You are here::
奢华资讯/产业观察
　　短片《旅行的目的》由六位时尚达人联袂主演，记录了三个意大利人和三个德国人从罗马到德国的交流之旅，以庆祝两个品牌之间的合作及全新的FENDI定制RIMOWA手提箱的推出！
　　三位德国时尚达人Lena Lademann、Julia Haghjoo和Larissa Hofmann参观了位于罗马的FENDI旗舰店Palazzo FENDI和FENDI总部意大利文化宫（Palazzo della Civiltà&...
周六, 2017年 12月 16日
奢华资讯/产业观察
Meghan Markle手提Strathberry酒红色、海军蓝、杏白三色拼色包款
　　Strathberry首席执行官Guy Hundleby说道：&自12月1日以来，Strathberry的国际性知名度取得了令人难以置信的提升，这为我们向更高层次的发展提供了绝佳的平台。我们有强大的决心和野心，能将我们品牌最终发展成与Loewe, Burberry, Fendi和Marni等一样的创造性国际品牌。&&...
周四, 2017年 12月 14日
奢华资讯/顶级追踪
嘉人15周年VCR欣赏
电子唱作人尚雯婕表演
中国有嘻哈人气选手VAVA演唱
肩上芭蕾舞表演
嘉人出版人董晓红盛典致辞
　　2017嘉人特邀18位全球顶级品牌设计师，诠释他们心目中的&YOUNG&,包括ART? Madrid、CHANEL、COACH、DIOR、DOLCE & GABBANA、ETRO、FENDI、HOGAN、JIMMY&...
周五, 2017年 12月 08日
奢华资讯/产业观察
　　洁白的雪花漫天飞舞，麋鹿颈间清脆的铃声响彻街头。在这个充满着浪漫气息的圣诞季，佛罗伦萨小镇的圣诞狂欢如期而至&&上海、广佛名品奥特莱斯将联手中国意大利商会，于日至日，再现那美轮美奂的意大利圣诞节。更有Gucci、Armani、Fendi、Celine、Michael Kors等数百家全球知名奢侈品牌推出的圣诞暖心优惠，让您尽享圣诞购物乐！&...
周四, 2017年 12月 07日
奢华资讯/顶级追踪
...&Madrid、CHANEL、COACH、DIOR、DOLCE & GABBANA、ETRO、FENDI、HOGAN、JIMMY CHOO、LOUIS VUITTON、MAX MARA、 MICHAEL KORS、QEELIN、ROGER VIVIER、SHIATZY CHEN、SWAROVSKI、TOD&S、TORY BURCH等18个品牌带来了精美绝伦的艺术之作，大师们将赋予全新的生命力在这些独一无二的作品中，每一件精妙之作都饱含着无限&YOUNG动力&。&...
周三, 2017年 12月 06日
奢华资讯/顶级追踪
...&BATHING APE(R)打破创意框架，天马行空的无穷意念游走于不同媒体和文化，与知名国际时装品牌及创作单位合作，包括adidas、Alpha Industries、Anti Social Social Club、Bamford Watch Department、Carhartt、Casio、Coca-Cola、Dover Street Market、Durex、FENDI、JAM HOME MADE、KITH、mastermind&...
周六, 2017年 12月 02日
奢华资讯/产业观察
　　日&&FENDI携手Farfetch推出Customize It个性定制服务，将品牌原本的定制服务推向了更高层面。这是FENDI首开先河的线上定制服务合作，并挑选Farfetch成为其为独家合作伙伴。起，全球消费者可以通过FENDI官网fendi.com以及Farfetch平台定制专属于自己的Kan I F手袋和Strap&...
周四, 2017年 11月 30日
奢华资讯/顶级追踪
　　11月7日下午5点，妮可&基德曼受Fendi邀约，出席法国春天百货PRINTEMPS圣诞幻动之旅橱窗揭幕仪式。
妮可&基德曼与法国春天百货PRINTEMPS集团首席执行官保罗&德凯撒
　　节庆盛典现已启动，妮可&基德曼受此次合作伙伴Fendi邀约，与法国春天百货PRINTEMPS集团首席执行官保罗&德凯撒共同主持橱窗揭幕典礼。&...
周二, 2017年 11月 14日
奢华资讯/顶级追踪
　　FENDI首次与经典品牌RIMOWA联手，打造一款绝无仅有的行李箱。RIMOWA是LVMH集团收购的第一家德国品牌，也是全球领先的优质行李箱制造商。
FENDI×RIMOWA合作款
　　RIMOWA的CEO Alexandre Arnault对这一合作感到欣喜，他谈到： &RIMOWA强调设计、耐久性和工艺。 我们的许多客户都是来自时尚领域。因此，我们期待与一个时尚品牌合作，以更加完美的方式将RIMOWA与时尚世界融合起来。&...
周六, 2017年 11月 11日
奢华资讯/顶级追踪
...&Dehix采用专业手法，融入艺术激情，再次以去年童话中的两位年轻探险家作为主角，伴随由合作品牌构想并设计的全新可爱形象：MCM的&Rabbits&、Gulliver的小熊们、EasyJet的Lilly以及Fendi的&Wonders&，呈现旅途中的别样风景。在11个橱窗中，我们还能看到6幅精彩画面，这是与Fendi、MCM、EasyJet、留尼旺旅游局、大力士高速列车Thalys和雪铁龙等合作品牌采用截然不同的交通方式环游世界的画面。&...
周四, 2017年 11月 02日
奢华资讯/顶级追踪
　　FENDI发布独家短片，FENDI Witches悉数在全球隆重亮相。FENDI Witches是一款&娃娃&样的皮草挂饰，每款女巫颜色各异、可爱俏皮，造型古灵精怪、新颖绚丽。
FENDI Witches Around The World_China
　　短片的主角是6个FENDI Witches，均由珍贵材质打造。它有着可以晃动的金属双腿和精致的小珐琅拖鞋，玩味十足。它的脸蛋是娇柔的几何形，有一双绚丽的眼睛，鼻子是用钻石装饰而成，使人完全无法抗拒！自2017年10月起，颜色各异的FENDI&...
周三, 2017年 11月 01日
奢华资讯/产业观察
　　2017年10月，罗马&&FENDI通过策划一场新颖而令人惊叹的展览，庆祝与电影世界之间的长久合作。展览采用沉浸式数码体验，给观众带来身临其境的感受，探寻FENDI与电影世界的种种关联。名为FENDI STUDIOS的展览将在罗马电影节期间揭幕，举办地选址于意大利文化宫，届时FENDI新总部将会转化为众多由交互式电影舞台组成的电影片场，其中，真实影院也是展览的一部分。
周日, 2017年 10月 29日
奢华资讯/新品发布
法国春天百货Printemps独家发售
　　优雅精致的配饰不仅可以为整体造型添上点睛之笔，更能彰显佩戴者的独特品味。
Fendi高跟鞋
法国春天百货有售
巴黎之春男士毛毡帽
法国春天百货Printemps独家发售
　　休闲度假之时，大容量的时髦背包可解放双手，令您无需过多负重，来一场随心而动的&减法&旅行。
周五, 2017年 09月 29日
时尚&服饰/时尚快报
...&Wintour, 传奇超模Giesele Bündchen及Naomi Campbell, Gucci创意总监Alessandro Michele，Fendi创意总监Silvia Venturini Fendi, 著名英国演员Colin Firth及Andrew Garfield均莅临颁奖典礼现场，共同见证难忘时刻。
　　意大利绿毯时尚大奖（Green Carpet Fashion&...
周三, 2017年 09月 27日
奢华资讯/产业观察
...&Numanthia酒庄以及傲云。集团旗下的时装及皮革品牌则包括：路易&威登（Louis Vuitton）、克里斯汀&迪奥时装（Christian Dior Couture）、Céline、罗意威（Loewe）、Kenzo、纪梵希（Givenchy）、Thomas Pink、芬迪（Fendi）、Emilio Pucci、Marc Jacobs、Berluti、Nicholas Kirkwood、Loro&...
周四, 2017年 09月 07日
时尚&服饰/着装学堂
　　毛茸茸的Fendi鞋与Loewe的牛仔裤是当之无愧的本季时尚红人，并且已经进驻Farfetch。除此之外，更有囊括超过上百件的入秋必备潮品隆重登场。拒绝挑花眼，Farfetch已经为你备好17秋冬撑场必备：
　　高超出众：Cottweiler
　　虏获时尚行家的芳心的Cottweiler，成熟婉约、清新脱俗的运动时装，献给不盲目追求流行的时尚人。尤其休闲套装独有的雅士气质你不妨试试。&...
周五, 2017年 08月 25日
奢华资讯/顶级追踪
　　意大利奢侈品牌FENDI于今年4月27日，在东京表参道开设POP-UP。新店的看点绝对是充满个性和艺术感的店内装饰，为表参道地区增添了一道新的风景。新店分为两层，从高级皮草，Ready to Wear，到包包，鞋，饰品全部有售。
　　坐落于东京时尚发信地表参道，FENDI在这次的店铺设计上下足了功夫。内装设计的关键词为&当代罗马，罗马人民文化宫，FENDI&。在FENDI发祥之地的罗马，公司总部就坐落在罗马人民文化宫（Palazzo&...
周五, 2017年 05月 19日
奢华资讯/产业观察
　　在一个商业模式更新密集的时代，地处北京CBD中核心商圈的新地标-&国贸三期&，为如何实现万众的迭代消费主张与消费升级成为行业的重要话题。
　　4月28日，以STYLE MUST GO ON为主题的春季预展中，国贸三期通过与设计猫合作，借助包含艺术装置、环保设计、艺术画廊、品牌主题展览在内的一系列活动，精彩地演绎了设计思维助力商业升级的全新动力和想象空间。
　　以&提升商业空间艺术指数与设计活力&为使命的&设计猫新概念店&也于同日正式亮相。来自FENDI家族的女儿Ilaria&...
周四, 2017年 05月 04日
奢华资讯/新品发布
　　#TheOne唯一单品推荐
| 为你打造2017春夏完美衣橱 &&
Perrin Paris裸色牛皮手拿包
Perrin Paris黑色牛皮手拿包
Fendi表情图案条纹手提包
Fendi表情图案手拿包
　　派对礼服 && 人生不只有吃喝玩乐，还有各种社交场合。出于对其他出席者的最大尊重，随随便便了事可不是你的风格，在Farfetch上轻松一刷，你便可寻找专属你的唯一的派对礼服。&...
