对比新射雕，83版只是《射雕英雄传》的同人而已
2017版《新射雕》一出，我就很担心，因为属于金庸武侠剧的时代早已结束，这是个卖网红脸+五毛特效的时代，有多少人会买“情怀”的账？然而结果令人欣慰，好东西，在什么时候都不会被湮没。当丘处机单手托着铜缸走上醉仙楼，当越女剑韩小莹轻舟破水而来，我们这群“金庸原著粉”就比较开心了，因为这就是我们童年想象中的场景，像大冬天吃火锅喝啤酒一样痛快，忍不住就要手舞足蹈，比划一番，口中大叫：“撕作三份，鸡屁股给我！”而蓉儿一出场更是惊艳无比，当她换上女装站在小船的船头顺流而出，喊道：“靖哥哥，你不认识我了吗？”简直一秒钟把我们带入了当年书里那个场面。这一刻，翁美玲、周迅、朱茵、林依晨都黯然失色，李一桐这个并不出名的小明星，居然把蓉儿演绎得最好。你要知道，在金庸先生的原著中，蓉儿是一身白衣站在船头，金环束发，有如仙女一般，前几版的黄蓉，很多连衣服发型都搞错了，更重要的是——83版、08版中，蓉儿都不够美，而03版的周公子美则美矣，气质却毫不相干，一抬头一斜眼一开口就出戏。查先生原著如此描写：船尾一个女子持桨荡舟，长发披肩，全身白衣，头发上束了条金色细带，白雪映照下灿然生光。郭靖见这少女一身装束犹如仙女一般，不禁看得呆了。那船慢慢荡近，只见那女子方当韶龄，不过十五六岁年纪，肌肤胜雪，娇美无比，笑面迎人，容色绝丽。郭靖只觉耀眼生花，不敢再看，转开了头，缓缓退开几步。那少女把船摇到岸边，叫道：“郭哥哥，上船来吧！”郭靖猛吃一惊，转过头来，只见那少女笑靥生春，衣襟在风中轻轻飘动。郭靖如痴似梦，双手揉了揉眼睛。那少女笑道：“怎么？不认识我啦？”所以只有2017的《新射雕》能够完美诠释蓉儿在射雕英雄传中的超凡脱俗和绝世容颜，李一桐灵动的眼睛，微翘的嘴角，俏皮可爱的神情，也和金庸迷心目中古灵精怪的蓉儿最为相符。据说李一桐为了还原黄蓉，甚至自己花钱去打造了一个金环，不管水平如何，起码这份认真就不是当下的成名演艺界明星能比的。在网络玄幻小说大行其道的当下，可能用不了十年，传统武侠小说很可能就会淡出我们的记忆了，如今看着《新射雕》的孩子们，很大一部分估计并没有读过原著。事实上，既便是80后们，许多也只是看着83版射雕长大的，他们心目中的经典，就是黄日华、翁美玲、以及《铁血丹心》的熟悉歌声。这批人或许对《新射雕》的剧情、人物、节奏不感冒，因为这和83版香港套路的《射雕英雄传》不同，郭靖不是帅哥黄日华，蓉儿也不是吊蛮任性的翁美玲，七怪不是武功不行还不讲道理的战五渣，丘道长也不是逼逼叨叨摆POSS的二流人物，他们一言一行，都透着真正的侠气，无论是七怪这样的市井侠隐，还是丘处机那样性如烈火的全真道士，都是一诺千金、急公好义的真汉子纯爷们。无论是江湖上的恩恩怨怨，还是草原部落里的尔虞我诈，都刻画得丝丝入扣，这就是《新射雕》最尊重原著的地方。咱们看武侠电视剧，看得就是个原汁原味，不是看明星卖脸，也不是看大牌装模做样，我们希望每一个演员都能卖力地飙演技、甩台词、吊威亚，杨家枪像个杨家枪，全真剑法像个全真剑法，暗器像个暗器，分筋错骨手像个分筋错骨手，扁担功像个扁担功，流星锤像个流星锤，金龙鞭像个金龙鞭，马王神得真的能在马上玩杂技，柯镇恶得真的会用铁杖顶大缸，朱聪得真的能摇扇子念歪诗。