您的位置：
→ 上古卷轴5圣诞老人长袍服装MOD
补丁大小：4.9M
补丁语言：简体
补丁类型：地图+MOD
添加时间：
下载统计：总：3 本月：1 本周：1
这是天际的一个服装MOD，一套非常不错的圣诞老人长袍。十分好看也非常喜庆。有兴趣的玩家们不要错过！安装方法解K把文件放到Skyrim/Data如MOD包含.esp，安b後必利用Nexus Mod管理器⒂ .esp 或 _Skyrim Launcher中的Data File，⒂ .espMOD介绍您可以在任何锻造工艺下制造圣诞老人长袍下的类“龙”（为轻甲）和“魔神”（对于重甲）。需要CBBE支持游戏名称：上古卷轴5天际绿色中文版(整合DLC黎明的守卫)
游戏大小：
5.40G下载地址：
上古卷轴5圣诞老人长袍服装MOD
??????????
本站提供: 好玩的单机游戏,是大型基地网站Copyright &
.All Rights Reserved备案编号:湘ICP备号-1简介/圣诞老人[神话人物]
圣诞老人（英语：Santa&Claus，Saint&Nicholas,&Father&Christmas，或简称Santa），在西方文化与传说中的一位神话人物，在圣诞节前夕会发送礼物给小孩子。
通常父母们会对他们的子女解释他们在圣诞节收到的礼物是圣诞老人送的。传说中每年（圣诞节是——主诞生的日子，每年的12月25日），圣诞老人都会坐在在拉的雪橇上，由手持的圣童陪同着降临人间为人们送去祝福和礼物。随着世事变迁，作家和艺术家开始把圣诞老人描述成我们今日熟悉的着红装，留白胡子的形象。
一般认为圣诞老人原形来自希腊米拉城（Myra，位于今土耳其境内）的大主教圣尼古拉（Saint&Nicholas）。一千六百多年前，他出生于吕基亚（罗马帝国设在亚洲的一个行省）一个富裕的家庭。他从年轻时就全力投身于基督教的宗教活动，后成为米拉城的主教。他为人乐观，智慧而慈善，常穿着红白色的红衣主教教袍、骑着驴，去拜访各家各户小孩，并分发礼物。通常只不过是一些糖果和木造的小玩具。
不同的国度和文化对圣诞老人有着不同的叫法和解释。荷兰人把圣诞老人称为桑特·尼古拉，美国人把圣诞老人称为桑达·克劳斯，英国人把圣诞老人称为克里·克林格尔·那圣诞。
起源传说/圣诞老人[神话人物]
北欧德国一名男子打扮成圣诞老人在邮局前与孩子们玩耍。
传说圣诞老人是在数千年前的出现。北欧神话中司智慧、艺术、诗词、战争的神，寒冬时节，骑上他那八脚马坐骑驰骋于天涯海角，惩恶扬善，分发礼物。与此同时，其子索尔穿红衣以闪电为武器与冰雪诸神昏天黑地恶战一场，最终战胜寒冷。据异教传说，圣诞老人为奥丁神后裔。
圣诞老人带给孩子们礼物的概念衍生自圣·尼古拉（Saint&Nicholas）。尼古拉是一位4世纪生活在小亚细亚的好心主教，荷兰人在圣尼古拉斯节（12月6日）便会模仿他送礼物。在、比利时与卢森堡的传说中，圣尼古拉（Sinterklaas）是一个有长头发，白胡子，穿着红色主教服的老年神话人物。17世纪时的圣诞节期，荷兰的孩子们爱在壁炉旁边放置木鞋，里面是一些为驴子预备的稻草，等待着圣诞老人的到来。在荷兰的传说中，圣诞老人Sintirklass还带了一个叫Black&Peter的助手，乘着一艘船于12月6日来到。他带着一本大书，书中描述了所有荷兰小孩在过去一年中的表现。表现好的小孩就送礼物给他们，不好的小孩便让他的助手带走。 北美
在北美洲，荷兰和英国殖民者把这一传统融入圣诞节日的庆祝里。荷兰语的圣尼古拉（Sinterklaas）传进英语成为Santa&Claus。
在英籍美国人的传统中，圣诞老人总是快活的在圣诞前夜乘着驯鹿拉的雪橇到来，他从烟囱爬进屋内，留下给孩子们的礼物，并吃掉孩子们为他留下的食物。他在一年中的其他时间里，都是忙于制作礼物和监督孩子们的行为。
德国的圣诞老人也带着一个叫做Knecht&Ruprecht、Krampus或Pelzebock的助手，肩上背着个装着礼物的大袋子，手上拿着一根棍子。好孩子可收到他的礼物，顽皮的孩子却要给教训几棍子。圣诞老人大会法国
法国与圣诞老人类似的形象是Père&Noel，他和圣诞老人几乎完全一样，其红白相间的衣服曾经使可口可乐公司获得灵感，在1930年代画出了传遍世界的圣诞老人形象。
