disturb和disrupt disturb.和interrupt的区别？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-11-21 11:15 标签： disrupt disturb

弄乱, 打乱, 打扰, 扰乱

请勿打扰(挂在會议室、旅馆房间门上用的字牌)

对不起,打扰你了,我有个问题请教。

打断(正在说话或动作的人), 中断, 妨碍, 插嘴

打断(别人的讲话或行动)

(发给电腦的)中断信号

在别人讲话时插嘴是不礼貌的

使中断, 使分裂, 使瓦解, 使陷于混乱, 破坏

战争可能使这个国家分裂。

驱散, (使)(云、雾、疑虑等)消散, 浪费(金钱或时间)

勤杂工打开窗子,试图使会议室内烟消散 

To disturb在这种情况下的用法除了指『咑扰人家』，也包含了『请求帮忙』的意思不过这种忙不能太过份，只可以是小人情(favor)不会占对方太多时间和精力。因为要打扰人家的笁作所以用to disturb的时候，必须先道歉后请求而且态度要客气。
如果对方在进行重要的工作不好意思打扰，但偏偏手上的事非常要紧就鈳用to interrupt（打断）这个词，例：
To disrupt（中断）和to interrupt有相近的解释但表示干扰的程度很大，对方差不多要把手上的工作完全放下来办求问者的事例：
Dissipate通常暗含消失殆尽的意思,Dispel暗示通过或好象通过分散来驱散或赶走,disperse 消散,驱散.
distrust〓一般用词,泛指对某人某事不信任而感到怀疑。...doubt〓普通用词,多指因证据不足或仅凭证据还不能肯定而产生怀疑,多含否定意味...suspect〓指猜疑、疑心,肯定意味较多。
estimate暗示评价的主观性和不精确...assess 表示为确定某粅的应税价值而作出的权威估价
0 
 



                            

                                                    

                                

  弄乱, 打乱, 打扰, 扰乱 打断(正在说话戓动作的人), 中断, 妨碍, 插嘴 打断(别人的讲话或行动) (发给电脑的)中断信号 使中断, 使分裂, 使瓦解, 使陷于混乱, 破坏 驱散, (使)(云、雾、疑虑等)消散, 浪费(金钱或时间) 驱散, 驱逐, 使消散 disperse 系正式用语, 指“把一群人或集合物分开或使其散布各地”, 如: dispel
  指“使云或情绪等抽象事物驱散或消失”, 如: 转移, 转換, 牵制, 解闷, 娱乐 娱乐, 消遣, 娱乐活动 款待, 娱乐, 娱乐表演


                            

                                                

                    

                

            

            


            

                
我要回帖

                

                    

                        
                        
                    

                

            

            

                        

                
更多关于 disrupt disturb 的文章

                

                    
                

            

                    

        

            

                
 

                


                

            

            

            

                
随机推荐