周五, 2017年 04月 28日
奢华资讯/产业观察
京津佛罗伦萨小镇贡多拉河
　　大牌超低折扣
　　这里入驻了超过200家顶级意大利奢侈品牌及世界各地的优质品牌，其中BVLGARI，CELINE，PRADA，FENDI，JIMMY CHOO，ETRO等更是京津的独家奥莱门店。作为大型的奢侈品集散地，佛罗伦萨小镇－京津名品奥特莱斯将在4月28日至5月1日推出令人难以抗拒的超低折扣， KATE SPADE，JIMMY CHOO，MARC&...
周四, 2017年 04月 27日
奢华资讯/顶级追踪
　　故事起源要追溯到去年出版的《The Whispered Directory》，该书作者如数家珍地的细说&意大利制造&的卓越典范Fendi，其中Velocities一节(第188/189页)，提及的正是同样作为意大利经典品牌的玛莎拉蒂忠于工艺与手造传统的不渝信念。
　　两个经典意大利品牌的灵感一触即发，决定共同合作并肩推展独一无二的创作计划：The Italian&...
周五, 2011年 12月 30日
旅游&运动/旅游资讯
　　圣诞、元旦新年倒计时来了！ 假期只有3天？来不及跨国旅游？想给家人或爱人甜密的惊喜？亦或彻底放空慢下来？那就来澳门吧！澳门壹号广场与毗邻的澳门文华东方酒店、澳门美高梅酒店已开启圣诞庆典大幕，共庆年终佳节。
　　壹号广场是澳门首屈一指的大牌旗舰级购物中心，众多国际顶级潮流大牌汇聚于此，Louis Vuitton, Hermès, Gucci,
Fendi, Ermenegildo&...
周二, 2011年 12月 20日
旅游&运动/奢华之都
...&Vuitton, Hermès, Gucci, Fendi, Ermenegildo Zegna, Dolce & Gabbana, Dior, Cartier, Bvlgari及 Burberry 等均于此开设其澳门的首家分店、多层旗舰店或最大型店铺。这个集合时尚都会生活的综合发展项目，亦涵盖7座豪华住宅大楼、全新的澳门文华东方酒店，以及文华东方酒店管理式府邸及寓所 - 文华荟。 壹号广场购物中心与澳门美高梅互通，跟澳门永利为邻，与新葡京及星际酒店也不过是咫尺之隔。位踞城市中心，澳门壹号广场是汇聚休闲娱乐、豪华享受和优雅品味的时尚据点，提供可媲美香港中环甚至洛杉矶比华利山的完美购物体验。&...
周四, 2011年 12月 08日
旅游&运动/奢华之都
...&Vuitton, Hermès, Gucci, Fendi, Ermenegildo Zegna, Dolce & Gabbana, Celine, Dior, Cartier, Bvlgari及 Burberry 等等于此开设多层旗舰店、在澳门的首家分店或最大型店铺。壹号广场不光为客人提供优质的奢华购物体验，更是展现了全球时尚潮流和休闲娱乐完美融汇的奢华慢调生活理念。
　　藉壹号广场开业两周年，及为庆贺即将来临的圣诞节、元旦和春节，澳门壹号广场将于12月6日起推出「奢华圣诞体验&...
周五, 2011年 11月 25日
旅游&运动/高尔夫
...&GOLF、KASCO、FOOTJOY、格范、肯吉逊、YES、GEL、DUNLOP、马基高、等及高尔夫会籍产品等相关产品品牌。
　　户外参展品牌有：探路者、NEVALEND、NIKKO、BERGANS、鲁滨逊、DDM、野乐、IBEAR、JASPER、ROYALWAY、野战排、牧高笛、MG-V、ttiss等。
　　名品服饰参展品牌有： CK、PRADA、DKNY、FENDI、LUELLA、DOLCE&GABBANA、BURBERRY、MUBBERY、AD、AJ、AX、CK、SONIA、DNAIK、MANU、PALMI、BELLY、BLUE、RED、VALENTINO、PINKO、MIUMIU、BALENCIAGA等。&...
周三, 2011年 09月 28日
旅游&运动/旅游资讯
　　关于澳门壹号广场
　　澳门壹号广场为澳门半岛滨海地段的旗舰级购物中心，店铺总面积达200,000平方呎，网罗众多国际顶尖设计品牌，包括Louis Vuitton, Hermès, Gucci, Fendi, Ermenegildo Zegna, Dolce & Gabbana, Dior, Cartier, Bvlgari and Burberry 等于此开设多层的旗舰店、其在澳门的首家或最大型的店铺。这个集合时尚都会生活的综合发展项目，亦涵盖7座豪华住宅大楼、全新的澳门文华东方酒店，以及文华东方酒店管理式府邸及寓所&...
周一, 2011年 09月 26日
时尚&服饰/搭配艺术
　　闪亮皮革
　　强硬、亮面、光泽、一定软度
Sport Max（左）Fendi（右）
　　漆皮给人的第一印象，也是最强烈的印象，就是强硬、利落，选择漆皮时装的过程，就是选择不同亮度，不同材质的过程。春夏的漆皮多用在高跟鞋、包包和少量的
　　皮裙上，这正好与秋冬季的皮夹克、皮大衣搭配。Sport Max的漆皮大衣和漆皮T恤的光泽度如同镜面一样，让人炫目；Fendi具有光泽感的柔软皮裙，在褶皱和皮草的衬托下高调又有些优雅的美。&...
周五, 2011年 09月 09日
奢华资讯/顶级追踪
　　（日，摩德纳-罗马/上海），龙兮网讯&&由著名奢侈品牌FENDI现任掌门人西尔维娅·文图里尼·芬迪（Silvia Venturini Fendi）亲自操刀设计的玛莎拉蒂GranCabrio敞篷跑车Fendi特别版缘于两家意大利顶级品牌的天作之合，秉承了玛莎拉蒂与FENDI在精湛的定制工艺和传统文化上共同的价值理念。
玛莎拉蒂GranCabrio敞篷跑车Fendi特别版&...
周四, 2011年 08月 25日
游艇&私人飞机/游艇快讯
公主98内饰
　　作为两艘全球首发游艇之一的公主98将在现场专门布置一个陈列室，用来展示其公司与世界顶级时尚品牌LVMH集团合作打造的游艇内饰。公主游艇公司还与Fendi Casa合作为公主98打造游艇内部使用的家具，包括桌椅的选材、铺装材料甚至是地板覆盖物的细节设计都无一不彰显着意大利室内设计的高雅风格。
　　公主98从一开始就为了能够远航而设计，用户可以选择定制4至5个房间，艇上最多可以容纳10名乘客。从宽阔的飞桥到前甲板的休息区，她的外部空间设计充分考虑到乘客休闲娱乐的需求，艇上还设置有巨大的潜水平台，并且建造了摩托艇库和其他水上娱乐器材的储存间。&...
周二, 2011年 08月 09日
时尚&服饰/时尚快报
　　Fendi秋冬中国时装预览于日在北京时尚地标「升空间」隆重举行，本次时装预览是FENDI有史以来第一次将女装、男装以及童装同时呈现给大家。参加预览的来宾有国际名模裴蓓等一众时尚人士、以及国内外一线主流时尚媒体朋友们，大家借此欢聚一堂，共襄盛举，见证FENDI在今年秋冬画下的瑰丽经典之作。
　　预览会场地布置将以&画室&为主题，模特们都会成为每个画面中一道靓丽的风景线，这次展出的特别系列荟萃手袋、鞋履、配饰还有精选的男装和儿童系列精品。与其说这是一次秋冬时装预览会，不如说这是一次艺术观礼，每套服装，每件饰品都可堪称为&艺术珍品&。&...
周五, 2011年 07月 22日
&&首页&&上页&&1&&&&&&&&&&&&您当前的位置： >
> 法语词汇学习
法语词汇学习
有道在线翻译，中国内陆除谷歌外的第一大在线翻译软件，有道翻译越来越被网友看重。有道在线翻译凭借它自己的翻译特色，逐步赢得了市场。有道现在又和国家十佳翻译公司之一的随你译网站合作，相信业务会越做越大。随你译人工在线翻译网经过长时间的积累，公司已将翻译服务范围扩大到了56个不同语种，并将文稿类型按照32个细分行业进行了划分，以确保客户翻译稿件文字与内容的专业性。公司还于日，正式发布了由公司自主研发的“随你译”1.0版，在国内翻译行业内首个推出了
法语词汇学习
P align=center>SPAN style="FONT-SIZE: 12px">STRONG>U>词汇学习/U>/STRONG>/SPAN>/P>P>SPAN style="FONT-SIZE: 12px">友谊BR>BR>我们是好朋友 。 我们之间有深厚的友谊 。 Nous sommes de grands amis . Il y a une profonde amitié entre nous . BR>我激动 ， 因为我感受到这些艺术家对我们有真正的友谊 。 Mon émotion est de sentir , chez ces artistes , une amitié réelle envers nous . BR>你们的邀请是我们之间友谊的可贵见证 。 Votre invitation est pour nous un précieux témoignage de notre amitié . BR>为增进我们之间的了解与友谊 ， 他们作出了可嘉的努力 。 Ils ont fait des efforts...
词汇学习SPAN style="FONT-SIZE: 12px">粗俗骂人话BR>BR>BR>1 merde 比较多见，相当于TMD和的shut，法国人经常挂在口边。它的变隐音mince，跟苗条没有任何关系，显得稍微文明些，相当于汉语的kao。BR>BR>2 connard 常被简洁地说成con，相当于你妈x，常用！CON有傻瓜，蠢猪的意思。C''est con! “真是够傻的”。BR>BR>3 putain 或简称pute，相当于英语的butch,汉语的婊子，但并不是专门用来侮辱女性，而是表示惊奇时使用。BR>BR>4 fait chier 动词短语大便，表示糟糕。BR>通常，大家把以上的1234连着说，表示强烈的感情：Putain mer...
SPAN style="FONT-SIZE: 12px">再见 au revoirBR>BR>BR>星期六再见 ！ A samedi prochain !BR>明年见 ！ A l’ année prochaine !BR>礼拜天见 ！ On se voit dimanche prochain !BR>那么 ， 最后 ， 你还是去马赛 ？ Alors , tu pars à Marseille , finalement ?BR>是的 ， 我去两天 。 Oui , je serai absente deux jours . BR>再见 ！ 奥蒂勒 ， 用不了几天咱们就再见面了 。 Au revoir , Odile , on se revoit un de ces jours .BR>好 ， 现在是 九点 ， 我跟你再见了 。 Bon , je te quitte , il est 9 heures .BR>我走了 。 再见 。 Je m’ en vais . Au revoir ! BR>好 ， 我走了 ， 再见 ！Bon , je m’...
