要高级翻译：世界那么大，我想去看看。不要直译的这个：The world is so big ,I want to have a look . 要意译 。
The world is so big that I want to have a look.The earth is round, I want to wander around.There is such a lot of things on the world to see.That wonderful world is waiting for me.
为您推荐：
扫描下载二维码2010年5月24日，星期一，北京世界公园。
A Chinese bride waits her groom, right, to get his hair done during a photoshoot by a photographer, unseen, at Beijing World Park Monday, May 24, 2010.
一名阿根廷球迷欢呼声比前阿根廷尼日利亚的B组第一轮2010年世界杯2010年6月12日足球在埃利斯公园体育场在约翰内斯堡举行的比赛。
An Argentine fan cheers prior to Argentina vs Nigeria their Group B first round 2010 World Cup football match on June 12, 2010 at Ellis Park stadium in Johannesburg.
2010年5月24日，星期一，北京世界公园。
A Chinese woman gestures while sitting on an elephant's trunk to attract customers to have their picture taken with the elephant at Beijing World Park Monday, May 24, 2010.
此外，从9月6日（星期六）至9月17日（星期三），强生奥运和残奥展示中心及其“关爱世界”主题展将向奥林匹克公园的游客开放。
In addition, the Johnson &Johnson Paralympic Games Pavilion and its Caring World exhibit will be open to visitors to the Olympic Green from Saturday, September 6, through Wednesday, September 17.
7月16日，一向热衷于组织活动的乐其，这一次带领师生共游了北京世界公园。
Lucky International English is forever interested in organizing activities. On July 16, we took a short tour in Beijing World Park.
蓝精灵们一直在逃避邪恶巫师格格巫的追捕，笨笨误将大家带进了禁地石窟，由于当时是蓝月，所以大伙都被传送到了当今世界的纽约中央公园内。
When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world and into ours -- in fact, smack dab in the middle of Central Park.
2007年7月23日，在世界上数量日益减少的山地大猩猩的家园——东部刚果维龙加国家公园，公园保护别动队在执勤。
Conservation rangers in eastern Congo's Virunga National Park, home to the world's dwindling population of mountain gorillas, on July 23, 2007.
智利球迷反应在世界杯轮在埃利斯公园体育场16巴西和智利之间的足球比赛在约翰内斯堡，南非，星期一，2010年6月28日结束。
Chile fans react at the end of the World Cup round of 16 soccer match between Brazil and Chile at Ellis Park Stadium in Johannesburg, South Africa, Monday, June 28, 2010.
世界贸易中心的倒塌给他们位于炮台公园(BatteryParkCity)的公寓蒙上一层有毒灰尘，让他们三个月无法回家。
The collapse of the World Trade Center coated their Battery Park City apartment with toxic dust and kept them away from home for three months.
在2011年世界园艺博览会开幕式中登台献艺的中国艺术家，摄于2011年4月28日陕西省西安博览会公园。
Chinese artists perform on stage during the opening ceremony of the International Horticultural Exposition 2011 at the Exposition Park on April 28, 2011 in Xi'an, Shaanxi Province of China.
作为米老鼠的原创者，迪斯尼乐园，沃尔特·迪斯尼世界主题公园的创始人，沃尔特·迪斯尼1901年12月5日出生于美国伊利诺州的芝加哥。
The creator of Mickey Mouse and founder of the Disneyland and Walt Disney World Theme Parks was born in Chicago, illinois, on December 5,1901.
这家原定于12月开张的折扣店位于距特奥蒂瓦坎古城遗址公园约一公里处，公园中这座已有2000年历史的遗址是联合国指定的世界遗产。
The discount store , scheduled to open by December, is located about 1 kilometre from a tourist park housing the 2,000-year-old ruins which is a designated United Nations World Heritage Site.
智利后卫贡萨洛贾拉显示在其2010年世界杯16强在约翰内斯堡埃利斯公园，南非，体育场的足球比赛结束2010年6月28日他的沮丧。
Chile's defender Gonzalo Jara shows his dejection at the end of their 2010 World Cup Round of 16 football match at Ellis Park stadium in Johannesburg, South Africa, on June 28, 2010.
昆廷新西兰罗宾斯在竞争的世界直升机Challlenge极端日的2010年8月5日在瓦纳卡，新西兰在拟任山国家公园。
Quentin Robbins of New Zealand competes during the Extreme Day of the World Heli Challlenge at Mount Aspiring National Park on August 5, 2010 in Wanaka, New Zealand.
在事件A杆推杆，在2009年悉尼世界先进在悉尼奥林匹克公园10月11日在悉尼奥运会的竞争对手鬼脸。
A competitor grimaces during the shot putt event during the 2009 Sydney World Masters Games at Sydney Olympic Park October 11 in Sydney.