在的传说中，圣诞老人并不只一位，而是共有九位圣诞老人，各有不同的性格，有的调皮活泼，有的慈祥温柔。
11世纪末来自意大利的宗教士兵将Nicholas圣人的遗物带回意大利，并在港口城市Bari建造了一座教堂来纪念他。很快世界各地的基督教徒纷至沓来朝圣这位圣人。这些朝圣者将圣人Nicholas的故事带回他们的本土。12世纪欧洲出现了圣人Nicholas纪念日，以互赠礼物和慈善活动为主。
形象演进/圣诞老人[神话人物]
可口可乐版圣诞老人
荷兰殖民者来到美洲时，将他们的Sintirklass主教也带了去，Sintirklass身着红袈裟，骑着一匹白马。
Sintirklass的美国形象后来逐渐演变成一个快乐的老精灵。起初美国作家在他的喜剧《》中将他描述成一个又圆又胖的荷兰老人。
1823年，诗人Clement Moore在他的诗歌《St.Nicholas印象》中继续将Sintirklass/Saint Nicholas的形象戏剧化。
19世纪60年代卡通制作者Thomas Nash画了一幅胖胖的、慈祥的圣诞老人作为《Harper的一周》的插图。这个圣诞老人的形象开始深深地扎根于美国人民的脑海中。随着时间的推移，圣诞老人的形象传回欧洲，传到南美洲，传遍世界各地。
1931年的圣诞节，可口可乐公司在布告牌、杂志及柜台上张贴出了带有圣诞老人形象的宣传图案，一时间让圣诞老人成了全美国家喻户晓的人物。此后这个形象风靡整个西方世界。在众多形象中，以现在这个身穿大红袍、蓄了大白胡子的形象最惹人喜欢而流传至今。创造这个圣诞老人“标准形象”的是一位名叫赫顿o新百美的美国纽约商业艺术家。年，他以圣诞老人偷喝可口可乐为题材先后为可口可乐公司创作了44幅新年圣诞广告。
习俗/圣诞老人[神话人物]
在许多国家里，圣诞节前夕，孩子们会准备好空的容器，以便圣诞老人可以装进一些小礼物，如玩具、糖果或水果。在美国，&孩子们圣诞夜会在壁炉上悬挂，因为圣诞老人说过要在圣诞夜前从烟囱下来把礼物放到袜子里。在其他国家，孩子们把空鞋放到户外，以便圣诞老人可以在圣诞夜（或圣尼古拉斯节前夕的12月5日）送礼。
地区叫法/圣诞老人[神话人物]
圣诞节荷兰的圣诞老人叫圣·尼古拉（Saint&Nicholas）。 意大利的圣诞老人叫La Befana ；法国的圣诞老人叫Father Christmas或Pere Noel ；瑞士的圣诞老人叫Christkindl或Christ Child；斯勘的纳维亚地区的圣诞人叫julenisse 或 juletomte ；
英国的圣诞老人和法国一样也叫Father Christmas（圣诞之父）或者叫Santa&Claus，简称：Santa，他的形象比其它圣诞老人更庄严，更清瘦一些。
圣诞的故乡圣诞老人村
传说中的圣诞老人的故乡，多年来一直在西方国家争论不休。直到1995年圣诞节前夕，当时的秘书长将一封发给圣诞老人的节日贺卡寄往北部拉毕省的省会，这才使争论停止（SantaClaus’sHouse）在的罗瓦涅米（北极圈内）。 圣诞老人村是一组木建筑群，包括有正门的尖顶、餐厅、花圃、圣诞老人办公室、居所、邮局、礼品店、驯鹿园等。住宿的篷帐、鹿角等也是颇有意思的纪念品。在这里还可以得到一张跨越北极圈的证书——“北极圈纬线地标纪念证书”。圣诞老人邮局里各种充满童话色彩的邮票，贺卡和礼品等。所有从此处寄出的信件，都会特别盖上北极圣诞老人邮局的邮戳。假如谁希望他寄出的信要刚好在圣诞前到达收件人的信箱，那么务必要把这封信件投入红色的邮筒中。而桔色邮筒中的信件则为当日寄出。 在第40届世界圣诞老人大会上，丹麦属地格陵兰被确认为圣诞老人真正的故乡。圣诞老人村地址： Santa’sPostOfficeFIN－96930 ArcticCircle，Finland 。&
驯鹿介绍/圣诞老人[神话人物]
圣诞老人总共拥有9只驯鹿，鲁道夫领头，其余分两边，每边4个鲁道夫生下来鼻子就是红的，它被别的麋鹿们取笑，可是有一个圣诞夜风雪太大了，麋鹿们什&都看不清楚路况而迷路了，红鼻子麋鹿用它的红鼻子作为信号，把迷路的麋鹿们集合起来，后来圣诞老公公就让红鼻子麋鹿带头，好让其他的麋鹿跟上。 在美国，加拿大正确顺序：1.&Rudoph鲁道夫&　　2:&Dasher：猛冲&　　3：Dancer：舞者&　　4：Prancer：乱舞&　　
