| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 2120|回复: 20
--------汉化装上了，汉化质量相当好！感谢蒹葭、轩辕汉化组！##但是，为什么要对文本加密呢？我的计划泡汤了！--------
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1580, 距离下一级还需 420 积分
游戏狂人, 积分 1580, 距离下一级还需 420 积分
本帖最后由 ipad2 于
23:58 编辑
但是不明白你们为什么要对文本加密呢？
也就是说，游戏本体的资源文件已经彻底废掉了，3DM另起炉灶打了个资源包。
不知道这样做，对今后的官方UPDATE有没有影响？
但我可以猜到的是，3DM这么做，最直接原因是因为隔壁。
可怜，我这样不懂技术的人，想要靠自己热情热心为汉化再润色补遗的想法，彻底泡汤了！
何必呢？？何苦呢？？
(291.38 KB, 下载次数: 0)
23:44 上传
(296.94 KB, 下载次数: 0)
23:44 上传
主题帖子积分
高级玩家, 积分 259, 距离下一级还需 341 积分
高级玩家, 积分 259, 距离下一级还需 341 积分
麻烦请把你的感谢加上个轩辕组
我谢谢你啊
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1580, 距离下一级还需 420 积分
游戏狂人, 积分 1580, 距离下一级还需 420 积分
已改。。。。。
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1580, 距离下一级还需 420 积分
游戏狂人, 积分 1580, 距离下一级还需 420 积分
何必呢何苦呢
主题帖子积分
中级玩家, 积分 124, 距离下一级还需 126 积分
中级玩家, 积分 124, 距离下一级还需 126 积分
他们很饥渴 大家要原谅
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1580, 距离下一级还需 420 积分
游戏狂人, 积分 1580, 距离下一级还需 420 积分
他们很饥渴 大家要原谅
liao20458 发表于
主题帖子积分
你爱，或者不爱我，我就在这里，不离不弃。
贡献度4405
这话得先问隔壁，何必何苦呢
如果真心为玩家好，何必要老是偷呢
被人偷了东西。这天下有人会开心吗，将心比心，如果真心为玩家好就别偷，甚至少偷一次行不
主题帖子积分
中级玩家, 积分 216, 距离下一级还需 34 积分
中级玩家, 积分 216, 距离下一级还需 34 积分
无论他们是不是为了我&&但我从他们那受益了
主题帖子积分
我本来就不现实呀
超级玩家, 积分 825, 距离下一级还需 175 积分
超级玩家, 积分 825, 距离下一级还需 175 积分
同样感谢两个汉化组、、、、、
毕竟，汉化组从来没让我们失望过！！！！！
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1580, 距离下一级还需 420 积分
游戏狂人, 积分 1580, 距离下一级还需 420 积分
这话得先问隔壁，何必何苦呢
如果真心为玩家好，何必要老是偷呢
被人偷了东西。这天下有人会开心吗，将心比 ...
newboss 发表于
我想隔壁不会明目张胆剽窃整个汉化的。
另外，我怀疑这两天的延迟，至少很大原因是做了这个加密。
主题帖子积分
高级玩家, 积分 358, 距离下一级还需 242 积分
高级玩家, 积分 358, 距离下一级还需 242 积分
感谢两个汉化组
主题帖子积分
超级玩家, 积分 671, 距离下一级还需 329 积分
超级玩家, 积分 671, 距离下一级还需 329 积分
载个光盘版的留着，每次更新失败的话重新装一次
主题帖子积分
超级玩家, 积分 907, 距离下一级还需 93 积分
超级玩家, 积分 907, 距离下一级还需 93 积分
隔壁这次做的是全民汉化，使用了云技术。
主题帖子积分
你爱，或者不爱我，我就在这里，不离不弃。
贡献度4405
隔壁这次做的是全民汉化，使用了云技术。
yuileung 发表于
& & 偷的新境界，打着全民汉化的招牌，用会员的名义盗用3DM汉化，美名曰：云技术。
要说歪点子，走邪路，真没哪家干得过隔壁！
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1580, 距离下一级还需 420 积分
游戏狂人, 积分 1580, 距离下一级还需 420 积分
偷的新境界，打着全民汉化的招牌，用会员的名义盗用3DM汉化，美名曰：云技术。
要说歪点子，走邪路 ...
newboss 发表于
你这么说，凭据有吗？
隔壁这次是盗用的3DM汉化吗？
主题帖子积分
高级玩家, 积分 360, 距离下一级还需 240 积分
高级玩家, 积分 360, 距离下一级还需 240 积分
LZ你那可恶的60帧让我很不爽啊。。。。
主题帖子积分
高级玩家, 积分 292, 距离下一级还需 308 积分
高级玩家, 积分 292, 距离下一级还需 308 积分
就加密了,怎么了?人家汉化还不允许人家加密?人家加密自己的汉化干你鸟事?不爽可以不用.