P align=center>STRONG>词汇学习3/STRONG>/P>P>SPAN style="FONT-SIZE: 12px">哀悼 condoléancesBR>BR>听闻你们的主席逝世的消息 ， 我们深为震惊 。 Nous sommes bouleversés à l’ annonce de la mort de votre président .BR>我们刚听说雅克去世了 。Nous venons d’ apprendre la mort de Jacques . BR>他死得非常突然 ， 是心脏停搏 。 C’ était une mort subite , un arrêt du coeur . BR>我们向您表示同情和慰问 。 Nous vous exprimons la solidarité et les condoléances . BR>请允许我向你们表示慰问 。Permettez-moi de vous présenter mes condoléances . BR>我谨表示哀悼 。 Mes condoéances ....
SPAN style="FONT-SIZE: 12px">网络与网络词汇BR>BR>BR>◆J’ai recu un e-mail.BR>I have new mail. BR>◆Donne moi ton e-mail.BR>Give me your e-mail address. BR>◆Quelle est l’adresse du site ?BR>What is the site’s URL? BR>◆Je l’ai trouvé sur Internet.（注意Internet无定冠词）BR>I found it on the Web. BR>BR>★Computer related BR>BR>☆a computer / un ordinateurBR>or un PC BR>☆a screen / un écran BR>☆a keyboard / un clavier BR>☆a mouse / une souris BR>☆a printer / une imprimante BR>BR>★Internet related BR>BR>the Internet / Internet BR>☆an e-mail / un e-mail (*) BR>un courrier électronique BR>un mél (official word but...
低碳经济热榜词汇 à propos de l’économie bas-carbone 日前，联合国哥本哈根召开气候大会，低碳经济成为热议话题。我们一起来看看这些低碳经济类词汇如何用法语进行表达。 低碳 le bas carbone〔低碳观念〕 低碳或无碳技术 technologies peu ou non consommatrices de carbone 低碳经济 une économie à bas carbone〔é une économie bas carbone ou à faibles émissions d’autres GES (GES=gaz à effet de serre, par exemple le CH4甲烷；油田气); économie bas- économie à faible carbone/à faibles émissions de carbone/à faibles émissions de CO2/à faibl...
还有几天元旦就要到了……法语朋友们是不是已经开始酝酿明年的学习计划了呢？所谓千里之行，始于足下，我们还是从新年的法语词汇开始学习。计划好好学习法语的朋友们，你准备好了吗？ 【元旦】Jour de l’An; Nouvel An; premier jour de l’anné le premier/1er janvier 【献词】 Message de Nouvel An 【2010年～】 Jour de l’An 2010; Nouvel An 2010 【按西方传统，～子夜人们相互拥抱，以求吉祥。】Selon la tradition en Occident, s’embrasser le Jour de l’An, à minuit précisément, cela porte bonheur. 【～撞钟】 faire sonner les cloches/...
喷火器 lance-flammes 灭火器 arme extinctrice 重炮 canon lourd 轻型火炮 canon léger 火箭炮 lance-roquette 高射炮 canon anti-aérien ( D-CA ) ; artillerie anti-aérienne 弹药 munitions 弹药库 dép?t de munitions 子弹 balle 燃烧弹 obus incendiaire 杀伤弹
bombe à fragmentation 穿甲弹 obus perforant 炸药 dynamite 炸药包 charge explosive 烈性炸药 explosive puissant 手榴弹 grenade 催泪弹 bombe lacrymogène 毒气弹 obus toxiques 烟幕弹 obus fumigènes 照明弹 bombe éclairante 版权声明 -----------------------------------------------------------...
军需品 matériel de guerre 军服 uniforme militaire 军粮 vivres de l’armée 背包 havresac 指南针 boussole 地图 carte 望远镜 té longue-vue 兵工厂 arsenal 军犬 chien policier 担架 civièbrancard 手枪 pistolet 自动手枪 pistolet automatique 左轮手枪 révolver 步枪 fusil 小口径步枪 fusil de petit calibre 半自动步枪 fusil semi-automatique 自动步枪 fusil mitrailleur 机关枪 mitrailleuse 重机枪 mitrailleuse lourde 轻机枪 mitrailleuse légère 冲锋枪 mitraillette 高射机枪 mitrailleuse de D.C.A. 大口径机枪 mitrailleuse de gros calibre 信号枪 pistolet lance-fusée 版权声明 -...
头： la tête 静脉窦： le sinus 上颚, 味觉： le palais 舌头： la langue 喉： le larynx 喉结：Adam’ la pomme d’Adam 声带： les cordes vocales 喉咙： la gorge 食道： l’oesophage 后头盖： l’épiglotte 咽： le pharynx 大脑： le cerveau 人体系统： le systèmes du corps 横隔膜： le diaphragme 呼吸系统： respiratoire 消化系统： digestif 静脉： la veine 动脉： l’artère 心血管系统： cqrdio-vasculaire 淋巴系统：lymp...
家庭 la famille 祖母 la grand-mère 祖父 le grand-père 叔叔 l’oncle 阿姨 la tante 父亲 le père 母亲 la mère 堂/表兄弟 le cousin 兄弟 le frère 姐妹 la soeur 丈夫 le mari 妻子 la femme 媳妇 daughter-in- la belle-fille 儿子 le fils 女儿 la fille 女婿 son-in- le gendre 孙子 le petit-fils 孙女 la petite fille 岳母 mother-in- la belle-mère 岳父 father-in- le beau-père 内兄（弟） brother-in- le beau-frère 妻姐（妹） si...
法语词汇学习：法语新闻词汇汇总 1234提供 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本站内容，请注明来源: 考试通 。...
1. 最具竞争力经济体 英文：most competitive economy 法文：l'économie la plus compétitive 世界经济论坛今日称，美国作为世界最具竞争力经济体的地位已经被瑞士取代。 英文：The U.S. was displaced by Switzerland as the world's most competitive economy, the World Economic Forum said today. 法文：Le Forum économique mondial (WEF) affirme aujourd'hui que la Suisse a ravi aux tats-Unis la première place de l'économie la plus compétitive au monde. 2. 军售合同 英文：arms contract 法文：contrat d'armement 南美国家巴西宣布拟与法国签署巨额军售合同，向法国购买36架喷气式战机...
1. 执政 英文：to come to power 法文：prise du pouvoir 利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲在的黎波里出席了庆祝其执政40周年的活动。 Libya's leader Moammar Gadhafi attended a celebration of the 40th anniversary of his coming to power in Tripoli. Le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi a assisté à une cérémonie célébrant le 40e anniversaire de sa prise du pouvoir à Tripoli. 2. 第二次世界大战 英文：the Second World War 法文：Seconde Guerre mondiale 至少20国领导人周二聚集在波兰，纪念第二次世界大战爆发70周年。 At least 20 world leaders gathered Tuesday in Poland to commemorate the o...
1. 长者 英文：patriarch 法文：patriarche 中文：参议院民主党领袖哈里·里德说，随着马萨诸塞州参议员爱德华·肯尼迪的去世，肯尼迪家族和参议院共同失去了“我们的长者”。 英文：Senate Democratic Leader Harry Reid says both the Kennedy family and the Senate have " lost our patriarch" with the death of Massachusetts Sen. Edward Kennedy. 法文：Avec la disparition du sénateur du Massachusetts Edward Kennedy, la famille Kennedy, mais aussi le Sénat,>首页 1 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵...
1.世界人道主义日 World Humanitarian Day Journée mondiale de l'Aide humanitaire 联合国周三举行活动，纪念首个世界人道主义日，向殉职的人道主义工作者致敬。 The UN Wednesday marked the first World Humanitarian Day to pay tribute to humanitarian workers killed in missions. Les Nations Unies célèbrent ce mercredi la première Journée mondiale de l'Aide humanitaire, pour rendre hommage aux travailleurs humanitaires qui>首页 1 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及...
有很多 英语 单词 的发音都很奇怪，这就是所谓的 英语 中的外来词。而 英语 中借用最多的就是法语。小编在看美剧中经常会听到一些法语发音的 词汇 ，觉得很好玩，因为自己是学法语出身，所以就会比较敏感，写下来，和大家分享一下。 cliché 【解释】n. 陈腔滥调,铅版;a. 陈腐的 【补充】这个词大家应该都很熟悉，而且英语的发音和法语发音也一样。但是有英语沪友问，e上面那个类似音标的东西怎么打呢? fiance,fiancee 【法语写法】fiancé，fiancée 【解释】未婚夫，未婚妻 【补充】法国人说桌椅...
描述外貌的法语 词汇 LES DES CRIPTION PHYSIQUE 描述外貌特征 L’APPARENCE 外表 Vincent est grand mais Sylvain est petit. Vincent个子高，Sylvain个子矮。 grand, e (adj.) 高的。 ≠ petit，e (adj.) 矮的。 Roseline est un peu ronde, elle se trouve trop grosse. Elle a pris quatre kilos, elle a grossi de quatre kilos. Elle voudrait perdre du poids, perdre ses kilo, maigrir. Elle voudrait être aussi mince qu’Irène. Roseline fait un régime, elle ne mange pas de gteaux ni de chocolat. Roseline有点圆滚滚的，她觉得自己太胖了。她想跟Irène一样苗条。Roseline 就减肥。她不吃糕点，也不吃巧克力。...
法语中的名词是分阴阳性的。对于大部分名词来说，当初其性别的确定都是抽象、任意的，无规律可循。只有那些表示人和动物的名词，其阴阳性是依据它所指示的人或动物的自然性别来确定。 但是，有一些名词既可以作阳性，又可以作阴性，只是其含义往往因其性别的不同而不同。对于这部分名词，学习者、特别是初学者要特别加以小心，以免混淆。这里，笔者将教学和学习中所发现的部分该类名词列举如下： - un aide (男助手，男助理), une aide (女助手，女助理;帮助，援助;救济;补助金); - un au...