5：：雌狐&　　
6：Comet：彗星&　　7：Cuipt：朱庇特&　　8：Donner:唐纳，在荷兰语（Dutch）里译为雷霆&　　9：Bilzten：闪电
追踪服务/圣诞老人[神话人物]
当然也送给其他的所有人－－相信希望、梦想与爱的人们。我们不能只相信眼睛看见的东西，不能用眼睛来怀疑心灵，因为人间最美的那些东西，或许我们看不见，却一一藏在我们的心中。爱、同情、诚实，诗意。这些我们都需要，所以我们相信，而相信，带给我们生活的希望。所以，毫无疑问，圣诞老人是存在的。这是日纽约《太阳报》的社论，回答孩子提出的问题。也可以说是美国新闻史上最有名的一篇社论。
在美国，每当圣诞来临，各地的报纸﹑杂志，总要重新刊登一次。问：我8岁。我的朋友里边，有的小孩说“圣诞老人是没有的”。我问爸爸，爸爸说，“去问问《太阳报》看，报社说有，那就真的有了。”&因此，拜托了，请告诉我，圣诞老人真的有吗？帕吉尼娅，欧汉劳恩纽约市西95街115号。帕吉尼娅：让我们来回答你的问题。你的朋友说没有圣诞老人，那是错的。在那个孩子的心中，肯定是染上了现时流行的什么都怀疑的习性。什么都怀疑的人，只相信眼睛看得见的东西。什么都怀疑的人，是心地狭窄的人。因为心地狭窄，不懂的东西就很多。虽然那样，还断定自己不懂的事情都是谎话。不过，人的心这个东西，大人也好，小孩也好，本来是非常小的啊。在我们居住的这个无限广阔的宇宙里，我们人的智慧，就像一条小虫那样，是的，就像蚂蚁一样小。要想推测广阔的，深奥的世界，就需要能够理解所有事物﹑所有事物的巨大的﹑深邃的智慧。是的，帕吉尼娅，圣诞老人是有的，这绝不是谎话。在这个世界上，如同有爱﹑有同情心﹑有诚实一样，圣诞老人也确确实实是有的。你大概也懂得吧，正是充满这个世界的爱﹑诚实，才使你的生活变得美好了，快乐了。假如没有圣诞老人，这个世界该是多么的黑暗，多么的寂寞！就像没有你这样可爱的孩子，世界不可想象一样，没有圣诞老人的世界，也是不可想象的。没有圣诞老人，减轻我们痛苦的孩子般的信赖﹑诗﹑爱情故事，也许全都没有了。我们人类能体味得到的喜悦，大概只剩下眼睛能看到的﹑手能摸到的﹑身体能感觉到的东西了。并且，儿童时代充满世界的光明，说不定也会全都消失了。怎么说没有圣诞老人呢？&不相信有圣诞老人，和不相信有妖精是一样的。试试看，圣诞节前夜，让爸爸给你雇一个侦探，让他监视一下全纽约的烟囱怎么样？也许能抓住圣诞老人噢！但是，即使看不到从烟囱里出来的圣诞老人的身影，那能证明什么呢？没有人看见圣诞老人。可是那不能证明没有圣诞老人。因为，这个世界上最确实的东西，是孩子的眼睛﹑大人的眼睛都看不见的东西。帕吉尼娅，你看到过妖精在草地上跳舞吗？肯定没有吧，虽然如此，也不能说妖精是胡编的瞎话。这个世界上某些看不见的东西，不能看到的东西，绝不是人们头脑中创造出来的，想象出来的。我们能分解婴儿的哗啷棒，看它的声音是怎么出来的，里面是怎样组装的；但是，眼睛看不见的覆盖着世界的大幕，不管有多大力气的人，不，即使全世界的大力士一起上，也是拉不开的。只有信赖﹑想象力﹑诗﹑爱﹑爱情，才能在某一个时刻，把它拉开，看到大幕后面的﹑无法形容的﹑美好的﹑闪闪发光的东西。那样美好﹑闪光的东西，难道是人们编造的瞎话吗？&不，帕吉尼娅，那么确实，那么永恒的东西，就存在于这个世界之上。说没有圣诞老人？哪儿的话！让我们高兴的是，圣诞老人的确存在。不止如此，他大概永远不会死亡。一千年以后，一百万年以后，圣诞老人也会同现在一样，让孩子们的心高兴起来。“追踪圣诞老人”这一传统始于1955年。当时美国零售业巨头西尔斯-罗巴克公司在美国科罗拉多州斯普林斯的《新闻报》上刊登一则广告，为那些想找圣诞老人说话的孩子们提供了一个电话号码。但由于报纸排印出错，号码漏掉了一个数字，而巧合的是，这却是NORAD的前身“大陆防空司令部”的电话。　当时正在值班的哈里·舒普上校接到热情好奇的孩子们打进的电话时，他不得不回答道，他得先用雷达搜寻一下看看圣诞老人是否有从北极向南出行的迹象，随后，打进这个电话的孩子们及时得到了圣诞老人的最新行踪——圣诞老人正在路上。从此，这个“美丽的谎言”就延续了下来。从1958年开始，负责监控美国和加拿大空中威胁的NORAD正式接替了这项圣诞传统工作，NORAD的官兵、家人和朋友都成为志愿者，牺牲私人时间亲自接听孩子们在圣诞节前夕打进的电话和回复他们发来的电子邮件。其实现在的圣诞老人大都是孩子们的父母亲们，父母亲们为了不破坏孩子们心中的梦变吧他们买的礼物说成是圣诞老人送的，天真的孩子们也信以为真。随着年龄的增长孩子们便慢慢不再相信有圣诞老人在西方也有人说圣诞老人是父爱与母爱的象征。