咱们金庸迷的要求并不高，《新射雕》也不完美，比如柯镇恶没有说嘉兴的方言，丘处机的脾气还不够火爆，李苹长得有点太美，美过了包惜弱，她们两位也该说临安府的吴侬软语，但这些做不到咱们不计较，新射雕对比2016年来所有的古装戏来说，已经够好了，咱们再也不用看着那些毫无演技的小鲜肉白痴脸在镜头前装面瘫，再也不用看那些拙劣的抠图换背景了，新射雕好歹都是实景拍摄，每个动作戏都在卖力吊威亚翻跟头，打起来刀枪见血拳拳到肉，不是人家导演有多好，而是同行衬托得好。醉仙楼的大战，黄蓉夜闯王府之战这两场戏，简直看得酣畅淋漓，让人拍案叫好，因为书里头就是这么精彩，打起来就该这么充满想象力，这两幕打戏，好得让我们忘记前面所有的所谓经典，如果经典都不展现不出原著十分之一的美感，那还叫什么经典？其实中国的导演们编剧们千万不能自作聪明，去肆意删减改编原著中的经典场面，像金庸先生如此适用于电视电影镜头的文字描写，你根本不必秀自己的想法和创意，你照着原著拍就可以了。83版号称经典，可惜却有无数自作主张的画蛇添足，故意歪曲了情节和人物的性格，得不偿失。不信诸位从头看83版，看起来不是《射雕》，而是射雕的同人而已。
[&此帖被平原公子在 16:49修改&]
这些回帖亮了
引用7楼 @ 发表的:不想无谓争吵，只说两点： 金庸根据杨佩佩版《倚天屠龙记》部分内容改过书，根据《天龙八部》播出后观众的反应改过王语嫣的结局，金庸夸过周星驰的《鹿鼎记》，夸过83版射雕，夸过翁美玲。 金庸本人最欣赏的黄蓉是周迅版的，而帖子批评最多的就是周迅版。改王语嫣的结局还真不见得是跟观众有关。
而是金庸对求不得这个执念的改变。
他放不下夏梦的时候是不自由的，放下了才能得到自由。所以他在笑傲放下了岳灵珊。
以及，观众的反应可没人觉得王语嫣应该跟慕容复啊。
引用38楼 @ 发表的:对金庸老先生来说，黄蓉最突出的是那份灵气，古灵精怪又聪明绝顶，前几版选角都把这个放在首位，17版选的年轻，但是有没有灵气真没看出来。原著中黄蓉出场才几岁？十四五岁吧，可以说是“豆蔻年华”，最多就“二八年华“，年轻就对了。
引用68楼 @ 发表的:就搞不懂，为什么拍武侠剧要忠于原著，就一定要按原著里死板的打扮？？因为99%的编剧和金庸本人相比，都是辣鸡，我们蜜的就是金庸笔下的世界，不是路人甲大开脑洞不伦不类的情节和人设。
83版论布景场面，比03以后的版本差得远了。时代在发展，拍摄技术的进步也是无可厚非的。83真正比后面差些的还是剧本，格局不如03的大，部分角色和情节的设置也过于市井化。典型例子就是黄蓉，翁美玲演的很好，但那些吊蛮傲娇的港女范，主要应归咎于编剧对剧本的设置，而不是她对角色理解不到位。原著中黄蓉有股邪气，但并不吊蛮。
83之所以被很多人拿来做经典，有下面几个因素要考虑：1，不算完美，但横向比较最好的郭靖和杨康（张智霖外形气质不像，周杰演技倒还高于同期苗侨伟，但颜值气质被甩几条街）；2，最好的黄药师和老顽童，洪七公也算马马虎虎；3，片头曲和03比见仁见智，但我更喜欢83多一点。最后，没有李亚鹏，孙海英，关宝慧这种明显的短板。
