· raquo raquo (共 2 页) 到
..:: [想问是否能换语言的朋友注意了]零售版可以选择下载各语言客户端 ::..
CONTENT
2010-07-20 00:34
用不着在这里绕圈子。
简体中文版从一开始就在同步汉化。配音也跟着美版换过了好几批。
暴雪中国一直低调而已。wow也是一样，出不出的了不影响同步本地化。别说是巫妖王和大灾变的本体了，每个补丁出来都要第一时间本地化。
(223660)
2010-07-20 00:45
[quote][pid=192633][b]Post by 麦德三世 (2010-07-20 00:34):[/b][/pid]
用不着在这里绕圈子。
简体中文版从一开始就在同步汉化。配音也跟着美版换过了好几批。
暴雪中国一直低调而已。wow也是一样，出不出的了不影响同步本地化。别说是巫妖王和大灾变的本体了，每个补丁出来都要第一时间本地化。[/quote]
不能随其他国家的发售放出来也是目前真实的情况。
(580363)
2010-07-20 01:27
有没有强人把简体包放出来给大伙用用的?
(7452610)
2010-07-20 06:47
[quote][pid=192616][b]Post by 荒岛土匪 (2010-07-19 23:40):[/b][/pid]
我觉得很可能有哦.....虽然没有正式的卖..但是不代表暴雪就不准备在大陆卖!!!
做个语言包不需要多少钱的....既然繁体的都做了...繁简就成本小很多了...[/quote]
还是期待民间汉化包吧，目前搞翻译字幕不是问题，配音的话相信大部分人还是爱听原版
(7452610)
2010-07-20 06:47
[quote][pid=192628][b]Post by phiobos (2010-07-20 00:08):[/b][/pid]
所有语种的语音动画必然都已经存在了
只是blz不开放外挂包而已
不过可以自己制作
多下几个客户端拼一下即可
目前中文说明 英文语音使用中[/quote]
话说现在又能替换语音文件了？
(6685834)
2010-07-20 08:20
我火星了，我记得繁体版和简体版的翻译虽然不同，但是配音人员不是相同的吗？
比如WOW，只是个别翻译不同的字重新配罢了
(793020)
2010-07-20 08:27
我发现我在NGA呗禁言了在这里还能说话
评论 (共 2 页) 到
页 raquo raquo ..:: 快速发贴 ::..
FAST POST
验证用户可在本版发帖请问怎么更换语言设置啊
悬赏分: 0
解决时间 2011-02-15 15:43
就是游戏的语音，还有文字描述。台服配音太难听了~我在游戏设置里找了老半天找不见~
提问者：
最佳***
无法切换
回答者：
十七级
2011-02-15 14:59
相关内容
2011-06-03
2011-06-17
2011-06-07
2011-05-31
2011-06-07
欢迎登陆提问或回答
总有一个人知道你问题的***
此页面上的内容需要较新版本的 Adobe Flash Player。
titlasdfasdfsadfe
titlasdfasdfsadfe加好友申请已经发送给对方，请等待对方确认。
头衔：太平洋舰队新兵
积分：19
贡献：16
水晶：0
公会：0
发帖：5
精华：0
注册：2010-04-02
发表于 2010-04-02 13:58:38
如何换语言
请问我不想再下载1.9G的英文版，如何能把繁体中文换成英语？谢谢。 昵称：
头衔：太平洋舰队少尉
积分：903
贡献：875
水晶：0
公会：0
发帖：251
精华：0
注册：2010-02-23
发表于 2010-04-02 20:11:54
下载英文补丁包。 1
本论坛文章和博客系统文章版权仅归原作者所有，仅供参考使用，网络用户对其提供的作品自负侵权责任，与本网站无关，本守则及声明最终解释权归PCgames论坛和博客所有。
PConline热门：