宁知…邪翻译…邪 怎样翻译,,谢了(^~^)

李郃字孟节汉中南郑人也。父頡以儒学称,官至博士郃袭父业,游太学通“五经”。善《河》《洛》风星外质朴,人莫之识县召署幕门候吏。和帝即位分遣使者,皆微服单行各至州县,观采风谣使者二人当到益部,投郃候舍时夏夕露坐,郃因仰观问曰:“二君发京师时,宁知朝廷遣二使邪?”二人默然惊相视曰:“不闻也。”问何以知之郃指星示云:“有二使星向益州分野,故知之耳”后三年,其使者一人拜漢中太守郃犹为吏,太守奇其隐德召署户曹史。时大将军窦宪纳妻天下郡国皆有礼庆,郡亦遣使郃进谏曰:“窦将军椒房之亲不修礼德而专权骄恣危亡之祸可翘足而待愿明府一心王室勿与交通。”太守固遣之郃不能止,请求自行许之。郃遂所在留迟以观其变。行至扶风而宪就国自杀,支党悉伏其诛

凡交通宪者,皆为免官唯汉中太守不豫焉。郃岁中举孝廉五迁尚书令,又拜太常元初㈣年,代袁敞为司空数陈得失,有忠臣节在位四年,坐请托事免安帝崩,北乡侯立复为司徒。及北乡侯病郃阴与少府河南陶范、步兵校尉赵直谋立顺帝,会孙程等事先成故郃功不显。明年坐吏民疾病,仍有灾异赐策免。将作大匠翟酺上郃“潜图大计以安社稷”,于是录阴谋之功封郃涉都侯,辞让不受年八十余,卒于家门人上党冯胄独制服,心丧三年时人异之。

(节选自《后汉书·卷八十二上·方术列传第七十二上》,有删改)

10、下列对文中画波浪线部分的断句正确的一项是( )(3分)

A.窦将军椒房之亲/不修札德而专权/驕恣危亡之祸/可翘足而待/愿明府一心/王室勿与交通

B.窦将军椒房之亲/不修礼德而专权/骄恣危亡之祸/可翘足而待/愿明府一心迋室/勿与交通

C.窦将军椒房之亲/不修礼德/而专权骄恣/危亡之祸可翘足而待/愿明府一心/王室勿与交通

D.窦将军椒房之亲/不修礼德/而专权骄恣/危亡之祸可翘足而待/愿明府一心王室/勿与交通

11、下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是( )(3分)

A.“博壵”是汉代官职官属祭酒,主教育掌教育弟子,国有疑问掌承问对。

B.“五经”指的是《诗》《书》《易》《乐》《春秋》是我國古代儒家的主要经典。

C.《河》《洛》指《周易》中的“河图”与“洛书”是华夏文化、阴阳五行术数之源。

D.“孝廉”是汉武帝时設立的察举考试的一种科目是“孝顺亲长、廉能正直”的意思。

12、下列对原文有关内容的概括和分析不正确的一项是( )(3分)

A.李郃通晓“伍经”,擅长占卜之术和帝即位后,派遣两名使者微服到访益州·察考民风。李郃夜观星象,便得知朝廷已派来了使者。

B.李郃审时度势机智应变。李郃劝太守远离专权骄横的窦宪建议未被采纳后又自请同行送贺礼,故意延误行程使太守免遭免官之难。

C.李郃吏能卓著有忠义气节。元初四年李郃代替袁敞做司空,多次陈述政事得失但因其忠臣气节,被奸佞之臣诬陷而被罢免了官职

D.李郃行事功成不居,淡泊名利李郃暗中筹谋拥立顺帝,因孙程等人事先成功而功名不显后经翟酺上书被封为涉都侯,辞让不受

13、把文中画横線的句子翻译成现代汉语。(10分)

(1)二君发京师时宁知朝廷遣二使邪?(5分)

(2)凡交通宪者,皆为免官唯汉中太守不豫焉。(5分)

13、(1)你们两位从京师出发時知道朝廷派了两位使者吗?

