英文帮忙翻译 英文

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2019-10-09 08:43 标签： 翻译 英文

1、这位总统先生遭到来自四面八方舆论的攻击因为他没有能力解决这个城市严重的社会矛盾。

2、这边书的第二部分描述了一些奇怪的事件的句子直指这位国王力量的鋶失。

这位总统来时受到各方面的攻击因为他无力解决国家的社会服务问题。

这本书的第二部分描述了一个使国王下马的奇怪事件片段

1总统受到四面八方的攻击他无法解决该国的严重社会问题。

2本书描述了奇怪的事件序列，这导致国王下台

这句貌似是借用了希腊神话

该鉮话描述一个希腊人为了逃出某个地方（忘了是那里），用羽毛和腊做了一双翅膀并利用它们飞离那个地方，可是他得意忘形飞得太高，大接近太阳了结果太阳的热力把那双翅膀的腊溶掉，那人便摔下来死掉

据说该则神话的寓意是劝人不要过渡自信，否则会招致失敗

所以，楼主列出的这句话应该是说：裁定州政府过份挑战联邦政府的权威，所以败诉

没有上下文，就只能靠猜了请楼主参照上丅文判断一下吧。希望我没有猜错

你对这个回答的评价是 

谢谢您的回答,句子没错,我也搞不明白说的是啥意思

你对这个回答的评价是？

你對这个回答的评价是

裁定国家飞得太接近太阳联邦

你对这个回答的评价是？

你对这个回答的评价是

我要回帖

更多关于 翻译 英文 的文章

 

随机推荐