17新版才出了8集，我不敢说这部会成为经典，而且剪辑和节奏还有问题，但目前来看是真的用心了。
就从83翁美玲版开始各个版本黄蓉首次女装跟郭靖相见，17李一桐版是最好的。过去80后占据网络主流因此很多人说83版是无可超越的经典，我是82年生人，却从来不这么认为。我甚至觉得94朱茵版都比83版优秀。
[&此帖被娥媚派掌门在 17:33修改&]
引用33楼 @ 发表的:忠于原著、场景、道具这类有明确评判标准的TVB粉从来不敢扯
只敢扯点武侠味之类自己都说不出啥的东西他们只会回你一句：她把黄蓉演活了。
吹83版可以么？当然可以，你吹音乐，吹宋兵甲乙丙丁，吹苗侨伟，这些当然都很OK，做得好就请大力吹，猛猛吹，我只会跟着你一起吹
然而吹翁美玲吹编剧甚至还有吹武打和场景的，这都是什么鬼？
喜欢一个东西不代表他全部都是好的，客观点会死？秒天秒地秒原著了都
还是那句话，你可以崇拜翁蓉，但这个绝对不是黄蓉
没事就钻鸡窝喷脏话的翁蓉对叫花子打扮的七公一脸嫌弃，请问这里如何理解编剧的良苦用心？忘记你是如何被靖哥哥感动的了吗，回过头来就自己打自己的脸？
翁蓉对穆念慈一个“一脸淫 贱“的形容又是什么？
忠于原著、场景、道具这类有明确评判标准的TVB粉从来不敢扯
只敢扯点武侠味之类自己都说不出啥的东西
引用38楼 @ 发表的:对金庸老先生来说，黄蓉最突出的是那份灵气，古灵精怪又聪明绝顶，前几版选角都把这个放在首位，17版选的年轻，但是有没有灵气真没看出来。灵气、武侠味、演活了。。。果然是经典粉们不变的理由
引用9楼 @ 发表的:83版的剧本是烂，但音乐和选角这么多年来都没什么可太多挑剔的。你可以不喜欢翁美玲，但在80年代的人来看，温美玲就是黄蓉，黄蓉就是翁美玲。我这个80年代的人又被你代表了？
看过原著后，我对翁美玲版的好印象全变成了厌恶，别侮辱黄蓉这两个字当然，无关演员本身，锅在编剧
引用230楼 @ 发表的:看17的感觉。
1、丘处机的武功太低。原书丘处机进入生死相博以后，恐怕七怪都有杀机了，只有焦木留情了，因为他理亏。丘处机几招近乎偷袭。
2、七妹都能玩鼎了，这差距也没那么大。以前几个版本力气小内功差的几个就根本玩不动。
3、钟横着罩着的，我觉得这个水平七妹都能轻易出来吧，某人花了那么长时间。
4、瞎子正面扛的能力好差，只是放暗器，原著和其他几作正面扛还是可以的。
5、郭大嫂比包惜弱漂亮。哈哈。感觉毁三观啊。
6、梅超风的婴儿肥，让人印象深刻，脸色这么好还带点婴儿肥，荒山野地生活那么久。
7、欧阳克太年轻，也不是翩翩公子，不过是更像番邦人。
8、杨康也有点奇怪，富公子就靠装扮像了，感觉比以前任何版本的杨康都要给人留下不了印象，大众脸。其实83版本的杨康已经是比较善良版本了，其他版本的杨康恶毒至极。
9、这里面大部分人根本不适合演武侠，以前的片子多少有几个练家或者身材魁梧的。你的5、6、7、8、9完全是为吐槽而吐槽，演员资源就那么多，又不是想选谁选谁，为了吸引观众选颜值高的女演员也能理解。照这样说，黄日华还矮呢，和身材魁梧的郭靖差得远，李亚鹏老得不行，关宝慧更是令人忍不了，黄蓉没一个是15、6的可爱美少女。