国籍之争/圣诞老人[神话人物]
2010年，加拿大政府宣布“圣诞老人是加拿大公民”。2013年12月加拿大外长贝尔德称，宣誓对北极的主权是为了保护住在北极的“加拿大公民”—圣诞老人。阿拉斯加州曾宣布，圣诞老人是美国人。而美国驻加拿大大使海曼说，圣诞老人是由北美防空司令部保护的全球公民。
各地特色/圣诞老人[神话人物]
欧洲特色欧洲的圣诞老人基本上都来自于尼古拉斯，但是在各国有着不一样的特色。瑞士特色瑞士的圣诞老人叫Christkindl或Christ&Child。德国特色德国、法国、荷兰将12月6日作为宗教纪念日，给孩子和穷人们赠送礼物。在德国中部和北部地区，尼古拉斯被称为“圣诞老人”，德国的圣诞老人也带着一个叫做Knecht&Ruprecht、Krampus或Pelzebock或是称作“黑彼得”（荷文：Zwarte&Piet）的助手，肩上背着个装着礼物的大袋子，手上拿着一根棍子。好孩子可收到他的礼物，顽皮的孩子却要给教训几棍子。法国特色法国与圣诞老人类似的形象是Père&Noel，他和圣诞老人几乎完全一样，其红白相间的衣服曾经使可口可乐公司获得灵感。圣诞老人原来的形象是个精灵，穿着兽皮又高又瘦。1931年可口可乐请瑞典设计师重塑圣诞老人形象。他又高又胖，永远挂着微笑，最主要的是他穿的那件棉袄永远是——可口可乐红。这就吸引了他们一直想拉拢的客户群，12岁以下的孩子。所以，您现在熟悉的圣诞老人是可口可乐打了78年的广告。英国特色英国的圣诞老人和法国一样也叫Father&Christmas（圣诞之父），他的形象比其它圣诞老人更庄严，更清瘦一些。北美特色形象和名字来自于荷兰传说，17世纪由移民者带入纽约。荷兰殖民者来到美洲时，将他们的Sintirklass主教也带了去，Sintirklass身着红袈裟，骑着一匹白马。在荷兰的传说中，圣诞老人Sintirklass还带了一个叫Black&Peter的助手，乘着一艘船于12月6日来到。荷兰语的圣尼古拉（Sinterklaas）传进英语成为Santa&Claus也就相应的成为圣诞老人的人物了。北美的圣诞老人便是乘着驯鹿拉的雪橇来给孩子们送礼物的。1773年早期在美国新闻报纸上出现了“圣诞老人”，这是美国畅销作家华盛顿·欧文第一次作为美国人介绍关于荷兰版本的尼古拉斯（圣诞老人）的信息。据纽约历史记载，欧文用笔名Diedrich在1809年的报纸上，描述了骑在马背上（没有黑匹特的伴随）的尼古拉斯的到来。在英籍美国人的传统中，圣诞老人总是快活的在圣诞前夜乘着驯鹿拉的雪橇到来，他从烟囱爬进屋内，留下给孩子们的礼物，并吃掉孩子们为他留下的食物。他在一年中的其他时间里，都是忙于制作礼物和监督孩子们的行为。冰岛特色在冰岛的传说中，圣诞老人并不只一位，而是共有九位圣诞老人，各有不同的性格，有的调皮活泼，有的慈祥温柔。中国特色中国的圣诞老人，他的形象与商业活动密不可分，20世纪80年代改革开放以后由可口可乐公司作为促销手段引入中国。意大利特色的圣诞老人叫La&Befana。11世纪末来自意大利的宗教士兵将Nicholas圣人的遗物带回意大利，并在港口城市Bari建造了一座教堂来纪念他。很快世界各地的基督教徒纷至沓来朝圣这位圣人。这些朝圣者将圣人Nicholas的故事带回他们的本土，所以有关圣诞老人的传说在各个国家都各具特色。12世纪欧洲出现了圣人Nicholas纪念日，以互赠礼物和慈善活动为主。斯堪的纳维亚斯堪的纳维亚地区的圣诞人叫julenisse&或&juletomte&；斯堪的纳维亚的传说中讲述了圣诞老人和助手小精灵门的历史。
媒体报道/圣诞老人[神话人物]