主题帖子积分
游戏精英, 积分 3929, 距离下一级还需 5071 积分
游戏精英, 积分 3929, 距离下一级还需 5071 积分
加密和汉化延期没关系吧…
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2370, 距离下一级还需 1130 积分
游戏达人, 积分 2370, 距离下一级还需 1130 积分
& &自己去看吧，早就盗过去了~~~~~~名字都没改，，，就把3dm去掉了，，，哎~~~~你太看得起游侠了~~~
主题帖子积分
初级玩家, 积分 80, 距离下一级还需 20 积分
初级玩家, 积分 80, 距离下一级还需 20 积分
就算是为了加密迟两天又如何，愿意哪天放出是汉化组自己的权利，至少他们没有食言，至少他们做的很好。
看楼主的意思，你的英文应该很好。如果你怕以后update不行，可以不装汉化包的。。
对于我这种英语盲来说，有汉化包就很知足了。。至少可以玩自己喜欢的游戏。。
主题帖子积分
超级玩家, 积分 919, 距离下一级还需 81 积分
超级玩家, 积分 919, 距离下一级还需 81 积分
不知道后续版本能不能改字体，或者来个字体工具，给玩家自己选择喜欢的字体
Powered by这游戏是游侠的1.3汉化好，还是3DM2.0的汉化好。。。_杀出重围吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,904贴子：
这游戏是游侠的1.3汉化好，还是3DM2.0的汉化好。。。
大家好，这里是【狐狸说...
这两天的霾把身在北京的...
【#歌手#首发阵容曝光】...
涉及演员有 李易峰 吴亦...
你身边一定也有这样的人...
今天小编给即将要回老家...
观圈吧，知天下，小编带...
观圈吧，知天下，这里圈...
女朋友，这不仅仅是个段...
不知不觉已步入2017年，...
怪事年年有，今年特别多...
湖南卫视 江苏卫视 浙...
3D双端东方魔幻网游「大青云」勾魂公测,穿越逆转,封神故事,全新演绎!
一般游戏都是，但这个真的是例外
用过3DM的，很多都不知所云，尤其后面
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴& 3dm和游侠的汉化补丁那个更好？
查看: 8850|回复: 17
UID828412主题阅读权限20帖子精华0积分13金钱59 荣誉0 人气0 在线时间21 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 13, 距离下一级还需 187 积分
帖子精华0积分13金钱59 荣誉0 人气0 评议0
我现在安装的是3DM的1.2版汉化，咱们这里最新的1.5版汉化程序上线了，那个更好呢？请用过的大虾们给个建议吧！
UID457506主题阅读权限20帖子精华0积分162金钱2099 荣誉0 人气0 在线时间532 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 162, 距离下一级还需 38 积分
帖子精华0积分162金钱2099 荣誉0 人气0 评议0
万年不上浮，浮出来就群嘲吗？不会是马甲吧~
我的答案是你试试看不就知道了？
UID374816主题阅读权限50帖子精华0积分1498金钱4393 荣誉1 人气5 在线时间2344 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1498, 距离下一级还需 502 积分
帖子精华0积分1498金钱4393 荣誉1 人气5 评议0
基本上3DM的汉化质量高一点。
UID6053936主题阅读权限10帖子精华0积分3金钱223 荣誉0 人气0 在线时间56 小时评议0
Lv.1游侠新人, 积分 3, 距离下一级还需 2 积分
帖子精华0积分3金钱223 荣誉0 人气0 评议0
{:18:}{:0:}{:0000:}{:00:}{:2:}[怒]
UID6150988主题阅读权限20帖子精华0积分98金钱537 荣誉0 人气0 在线时间105 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 98, 距离下一级还需 102 积分
帖子精华0积分98金钱537 荣誉0 人气0 评议0
3DM的汉化质量高{:2:}个人感觉
我想用鼠标双击我的钱包，
选中有一张100元，按住“ctrl+c”接着不停地“ctrl+v”。
上帝给我大脑，
于是我思考；上帝给我双腿，于是我奔跑；上帝给我十指，于是我上。
经过思考，我奔跑着来上网是这样的看看好人好梦,一天又一天次
UID5959217主题阅读权限20帖子精华0积分29金钱200 荣誉0 人气0 在线时间106 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 29, 距离下一级还需 171 积分
帖子精华0积分29金钱200 荣誉0 人气0 评议0
3DM像机翻+稍作修改的,很多对话词不达意.有些场景还有英文
游侠的正在下载...
