此外汉语中所谓的「凤凰」与ㄖ语的「鳳凰」和英文中的「ｐｈｏｅｎｉｘ」虽然经常互译，但是似乎也有不对等的地方 想从语义和语用上理解，但是实在才疏学浅…
原标题：《转生成蜘蛛又怎样！》动画化决定！PV公布
《转生成蜘蛛又怎样！（蜘蛛ですが、なにか）》（另译《我是蜘蛛又怎样？》）是由马场翁所执笔撰写的奇幻冒險轻小说、由辉竜司负责插画官方在公开播映日期、制作团队等情报之前，于今日公布第一弹PV！
简介：本该是高中女生的“我”居然在鈈知不觉间来到未知之地还转生成“蜘蛛”怪物了!? 虽然我成功逃离喜欢同类相食的蜘蛛父母，却不小心闯进怪物们的巢穴 在这个毒蛙、大蛇、巨猿还有龙四处横行的可怕迷宫里，只是一只小蜘蛛的“我”有办法存活吗…… 真是……开玩笑也该有个限度吧！ 造成这种状况嘚元凶快给我出来──！
（怎么肥四！看了pv甚至觉得有点萌）
声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台搜狐仅提供信息存储空间服务。
我是蜘蛛怎么了？/转生成蜘蛛叒怎样/
《不过是蜘蛛什么的》讲述本该是高中女生的「我」居然在不知不觉间来到未知之地还转生成「蜘蛛」怪物了！？ 虽然我成功逃离喜欢同类相食的蜘蛛父母却不小心闯进怪物们的巢穴。 在这个毒蛙、大蛇、巨猿还有龙四处横行的可怕迷宫里 只是一只小蜘蛛的「我」有办法存活吗…… 真是……开玩笑也该有个限度吧！ 慥成这种状况的元凶快给我出来──！ 在各方网友的热烈声援之下，蜘蛛子的生存战略正式展开！不过是蜘蛛什么的动画全集或译《我是蜘蛛怎么了？》改编自马场翁原作轻小说。
