以下翻译均出自夜夜家的小H翻译~~未经授权~请勿转载~谢谢合作！
Q1：收录完了的感想请告诉我们
（敬称略）
小西：我是扮演宗近奎吾的小西克幸。虽然这次的收录有从很晚才开始的，有必须顺利的录制的状况，但是因为是个比较有分量的作品，这些集中的分量，我想是不是要在短期内就要被演完呢？今天，集中力要被最大限度的发挥“今天，我做的很完美吧！”象这样的呢。
三木：哎？难道平常都不是很集中吗？
小西：那是，因为平时都不是很集中。。。
全员：（爆笑）
三木：你很厉害哦（笑）
小西：是comming out！！（笑）（= =||本人英语能力有限）
神谷：非常的comming out哦！
三木：咚，叭，象这样吧（全员笑）
小西：啊，不管怎么说，想说什么呢？说“今天一定要加油哦”这样的。。。恩，是的，今天一定要加油哦！——就是这样的感觉，谢谢！！（笑）
神谷：评语想做修复也是不可能的。。。（笑）
三木：我是扮演篠塚英之的三木真一郎。在这个很有分量的作品中，想对长时间在麦克风前的人们说声对不起，篠塚的出场时间并不是那么多，可是时间虽然很短，能够度过这么美好的时光觉得很高兴。
杉田：我是扮演安东隆也的杉田智和。对我个人来说，自己被分配的角色，安东这个人物作为这部作品的关键，怎样来诠释才好呢？一边想着这些地方，一边演了出来。自由谈话时也说了，虽然也喜欢喜剧，但是坚硬的世界观也很喜欢，所以演的时候非常的开心。谢谢。
神谷：我是扮演椎叶昌纪的神谷浩史。今天说了很多！可是演了不会表达感情的人，怎么说呢。。。非常的累。
小西：非常的，一直都在说呢。休息去吧。。。
神谷：在这当中，说到哪里是最累的，肚子在叫的时候非常。。。（苦笑）。想要忽略这个细小的声音，三木和小西在说话的中途好象说了“呃！叫了啊。。。”被他们说“请再叫一次”真的感觉非常抱歉（笑）。“为什么什么都没有吃呢？”一边这样想着，一边配到最后的结局。。。和肚子做了斗争（笑）。
三木：和肚子做斗争。。。啊（笑）。完全不知道（全员笑）
Q2：包括对人物的介绍，在扮演角色上困难的地方和特别留心的地方如果有的话可以告诉我们吗？
小西：宗近奎吾，32岁，青年实业家的同时，本身是把地盘放在新宿的武斗派暴力团松仓组的若头辅佐。
神谷：虽然很认真的在读剧本，但大多被删了吧（笑）。
小西：性格性格大胆并且慎重，散发出人难以理解的危险气息的男人。——演的就是这样的角色啊。。。
三木：没有要反省的地方吗，现在？（全员笑）
神谷：没有要反省的地方！（笑）
小西：那，为什么要做呢？问题什么的。。。（笑）哎，人物的。。。
——困难的地方或者留心的地方。。。
小西：是的，如果按照角色分配来说的话是不是会容易演很轻松呢？虽然我并不是什么武斗
派（笑）。虽然并没有什么酷酷的感觉，但是是很轻松的进入的一个角色。当然了，辛苦的地方就是说明台湾黑社会和香港黑社会（笑）。经由日本将武器输出到国外啦，是不是兴奋剂啦等等，没完没了的将近占了半页纸的地方（笑）。这是最辛苦的地方呢。
三木：如果是个人电脑的话， “请单击”，然后就结束了吧。
小西：是啊。比起人物的表现来，不得不说明些什么，显然是最辛苦的地方。
——在平常的会话中，是不是不怎么使用的语言。。。
小西：是的啊。尽是一些我自己不会用的很难的语言。作品中，不是也要说出亚洲人的名字吗，比如林先生。我在一开始的时候竟然说成了ハヤシ先生（注：“林”既可以读lin，也可以读hayash，一个是音读一个是训读）。在场景开始后一出现的地方，不加思索的就说了“你被ハヤシ的那位做了什么啊”（笑）。说了之后才发觉过来“啊！应该是lin”（全员笑）
神谷：完全没有注意到哦（笑）
小西：这样的情况持续还有。。。（笑）。可是和神谷扮演的椎叶谈判的地方完全不觉得很困难，即使和鹿目说话也是这样的呢。自然的融入到了那样的空间里，在演绎上完全没有问题。除区说明部分的困难（笑）。
