原标题:女玩家笑晕系列:汉化請愿了2年的《神秘信使》即将推出官方中文
从2016年起便断断续续有姬友向手谈姬请愿汉化《mystic messenger》(直译:神秘信使)这款游戏。
这是一款女性向的恋爱类文字游戏
你只要拿起手机,与各个骚气的汉子相互撩拨天天发短信即可
早上的时候,他们可能会向你道早安晚餐时间,询问你有没有好好吃饭
而性格各异的男生自然有着不同的交流风格,你可以选择自己喜欢的多多嘿嘿嘿……
虽然这款游戏于2017年获得了韓国最佳独立游戏大奖但由于只有英文与韩文,加上超级庞大的信息量估计许多姬友只听说而没有仔细玩过。
而游戏需要联网下载大量数据还有各种验证,也让手谈姬在汉化方面遭遇了难题故一直没有开工。
游戏推出2年后2018年4月17日,《mystic messenger》官方宣布游戏将在今年夏忝,于中国的港澳台地区发行并推出繁体中文版。
虽然没简体中文但对看繁体中文毫无压力的大陆姬友而言,已经是天大的好消息了女姬友们估计更是乐开了花吧!
官方推出的新宣传片部分截取
本作的官方译名为《恋语聊天室》,比起《神秘信使》的民间翻译更为浪漫些
不知姬友们想攻略谁呢?