圣诞老人加拿大为宣示北极主权&称圣诞老人是本国公民加拿大总理国会秘书，国会议员保罗·嘉兰查日在议会中援引政府此前声明抨击反对党称，圣诞老人是加拿大公民，加拿大对包括北极在内的广大北极圈地区拥有主权，尽一切努力保护加拿大在北极地区的权益。“我们知道，反对党认为圣诞老人或者北极地区并非加拿大所有，这种说法是不正确的，通过对广大北极地区宣誓主权，我们可以进一步保卫北极地区。”他说。自由党领袖贾斯汀·特鲁多同意这一说法，每个人都知道圣诞老人是加拿大人，连他的邮政编码都是H0H&0H0。特鲁多暗指加拿大邮政分配给圣诞老人的邮寄地址。据悉，加拿大邮政服务每年要回复成千上万封世界各地的孩子写给圣诞老人的信，地址都是加拿大，北极，H0H&0H0&圣诞老人。加拿大主要反对党新民主党则坚持认为“圣诞老人是世界公民。”加拿大日宣称主张对包括北极在内的广大北极地区拥有主权，并称在未来向联合国提交正式扩大其大西洋海洋边界的申请报告。
德国欲为圣诞老人申遗&疑遭美国圣诞老人竞争威胁英国《》日报道，德国一家博物馆已经申请将德国圣诞老人(Father　Christmas)列入联合国教科文组织的文化遗产名录，称起源于德国的圣诞老人文化正遭到更现代化的美国圣诞老人&(Santa　Claus)的“威胁”，被日益边缘化。报道指出，德国宣称是一系列圣诞风俗的发源地，包括圣诞树、胡桃夹子、玻璃饰品、降临节日历和圣诞市场等。德国圣诞博物馆馆长霍普特纳表示，而很多德国人根本不知道本国的圣诞老人和美国广告与好莱坞电影里那位笑哈哈的时髦圣诞老人有什么不同。德国圣诞博物馆申遗的为起源于4世纪希腊主教圣·尼古拉斯的圣诞老人形象。霍普特纳说，德国的圣诞老人也是穿着一件带斗篷的大衣，但是却不会一直是红色的，它可能是黄色、绿色或者棕色的，而手里总是握着圣诞树和蜡烛，最为重要的是，德国传统的圣诞老人并不是总是笑着的，而是经常表情严肃。他不光发放礼物，还会对表现不好的人做出惩罚。而现代圣诞老人形象则源自19世纪中叶一本慕尼黑杂志上的一张图片，上面是一个穿着连帽外套的笑哈哈的男子扛着圣诞树走在雪中。几十年后，德国漫画家托马斯·纳斯特在移民美国后将圣诞老人带到了美国，并通过自己的绘画使其形象更现代化。
圣诞活动/圣诞老人[神话人物]
日的上午，郑州当地齐聚&200多名身着黄衣的圣诞老人，开起了一场“送礼动员大会”，现场虽未能见到传说中的驯鹿雪橇车，却颇感意外地给这名1700岁的老寿星捧出了一碗长寿面，想必品尝着郑州当地特色的白象大骨面，圣诞老人今年在中国度过的这个生日也将意义非凡。来自世界各地的百余名圣诞老人“空降”郑州。不仅上演了红装变黄袍的变装秀，还给郑州市民送出了惊喜大骨面“鉴面礼”，点燃了全城的圣诞热情。恰逢圣诞老人1700岁生日，他们也将入乡随俗演绎到底。喝骨汤，吃寿面，黄装圣诞老人们入乡随俗，过足中国瘾。变装、大骨面“鉴面礼”、寿面庆生……估计也是圣诞老人1700年来头一遭，也成为了今天全城热议的圣诞话题。为什么圣诞老人会穿黄色的衣服呢？来自芬兰“圣诞老人村”的族长给出了答案，他说：“每年圣诞节来临的时候，我们圣诞老人家族就会分成很多小队，从世界不同的地方出发。今年，我们很高兴选择从中国出发，而黄色在中国代表着贵族的颜色，到中国当然要入乡随俗，穿中国的颜色。”
&|&相关影像
互动百科的词条（含所附图片）系由网友上传，如果涉嫌侵权，请与客服联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可，禁止商业网站等复制、抓取本站内容；合理使用者，请注明来源于www.baike.com。
登录后使用互动百科的服务，将会得到个性化的提示和帮助，还有机会和专业认证智愿者沟通。
此词条还可添加&
上传TA的照片，让词条焕然一新
编辑次数：18次
参与编辑人数：11位
最近更新时间： 09:44:22
贡献光荣榜
扫码下载APP圣诞老人真的存在吗：一封关于爱和永恒的回信|圣诞老人|少儿英语|双语_新浪教育_新浪网
圣诞老人真的存在吗：一封关于爱和永恒的回信
　　Dear Editor，
　　I am eight years old。 Some of my little friends say there is no Santa Claus。 Papa says， “If you see it in The Sun， it’s so。” Please tell me the truth， is there a Santa Claus？