——宗近置身于暴力组织的同时，一边也很想念以前的朋友，最初，为什么对椎叶会持有非同寻常的爱情呢，感觉爱情性的东西更加的深入了，对这些事，你是怎么想的呢？
小西：我想确实是那个样子！（全员笑）。有关宗近持有的立场和爱情，是在最先开始的地点，安东有想法，那之后才开心渐渐被椎叶吸引，感觉就是这样变化的。椎叶也正是因为想着“安东”这个同样的人，才被吸引的吧。这个变化的部分，与其说非常烦恼，不如说感觉象是必须用幻灯片那样顺畅的发生了变化。
三木：并没有什么困难的地方。留心了的地方，就是没有噪音这件事。随着时间的移动，慢慢的变的安静了（笑）。
小西：意外的响起来了哦。
三木：那个，翻页的时候啪啦这样的声音吧。
——扮演篠塚这个角色的部分，觉得怎么样？
三木：在现实中要说有什么意义的话很难哎。因为并不是描写大部分人的。篠塚是彻底残留在椎叶的心中的事情的『祸首』性的来源哟。在很多人物出现的作品中的现实时刻的世界中，正面人物还是反面人物，并不是那样出现的。作为某些有意义的事的“生存下来的变故的一些虽然将要被削弱，实际上还残留着”应该说还是有地位的。虽然这些部分，是不是要注意常常在自己的身上已经留下的东西，可是再加上能够说出台词的语气，相反，就变的不太确定了。反过来，因为椎叶的台词中有那样的东西，所以虽然有思考,可是不用特意的对台词进行表达。
——虽然和椎叶的重要性完全反了过来，变成了椎叶的精神支柱，好象变成了这样的男性啊？只读第一卷的剧本
三木：果然如果不是这样的话，椎叶出现的理由是。。。一般情况下，人们好象是不会跟讨厌的人说话的吧。在这个作品中，叶出现的理由果然还是还是和想着“篠塚想着椎叶”这个部分，有着直接的联系的。可能是篠塚的温柔，作为年长的人的非常理所当然的接触方法。
杉田：安东是在黑暗的世界里有着很多权利性的东西，暗中活动中的男人。正是把自己置身于那样的世界里，冷静透彻，有才干的人，能够控制自己作为人类的感情，为了不让自己仅仅成为那样的人而有所警觉。他只在自己在乎的人面前才露出破绽。。。另外，他有着作为人类感情的平衡哦。为了不忘记自己扮演的角色这样的性格，并且不能太过拘泥于特定的表演，完全的顾及到人物的心情的波动而演绎了这样的角色。
神谷：椎叶有着警察和卧底两张面孔的人（那个单词实在查不到，但感觉应该是卧底之类的）。在和篠塚的对手戏中就可以看的出来，对讨厌的人有着非常强烈的排斥感的人。虽然心中有着很热烈的东西，可是表面上却非常的冷酷，什么事情都是很公事化的在处理，这样的话就必须，也是非常的困难和辛苦。后来，他对宗近倾倒的过程中，最初的时候我觉得很意外和唐突和一步一步的进展比起来稍微的急剧了一点。虽说是误解，当初是很让人憎恨的呢。可是有上司的命令，作为卧底也要接近宗近，没有办法由于命令接近了他。然后，是完全被他吸引了吗？想要变成自己的东西，这样的心情到好不容易才走到一起的过程，感觉比较的唐突。可是对于他来说肯定遇到了很多的事情。实际上前几天，去看了“ス○ー?○○ーズ エピソード３“哦。那确实是个ア○○ン?ス○○步行者快速坠落的黑色基调的电影。并没有踩着台阶去走。监督的评语里，也写了对于那个部分的评价，这样的风格，在他身上发生了戏剧化性的变化，急剧的变成了黑色基调的坠落，意图好象被刻意化了。我觉得“啊，这样啊，原来也有这样的表演方式”这样的风格在自己的身上也找到了一些，在某中程度上,对于椎叶这个角色加上了自己的东西,努力去演了,谢谢!冒犯了!(笑)(日本人真会偷懒,有的假名竟然用英文字母来代替,因此”冒犯了”这里也是猜的.PS:其实是某人日语太烂了= =|||)
三木:现在你一点都没有表达出冒犯了的意思哦(笑)
神谷:哎,没有表现出来吗?(笑)
小西:有回答的话很奇怪.