法语棋类 词汇 国际象棋 échecs ( internationaux 王 roi 王后 dame 车 tour 马 cavalier 象 fou 卒 pion 中国象棋 échecs chinois 将、帅 général 士、仕 officier 象、相 ministre 车 char 马 cheval 炮 canon 兵、卒 pion 棋盘 échiquier 吃(子) prendre 将军 échec au roi 将死 échec et mat 围棋 go 三百六十一个围棋子 361 pièces 围棋盘 damier de 324 cases 平局、一胜一负 On est manche à manche 围棋名誉九段称号 titre hononfique de joueur de weiqi de jiu dan 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不...
提到法国菜，大家便马上想到血鸭。当然，一个国家能以餐酒雄霸全球，食物自然不会单调。 法国菜在西方饮食中地位崇高，除了色香味外，还兼顾到口感、进食时气氛营造等容易为人忽略却又非常重要的细节。法国人对菜肴的要求如此严谨，使每道法国菜就有如一件艺术品。 源远流长 法国的美食史可追溯至公元一世纪。 当时，讲究生活享受的Apicius，已创出栗子酿榛睡鼠、紫萝兰蜜糖果酱等新颖食品。到了中世纪，由于教廷规定某些日子不能吃肉，法国人便另辟蹊径，创制了多款海产菜式。 十...
法语财经用语 借方(帐户)debit/compte debiteur 贷方(帐户)credit/compte crediteur 记入借方 debiter son compte 记入贷方 crediter son compte 帐簿 livre de comptabilite 流水帐 journal 总帐 grand livre 对帐单 releve de compte 入帐 comptabiliser 审帐 apurer 结帐 arreter/cloturer un compte 结欠 reliquat 挂帐 laisser/mettre a decouvert 悬帐 compte en suspens 现金 liquide，especes，argent comptant，caisse，cash 现金支付 payer en liquide/(au)comptant/cash/en caisse 支票支付 payer par cheque 支票簿 chequier 支票存根 souche 票据偿付 payer en billet 报销 se faire rembourser 部分付款 acompte 收据...
有关动物的法语 词汇 La gramaire de Tex: Les animaux Animals of Tex's French Gramar le cafard cockroach le chat / la chatte / la minette cat / female cat / kitty l'écureuil squirrel l'escargot snail la fourmi ant le tatou armadillo 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本站内容，请注明来源: 考试通 。...
Avertisseurs/Alarme 警报系统 Moteur et Composants 发动机及其配件 -Moteur Essence,Diesel 汽油柴油发动机 -Culasse Essence,Diesel 汽缸盖 Attelage Mobile/Carter Inférieur Moteur -Volant Moteur 飞轮 -Jeu Bielles+Pistons 连杆活塞套件 -Vilebrequin 曲轴 -Bloc Moteur Nu 缸座 -Carter Inférieur Moteur 发动机内罩？？ Injection 喷油装置 -Boitier Electronique Injection 电喷 -Doseur Distributeur Injection 分散喷油计量器 -Débimètre d'Injection 喷油流量计 Alimentation 能源部分 -Boitier Filtre à Air 空气滤清器 -Carburateur 化油器 -Pompe Essence 汽油泵 -Pompe Injection Diesel 柴油喷射泵 -F...
Planche de bord/Accessoires 仪表盘及其配件 Tableuax bord/Cde Int/Chauff -Planche de Bord 仪表板 -Bloc Compteur 记速表 -Cde Pahres,Essui-Glace,Cligno 大灯，雨刷，四角灯指示 -Moteur Ventilateur Chauffage 发动机，风扇，暖气开关 -Radiateur Chauffage 散热片制热开关 -Montre Tableau Bord 时钟 -Compresseur Clim 空调压缩机指示灯 -Condenseur Clim 空调冷凝器指示灯 -Evaporateur Clim 空调蒸发器指示灯 -Détenteur Clim 空调保护器指示灯 -Interruptuers et Commandes 指令开关 Essuie Glace et Accessoires 雨刷及配件 -Moteur Essui-Glace Avant,Arrière 前后雨刷马达 -Tringlerie Essuie-G...
法语词汇辅导：汽车制造类汇总 12345提供 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本站内容，请注明来源: 考试通 。...
刚刚装了个法文版的IE，把一些词语贡献给大家，供学习用，太累了：（ 快捷菜单： ouvrir le lien 打开链接 ouvrir le lien dans un nouvelle fenêtre 在新窗口打开链接 Enregistrer l’arrière-plan sous.... 保存背景到... établir en tant qu’élément d’arrière-plan sous.... 背景另存为桌面..... Copier l’arrière-plan sous..... 复制背景... Définir comme élément du bureau 另存为活动桌面 Sélectioner tous 全选 Coller 粘贴 Copier 复制 Copier le raccourci 复制快捷方式 Créer un raccourci 创造快捷方式 Ajouter aux Favoris.... 加入到收藏夹 Affichier la source 查看源文...
6né ............ Ciné - 电影院 A+ / @+ ............ a plus - 待会见 A 1 2 C 4 ............ a un de ces quatres - 过些天见 a2m1 / @2m1 ............ a demain - 明天见 ALP ............ a la prochaine - 下次见，拜拜 AMHA ............ a mon humble avis - 以我愚见 APLS ............ a plus - 待会见 ASV ? ............ age, sexe, ville ? - 年龄、性别、城市? auj ............ Aujourd’hui - 今天! b1 sur ............ Bien sur - 当然 BAL ............ boite aux lettres - 信箱 BCP ............ Beaucoup - 很多；非常 Bonjour - 你好；日安 bsr ............ Bonsoir - 晚上好 C / Cé............ C’est - 这是 CAD ......
l’ordinateur 电脑 la fenêtre 窗口 le logiciel 软件 le menu 菜单 le metériel 硬件 l’icne 图标 le claviel 键盘 la disquette 软盘 la souris 鼠标 le disque dur 硬盘 l’imprimante(f.) 打印机 le serveur 服务器 ouvrir 打开 cliquer 单击 créer 新建 double clic 双击 éditer 编辑 copier 复制 annuler 取消 coller 粘贴 enregistrer 保存 couper 剪切 déplacer 移动 supprimer 删除 le programme 程序 les bases de données 数据库 le cybercafé 网吧 le Café Internet le site web 网址 le site 网站 l’internet 国际互联网 l’accès(m.) a l’internet 上网 le courrier électronique, le mail 电子邮件...
法语单词：汽车制造类 Accessoires 配件 -Attelages 挂车 -Galerie de Toit 天窗 抛锚 tomber （etre,rester）en panne 没油了 panne d'ennsence,panne seche 漏水，漏气，漏油 fuite d'eau, de gaz, d'huile 漏电fuite de courant（fuite electrique） 一级保养 entretien du premiere echelon 每行车1500公里打一次黄油 graissage tous les 1500km 每行车2000公里换一次机油vidanger du moteur tous les 2000km 行车15000公里检修一次 faire le controle des 15000km a une voiture 加黑油 remplir l'huile a boite de vitesse 洗车机 machine a laver les autos 排除故障 depanner une voiture 汽车喷漆 peinture au pis...
Transmission 传动系 -Cardan 万向节 -Pont 桥？？ -Arbre de transmission Mot/Pont 发动机与桥之间的轴承 -B.V Trans ？？？？ Train Avant,Arrière, Direction 前后桥，方向系 -Berceau Moteur 发动机坐架 -Porte Fusée 轴颈 -Bras Inférieur,Supérieur de Suspension 悬挂内外臂 -Tirant de Chasse Avant 主轴销后倾角的收口带？？ Suspension 悬挂系 -Armotisseur 避振器 -Barre Anti-Dever Avant 防倾杆 Direction/Accessoires 转向及其配件 -Direction 方向系 -Volant de Direction 方向盘 -Antivol de Direction 方向防盗系统 -Colonne de Direction 方向柱 -Pompe de Direction Assistée 转向助力泵...
军需品 matériel de guerre 军服 uniforme militaire 军粮 vivres de l’armée 背包 havresac 指南针 boussole 地图 carte 望远镜 té longue-vue 兵工厂 arsenal 军犬 chien policier 担架 civièbrancard 手枪 pistolet 自动手枪 pistolet automatique 左轮手枪 révolver 步枪 fusil 小口径步枪 fusil de petit calibre 半自动步枪 fusil semi-automatique 自动步枪 fusil mitrailleur 机关枪 mitrailleuse 重机枪 mitrailleuse lourde 轻机枪 mitrailleuse légère 冲锋枪 mitraillette 高射机枪 mitrailleuse de D.C.A. 大口径机枪 mitrailleuse de gros calibre 信号枪 pistolet lance-fusée 喷火器 lance...
以前有几次在一些法国网站/论坛上读点东西玩玩，结果发现有很多法国人都用一些弄的我丈二和尚摸不着头脑的简写，这叫个郁闷～ 但是！天助我也～今天突然发现我的超级牛津大词典的附录上有关于这个的注解，所以就把他给打下来跟大家分享分享吧～ 大多数都是用谐音来的，很神奇的～ 蛮实用的吧～如果再在法国论坛上看到了就不会不懂啦～ 1mn..............................................juste une minute 100................................................sans 5pa..............................................sympa 6né...................
别发牢骚！ 1 rales pas! 你真让我恶心！ 2 tu me rends mal au coeur ! 你怎么回事？ 3 qu’est-ce que t’as ? 你真不应该那样! 4 t’aurais pas du le faire! 你是个废物/混球！ 5 t’es une merde ! 别那样和我说话! 6 me hurles pas comme ca ! 你以为你是谁？ 7 t’es pas le coussin de roi! 你怎么回事啊？ 8 qu’est-ce que t’as? 我讨厌你！ 9 tu me degoutes! 我不愿再见到你！ 10 je veux plus jamais te voir ! 你疯了! 11 t’as perdu la raison ! 你疯了吗12 t’es fou ou quoi ? 别烦我。 13 fous moi le paix ! 少来这一套。 14 m’envoies pas des fleures ! 从我面前消失！ 15 vas...
随着去年美国次贷危机引发的全球性 金融危机 ，法国金融机构也不可避免地受到了牵连。 金融危机 影响的不仅仅是大银行，为数众多的法国中小企业的日子也十分难过。危急时刻，这里为大家准备了很多法语经济 词汇 以及金融知识，一起来学习一下吧！ Société par actions simplifiée Société par actions dont le mode de fonctionnement est libre et qui peut être constituée par une ou plusieurs personnes avec un capital minimum de 250 000 F. Solidarité des signatures Expression juridique signifiant que le porteur d'un effet peut réclamer le paiement de l'effet à...