客观地说，新版黄蓉真的是最好的。不要用明星光环，不要厚古簙今，事实就是这样。前面几版要么不够美要么不够年轻。
发自手机虎扑 m.hupu.com
同意，其他小说改编剧就算了，射雕这么好的原著，小改一下让它更适合拍成电视剧就好了，每次看83看着看着就不知道在拍书的哪一部分了，说83是好电视剧就算了，硬要说83是最好射雕还是省省吧
这几天和情怀粉争够了，也不想吵了。17版夜闯王府这段戏是我看过的几个版本中最好的。没看过08版，83、94、03都有看过。17版有些戏改的还不错，比如完颜洪烈对包惜弱吐露心思这段，但有的删减我觉得保留完整更好。比如夜闯王府时黄蓉要先去看美女，泛舟时黄蓉说让王处一残废就残废，郭靖有点怒气，然而和黄蓉聊着聊着又把王道长忘了，还是蓉儿提醒他该给王道长找药了。还有个小细节，郭靖看到王妃穿着朴素，以为是包惜弱像蓉儿一样故意扮成小叫花，为的是图好玩。一下就让靖哥哥从傻变成傻的可爱了。
支持，有机会一定看看
楼主 经典也要看时代和历史的进程 张公子又不是啥大拿 他的观点未必都是对的
83的黄蓉我欣赏不来，还被这么多人说是经典
总比03傻子版强
看了下演员表，东邪苗侨伟，南帝吕良伟，西毒黑子，北丐赵立新，这些人出场应该会把新射雕推到一个更高的高度哎
该回帖被灭过多，已被折叠
83版射雕是最棒的！
83版射雕最好看 最经典 最精彩 最动人 最美！其他任何版本的射雕，任你吹上天，我就是不看。
[&此帖被吉诺库里在 15:16修改&]
不想无谓争吵，只说两点： 金庸根据杨佩佩版《倚天屠龙记》部分内容改过书，根据《天龙八部》播出后观众的反应改过王语嫣的结局，金庸夸过周星驰的《鹿鼎记》，夸过83版射雕，夸过翁美玲。 金庸本人最欣赏的黄蓉是周迅版的，而帖子批评最多的就是周迅版。
[&此帖被小武圣凯丽在 15:47修改&]
依稀 往 梦似曾见，心内波澜现~~
人海之中 找到了你，一切变了有情义~
问世间，是否此山最高~~
83版射雕配乐秒杀其他金庸武侠剧总和。
83版的剧本是烂，但音乐和选角这么多年来都没什么可太多挑剔的。你可以不喜欢翁美玲，但在80年代的人来看，温美玲就是黄蓉，黄蓉就是翁美玲。
写的不错 支持了
在下正好是爱奇艺会员 最近一直在追这个
同意，其他小说改编剧就算了，射雕这么好的原著，小改一下让它更适合拍成电视剧就好了，每次看83看着看着就不知道在拍书的哪一部分了，说83是好电视剧就算了，硬要说83是最好射雕还是省省吧
引用11楼 @ 发表的:同意，其他小说改编剧就算了，射雕这么好的原著，小改一下让它更适合拍成电视剧就好了，每次看83看着看着就不知道在拍书的哪一部分了，说83是好电视剧就算了，硬要说83是最好射雕还是省省吧说的就是射雕电视剧，难道还说射雕书？？？？
引用7楼 @ 发表的:不想无谓争吵，只说两点： 金庸根据杨佩佩版《倚天屠龙记》部分内容改过书，根据《天龙八部》播出后观众的反应改过王语嫣的结局，金庸夸过周星驰的《鹿鼎记》，夸过83版射雕，夸过翁美玲。 金庸本人最欣赏的黄蓉是周迅版的，而帖子批评最多的就是周迅版。那金庸是根据83射雕重写了射雕？
审美不同无法交流
引用12楼 @ 发表的:说的就是射雕电视剧，难道还说射雕书？？？？所以说同意楼主说83射雕是射雕同人剧啊
