因此，出于所有这些原因，需要特别关注C和 C++编程的内存问题。
For all these reasons, then, memory aspects of C and C++ programming deserve special consideration.
出于两种原因，用ConTest操作Java代码比操作 C/C++代码简单：同步是Java语言的一部分，并且字节码非常容易使用。
Java code is much easier for ConTest to manipulate than C/C++ for two reasons: synchronization is part of the Java language, and the bytecode is very easy to instrument.
谷歌将修改Google+实名政策。上周末谷歌在未提前进行警告的情况下，删除了某些用户的账号，因为这些用户出于某些原因没有用全名、实名进行注册。
Google is revising its approach towards Google + users who for one reason or another don't use their full, real names after some accounts were deleted without warning over the weekend.
惠誉国际评级(FitchRatings)将英国石油公司长期违约评级和优先无担保债务从AA+下调至AA，原因是出于对英国石油公司的花费和法律责任的担忧。
Citing concerns about BP's costs and legal liabilities, Fitch Ratings downgraded BP's long-term default rating and senior unsecured debt to AA from AA-plus.
出于这些原因，对编写苛求安全性程式码的C和 C++程式员必须自我进行有关缓冲区溢位问题的教育。
For these reasons, it is imperative that C and C++ programmers who are writing security-critical code educate themselves about the buffer overflow problem.
出于这些原因，对编写苛求安全性程式码的C和 C++程式员必须自我进行有关缓冲区溢位问题的教育。
For these reasons, it is imperative that C and C++ programmers who are writing security-critical code educate themselves about the buffer overflow problem.
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！光的力量被很好的根植下来，许多人来到地球都是出于这个目标。
It has been grounded through those of Light, who in many instances came to Earth especially for that purpose.
这些新兴学校有意模仿优秀的公立学校，照搬他们的课程、校风和目标，但却常常出于历史原因而命以“文法学校”这个名字。
These newer schools tended to emulate the great public schools, copying their curriculum, ethos and ambitions, and often took the title "grammar school" for historical reasons.
这个过程能够完美地实现目标，但是我出于两个原因不提倡使用它。
This process works perfectly well to accomplish the goal, but there are two reasons why I do not advocate it.
正是出于这个原因，美国坚决要求制止核扩散，最终争取实现全世界不存在核武器的目标。
That's why America is committed to stopping nuclear proliferation, and ultimately seeking a world without nuclear weapons.
在策略中使用SymmetricBinding 的变化更多是出于演示的目标，而不会对性能带来重要影响，所以这个区别不会影响到结果。
The change to using a SymmetricBinding for the STS policy is more for demonstration purposes than for any significant impact on performance, so this difference is not important in the results.
“出于这个原因，我们必须找到不同的方法，而我们一直在使用基因组学找到可以作为疫苗的目标的蛋白质，说：”里诺塞诺华制药公司Rappuoli。
"For this reason, we had to find different ways. And we have been using genomics to find proteins that could be used as vaccine targets, " says Rino Rappuoli of the pharmaceutical company Novartis.
“出于这个原因，我们必须找到不同的方法，而我们一直在使用基因组学找到可以作为疫苗的目标的蛋白质，说：”里诺塞诺华制药公司Rappuoli。
"For this reason, we had to find different ways. And we have been using genomics to find proteins that could be used as vaccine targets, " says Rino Rappuoli of the pharmaceutical company Novartis.
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！还有很多观众仅仅出于感觉良好而付钱的其他例子。
There are many other examples of the audience paying simply because it feels good.
仅仅出于取乐的目的，下次出去吃饭时试着点一些最异乎寻常的酒和菜，并看看会发生些什么。
So just for kicks, try ordering the most exotic drink and dish the next time you go out to eat and see what happens.
彬彬有礼的上海年轻人似乎对流汗非常抵触———并不仅仅出于厌恶(锻炼所带来的)身体不适，而是他们通常认为这完全是一种格格不入的观念。
Urbane young Shanghaiers seem to baulk at the thought of breaking a sweat - not just due to a strange revulsion for discomfort, but because they tend to view it as a wholly alien concept.