热烈祝贺上海世博会开幕！Saluons chaleureusement l'ouverture de l'Expo 2010 Shanghai ! 祝福上海世博会！Nos meilleurs voeux pour l'Expo 2010 Shanghai ! 上海世博会首场试运行 première journée de test/première journée-test pour l'Exposition universelle de Shanghai 上海世博会定于5月1日正式开幕，此前周二约二十万人参加了此次盛会首场试运行。 Quelque 200 000 personnes>首页 1 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本站内...
les moyens de transport （交通工具） prendre＋交通工具 prendre la voiture（乘坐汽车），le bus（公共汽车），le train（火车），le taxi（出租车），l'avion（飞机），le bateau（船），le métro（地铁） faire＋de＋交通工具 faire du vélo（自行车），de la moto（摩托车），du bateau（船） aller＋en＋交通工具 aller en voiture（汽车），en train（火车），en avion（飞机），en moto（摩托车），en bateau（船），en bus（公共汽车），en taxi（出租车），en métro（地铁） 版权声明 --------------------------------------------------------------------------...
En effet, en fait与au fait是法语中常见的三个副词短语。对于初学者来说，其用法往往似是而非。在辨析这三个短语之前，让我们先来看几个句子： －Vous gagnez bien votre vie. Vous n’êtes pas à plaindre ! －En effet, économiquement, je ne suis pas à plaindre. －Vous n’êtes pas à plaindre, tout de même ! －Si, en fait, je suis vraiment à plaidre parce que je suis très seul... －J’imagine que cet auteur doit gagner des fortunes avec ses livres ! －Au fait, j’ai entendu dire que vous aviez beaucoup publié vous aussi ! 从这几个例句中，我们不难发现： 1. En effet这个谈话信号...
1. préparer v.t. 在母语负迁移的作用下，我们中国的法语学生应用这个动词通常犯的错误是不经意地省略宾语成分，特别是在表达诸如“我们已经准备好了。”，“你准备了吗？”，“他们已做了很多准备。”等话语时，极容易套用汉语定势格式，错说为： × Nous avons bien préparé. × Est-ce que tu as préparé ? × Ils>首页 1 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本站内容，请注明来源: 考...
Je me présente:（自我介绍一下 ：）Je m’appelle Hélène（我叫Hélène）Je suis une fille（女生）Comme les autres（跟她们一样） J’ai mes joies, mes peines（我有自己的欢乐，自己的忧愁） Elles font ma vie Comme la votre（就象你一样） Il y a deux personnes en vous.L’une est caracterisée par un grand sens pratique, l’autre par une vive imagination 你有双重性格其一特点是务实，另一特点是具有丰富的想象力 asv = age sexe ville Merci d’avance 先谢谢了 A plus tard/ A bientot一会见 A la prochaine下次见 A tout à l’heure一会见 Pas mal,dans l’ensemble.总的来说，还...
鱼类法语 词汇 ： 黑鱼子龙蜊鱼 Sole au caviar noir 蛋煎鱼 Poisson frit aux oeufs 金华鲍脯 Abalone au jambon Jinhua 鲍鱼三鲜 Trois délices aux abalones 芒果龙蜊鱼 Sole aux mangues 松鼠鱼 Poisson en forme d’’écureuil 糟溜鱼片 Tranches de poisson au vin 莲花鱼 Poisson en forme de fleur de lotus 菊花鲜鱼草鱼 Carpe herbée 腰果鱼丁 Poisson aux noix de cajou 荔枝桂鱼 Poisson mandarin aux litchis 松鼠桂鱼 Poisson mandarin en forme d’’écureuil Poisson mandarin sauce aigre-douce 清蒸白鱼 Barbeau à la vapeur 熏白鱼 Barbeau fumé 宋氏活鱼 Poisson à la vapeur 油淋红鱼 Luthianus gri...
家庭 la famille 祖母 la grand-mère 祖父 le grand-père 叔叔 l’oncle 阿姨 la tante 父亲 le père 母亲 la mère 堂/表兄弟 le cousin 兄弟 le frère 姐妹 la soeur 丈夫 le mari 妻子 la femme 媳妇 daughter-in- la belle-fille 儿子 le fils 女儿 la fille 女婿 son-in- le gendre 孙子 le petit-fils 孙女 la petite fille 岳母 mother-in- la belle-mère 岳父 father-in- le beau-père 内兄（弟） brother-in- le beau-frère 妻姐（妹） sis...
头： la tête 静脉窦： le sinus 上颚, 味觉： le palais 舌头： la langue 喉： le larynx 喉结：Adam' la pomme d'Adam 声带： les cordes vocales 喉咙： la gorge 食道： l'oesophage 后头盖： l'épiglotte 咽： le pharynx 大脑： le cerveau 人体系统： le systèmes du corps 横隔膜： le diaphragme 呼吸系统： respiratoire 消化系统： digestif 静脉： la veine 动脉： l'artère 心血管系统： cqrdio-vasculaire 淋巴系统： lymp...
内脏： les organes internes 肝： le foie 十二指肠： le duodénum 肾脏： le rein 胰腺： le pancréas 小肠： l’intestin grêle 大肠： le gros intestin 阑尾： l’appendice 脾脏： la rate 胃： l’estomac 心脏： le coeur 肺： le poumon 气管： la trachée 甲状腺： la thyrode 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处...
人民战争 la guerre populaire 正义战争 guerre juste 自卫战争 guerre de légitime défense 独立战争 guerre d’indépendance 反侵略战争 guerre contre l’agression ( l’invasion ) 革命战争 guerre révolutionnaire 解放战争 guerre de libération 国内战争 guerre civil 游击战 guerre de partisans ( de guérilla ) ; guérilla 持久战 guerre prolongée 运动战 guerre de mouvement 阵地战 guerre de position 闪电战 guerre éclair 毁灭性战争 guerre d’extermination “冷战” guerre froide 生物战争 guerre biologique 化学战争 guerre chimique 细菌战争 guerre bactériologique 原子战争 guerre atomiqu...
stp: s’il te plait lol: rire mdr: mort de rire kwa: quoi slt: salut ajd: aujourd’hui re: resalut ou rebonjour @+ ou a+: a plus tard tk: en tous cas dsl: désoler alp: à la prochaine pk ou pkoi: pourquoi asv: demande l’age sexe ville p-e: peut-être tlm: tout le monde ppffffffftttttt: mépris k: ok pcq: parce que oqp: occuper 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本站内容，请注明来源: 考试通 。...
法语五官作的比喻 yeux 眼睛 tirer l’oeil 引人注目。 sauter aux yeux 显而易见。 entre quatre yeux 面对面（知己之间）。 avoir les yeux plus grands que le ventre 志大才疏。 entre tout yeux, tout oreilles 全神贯注。 ouvrir de grands yeux 目瞪口呆。 faire de l’oeil 使眼色，暗送秋波。 avoir bon pied, bon oeil. 身体强壮。 nez 鼻子 mettre son nez partout 什么事都知道，爱管闲事。 ne pas voir plus loin que le bout de son nez 目光短浅。 se casser le nez à la porte de qqn. 吃闭门羹。 avoir le nez sur son travail 埋头工作。 à vue de nez 粗略估计。 avoir du nez 有先见之...
【元旦】Jour de l’An; Nouvel An; premier jour de l’anné le premier/1er janvier 【献词】 Message de Nouvel An 【2010年～】 Jour de l’An 2010; Nouvel An 2010 【按西方传统，～子夜人们相互拥抱，以求吉祥。】Selon la tradition en Occident, s’embrasser le Jour de l’An, à minuit précisément, cela porte bonheur. 【～撞钟】 faire sonner les cloches/carillons du Nouvel An/pour annoncer le Nouvel An 【庆祝～】 fêter le Nouvel An 【互相拜年】échanger des voeux de Nouvel An; échange de voeux de Nouvel An 【新年】anné nouvelle année 【好！】Bonne Année! Je vous souhaite...
低碳经济热榜词汇 propos de l’économie bas-carbone 日前，联合国哥本哈根召开气候大会，低碳经济成为热议话题。我们一起来看看这些低碳经济类词汇如何用法语进行表达。 低碳 le bas carbone〔低碳观念〕 低碳或无碳技术 technologies peu ou non consommatrices de carbone 低碳经济 une économie à bas carbone〔摘自法国科学院网站 〕; é une économie bas carbone ou à faibles émissions d’autres GES (GES=gaz à effet de serre, par exemple le CH4甲烷；油田气); économie bas- économie à faible carbone/à faibles émissions de carbone/à faibl...
版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本站内容，请注明来源: 考试通 。...
1.法文IE常见词汇： 快捷菜单： ouvrir le lien 打开链接 ouvrir le lien dans un nouvelle fenêtre 在新窗口打开链接 Enregistrer l’arrière-plan sous.... 保存背景到... établir en tant qu’élément d’arrière-plan sous.... 背景另存为桌面..... Copier l’arrière-plan sous..... 复制背景... Définir comme élément du bureau 另存为活动桌面 Sélectioner tous 全选 Coller 粘贴 Copier 复制 Copier le raccourci 复制快捷方式 Créer un raccourci 创造快捷方式 Ajouter aux Favoris.... 加入到收藏夹 Affichier la source 查看源文件 Codage 编码 Sélection automatique 自动选择 Chinois simp...
分类词汇（一）：我国政府机关的正式名称 全国人民代表大会 Assemblée populaire nationale 全国人民代表大会常务委员 Comité permanent de L'APN 办公厅 Direction générale 国务院 Conseil des Affaires d'Etat 外交部 Ministère des Affaires étrangères 国防部 Ministère de la Défense nationale 国家发展和改革委员会 Commission nationale du développement et de la réforme 教育部 Ministère de l'Education 科学技术部 Ministère des Sciences et Technologies 国防科学技术工业委员会 Commission scientifique, technique et industrielle pour la Défence nationale 民族事务委员会 Commiss...
调查研究 enquêtes et recherches 火力侦察 reconnaissance par une attaque feinte 军事情报 renseignements ( informations ) militaires 谍报 espionnage 情报机关 servic services d’espionnage 情报人员 age espion 情报分析 analyse des renseignements 采取恰当措施 prendre des mesures appropriées 作战计划 plan d’opération militaires 作战方案 programme d’opération militaire 封锁消息 empêcher la fuite des information 发布命令 émettre un ordre 向下级传达命令 transmettre un ordre à l’échelon inférieur 待命 attendre l’ordre 执行任务 exécuter une tch...