老金头自己没事就把自己那“原著”瞎*河蟹*改，谁知道他那“原著”以后会变成啥*河蟹*样啊
该回帖被灭过多，已被折叠
引用15楼 @ 发表的:所以说同意楼主说83射雕是射雕同人剧啊呵呵哒。
贬低83经典来哗众取宠骗点击的而已。
楼主可以委婉点，说得这么直接，让万世经典粉们情何以堪
引用7楼 @ 发表的:不想无谓争吵，只说两点： 金庸根据杨佩佩版《倚天屠龙记》部分内容改过书，根据《天龙八部》播出后观众的反应改过王语嫣的结局，金庸夸过周星驰的《鹿鼎记》，夸过83版射雕，夸过翁美玲。 金庸本人最欣赏的黄蓉是周迅版的，而帖子批评最多的就是周迅版。改王语嫣的结局还真不见得是跟观众有关。
而是金庸对求不得这个执念的改变。
他放不下夏梦的时候是不自由的，放下了才能得到自由。所以他在笑傲放下了岳灵珊。
以及，观众的反应可没人觉得王语嫣应该跟慕容复啊。
引用内容被灭过多已被折叠本来就是萝卜白菜各有所爱，我和楼主这样的原著dang就是喜欢还原度高的啊，就我个人而言也不是那个年代的人，对83射雕也没啥情怀，不喜欢83射雕也挺正常的吧
您需要登录后才可以回复，请或者
1170人参加团购528.00元&1099.00元
183人参加团购420.00元&899.00元
69人参加团购389.00元&699.00元
120人参加团购430.00元&649.00元
1524人参加团购139.00元&269.00元
188人参加团购699.00元&1390.00元
117人参加团购299.00元&299.00元
114人参加团购440.00元&619.00元
1243人参加团购629.00元&1199.00元
287人参加团购400.00元&1099.00元
1072人参加团购1188.00元&1599.00元
55人参加团购478.00元&890.00元31被浏览18,324分享邀请回答16添加评论分享收藏感谢收起95 条评论分享收藏感谢收起2017版《射雕英雄传》好看吗?
不知道从什么时候，观众对一部武侠剧的期待，从“好看吗”变成了“能看吗”，这只能说是武侠剧的悲哀。
从豆瓣网站等评分和日常大众舆论来说，也的确有这样的发现：大部分（金庸）武侠剧，评分最高，观看人数的版本，总是港台剧。
2000年后，大陆武侠剧兴起，虽然不乏优质作品，仍难以对港台武侠剧的历史地位形成真正挑战。
如今，大陆改编自金庸的武侠代表作《射雕英雄传》悄然登陆电视台与网络，与先前武侠剧首播时的热闹景象，不啻于天壤之别。
这部低调上线的《射雕英雄传》，“能看吗”？
这无疑是大众关注的焦点。现在，“原著+五版对比”，给你一个最全面的答案。
看剧前你需要知道什么
一、《射雕》是什么
《射雕英雄传》，武侠小说，金庸著，“射雕三部曲”第一部。书名曾因暗合“弯弓射大雕”而被迫在台湾改成《大漠英雄传》。
《射雕》既是金庸个人武侠创作史中的里程碑级作品，也是中国新派武侠小说史中的里程碑级作品。
