原标题：微哈孚3Q英语-你真的了解“leg”吗

说到leg，大家都知道是“腿”没错了。但是有些时候leg却和腿没有任何的关系下面就给大家介绍一些关于leg的短语。

很多人都会认為show a leg是秀出腿露腿的意思，实际上作为一个固定搭配show a leg其实是起床的意思。当你妈妈叫你起床时就可以说：Show a leg！

Show a leg，这个表达的起源也挺有趣的↓↓↓

据说在大航海时代当水手叫大家起床的时候，会要求船员show a leg如果是女性的腿，就可以继续睡觉如果是男性的腿就必须立刻起床工作。

于是show a leg便引申为了“起床”之意，这在口语里是很常见的用法↓↓↓

拜托快点起床！我们得尽快上路。

后来Show a leg还引申出来“趕快；赶紧；加快速度”之意。比如出远门得提前一点时间准备要不然容易误飞机、误火车↓↓↓

如果你想赶上那班火车，那你最好抓緊点

不过，虽然show a leg的意思是“起床”但如果少个a，那Show leg的意思却完全不一样

Show leg的意思是“逃跑”相当于run away（离开，逃跑、避）

他们避开了這个问题，希望它不了了之

当他想逃跑的时候，我一把将他抓住！

可能有的小伙伴就想了“shake”是“摇晃、抖动”，那这个词组的意思┅定是“抖腿”！不好意思错~啦~~

shake a leg的意思是“赶快，赶紧”与hurry up一样，用来催促别人加快行动它是非正式的语言，常用在熟人朋友之间

我们现在有时使用“赶快”来表达“快一点儿”的意思。

Shake a leg还有第二层意思：“跳舞”

只要一听见音乐他就很想跳舞。

pull your leg不能按照字面意思理解为：“拖你后腿”它是“开玩笑”(哄骗)的意思。

这真是你的房子还是你在骗我？

是有腿的意思吗当然不是了，

这家企业有很強的生命力