头发 hair；les chevaux 皮肤 shin；le peau 眉毛 eyebrow；le sourcil 睫毛 eyelash；le cil 耳朵 ear；l’oreille 鼻子 nose；le nez 痣 mole；le grain de beauté 嘴唇 lip；la lèvre 下巴 chin；le menton 下颌 jaw；le mchoire 嘴 mouth；la bouche 鼻孔 nostril；la narine 脸蛋 cheek；la joue 眼睛 eye；l’oeil 鬓角 temple；la tempe 前额 forehead；le front 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本站内容，请注明来源: 考试通 。...
人民战争 guerre populaire 战略 stratégie 战术 tactique 人不犯我我不犯人，人若犯我我必犯人 Si l’on ne nous attaque pas, nous n’ si l’on nous attaque, nous contre-attaquerons. 不打无准备之仗 ne pas engager de combat sans préparation ou un combat dont l’issue n n’engager le combat que si nous sommes srs de pouvoir remporter la victoire é出敌不意 surprendre l’ prendre l’ennemi au dépourvu 出奇制胜 surprendre l’ennemi et re remporter la victoire par surprise 声东击西 faire du vacarme à l’est tout en attaquant à l’ouest 调虎离...
军事用语（一） 正规军 troupes réguliè armée régulière 边防部队 unités de défense frontière 野战部队 unité de campagne 后备部队 armée de réserve 现役军人 militaire en service actif 复员军人 militaire démobilisé 炮兵 artillerie 第二炮兵 second corps d’artillerie 装甲兵 armée blindé blindées 铁道兵 soldat du train 工程兵 génie 通讯兵 télé corps télécommunication 地面部队 forces terrestres 步兵部队 infanterie 防空部队 Défense contre avions ( D.C.A.) 高射炮部队 unité d’artillerie anti-aérienne 火箭部队 troupes motorisée 坦克部队...
政治体制改革 réforme du système politique 政企不分 confusion des pouvoirs administratifs et des pouvoirs de gestion des entreprises 机构臃肿 gonflement du personnel des organismes administratifs 效率低下 médiocrité du rendement 职能转变 reconvertir les fonction 提高效率 améliorer le rendement 宏观调控 macro-contrle 经济实体 entité économique 公务员制度 système de fonctionnariat 第三产业 secteur tertiaire 体察民情 être informé de ce que pense la population 秉公办事 faire preuve d'impartialité en réglant les affaires 违法 infraction à la loi 违纪 infraction à la discipline 渎职 manquem...
台湾回归祖国 retour de Taiwan à la patrie 港澳同胞 compatriotes de Hongkong et de Macao 海外侨胞 ressortissants chinois résidant à l'é compatriotes résidant à l'étranger 和平统一祖国 réunification pacifique de la patrie 完成祖国统一大业 accomplir l'oeuvre grandiose de la réunification de la patrie 开展贸易 développer le commerce 增进了解 approfondir la compréhension 一国两制 un pays, deux systèmes 特别行政区 région administrative spéciale 享有高度自治权 bénéficier d'un haut degré déautonomie 保留军队 garder les forces armées 担任领导职务 assumer des fonctions dirige...
分类词汇——民主党派与社会团体 中国国民革命委员会 Comité révolutionnaire du Guomindang de Chine 中国民主同盟 Ligue démocratique de Chine 中国民主建国会 Association pour la Construction démocratique de Chine 中国民主促进会 Association chinoises pour le progrès de la démocratique 中国工农民主党 Parti démoratique paysan et ouvrier de Chine 中国致公党 Zhigongdang de Chine 九三学社 Société Jiusan 台湾民主自治同盟 Ligue pour l'Autonomie démocratique de Taiwan 中国贸促会 Conseil chinois pour le Développement du Commmerce international 中华全国总工会 Fédération nationa...
肌肉：muscles；les muscles 额骨：frontal；le frontal 肋间的：intercostal；l’ intercostal 二头肌（臂部肌肉）：biceps；le biceps 腹部的：abdominals；les abdominaux 股四头肌：quadriceps；les quadriceps 跟腱：Achilles tendon；le tendon d’Achille 腘绳肌腱，大肌腱：hamstring；le tendon du jarret 胸部的：pectoral；le pectoral 三角肌：deltoid；le deltode 大多角骨：trapezium；le trapèze 背阔肌：latissimus dorsi；le dorsal 三头肌：triceps；le triceps 臀部：buttock；le fessier 小腿肚：calf；les muscles 版权声明 --------------------------------------------------------------...
身体 le corps 脖子 le cou 胸部 la poitrine 腹部 le ventre 髋, 臀部 la hanche 生殖器官 les organes génitaux 胫部 le tibia 男性 l’homme 腹股沟 l’aine 腿 la jambe 女性 la femme 脚 foot : le pied 膝盖 le genou 大腿 la cuisse 前臂 forearm l’avant-bras 肚脐 le nombril 腰部 la taille 前胸部份 le sein 头 la tête 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系...
颈背： nape；la nuque 肩膀：shoulder；l’épaule 胳膊：arm；les bras 肘：elbow；le coude 手腕：wrist；le poignet 手：hand；lamain 脚踝：ankle；la cheville 脚跟：heel；le talon 腿肚子：calf；le mollet 臀部：buttock；la fesse 小背：small of back；le creux des reins 腋窝：armpit；l’aisselle 背：back；le dos 版权声明 -------------------------------------------------------------------------------------- 如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益，请与我们联系，我们将会及时处理。如转载本站内容，请注明来源: 考试通 。...
骨骼：skeleton；le squelette 锁骨：collar bone；la clavicule 肩胛骨：shoulder blade；l’omoplate 胸骨：breast bone；le sternum 肋骨： la cte 尺骨：ulna；le cubitus 桡骨：radius；le radius 盆骨；pelvis；le basin 膝盖骨：kneecap；la rotule 腓骨：fibula；le péroné 跖骨：metatarsal，le métatersien 胫骨：tibia；le tibia 股骨：femur；fémur 掌骨：metacarpal；le métacarpien 胸腔：rib cage；la cage thoracique 肱部：humerus；l’humérus 颌：jaw；le maxillaire 颅骨：skull；le crne 脊椎：spine；la colonne 颈椎：cervical vertebrae；les vertèbres cervicales 胸椎：thoracic...
汉法对照大型运动会开幕式专题词汇 Mots et expressions sur louverture d'une grandiose rencontre sportive 开幕 O s'ouvrir 宣布开幕 Proclamer l'ouverture de ...; dclarer ouvert ... 邀请到场的东道国最高领导人宣布运动会开幕 Inviter la plus haute autorit du pays hte prsente proclamer louverture des Jeux 现在，我宣布第29届奥运会开幕。 Je dclare ouverts les 29mes JO. 开幕式 Crmonie d'ouverture/d'inauguration 仪式 C protocole 欢迎仪式 Crmonie d'accueil/de bienvenue 拉开帷幕 O s' le coup d'envoi est donn... 祝贺开幕 Saluer l'ouvertu...
金牌/Mdaille d'or: 51 银牌/Mdailles d'argent: 21 铜牌/Mdailles de bronze: 28 总计/Total: 100 举重/Haltrophilie 女子48公斤级/48 kg-femmes 金牌/Mdaille dor 陈燮霞/CHEN Xiexia 女子75公斤级/75 kg-femmes 金牌/Mdaille dor 曹磊/CAO Lei 女子58公斤级/58 kg-femmes 金牌/Mdaille dor 陈艳青/CHEN Yanqing...
Jeux paralympiques/残奥运动会/Paralympic Games 根据有关部门规定，残奥会的中文全称中无奥林匹克措辞，与Jeux paralympiques[法文]和Paralympic Games[英文]对应的中文规范全称应为残奥运动会，不宜使用残疾人奥林匹克运动会的提法。 口号：超越 融合 共享 Dpassement Intgration galit 两个奥运 同样精彩 Deux rencontres sportives aussi splendides lune que lautre! 热烈祝贺北京残奥会取得圆满成功！ Saluons chaleureusement la tenue des Jeux paralympiques couronns dun plein succs! 辉煌属于北京奥运会和残奥会！ Gloire aux JO et aux Jeux paralympiques de Beijing...
汉法对照大型运动会开幕式专题词汇 Mots et expressions sur louverture dune grandiose rencontre sportive 开幕 O souvrir 宣布开幕 Proclamer louverture de ...; dclarer ouvert ... 邀请到场的东道国最高领导人宣布运动会开幕 Inviter la plus haute autorit du pays hte prsente proclamer louverture des Jeux 现在，我宣布第29届奥运会开幕。 Je dclare ouverts les 29mes JO. 开幕式 Crmonie douverture/dinauguration 仪式 C protocole 欢迎仪式 Crmonie daccueil/de bienvenue 拉开帷幕 O le coup denvoi est donn... 祝贺开幕 Saluer louverture de ......
汉法对照法国国庆节专题词汇 Mots et expressions sur la Fte nationale des Franais 法国国庆节 Fte nationale des Franais 1789年法国大革命 Rvolution franaise de 99，震撼法国的革命运动, 日，宣布废除君主制，建立共和制〕 攻占巴士厎狱 Prise de la Bastille〔日，巴黎群众攻占旧制度和国王的象征巴士底狱, 宣示大革命爆发 La prise de la Bastille par les Parisiens, le 14 juillet 1789 , qui donna le signal de la destruction de lAncien Rgime, apparat comme lallgorie de la Rvolution.〕 《人权和公民权利宣言》 Dclaration des Droits de lHomme...
【圣诞（节）】 (la) Nol(通常不用冠词，作阴性处理) 【圣诞节】Fte de Nol 【基督诞生】naissance du C Nativit de Jsus-Christ 【马槽】crche de Nol（指耶稣诞生马槽模型场景） 【子夜弥撒】messe de minuit 【圣诞树】arbre/sapin de Nol 【圣诞快乐】Joyeux Nol（贺词） 祝～！ (Je vous souhaite un) Joyeux Nol ! 【圣诞之夜】nuit de Nol 【圣诞午餐】djeuner de Nol 【栗子火鸡】dinde aux marrons 【圣诞晚餐火鸡】dinde de Nol 【圣诞晚餐】dner de N Rveillon de N repas de Nol 〖圣诞大餐〗、〖耶诞晚餐〗、〖耶诞大餐〗、〖圣诞节守夜大餐〗...