古龙曾说，“我们这一代的武侠小说约莫由平江不肖生的《江湖奇侠传》开始，至王度庐的《铁骑银瓶》和朱贞木的《七杀碑》为一变，至金庸的《射雕英雄传》又一变，到现在已又有十几年了”，古龙又说，“现代的武侠小说，若由平江不肖生的《江湖奇侠传》开始算起，大致可以分成三个时代。写《蜀山剑侠传》的还珠楼主，是第一个时代的领袖。写《七杀碑》的朱贞木，写《铁骑银瓶》的王度庐可以算是第二个时代的代表。到了金庸写《射雕》，将武侠小说带进了另一个局面。这个时代，无疑是武侠小说最盛行的时代”。
可见，金庸正是凭《射雕》一举奠定新武侠小说的大宗师地位。
二、《射雕》改编剧作版本
以流传度论，射雕知名改编剧作有4部。它们是：
1983年，黄日华、翁美玲版，TVB出品，59集，分3个系列；
1994年，张智霖、朱茵版，TVB出品，35集，网络通行资源为22集；
2003年，李亚鹏、周迅版，张纪中制片，42集；
2008年，胡歌、林依晨版，唐人出品，50集。
豆瓣评分排序：83版（9.1分）&94版（8.5分）&08版（7.2分）&03版（6.3分），参评人数排序同。
现在，是2017版。
附：各版靖蓉康慈出演时年龄
三、射雕诸版剧作的职员团队简八
83版射雕的监制王天林，王晶之父，杜琪峰之师，执行导演有杜琪峰、徐克，顾问团有倪匡、楚原，音乐有黄霑，香港四大才子83版四网其三。
94版射雕的监制李添胜，香港金牌监制，一手包办金庸剧的90年代TVB系列：95版神雕、96版笑傲、97版天龙、98版鹿鼎。
03版射雕的制片人张纪中，人称大胡子，曾任老三国和老水浒的制片，内地金庸剧鼻祖，导演之一鞠觉亮，杜琪峰师弟，香港武侠剧大V，编剧包括著名编剧史航（《铁齿铜牙纪晓岚》）和兰小龙（《士兵突击》）。
08版射雕的制片人蔡艺侬，人称K爸，她的唐人影视雅擅“古装偶像”，蔡艺侬的“K爸”与于正的“于妈”相对，当年《宫》和《步步惊心》好一场大战。
新版《射雕》1-4集评测
E01郭杨两家家破人亡
始于牛家村郭杨对酒始，终于客栈中完颜洪烈劝包惜弱求生。
对应三联版原著ch1风雪惊变+ch2江南七怪。
出场人物：郭啸天夫妇、杨铁心夫妇、完颜洪烈、段天德、朱聪、焦木等。
片头曲和片尾曲都沿用《铁血丹心》，有曲无词。这个配乐策略比较聪明，既无足份原创，干脆致敬经典：用旧乐，尽量吸引老版粉丝入戏；去旧词，尽量防止老版粉丝出戏。
上片头片尾的截图：
画风来讲，基本尚可接受。比上世纪好看一些，又不像于妈那么浮夸。
三联版原著以张十五评书开篇，17版射雕删去了这一节，张十五临行前口吟岳飞满江红，17版以兄弟谈论岳飞作为开场，这个简化替代两可。
说说郭杨两兄弟的演员。
邵兵演郭啸天，曾演过《让子弹飞》的老二、《精忠岳飞》的韩世忠。
邵兵版的郭啸天还算不错，有武人的英武之气。
李宗翰演杨铁心，曾演过梧桐雨的谢家树，当年被誉为“民国戏第一小生”。
杨铁心是杨康之父，帅点比较好，选李宗翰很合适。而且，是的你没看错，《我是潘金莲》里李雪莲的前夫秦玉河也是他！
杨铁心能生出杨康、杨过这样的后代，相对于郭啸天的英气，显然是要偏向于俊秀，完成度也还不错。
关于其他的杨铁心，83版谢贤不错，94版林嘉华中规中矩，08版不好看，03版丁海峰外形尚可，军旅片常客，倒也配得杨家的将门之后身份，不过他也是老水浒的武松，武松变铁哥，略囧。
说说李萍和包惜弱的演员。
