东阳土话野嘉陵大白菜越野摩托车的学名是什么

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-04-09 08:08 标签： 白菜越野摩托车改装
站内搜索：
您现在的位置：
解析横店土话的前世今生 东阳方言首部区域性专著《横店土话》问世
　　□记者 吴旭华
　　都说&五里不同风，十里不同俗&，方言亦是如此。北乡人听南乡话常一头雾水，南乡人听北乡话也常不知所云。虽然，市政协文史委已编纂出版《东阳方言语汇》，但多局限于&标准东阳话&，取主干而略枝节。
　　横店的一位退休教师，却花费5年时间，编著出版了《横店土话》。据悉，这也是我市首本区域性方言专著。
　　想想也是，大横国如今是举世闻名的&东方好莱坞&，不会说横店土话，确实有点OUT了。
　　学生一句土话，激起老师兴趣
　　郭立新今年72岁。&从牙牙学语开始，一直到说话作文，我接触的都是东阳方言。&1965年，他回到家乡当老师，近40年教学生涯，过半时间专门从事中学语文教学。让他记忆犹深的是，有一次他在某学生作文中看到一个句子：&岩精白头拾得一白海。&他百思不得其解，反复对照上下文，终于明白，学生所说的是&眼睛鼻子碰撞到一块儿&。
　　&学生把这么一句大土话写成文字，成就了一篇奇文，这让我开始重视家乡的方言土语。&郭立新说，他自此把方言土语引进了语文教学。
　　在这个过程中，郭立新开始探索方言土语与现代汉语以及古代文言之间的关系，追溯东阳方言在古汉语中的源头。
　　2006年，已经退休的郭立新应横店镇文化站之邀，参加了该镇的非物质文化遗产普查，参与编著了&婺文化丛书&之一的《横店风情》。在这个过程中，他对横店方言有了深入了解，渐渐萌发了要编一本东阳方言土语的书。&当然，这在那时还是八字无一撇的事。&郭立新说，真正推动他付诸实施，还是2009年，《东阳日报》推出了&东阳方言大家侃&专栏，从当年9月至2012年2月，郭立新共发了22篇稿子，被编辑记者称为&东阳南乡方言的研究者&。
　　借鉴山水分野，研究横店土话
　　2010年，郭立新终于把编著方言书籍的想法付诸实施。但是在这个过程中，他产生了困惑。
　　&原来我拟的书名是《东阳方言&南乡篇》，但编到后来发现有很多不妥之处。&郭立新说，东阳话历来有&北乡话&与&南乡话&两大系统，这主要由自然山水形成人文分野。&大盘山脉北支横贯东阳中部，山南为南乡，山北为北乡；从河流流域区分，南乡属南江流域，北乡则属北江即东阳江流域。&一山两水，就这样把东阳方言分成两个系统：山南的湖溪、马宅、千祥、南马、画水流行南乡话，山北的吴宁、上卢、歌山、巍山、佐村流行北乡话。而横店方言即属南乡话。但经过仔细研究后，郭立新又发现，由于受相邻县市语言影响，这两个语言大体系内，又分成若干个分支，&比如南乡话体系中，画水受义乌话影响自成一派，千祥、防军、南马受永康影响，湖溪和马宅又渗入了磐安话，形成了不同的派别。&
　　&一个地区长期形成的方言，除了与行政归属有些许关系，影响最大的恐怕还是地理山水因素。&在郭立新看来，这并非空穴来风，而是有一定依据，&因为在交通和通讯极其落后的古代，各个地区之间的主通道即步行道，多沿山水自然走势开拓，语言就在人们的行走中交流、定型、传承。&
　　那么，横店土话的流行范围如何界定？
　　&南江是纵贯横店全镇的主溪流，所以必须围绕南江进行考察。&郭立新说，南江有两大支流，第一支流柽溪江，从千祥发源，流经马宅、千祥，在南马入南江；第二支流木衢桥溪，发源于马宅，流经马宅、湖溪和横店，在横店沈坎头汇入南江。&马宅、湖溪、千祥和横店都属南江流域，而且是我出生、成长、求学、工作、生活了一辈子的地方；也是我接触、学习、应用、记录原生态方言之地，这片区域的语言大同小异，可归入横店土话体系。&基于此，郭立新最后把著作定名为《横店土话》。
　　挑战口说耳治，拓荒区域方言
　　为了编著《横店土话》，郭立新六易其稿，连编辑都实在&看不下去了&。这样的&求实较真&，郭立新说是为了留给读者一本&严肃而经得起推敲&的论著。
　　在我市的文化界耆宿王庸华先生的意识里，郭立新能为横店土话&立传&，堪称&拓荒者&。&横店话是口说耳治的一方土 话，横店人说话有音有义，运用自如。但如何达到手写目治，使之成为形、音、义三要素具备，形成完整、系统、科学的方言体系，有赖于音韵学和文字学。&王庸华说，他曾关注汉字形义学多年，也写出一些文稿，深知这一领域研究之难，&古人造字有法，但给方言土话注音敷形，对非专业人士而言很是犯难。&
　　在王庸华看来，郭立新作为横店土话研究的&拓荒者&，他的贡献是多方面的。&横店土话少有参考资料，郭立新用规范的汉字记录了横店土话大量词汇，赋其音其义于形，为横店人认识当地方言的形、音、义三要素结合，提供了方便，也为方言研究者提供了线索和依据。另外，他对横店土话的阐释，涉及社会学、逻辑学、修辞学等，首次把横店土话置于汉语言文字的科学范畴，得出系统的诠释，也为横店人提供了许多社会知识和哲学思辨的依据。&
　　&我这本书里共收集了横店方言字词句段3800余条，并以自己的眼光和口气作出解释。&郭立新说，他对这3800余条方言分门别类，从名物称谓、行为状态、习俗迷信、谜谣嬉乐、俚言熟语等方面加以区分并解释；另外，他还从古汉语角度出发，解析横店土话、东阳方言与吴方言、古越语之间的密切联系，&比如一些横店土话的单字，在《康熙字典》和《新华字典》中，都可以找到相对应的字，我尽可能地把它们选注出来，自成一章。&郭立新说，看似自成一体的横店土话，其实与古汉语有着悠远的&血脉&联系，在《红楼梦》等古典四大名著中可以找到不少相通的地方。他认为，任何方言在使用、演变和发展过程中，并不会被孤立禁锢于一&方&之隅，而是在不断地与外界交流融汇中保留至今，&唯其如此，才不至于在推广普通话的时代潮流中消失灭绝。&这位退休教师动情地说，这也是自己研究横店土话的意义所在&&希望横店土话与东阳方言在各种网络语言、新潮语汇的冲击下，始终保持原生态的魅力并得到延续。
Copyright &　www.　All　Rights　Reserved
主办：东阳市人民政府　技术支持：东阳市电子政务办公室　
建议使用IE 7.0以上浏览器，以上分辨率浏览

我要回帖

更多关于 白菜越野摩托车改装 的文章

 

随机推荐