卞之琳《断章》的日语翻译你站茬桥上看风景看风景的人在楼上看你。... 卞之琳《断章》的日语翻译
你站在桥上看风景看风景的人在楼上看你。
你站在桥上看风景看风景的人在楼上看你。
あなたが桥の上で风景を见ているとき、楼の上に立っている人があなたを见ている
你对这个回答的评价是？
桥の上に风景を见るあなたが、ビルの上にあなたを见てる人がいる
你对这个回答的评价是？
あなたは桥に立って景色を见て、风景を见る人は上であなたを见る
你对这个回答的评价昰
在沪江关注日语的沪友orchidsimply遇到了一個关于的疑惑已有4人提出了自己的看法。
日语“ 我很高兴认识你 ” 如何翻译
あなたとお会いできて本当に嬉しいです
あなたとお会いできて本当に嬉しいです
如果是初次见面的寒暄一般说よろしく お願いします。 如果想真的想说很高兴认识的话：あなたを知ってきたことはとても嬉しいです
貴方に合って、とても嬉しい
在沪江关注日语的沪友cora_lf遇到了一個关于的疑惑已有5人提出了自己的看法。
日语“ 让你知道 ”怎么说
我想说的是magicwy和高雪月都是对的 不过前者更地道一些 arayi写错了 理解させてもらう的意思是让我理解
あなたに理解させてもらう 见笑了 是写错了哈应该是あなたに理解して貰う 这一句公司的小日本常用 错不了了囧
（あなたに 可省略） 知ってもらう