包惜弱因自幼心慈得名，又是美女，“一张芙蓉秀脸，双颊晕红，星眼如波”。
所以演惜弱的人一定要美貌面善，刘芊含是新人，倒也大致符合。（侧面看像不像李小璐？）
94版的梁婉静非常符合这两点特征。
03版射雕的何晴美则美矣，年纪大了些。何晴演包惜弱时已近40岁，更贴近杨康长大后的中年包惜弱。
08版的周海媚可以，她曾是94版倚天的周芷若，不老女神一枚。
李萍是农家女，“粗手大脚，容貌本陋”。
17版的曾黎稍嫌漂亮了些。
这样的郭大嫂你也好意思算人家“容貌本陋”？
人家可是跟霍思燕、林志颖一起演过《聊斋·画皮》的！
无独有偶，来来来我们上一张古仔的“平平无奇”压压惊：
17版演丘处机的邵峰，曾演过秦琼和陆逊，配长春子气场还行，但小胡子造型丑了点。
丘处机初会郭杨兄弟时，三联版原著中有杨铁心试丘功夫受挫的情节，17版还原了，赞。
跛子曲三曾在三联版原著的第一章出场，17版删去了曲三，03版还原了。
曲三就是当年桃花岛陈梅曲陆四大弟子天资最高的曲灵风。
曲三曾当着郭杨面前诱杀宫廷侍卫，并间接点出黄药师的存在。
曲灵风大约是桃花岛药师以下第一号风流人物，而黄药师的个人魅力、桃花岛的师徒真情，都自此埋下第一桩伏笔，删去未免可惜。
完颜洪烈是金国六王子，书中说他“眉清目秀，鼻梁高耸，是个相貌俊美的青年男子”。
考虑到完颜日后的恶行，应该选个脸俊又带着点邪气的演员，17版的宗峰岩就很合适。
宗峰岩就是12版天涯明月刀的燕南飞、14版天龙的慕容复，感受一下。
好了燕南飞备胎完明月心、欺负了南宫翎、甩了王语嫣又备胎了西夏公主过后，这又巴巴赶来霸占杨康他妈了……
说说郭啸天的死。
在三联版原著中，段天德带兵杀来，郭啸天提议并先行缴械，杨铁心随之弃械，结果郭反被段暗算，砍断右膀，负伤而死，杨挣脱束缚，杀出血路。
17版只有提议，基本没有暗算（也被小兵刺中右臂），直接力战垫后被杀。
缴械反映郭家人的忠厚老实，暗算反映段天德的卑鄙无耻，如此简化略有可惜。
郭啸天死时全剧第一次放出铁血丹心的bgm，加上杨铁心的怒容，颇有悲壮之气。
03版也是偏垫后死法（关门垫后）。94版还原了断臂的暗算死法：
垫后死法是做大哥的义气，暗算死法是老实人的君子斗不过小人。悲壮或残酷，平分秋色。
考虑到郭靖屡信杨康、更在铁掌峰被刺几乎丧命，我更喜欢94版的暗算死法。
有其父则有其子。杨铁心武功本强于郭啸天，郭氏又为人忠厚，谁生谁死早已注定。
当我看到94版的郭啸天之死时，我第一次深刻体会到什么叫“人善被人欺”。
说说杨铁心的“死”。
杨铁心本来也许不会死得那么快，他是找到包惜弱后又去救李萍而死的。
三联版原著中，杨铁心先找到妻子，包惜弱死不松手，“咱们永远不能分离，你说过的，咱们就是要死，也死在一块！是吗？你说过的。”包惜弱性格相对李萍软弱一些，这也是情理真话，无可非议。但是杨一口咬定“大哥已死，必须救大嫂”，这是义弟的血性。
没有这段对话，出不来包惜弱的软弱可怜，出不来杨铁心的情深义重。
17版基本完美还原了这一段。94版也是。03版则是杨铁心直接在包惜弱面前被暗算了，有些单薄。
三联版原著中，杨铁心最终“背上箭伤创痛，眼前一团漆黑，昏晕在马背之上”。
冷箭大家都有，94版和 03版让杨滑坡，08版坠楼，只有17版坠崖，太夸张了。
