您所在地区开通网上跨行汇款功能。若未开通，那么在操作时系统会提示您的（国际卡及香港信用卡无法使用此功能）。
从日起，柜台注册且未申请U盾或口令卡的客户，单笔交易限额、日累计限额以及总支付交易限额均为300元，9月1日前支付额度已经达到300元的客户需到网点申请电子口令卡或U盾（从注册日起计算支付额）。
若目前已达到交易限额但急需支付，建议您可通过下列方法变更交易限额：
1.申请U盾。u盾客户不再受交易限额和支付次数的限制。此外，使用u盾，您可以享受签订理财协议等服务项目，并在您原有使用基础上大大加强了安全性。如需办理U盾，请您本人携带有效身份证件和网上银行注册卡到当地指定网点办理U盾，办理手续及网点信息请您当地95588服务热线联系咨询。
2.申办口令卡。您本人可持有效身份证件、网上银行注册卡到当地指定网点申办口令卡。申办电子口令卡后，个人网上银行单笔交易限额1000元；日累计交易限额5000元，没有总支付额度控制；电子银行口令卡的使用次数为1000次（以客户输入正确的密码字符并通过系统验证为一次），达到使用次数后即不能使用，请及时到我行营业网点办理申领新卡手续。
规模以上工业企业是指全部国有企业(在工商局的登记注册类型为"110"的企业)和当年产品销售收入500万元以上(含)的非国有工业企业。
展示架用途及功能与适应场所
展架，展示架在商业用途中起到宣传商品，展示商品，促销作用，在卖场，商场，展览会，专卖店等不同场所压设计不同展示架用来展示不同商品，因而为配合厂家宣传品牌起到很大商业用途。
1、圣通25*20PERT管?标准配件
公司名称：山东圣大管业有限公司
起订价：￥1.2
2、圣通20PERT管?PERT地暖
公司名称：山东圣大管业有限公司
起订价：￥2.2
3、派康?PERT管?pert地暖管
公司名称：潍坊派康塑料科技有限公司
起订价：￥2.25
以上价格仅供参考
煤沥青的工艺性能指标主要从下面的几个方面来看，煤沥青软化点、煤沥青的粘度、煤沥青密度，还有它的表面张力等等。
煤沥青生产的主要来自于煤焦油，煤焦油是煤碳在干馏的过程中留下的—种很黏稠的黑色液体。煤焦油的成分很是复杂。在1972年的时候就已经被鉴定出来芳香族碳氢化合物和杂环碳氢化合物已经达到了400多余种。焦化厂一般将煤焦油用蒸馏的方法按照沸点的大小来分配范围。
1用作燃料，由于固体成分多，一般将其与重油混合或者制作成浆料使用，能够起到部分代替重油的作用。
2用于碳素电极的生产，煤沥青中的碳石墨化程度相对较高，可以作为电极材料生产，也可以作为浸润剂和粘结剂使用，这方面产品种类多、涉及产品广，是煤沥青的主要用途。
3涂料，主要经处理加工后，用于建筑物及管材防水涂料。环氧煤沥青涂料是其中应用最广的一种。
4筑路及建筑材料，一般与石油沥青混合使用，煤沥青和石油沥青相比，有明显的质量差距和耐久性差距。煤沥青塑性差，温度稳定性差，冬季脆，夏季软化，老化快，而两者的混合沥青性能优于各自单独使用。此外，煤沥青有害物较多，其中不少对人体危害很大，经无害化处理之后再使用才会比较环保。
5针状焦、活性炭、碳纤维等高附加值产品。煤沥青残炭值高，石墨化成分多，加工容易，而针状焦、碳纤维都是高端材料，附加值较高，以煤沥青为原料相当于变废为宝。
新加坡在放宽中国旅游签证的同时，也决定放宽和简化中国商家到新加坡的商务签证条例，向在新加坡当地有业务的中国商家发出两年或更长时间的多次出入境签证。 华商盛世是中国最具价值的海外游学供应商，是海外教育培训产业链中关键资源的有效组织者。
维护保养：(1)冬虫夏草超微粉碎机当机器累计工作到50小时左右，要拆开机器各部件，进行检查和清洗;累计工作到200小时，应该对轴承座里面的轴承、油杯和毡封进行清洗，并重新涂抹润滑剂。冬虫夏草超微粉碎机工作过程中，要经常注意机器的声音及震动情况，在震动很强烈时，应该及时查找原因，进行调整。机器长时间不使用时，应该将三角带卸下，并在冬虫夏草超微粉碎机表面，转子，赤坂和齿轮上涂抹润滑油以防生锈，将机器至于干燥、通风的地方保存好。
(2)当冬虫夏草超微粉碎机工作一段时间后，产量开始下降，应该对如下方面进行检查和维修：
①锤片过度磨损。当锤片使用一段时间之后，夹角会被磨圆，前端会被磨损，影响机器正常运作，降低产量，此时，应该调换锤片的角度，为了转子的平衡，应该把四个锤片同时更换，并且按照原来的方法排列安装。对称轴的两组锤片不应该超过5g，否则会引起冬虫夏草超微粉碎机机身的强烈震动。
②筛片磨损。筛片磨损后要及时更管，安装新的筛片时，毛口应该面向里面，筛架与筛片要贴合紧密，安装环筛的时候，里层的荐口应当顺着旋转方向，这样防止饲料在接口处卡主或者物料的泄露。
目前国内自动售货机质量比较好的应该是一动网无人售货机，这家的机器比较耐用，性价比高。机器维修率低，比较不错。另外还有好几家国内的厂家，机器的质量都不怎么行，用不住，返修率比较高。其他的一些厂家多是代理商公司，不是直接的生产厂家。
操作说明数显压力开关是集压力测量、显示、控制于一体的智能化控制仪表，具有操作简单、抗震动性能好、控制精度高、使用寿命长等特点。操作说明以MD-S910智能压力开关为例：1.压力显示窗口2.MPa单位指示灯3. Kg/cm单位指示灯4.PSI单位指示灯5.运行指示灯6.下限指示灯7.上限指示灯8.电源指示灯9.(ON/OFF)运行键10.数字减小键(▼)11.数字增加键(▲)12.设置SET键13.压力安装口
深圳华商盛世办事是很专业的。 以色列商务签证主要指有关人员因公务或者个人原因去以色列国家从事投资、贸易、会议、展览、劳务等方面事务所进行的实地考察或洽谈。这类人员进入以色列国时需持商务访问签证。
正在加载...
Copyright &
Corporation, All Rights Reserved
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区为什么日本女生的名字很多都叫“**子”？ - 知乎16被浏览<strong class="NumberBoard-itemValue" title="分享邀请回答83 条评论分享收藏感谢收起1添加评论分享收藏感谢收起写回答