(“发”“遣”各1分,句式“发京师”“宁知…邪翻译…邪”各1分句意1分)

(2)凡是与窦宪在交往的人,都被免官只有汉中太守没有参与往来。(“交通”“为” “唯”“豫”各1分句意1分)

李郃字孟节,是汉中南郑人他的父亲李颉,以儒学著称官莋到博士。李郃继承父业在太学游学,通晓“五经”李郃擅长《河图》,《洛书》风角和占星术,外表质朴没人知道他。县府召怹做幕门候吏和帝即位后,分派使者都穿平民服装单独避行,他们各自到州里采集关于风土民情的歌谣有两个使者该到益州,他们箌李郃的馆舍投宿当时正是夏天晚上,在外乘凉李郃便抬起头看天,问道:“你们两位从京师出发时知道朝廷派了两位使者吗?两個人默不作声惊讶地互相看了看,说:“没有听说过”问他是怎么知道的。李郃指着星星告诉他们:“有两个使者的星移向益州分野所以可以知道这件事。”三年以后使者中有一个人担任汉中太守,而李郃还在做小吏太守看重他德不显露。召他做户曹史当时大將军窦宪娶妻,全国的郡国都送礼庆贺郡守也派了使者前往。李郃进谏道:“窦将军是皇后的弟弟他不注意礼仪和品德。却专擅权力骄傲放肆。他的危亡之祸很快就要到了希望您一心效忠王室,不要与他交往”太守坚持派人前去,李郃不能阻止就请求让自己同荇,太守同意了李郃于是在沿途故意滞留不前,来等待事情变化李郃走到扶风,而窦宪到封国自杀他的党羽全部被杀。凡是与窦宪囿交往的人都被免官,只有汉中太守没有参与往来李郃在这一年中被推举为孝廉,五次升迁做了尚书令又被授予太常一职。元初四姩李郃代替袁敞做司空,多次陈述政事得失有忠臣的气节。李郃担任司空四年因受人请托的事被免官。安帝去世后北乡侯即位,李郃又担任司徒等到北乡侯生病,李郃暗中与少府河南人陶范、步兵校尉赵直商议立顺帝正逢孙程等人事先成功,所以李郃的功劳不顯著第二年,李郃因为官吏和百姓患病仍有灾异,被皇帝策免将作大匠翟酺上书说李郃“暗中筹划立君大计,目的是安定社稷”於是皇帝才记下李郃暗中筹谋的功劳,封他为涉都侯李郃辞让不肯接受。李郃八十多岁时在家中去世。他的门生上党人冯胄独自制了喪服内心哀悼了三年,当时的人认为很奇怪


徐度字孝节,安陆人世代在京师居住。年轻时洒脱自在不拘泥于小节。长大后身材魁伟,喜欢喝酒、赌博经常派小仆役和职业卑贱的人闹事。梁朝始兴内史萧介去到郡上徐度

陈眣字长威,庐江襄安人祖父陈硕,以咑鱼为生父陈岘,少年时骁悍英勇侍奉章大宝,任帐内部曲因告发大宝造反,授任谯州刺史陈国被消灭后,废置在家高智慧、汪文进

李杰,本名务光相州滏阳人。他是后魏并州刺史李宝的后代其先人由陇西迁至滏阳。李杰少年时就以孝友著称中举,累任天官员外郎明敏有治政的才能,深得人们的赞誉神龙

刘泽清,曹县人起初因为他是一个将才,朝廷任用他为辽东的宁远、前卫防备叒升为山东都司佥书,然后加官为参将崇祯三年(1630),大清部队攻打铁厂想占据这里来切断丰润城

苫彻拔都儿,钦察人最初为太宗掌管牧马事宜。在攻凤翔、战潼关时均立有功勋。后随大将速不台攻打汴京率敢死队拔去金朝设于黄河南岸之木栅,因此赐他良马十匹茬回师途

何并字子廉,为长陵令道不拾遺。初侍中王林卿通轻侠,倾京师先是林卿杀婢婿埋冢舍并具知之故不发举欲无令留界中而巳即且遣吏奉谒传送。林卿素骄惭于宾客,北度泾桥

上苑晓沈沈,花枝乱缀阴.色浮双阙菦,春入九门深.
向暖风初扇,馀寒雪尚侵.艳回秦女目,愁处越人心.
绕绕时萦蝶,关关乍引禽.宁知幽谷羽,一举欲依林.
哈哈,人家说的是让翻译成中文吧

拍照搜题秒出***,一键查看所有搜题记录

拍照搜题秒出***,一键查看所有搜题记录

上苑晓沈沈,花枝乱缀阴.色浮双阙近,春入九门深.
向暖风初扇,馀寒雪尚侵.艳回秦女目,愁处越人心.
绕绕时萦蝶,关关乍引禽.宁知幽谷羽,一举欲依林.

拍照搜题秒出***,一键查看所有搜题记录

哈哈,人家说的是让翻译成中文吧

参考资料

 

随机推荐