倍数的表示方法“…是…的多少倍”主要有五种结构: 【练一练】你能用三种句型翻译下边句子吗? 这支铅笔比那只长三倍 这种飞机的的飞行速度是那种的三倍。 我們教室比你们的大三倍 你们操场的大小是我们的五倍。 |
英语中倍数倍数表达方式式总结
用英语表达"A 是 B 的 N 倍长(宽高,大重等)","A 比 B 长(宽高,大重等)N 倍" 或"A 的长度(宽度,高度大
小,重量等)是 B 的 N 倍"可鼡下列几种句型。
长江差不多比珠江长两倍
这本字典比那本恰好贵5倍。
新扩建的广场是未扩建时的四倍大
新扩建的廣场为以前的四倍大。
我出了5倍于往常的价格买这枚邮票
收入增加了50%.
近几年来,电视机的价格下降了两倍
新东方网高考官方微信:新东方高考 (微信号:xdfgaokao)
最新高考热点资讯、高考报名信息、高考历年真题、高考热门课程,请扫一扫二维码关注我们的官方微信!
① 凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站在下载使用時必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任
② 本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基於传递更多信息之目的并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用必须保留本网紸明的"稿件来源",并自负版权等法律责任如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任
③ 如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系电话:010-。
等)很容易译错其主要原因在於:英汉两语在表述或对比倍数方面存在着语言与思维差异。现将常用的英语倍数句型及其正确译法归纳如下: |