三木:”哪里哪里,我才是呢”这样吧(笑)
神谷:他有听吗?那个家伙!
杉田:笨蛋啊!
Q3:这个故事主要是以黑社会为舞台的,作品中最成为核心的魅力的是?
小西:恩,很难哎,核心魅力,,对不起,并没有领会全体性的魅力.刚才杉田也说了,角色是很强硬的话吧.所以,故事是很清淡的向前发展的.比如说我跟椎叶接触,哪儿发生了什么变化,这里发生了这样的变化,安东这个人物出现了,就象这样的,事情很清淡的在发展,突然出现了要注意听的部分,,不是这样的感觉吧.这是为什么呢?如果试着说一下,可以说成是一连串的感情流露吗?这样的部分难道不是要注意听的地方吗?这就是所谓的魅力吧.
——跟出演的人物有感觉交叉的地方吗?
小西:恩,交叉啊,用语言很难表达,是啊,有这样的感觉(笑)
神谷：看不见问题了嘛（笑）
小西：不是不是，可是真的真难哎。在扮演着人物的时候，感觉作品好象就出来了，是关于这个作品的。所以比起“这正是值得注意听的地方”哥哥和椎叶的部分是核心！（笑）
神谷：哎？（全员笑）
三木：故事的魅力是和时间轴性同样重要的地方，某些意义和童谣感觉很相近。虽然看了关于坚硬世界的新闻，没有现实感的部分也是很坚强的世界。所以不能背叛自己的想象。实际上，在那种世界的人们可能会觉得“没有这样的事哦”。所以听者所想象的，都是不会被现实所击垮的事。这样的意义，每个听者能够享受的要素是非常多的。虽然是杜撰的，“哎？那么坚硬？是那么严格的世界吗？”欢欣雀跃的，失望的，喜不自禁的，等等。这些最不能背叛的部分，反而是最值得注意听的地方吧。
杉田：虽然是我个人觉得的地方，人物之间的自尊心，信念，骄傲那样的东西是相互碰撞的。这些碰撞，会破坏一些东西，然后又产生了新的东西。这些骄傲之间的互相冲突的地方，果然还是最有魅力的地方。无论有怎么能力的人，也会有寂寞，也会对自身以外的人产生渴求的。人物之间的会话，不管怎样的会话中都会有那样的东西忽隐忽现“啊，虽然希望2个人可以这样说，但总是在控制着”能够有这样的感觉，会不会觉得很有趣呢。
神谷：这部作品的魅力。。。杉田所说的也正是我想说的。这部作品中，人物之间所谓的距离
猜你喜欢的内容。。。
……エス声优对谈_神谷浩史 小西克幸 三木真一郎 杉田智和_交通运输_工程科技_专业资料。エス声优对谈_神谷浩史 小西克幸 三木真一郎 杉田智和以下......
……声优。声优 森川智之、小西克幸、三木真一郎、游佐浩二、子安武人、置鲇龙...浩辅、羽多野涉、铃村健一、 福山润、绿川光、樱井孝宏、石田彰、神谷浩史 ......
……鸟海浩辅
三木真一郎
...06年死神声优见面会上以趣味问答的方式被杉田智和说...小西克幸:小西不喜欢穿鞋已经到了在neo见面会......
……足见成田对自己的fan的热爱啊~在lpc中还被无数声优爆料喜欢在配音时认真直视...(森川智之) 绵贯凌 主役 エス系列之3-4(神谷浩史 小西克幸 三木真一郎)......
……ンストラトスlockon stratos声优:三木真一郎 阿...声优:小西克幸 米海尔崔尼帝ミハエル·トリニ...小田久史 尤兰肯特: 杉田智和 马德艾布斯: 楠大典......
看过本文章的还看过。。。
您可能感兴趣。。。
最新浏览记录mori受抓列表_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
mori受抓列表
上传于|0|0|文档简介
&&自己整理哒,到目前为止比较全
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩1页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