略语 adj. 形容词 adv. 副词 conj. 连词 dicton pop. 民间俗语 expr. 熟语，习惯用法 inf. 不定式 n. 名词 prp. 前置词 prov. 谚语 qch. 某事或某物 qn. 某人 subj. 虚拟式 注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的作用，而并不是严格的语法属性。 1 aucun moment （adv.）在任何时候也不；从没有；永远不 2 aucun prix （adv.） 不管怎样，不惜一切代价；无论如何也不，绝不 3 (au) rebours de （prp.） 违背；与相反 4 autant en emporte le vent （expr.） 空话连篇；毫无好处的事；说话不算数 5 ab absurdo （adv.）【拉丁语...
略语 adj. 形容词 adv. 副词 conj. 连词 dicton pop. 民间俗语 expr. 熟语，习惯用法 inf. 不定式 n. 名词 prp. 前置词 prov. 谚语 qch. 某事或某物 qn. 某人 subj. 虚拟式 注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的作用，而并不是严格的语法属性。 bas prix （adv.） 便宜地 batons rompus （adv.） 断断续续地，不连贯地 abattre de la besogne （expr.）（在短时间内）做大量的工作 beaucop prs （adv.） 差得远 belle dents （adv.）大口地，狼吞虎咽地；开心地；凶狠地，恶毒地；无情地，粗暴地 ab hoc et ab hac （adv.）【拉...
略语 adj. 形容词 adv. 副词 conj. 连词 dicton pop. 民间俗语 expr. 熟语，习惯用法 inf. 不定式 n. 名词 prp. 前置词 prov. 谚语 qch. 某事或某物 qn. 某人 subj. 虚拟式 注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的作用，而并不是严格的语法属性。 bientt ( adv.) 一会见；回头见 blanc ( adv.) 泛白地；不发火地 bloc ( adv.) 【转】完全地，彻底地；最大限度地 bon chat bon rat ( prov.) 棋逢对手，针锋相对 bon compte ( adv.) 便宜地；不费力地 abondance de bien ne nuit pas ( dicton pop.) 多多益善 abonder dans le sans de ( qn ) ( v.) 完...
略语 adj. 形容词 adv. 副词 conj. 连词 dicton pop. 民间俗语 expr. 熟语，习惯用法 inf. 不定式 n. 名词 prp. 前置词 prov. 谚语 qch. 某事或某物 qn. 某人 subj. 虚拟式 注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的作用，而并不是严格的语法属性。 bon march ( adv.) 便宜地；不费力地 bonne fin ( adv.) 彻底地，成功地 bon prix ( adv.) 廉价地 bon titre ( adv.) 正当地，理所当然地 bon vin point d'enseigne ( prov.) 酒香不怕巷子深 bord ( adv.) 在船上；在车上；在飞机上 bord de ( prp.) 在（车、船、飞机）上 bouche close ( adv.) 一声...
略语 adj. 形容词 adv. 副词 conj. 连词 dicton pop. 民间俗语 expr. 熟语，习惯用法 inf. 不定式 n. 名词 prp. 前置词 prov. 谚语 qch. 某事或某物 qn. 某人 subj. 虚拟式 注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的作用，而并不是严格的语法属性 bout de bras ( adv.) 竭尽全力 bout portant ( adv.) 近距离地，面对面地；用枪口逼地；【转】当面 aboyer la lune ( expr.) 【转】枉费心机，突然叫骂 aboyer contre / aprs ( qn ) ( v.) 【转】 盯住骂 bras ( adv.) 凭体力，凭人力；手工地 bras-le-corps ( adv.) 拦腰抱住 bras ouvertds ( adv...
略语 adj. 形容词 adv. 副词 conj. 连词 dicton pop. 民间俗语 expr. 熟语，习惯用法 inf. 不定式 n. 名词 prp. 前置词 prov. 谚语 qch. 某事或某物 qn. 某人 subj. 虚拟式 注：括号中的短语语法属性仅表明此条短语在句中可能起到的作用，而并不是严格的语法属性。 bride abattu (adv.) 飞快地，疾驶地 brle-pourpoint (adv.) 突如其来的地；毫无防备地 absence de 缺乏，没有 abstraction faite de (qch) 除之外；撇开不谈 califourchon (adv.) 骑着，跨着 cause de (prp.) 由于 accder aux prire de (qn) (v.) 同意请求 accorder la primaut (v.) 把置于首位，突出，...
1 L'imprvu toujours au rendez-vous. 计划永远赶不上变化。 2 Quand on parle du loup, on en voit la queue. 说曹操，曹操到。 3 Les grands esprits se rencontrent. 英雄所见略同。 4 Il n'y a pas de fumes sans feu. 无风不起浪。 5 La pelle se moque du fourgon. 五十步笑百步。 6 C'est une goutte d'eau dans la mer. 沧海一粟，杯水车薪。 7 Trop gratter cuit, trop parler nuit. 言多必失。 8 Prendre le temps comme il vient. 既来之，则安之。 9 Tel matre, tel valet. 有其主必有其仆。 10 A chaque oiseau son nid est beau. 金窝银窝不如自己的草窝。 11 Dans les petits pot, les bons onguents. 麻雀虽...
Avis de prslection 资格预选/预审通知 Projet de prfinancement et de Construction des 1000 Logements住宅垫资建设项目 Surface btie (m2)建筑面积 les soumissionnaires intresss et remplissant les conditions requises对（此项目）有兴趣且符合所需条件的投标人 lettre portant son intention de soumissionner表明投标意愿的信函 raison sociale 公司名称 les pouvoirs qui lui sont confrs 给予他的授权书 Le dlai dexcution des travaux工期 Le pourcentage de prfinancement 垫付资金比例 Le dlai de remboursement du prfinancement垫付资金偿还期限 Le taux dintrt（垫付资金）利率 Le pourcentage des tra...
军需品 matriel de guerre 军服 uniforme militaire 军粮 vivres de larme 背包 havresac 指南针 boussole 地图 carte 望远镜 longue-vue 兵工厂 arsenal 军犬 chien policier 担架brancard * pistolet 自动* pistolet automatique 左轮* rvolver 步枪 fusil 小口径步枪 fusil de petit calibre 半自动步枪 fusil semi-automatique 自动步枪 fusil mitrailleur 机关枪 mitrailleuse 重机枪 mitrailleuse lourde 轻机枪 mitrailleuse lgre 冲锋枪 mitraillette 高射机枪 mitrailleuse de D.C.A. 大口径机枪 mitrailleuse de gros calibre 信号枪 pistolet lance-fuse...
【应出席委员2237人】le nombre de membres prsents ncessaire/ le nombre des membres devant tre prsents 【实到2154人】2154 membres sont (effectivement) prsents 【法定人数】 le nombre de (membres) prsents r nombre minimum de membres prsents ou reprsents (pouvoirs), exig pour quune assemble puisse valablement dlibrer et prendre une dcision 【附合法定人数】Le quorum (des partici pants) est atteint. // Le nombre de prsents requis pour le quorum est atteint.〔法定人数已足〕 【宣布开幕】pro dclarer ouverte la session 【通过议程】adopter/approuver lordre du...
【主席团预备会议】runion prparatoire du Prsidium 【关键的一年】une anne cruciale pour 【保持经济平稳较快发展】maintenir/assurer un dveloppement conomique rgulier et maintenir/assurer une croissance stable et relativement rapide 【服务科学发展】apporter sa part de contribution/contribuer la construction du pays conformment au concept d'un dvelo servir l'oeuvre de construction du pays suivant le concept de dvelo se mettre au service de l'application du concept de dveloppement scientifique 【实现自身科学发展】amliorer son propre fonctionnement en a...
【从容应对国际金融危机冲击】affronter avec sang-froid le choc/rsister avec sang-froid au choc de la crise financire internationale 【继续应对国际金融危机】continuer de parer /d'affronter la crise financire internationale 【率先实现经济回升向好】tre le premier ramener l'conomie dans la voie de la reprise 【十一五规划】XIe Programme/Plan quinquennal de dveloppement conomique et social 【十二五规划】XIIe Programme/Plan quinquennal de dveloppement conomique et social 【加快转变经济发展方式】acclrer le changement du mode de dveloppement conomique 【让社会更加公正】rendre la socit plus...
【纪念三八国际劳动妇女节一百周年大会】Meeting commmoratif du/commmorant le Centenaire de la Journe internationale des Femmes travailleuses (8 Mars 2010) 【日是国际劳动妇女节一百周年】Le 8 mars 2010, la Journe internationale des Femmes (travailleuses) fte son centenaire. 【妇女能顶半边天】Les femmes reprsentent la moitidu ciel. // Les femmes, cest la moiti du ciel. 【提交提案5820件】5820 motions dposes 【经审查立案5218件】5218 motions retenues aprs vrification 【已办复提案5196件】5196 motions traites avec l'envoi de rponses leurs auteurs 【财产申报】dclaration de patrimo...
Section A 1 Un htel possde de nombreuses ressources pour ____ les touristes. A amuser B mconnaitre C renvoyer D recevoir 2 Il faudrait un foulard pour _____ ta tenue. A amuser B distraire C divertir D gayer 3 A cause de la guerre,ils ont pass des ____ difficiles. A ans B annes 4 La rcolte a t dtruite par ces sales_______ A animaux B bestiaux C btail D btes 5 Les hirondelles _______ le printemps. A annoncent B informent C renseignent D disent 6 Les Dupont nous ont _______ les fianailles de leur fille. A annonc B dit C inform D mis au courant 7 En lan 2010, les mdecins pourront remplacer toutes ...
21 Avec _________ de pche ,les pcheurs ont le droit de pcher A le permis B la licence C la tyrannie D la tolrance 22 Le prsident de la Rpublique a reu le ministre des Affaires trangres ,avec lequel il a _______ pendant une heure de la situation internationale. A bavard B caus C discouru D dit 23 ____________ dans notre universit est un endroit idal pour se promener. A la fort B le bois C la boite D la notion 24 Ca devient impossible de ____________ en voiture dans Paris. A remuer B se mouvoir C se dplacer D aller 25 Quelquefois ____________ sabat sur la fort :une cigarette mal teinte que jette...
