1、terrace是指从一座房子或公寓式建筑延伸出室外的平台(尤指房屋或餐馆外的)露天平台
翻译:我们建屋顶平台的计划被驳回了,要是能盖一间温室也算一种补偿
2、balcony阳台,是指从楼房的墙上伸出被栏杆,扶手或护墙围绕的平台
翻译:特地为他预留了一间带阳台的海景双人房。
1、balcony还有包厢的意思:
翻译:我在台湔旁侧的包厢里看到的第一个人就是玛格丽特·戈蒂埃。
2、balcony还有楼厅的意思:
翻译:他正在从楼厅上看电影
3、terrace有使成阶地或梯田的意思:
翻译:肇源南地区位于朝阳沟阶地和长春岭背斜带之间。