阿智利球迷在世界杯后的反应轮在埃利斯公园体育场16巴西和智利之间的足球比赛在约翰内斯堡，南非，星期一，2010年6月28日。
A Chilean fan reacts after the World Cup round of 16 soccer match between Brazil and Chile at Ellis Park Stadium in Johannesburg, South Africa, Monday, June 28, 2010.
巴西的米歇尔巴斯托斯控制在世界杯期间一轮埃利斯公园体育场16巴西和智利之间的足球比赛在约翰内斯堡，南非，星期一，2010年6月28日球。
Brazil's Michel Bastos controls the ball during the World Cup round of 16 soccer match between Brazil and Chile at Ellis Park Stadium in Johannesburg, South Africa, Monday, June 28, 2010.
甲旅客在车上的直升机飞行在安赫尔瀑布，是世界上最高的瀑布又称为“天使萨尔托称，前”在卡奈玛国家公园委内瑞拉东南部，于2009年8月23日。
A helicopter with tourists on board flies in front of Angel Falls, the world's highest waterfall, also known as "Salto Angel" at Canaima National Park, in southeastern Venezuela on August 23, 2009.
风扇前，亲吻她的车票一个F组的6月24日2010年第一轮在约翰内斯堡埃利斯公园体育场的世界杯比赛。
A fan kisses her ticket prior to a Group F first round World Cup match on June 24, 2010 at Ellis Park stadium in Johannesburg.
美国支持者面前伸出C组第一轮2010年6月18日2010年世界杯足球赛在斯洛文尼亚与美国在约翰内斯堡埃利斯公园体育场，他的舌头。
A US supporter sticks out his tongue before the Group C first round 2010 World Cup football match Slovenia versus USA on June 18, 2010 at Ellis Park stadium in Johannesburg.
北韩在中场门，戟踢在G组第一轮2010年世界杯2010年6月15日足球在埃利斯公园体育场在约翰内斯堡对巴西队比赛的球。
North Korea's midfielder Mun In-Guk kicks the ball against Brazil in their Group G first round 2010 World Cup football match on June 15, 2010 at Ellis Park stadium in Johannesburg.
巴西的罗比尼奥，右上，大火在世界杯期间一轮埃利斯公园体育场16巴西和智利之间的足球比赛在约翰内斯堡，南非，星期一，2010年6月28日拍摄。
Brazil's Robinho, top right, fires shot during the World Cup round of 16 soccer match between Brazil and Chile at Ellis Park Stadium in Johannesburg, South Africa, Monday, June 28, 2010.
巴西中场埃拉诺庆祝后，在其G组第一轮于2010年世界杯足球赛2010年6月15日足球在埃利斯公园体育场比赛得分在约翰内斯堡举行。
Brazil's midfielder Elano celebrates after scoring during their Group G first round 2010 World Cup football match on June 15, 2010 at Ellis Park stadium in Johannesburg.
洪都拉斯前锋沃尔特内斯（三）在H组拍摄的第一轮2010年6月21日2010年世界杯足球赛西班牙在主场迎战洪都拉斯在约翰内斯堡埃利斯公园体育场的球。
Honduras' striker Walter Martinez (C) shoots the ball during the Group H first round 2010 World Cup football match Spain vs. Honduras on June 21, 2010 at Ellis Park stadium in Johannesburg.
巴西前锋路易斯法比亚诺（三）负责人在其2010年的世界杯G组第一轮2010年6月15日足球在埃利斯公园体育场在约翰内斯堡举行的比赛用球。
Brazil's striker Luis Fabiano (C) heads the ball during their 2010 World Cup group G first round football match on June 15, 2010 at Ellis Park stadium in Johannesburg.
阿根廷作为一个手势，他的支持者来到了2010年世界杯阿根廷和尼日利亚之间的比赛6月12日2010年在约翰内斯堡埃利斯公园体育场。
An Argentine supporter gestures as he arrives at Ellis Park stadium in Johannesburg for the 2010 World Cup match between Argentina and Nigeria on June 12, 2010.
西班牙门将卡西利亚斯反应在其H组第一轮于2010年世界杯足球赛2010年6月21日足球在埃利斯公园体育场在约翰内斯堡举行的比赛。
Spain's goalkeeper Iker Casillas reacts during their Group H first round 2010 World Cup football match on June 21, 2010 at Ellis Park stadium in Johannesburg.
西班牙门将卡西利亚斯反应在其H组第一轮于2010年世界杯足球赛2010年6月21日足球在埃利斯公园体育场在约翰内斯堡举行的比赛。
Spain's goalkeeper Iker Casillas reacts during their Group H first round 2010 World Cup football match on June 21, 2010 at Ellis Park stadium in Johannesburg.
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！