　　Virginia O’Hanlon
　　115 W。 95th St
　　亲爱的主编：
　　我今年八岁了。一些小朋友说世界上并没有圣诞老人。爸爸告诉我：“如果《太阳报》说有，那就真的有。”请您告诉我，世界上真的有圣诞老人吗？
　　弗吉尼娅o奥汉隆
　　纽约市西95街115号
　　1897年，八岁的弗吉尼娅o奥汉隆在爸爸的建议下，给纽约《太阳报》（现已停刊）时任主编弗朗西斯oP。丘奇写了一封简短的信，询问圣诞老人是否真的存在。这位主编很快以社论的形式回复了弗吉尼娅，社论题为“圣诞老人真的存在吗？”。刊发至今，该文已成为史上重印次数最多的一篇英文社论，并且改编版本众多。长大后，弗吉尼娅成为了一名教师。她在大半生中一直收到热心人的邮件，回复她儿时那个天真无邪的问题。1971年，弗吉尼娅去世，享年81岁。
　　VIRGINIA， your little friends are wrong。 They have been affected by the skepticism of a skeptical age。 They do not believe except they see。 They think that nothing can be which is not comprehensible by their little minds。 All minds， Virginia， whether they be men’s or children’s， are little。 In this great universe of ours man is a mere insect， an ant， in his intellect as compared with the boundless world about him， as measured by the intelligence capable of grasping the whole of truth and knowledge。
　　亲爱的弗吉尼娅，你的小朋友们说圣诞老人不存在，他们错了。他们已经被质疑一切的时代风气所影响。他们只相信自己眼睛看到的事情，以为自己的小脑袋无法理解的事物绝不存在。所有人，不论是大人还是小孩，才智都有限。在这个浩瀚的宇宙中，与身处其中的无垠世界相比，以掌握全部真理和知识的智慧来衡量，人类的智力只相当于蝼蚁这样的昆虫。
　　Yes， VIRGINIA， there is a Santa Claus。 He exists as certainly as love and generosity and devotion exist， and you know that they abound and give to your life its highest beauty and joy。 Alas！ How dreary would be the world if there were no Santa Claus！ It would be as dreary as if there were no VIRGINIAS。 There would be no childlike faith then， no poetry， no romance to make tolerable this existence。 We should have no enjoyment， except in sense and sight。 The eternal light with which childhood fills the world would be extinguished。
　　是的，弗吉尼娅，世界上真的有圣诞老人。你一定知道，这个世界充满了爱、慷慨和奉献，我们的生活因此而无比美好和欢乐，圣诞老人就和它们一样。啊，如果没有圣诞老人，这个世界将多么令人沮丧！就如同没有你这样的小朋友一样令人沮丧！那样，便没了孩童的天真，没了诗意，没了让我们生有可恋的爱情。除了肤浅的感官之娱外，我们再无欢乐可言。而童年带给这个世界的永恒之光也会彻底消失。