UID1079036主题阅读权限20帖子精华0积分43金钱406 荣誉0 人气0 在线时间141 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 43, 距离下一级还需 157 积分
帖子精华0积分43金钱406 荣誉0 人气0 评议0
3DM的汉化，普洛仙人队友加入的时候，几乎全场英文
UID1079036主题阅读权限20帖子精华0积分43金钱406 荣誉0 人气0 在线时间141 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 43, 距离下一级还需 157 积分
帖子精华0积分43金钱406 荣誉0 人气0 评议0
忘了说 我是1.0版本
UID3051571主题阅读权限20帖子精华0积分26金钱272 荣誉0 人气0 在线时间37 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 26, 距离下一级还需 174 积分
帖子精华0积分26金钱272 荣誉0 人气0 评议0
3dm現在出了2.0 &最終版&
用後發現吊爆了
內容基本上跟1.0版是一樣的,甚麼也沒改到
唯一改了的是2.0這個數字
UID532172主题阅读权限40帖子精华0积分847金钱1850 荣誉2 人气0 在线时间420 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 847, 距离下一级还需 153 积分
帖子精华0积分847金钱1850 荣誉2 人气0 评议0
我2个都用过，感觉3DM好点，游侠的翻译实在读着超级别扭
UID1416763主题阅读权限20帖子精华0积分18金钱475 荣誉0 人气0 在线时间96 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 18, 距离下一级还需 182 积分
帖子精华0积分18金钱475 荣誉0 人气0 评议0
建议楼主自己试,不要再挑起讨论话题
UID1004978主题阅读权限40帖子精华1积分664金钱3982 荣誉1 人气0 在线时间1472 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 664, 距离下一级还需 336 积分
帖子精华1积分664金钱3982 荣誉1 人气0 评议0
你要是从一代的汉化版玩的话，还是用3DM的比较好，人名，行星，星系等的名称基本上是延续的，用了游侠的以后，听对话的时候觉得都没听说过的人，见了面，哦，会有“原来是他”的感觉
人品就像内裤，表面看不出来，如果你没有，还显摆，就挺讨厌的。
UID3068959主题阅读权限50帖子精华0积分1520金钱8581 荣誉5 人气10 在线时间3285 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1520, 距离下一级还需 480 积分
帖子精华0积分1520金钱8581 荣誉5 人气10 评议0
还是习惯3dm的翻译，盖拉斯，盖鲁斯
UID5604896主题阅读权限40帖子精华0积分927金钱991 荣誉1 人气41 在线时间3227 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 927, 距离下一级还需 73 积分
帖子精华0积分927金钱991 荣誉1 人气41 评议0
银河城这个称谓让我相当纠结啊。。。。。。。。
修一下吧少年，拉一下吧少年，少年慌了少年，GG吧少年----BY BBC这个死胖子
/raidenfox欢迎互粉
UID1688360主题阅读权限30帖子精华0积分269金钱972 荣誉3 人气0 在线时间57 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 269, 距离下一级还需 231 积分
帖子精华0积分269金钱972 荣誉3 人气0 评议0
因为本来做翻译的人被某鸟还没拿到游戏正体就宣传已经汉化完成所以要求基本上一周内每人3000行文本汉化（有的一行直接一封信的内容啊），当时除了能找到的以前的主力其他招进去的人水平也很不一样。
第一版被赶工出来之后还跑到群里喊了句质量为什么差。这一补刀之后我就不干了。
UID651004主题阅读权限60帖子精华0积分2661金钱11214 荣誉1 人气26 在线时间4404 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 2661, 距离下一级还需 3339 积分
帖子精华0积分2661金钱11214 荣誉1 人气26 评议0
我觉得其实大家都是机翻的，这东西人工起码上百个工作小时
CPU：I5 4460
主板：华擎B85M-Pro4
内存：kingbox 4G*2
显卡：映众GTX660冰龙
硬盘：WD20EARS-19MVWB0 (1863 GB) WD10EARS-00Y5B1 (931 GB) WD6400AAKS-00H2B0 (596 GB)& && &ADATA SP900 (59 GB)
光驱：PIONEER DVD-RW&&DVR-116 ATA Device
显示器：三星E1920NW
电源：航嘉冷静王450W
推荐一个专业硬件比较网站：
UID5137999主题阅读权限20帖子精华0积分41金钱478 荣誉0 人气0 在线时间208 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 41, 距离下一级还需 159 积分
帖子精华0积分41金钱478 荣誉0 人气0 评议0
用的是游侠的，机翻的痕迹很严重。另外普洛仙一出现就全英文让人很纠结。整体来说我觉得还不错啦（至少你知道是机翻的原因，所以你也知道意译起来的意思是什么了不是吗）
UID2339630主题阅读权限20帖子精华0积分43金钱437 荣誉0 人气0 在线时间152 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 43, 距离下一级还需 157 积分
帖子精华0积分43金钱437 荣誉0 人气0 评议0
不汉化最好
Powered by