41 Tous les salaris ont droit aux __________pays .trois semaines depuis 1956 ,quatre aujoudhui dans de nombreux secteurs. A vacances B ftes C congs D confessions 42 Aprs avoir annonc le divorce de cette actrice, les journaux ont _______ la nouvelle. A contredit B dmenti C refut D oppos 43 Quelles que soient nos difficults ,nous ne devons pas nous dcourager.,car notre cause est ____________. A exacte B juste C prcise D corrige 44 Il est interdit par la loi de ____________ les fonctionnaires. A corrompre B approcher C dpraver D conserver 45 Il y a entre ces deux synonymes ________ presque imperc...
61 Pour ____________ par le dictateur cette unique fois ,elle fut plus tard accuse de collaboration.. A avoir t controle B avoir t reue C avoir t accueillie D avoir t reprise 62 Il est indispensable d________ son permis de conduire avant de se lancer sur les routes . A avoir manqu B avoir obtenu C avoir remport D avoir pris 63 On la vivement critiqu pour ____________ une telle dcision. A avoir manqu B avoir obtenu C avoir remport D avoir pris 64 Je sais que tu aimes lire un peu avant de ____________ A tabstenir B te rsoudre C ty mettre D ten servir E tendormir 65 Je ne peux pas ____________ di...
ordinateur 电脑 ordinateur portable 手提电脑 ordinateur domestique 个人电脑 matriel 硬件 console 控制台 unit centrale 主机 clavier 键盘 souris 鼠标 microprocesseur 微处理器 imprimante 打印机 imprimante jet d'encre 喷墨打印机 imprimante laser 激光打印机 ecran d'affichage 显示屏 terminal cran 终端显示屏 lecteur 驱动器 priphriques 外围设备 intelligence artificielle 人工智能 bureautique 办公自动化 donnes 数据 bases de donnes 数据库 introduction des donnes数据输入 stockage 存储 mmoire 存储器 fichier 文件存储器 logiciel 软件 une enceinte 喇叭 progiciel 软件包 sorte de log...
汉法对照春节热榜词汇 Lexique du Nouvel An chinois 鼠年大吉 祥和安康 Bonne et heureuse Anne chinoise du Rat ! 【春节】Fte du P Nouvel An chinois ～献词 Message du Nouvel An chinois ～晚会 traditionnelle soire de varits prsente la tlvision en clbration de la Fte du Printemps（电视春节晚会） 按中国人的传统，～相互拜年，以求吉祥。Selon la tradition chinoise, lchange de voeux loccasion de la Fte du Printemps porte bonheur. La tradition veut quon change des voeux loccasion de la Fte du Printemps pour jouir du bonheur toute lanne durant. ～习俗 festivits du Nouvel A rites coutumiers...
compatibilite:兼容性 internaute 网民, 网上冲浪者 Administrateur reseau 网络管理员 administrateur systme 系统管理员 Webmaster/Webmestre 网(站)管理员 programmeur (Web) 网络程序员 dveloppeur (d'applications) (应用软件)开发人员 ingnieur logiciel 软件工程师 support technique 技术支持 webdesigner 网站设计师 ingnieur de matriel informatique 计算机硬件工程师 saisie 信息输入 se brancher 接入 fichier 文件 code 编码 virus 病毒 anti-virus杀毒软件 informaticien(ne) 计算器专家 configuration 配置 transmission 传输 intermediaire 中间媒介 ouvrir le lien 打开链接 ouvrir le lien...
运动图像专家组Motion Picture Experts Group (MPEG) 硬件matriel 主机箱unit centrale n.f 总线bus n.f 处理器processeur n.m 协处理器coprocesseur n.m 微处理器microprocesseur n.m 芯片puce n.f 存储器mmoire n.f 随机存取存储器内存mmoire vive n.f 只读存储器mmoire morte n.f 缓冲存储mmoire tampon n.f 高速缓存antmmoire n.f 磁盘disque magntique n.m 硬盘disque dur n.m 软盘disquette n.f 格式化formater v.t 备份secours (de) 光盘disque optique n.m 只读光盘CD-ROM/cdrom n.m.inv, disque optique compact (DOC) 一次写入光盘CD-R 可擦写光盘CD-RW 数字通用光盘Digital Versatile Disc (DVD) 驱动器...
子网掩码masque de sous-rseau n.m 域domaine n.m 域名nom de domaine n.m 域名管理系统Domain Name Service (DNS) 数据包paquet dinformation n.m 端口port n.m 集线器multi-rpteur n.m 网关passerelle n.f 路由器routeur n.m 防火墙mur coupe-feu n.m 代理服务器serveur mandataire n.m, serveur de procuration n.m, proxy 下载tlcharger v.t 数据流量trafic de donnes n.m 带宽bande passante n.f 宽带haut dbit n.m 综合业务数字网rseau numrique intgration de services (RNIS) n.m (ISDN) 数字数据网络Digital Data Network (DDN) 非对称数字线路ligne numrique paire asymtrique (LNPA) n.f, 异步传输模式mode de transfert as...
网上交易transactions en ligne n.f 企业间交易inter-entreprises (BtoB, B2B) 企业对消费者零售entreprise-consommateurs (BtoC, B2C) 安全支付paiement scuris n.m 保密性confidentialit n.f 验证authentification n.f 安全套接字层协议Secure Socket Layer (SSL) 安全电子交易协议Secure Electronic Transaction (SET) 信用卡carte de crdit n.f 横幅广告bannire n.f 新经济nouvelle conomie n.m 风险资本风险投资capital-risque n.m 孵化器incubateur n.m 初创企业start-up 著名IT 企业与机构 英文名称中文名称国家或地区主要业务 Adviced Micro Devices (AMD)超微美国处理器 Intel 英特尔美国处理...
Il pleut comme vache qui pisse. 大雨倾盘 Il pleut des cordes. 雨下得很多 Petite pluie abat grand vent. 小雨息大风 Tant vente quil pleut. 风狂必有雨 Aprs la pluie, le beau temps雨过天晴...
1.tre + en +序数词+ anne 在年级 Ex:Je suis en premire anne. (2)En quelle anne sont-ils ? 2.tre dans le dpartement de 在系 Ex:Je suis dans le dpartement de franais. (2)Dans quel dpartement sont-ils? 3.tre difficile pour qn. 对某人而言是难的 Ex:Le franais est difficile pour vous. 4.faire des exercices 做练习 5.apprendre (+inf.) 学 Ex:je vais apprendre parler un peu franais. (2)apprendre qn. (+inf.) 教某人 Ex:Il va m'apprendre parler franais. 6.venir de +地点 从来, 来自，出生于 Ex:--Do venez-vous? --Je viens de Chine. 7.de 从到 Ex:Je travaille du Lundi au Vendredi. 8.venir +地点 来某地 Ex:Elle vient Paris pour appre...
11.chez qn. 在家 Ex :Elle va chez des amis franais. 12.parler qn. 对说话 Ex:Un tudiant chinois parle un tranger. 13.tre +名词/重读人称代词 某物属于某人 Ex:Ce journal franais est vous? 14.venir ici pour +inf. 来这儿做 EX:Je viens ici pour apprendre le chinois. 15.tre de +地名 是某地人 Ex:Je suis de Marseille. 16.parler （bien）+语言 说语言(语言说得好) Ex:Tout le monde parle chinois. (2) Paul parle bien chinois. 17.en chinois 用文字或语言 Ex :Vous crivez souvent en chinois. 18.qch. tre difficile (+inf.) 难于做某事 Ex :Les caractres chinois sont difficiles crire. 19.travailler beaucoup 努力工作 Ex :I...
21.vouloir + inf. 想做 Ex:Il veut devenir un ami de la Chine. 22.sadresser qn. 对某人讲话；想某人请教，找某人帮助 Ex:M. Martin sadresse la concierge. 23.A quel tage ( habiter) ? （住）在哪一层 Ex :--A quel tage habite-t-il ? --Il habite au troisime tage. 24.pouvoir +inf. 能够做某事 Ex :Vous pouvez me suivre. 25.suivre qn. 跟在某人后面 Ex :Je vous suivre. 26.avec plaisir. 非常愿意 27.Depuis combien de temps? 有多长时间了？ 28.nerien 不再做某事(以前曾作过) Ex :Mon mari ne travaille rien. 29.tre la retraite. / tre en retraite. / prendre sa retraite. 退休 Ex :Il est la retraite. 30.tre gentil,le a...
31.venir +inf. 来做某事 Ex:Ils viennent souvent voir leurs parents. 32.tlphoner qn. 给某人打电话 Ex :On peut tlphoner lAgence 33.bien sr 当然 34.tout de suite 立即 Ex:Jy vais tout de suite. 35.demander qch qn. 问某人某事/向某人要某物 Ex:Il demande lheure un passant. (2)demander qn. de faire qch. 要求某人做某事 (3)demander faire qch. 要求做某事 36.attendre qn. 等待某人 Ex :Je vous attends depuis une demi-heure. 37.la prochaine fois. 下次 Ex :Venez plus tt la prochaine fois ! 38.excuser qn. 原谅某人 Ex:Veuillez mexcuser. 39avancer de +时间快时间 (2)retarder de +时间慢时间 Ex :Ma montre retarde de v...
41.avancer qch de +时间 把提前多长时间 Ex:Parce que javance ma montre dun quart dheure tous les matins. 42.en gnral 通常 43.nerien 什么也不，毫无 Ex:Mon pre parle et je nentends rien. 44.devoir + inf. 应该、必须做某事 45.demander pardon qn. 请某人原谅 46.demander conseil qn. 请教某人 47.tre en train de +inf. 正在做某事 Ex :Deux messieurs sont en train de parler de leurs enfants. 48.parler de qn/qch. 谈论某人/某物 49.lun lautre 一个另一个 les uns les autres 一些另一些 Ex :Lun a un garon, lautre a une fille. 50.en ce moment 此刻 Ex:Mais elle a beaucoup de travail en ce moment....
51.avoir qch faire. 有要做 Ex :Elle a des examens passer. 52. dans +时间 之后，再过时间 Il y a +时间 以前 depuis +时间 以来 53. dbut +月份 月初 fin +月份 月末 54.couter qn. 听从某人，听某人说话 Ex:Il ne mcoute pas. 55.tout le temps 总是 56.nejamais 从来不 Ex:Il nest jamais la maison. 57.quest-ce que je peux faire? 我有什么办法呢？ 58.donner une trs grande importance qch. 对很重视 Ex :On donne une trs grande importance aux notes. 59.faire attention qn/qch. 注意某人/某物 Ex :Les parents aussi font at