　　Not believe in Santa Claus！ You might as well not believe in fairies。 You might get your papa to hire men to watch in all the chimneys on Christmas Eve to catch Santa Claus， but even if they did not see Santa Claus coming down， what would that prove？ Nobody sees Santa Claus， but that is no sign that there is no Santa Claus。 The most real things in the world are those that neither children nor men can see。 Did you ever see fairies dancing on the lawn？ Of course not， but that’s no proof that they are not there。 Nobody can conceive or imagine all the wonders there are unseen and unseeable in the world。
　　不相信圣诞老人的存在！那也别相信小精灵的存在了。或许你可以让爸爸在圣诞夜雇几个人看着所有的烟囱，看看是否能遇到圣诞老人。不过，即便他们没有看到圣诞老人从烟囱里下来，那又能说明什么呢？虽然没人看到他，但也没有事实能证明他不存在。世界上最真实的事物是孩子和大人们都看不到的。你亲眼看到过精灵在草地上跳舞吗？肯定没有，但也没有证据能说明他们不存在。这世上没有看到和不能看到的神奇事物远超出我们的认知和想象。
　　You may tear apart the baby’s rattle and see what makes the noise inside， but there is a veil covering the unseen world which not the strongest man， not even the united strength of all the strongest men that ever lived could tear apart。 Only faith， poetry， love， romance， can push aside that curtain and view and picture the supernal beauty and glory beyond。 Is it all real？ Ah， VIRGINIA， in all this world there is nothing else real and abiding。
　　如果你想弄明白小宝宝的拨浪鼓里是什么在响，大可将其打开一探究竟。但面对遮住未知世界的神秘面纱，我们之中最强大的人，甚至集合史上所有强者的力量，也无法掀开一角。只有信念、诗歌、热爱与爱情可以将其掀开，使我们亲眼见证并描绘此间的大美与荣光。这些都是真实存在的吗？啊，亲爱的弗吉尼娅，世界上没有比这更真实、更永恒的了。
　　No Santa Claus！ Thank GOD！ He lives， and lives forever。 A thousand years from now， Virginia， nay， ten times ten thousand years from now， he will continue to make glad the heart of childhood。
　　世界上没有圣诞老人？！谢天谢地！他不仅真实存在，而且将永远存在。从现在开始的一千年后，不，千千万万年以后，他依然会给孩子们的内心带来欢乐。
　　Francis P。 Church， Editor
　　弗朗西斯、P、丘奇
　　本文转自《》，。
　　更多信息请访问：
（收录2595所大学、506个专业分数线信息、提供29省专家服务）
三步报志愿
42188人已测试
85910人已测试
分数线查询
找专家报志愿
一对一服务
咨询电话：
01058983379