最重要的是我们需要明白一件事，那就是我们不理解阿富汗的文化与政治，也仅仅出于这个原因，干涉他们的内部事务几乎不可能会有好的结果。
Most of all, we need to understand that we don’t understand Afghan culture and politics, and for that reason alone, intervening in their affairs is unlikely to produce positive results.
对程丁来说，回到位于北京东南部，距京近2000千米的家乡，并非仅仅出于经济方面的考量。
For Cheng, the incentive to return home, nearly 2,000 kilometers southeast to Beijing, is more than just financial.
试图反驳同性恋典型家庭模式的研究都“仅仅出于某种 需要 ”。
Studies which attempt to disprove the existence ofthe classic family pattern in homosexuality are "convincing only to those with aneed to believe."
例如，如果是仅仅出于就系统的维护和扩展培训新开发人员，则几乎所有的遗留计算机系统都需要某种形式的设计研究。
For example, almost all legacy computer systems need some form of design investigation, if for no other reason than to train new developers in the maintenance and extension of the system.
现在，来的主要是可能连法文都不懂、仅仅出于好奇来看看书却不买的游客。
Now it's essentially tourists who might not read French and look at the books out of curiosity but no longer buy.
意大利教头的一些前任仅仅出于习惯也会把欧文考虑进去，但卡佩罗天生对射手缺乏信任。
Some of the Italian's predecessors as England manager would have included him out of mere habit but he lacked any in-built trust in the striker.
作为个人，仅仅出于人道的考虑，我们就应该慷慨解囊，资助处于严重贫困和饥饿威胁之下的人们。
As individuals we should be willing to give generously, for humane reasons alone, to people who are in great distress or in danger of starving.
他仅仅出于怨恨拿走了我最好的玩具！…
He took my best toy just out of spite!
但第二条裂隙产生于第一条附近一定区域内的概率越来越高，这绝非仅仅出于偶然。
While there is increased probability of a second rift appearing within a regional proximity to the first, it is by no means a certainty.
真正的风险是，用高压政策对待仅仅出于假设的情况，却要以“轻松、娱乐”为代价，毕竟，这是一项体育的盛事！
The risk is that heavy-handed precautions will take the fun out of what is supposed, after all, to be a sporting event.
到泰波塞斯赴，要是奶牛场老板仅仅出于同情，大概也不会不给她一个位置；
Room would probably have been made for her at Talbothays, if only out of sheer compassion;
不过，其它也指责市政当局仅仅是出于嫉妒，因为罗马正在把数百万欧元注入摩西计划。
But others accuse the City Council of simply being jealous of the millions of euros Rome is pouring into Moses.
在这一策略背后的主要原因仅仅是出于保护家庭隐私的愿望。
The main reason behind it is a simple desire for family privacy.
设想本人相貌平平(你得承认，这种可能性更大)，那我就会始终担心，你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞，无人交谈。
Suppose I m plain 8(and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
设想本人相貌平平(你得承认，这种可能性更大)，那我就会始终担心，你和我保持通信仅仅是出于孤独寂寞，无人交谈。
Suppose I m plain 8(and you must admit that this is more likely). Then I would always fear that you were going on writing to me only because you were lonely and had no one else.
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！比喻出于意外,突然出现!根据意思,写成语
情愫′Qoq93
　　【出乎意料】成语.指出人意料.指事先对情况和结果的估计,超出人们的料想猜测.　　【始料未及】成语.没有想到的,意料之外的.　　【突如其来】成语.出乎意料地突然发生.　　最有可能的是这三个,您可以选择其一填上!亲,很高兴为您解答!　　若有问题请及时追问,
为您推荐：
其他类似问题
成语出乎意料
出乎意料望采纳，谢谢
我来帮你出乎意料,始料未及,突如其来
扫描下载二维码