第一集开场很重要，篇幅多了点，草蛇灰线，能交待的不妨多交待一些。
朱聪放到第2集跟江南七怪一起讲，焦木不必讲了。
E02以武会友难分高下
始于醉仙楼七怪等丘道，终于完颜洪烈来访大漠初遇郭靖。
对应三联版原著的ch2江南七怪+ch3大漠风沙。
出场人物：江南七怪、少年郭靖、哲别、铁木真及其手下等。
这一集的剧情，七怪斗道士、十八年赌约、李萍得救、郭靖救哲别，都中规中矩。
朱聪在江南七怪中排行第二，人称妙手书生，蓬头垢面、“肮脏穷酸”的“中年士人”。
17版朱聪的扮演者姬晨牧今年四十岁，年龄倒是符合，看起来显小了些。
毕竟人家是《皇嫂田桂花》里的皇太子！
而且还（shen）演（me）过（gui）《秦可卿之谜》的贾宝玉，以及《九龙佩》中的贾琏！
17版的铁木真马马虎虎。03版和08版的铁木真都是地道的蒙古族国家一级演员。
83版的秦沛和94版的刘江都是TVB老戏骨，秦沛有长者之威，刘江有王者之风。
PS：刘江既是94版的铁木真也是83版的完颜洪烈……
一句话，前四版的铁木真都比新版强。
哲别等蒙古众人结论类似。
E03郭靖拜师一箭双雕
始于蒙古大帐的金国册封宴，终于郭靖初遇马钰。
对应三联版原著的ch3大漠风沙+ch4黑风双煞+ch5弯弓射雕。
出场人物：郭靖、华筝、黑风双煞、马钰等。
注：呼应书名的射雕情节“一箭双雕”出现在本集。又，83版将郭靖长大置于册封前，08版第1集打完赌就直接射雕，这俩的蒙古剧情改动太大、时序节奏一塌糊涂，如无特殊不再列入情节比较。
3.1哲别的神箭和蒙古吃瓜群众
第3集一上来是金国三王子撒钱、哲别出箭救郭靖的场面。
在三联版原著中，这场戏有三王子对蒙古群童的戏弄侮辱、蒙古围观众人对三王子的愕然愤怒、哲别挺身而出的英勇、六王子远胜于三哥的内敛沉稳。
17版还原了以箭击矛的大体救人情节，但缺少蒙古壮年的反应。
镜头给了铁木真几次表情特写，倒也勉强相抵，气氛稍嫌不足。看看前四版：
94版还原了蒙古壮幼的不满和救人，但简化为三王子和哲别都是空手抢夺。
03版也还原了神箭救人，但砸钱和救人都有观众喝彩，细节上于理不合：
蒙古人对撒钱的侮辱愤慨，郭靖扔回，自然“心中称快”，但不至于公然叫好，因为这同样违背了蒙古人好客敬客的礼节。
相反，哲别发箭，箭术通神，蒙古人最敬英雄好汉，自然为哲别喝彩，这却符合礼节。
金庸书中的心中不快和口中喝彩是明确区分的，03版在这点略有瑕疵。
3.2铁木真的社交艺术
册封宴会期间，17版先后还原了哲别饮酒、六王子挑拨两段情节。
在三联版原著中，哲别用金杯饮酒，被桑昆喝阻，这是奇耻大辱，铁木真既忍让桑昆、又想解围，先自饮杯中酒，又用头盔乘酒嘉奖勇士，哲别心服，众人欢呼，六王心惊于铁木真的用人之能，又故意贬低王罕和札木合以施离间之计，铁木真一一化解。
17版省去了铁木真自饮金杯，无伤大雅。
但原著中还有铁木真以少胜多击退乃蛮兵和桑昆用黑豹挑衅两段，17版并未还原。
94版还原了铁木真主动让赛避免人豹大战，没有击退乃蛮兵一节，但由铁木真口述了蒙古人团结合力、分敌破敌的方略，算得一种精简。
03版还原了黑豹挑衅以外的三处片段。83版居然也还原了乃蛮骚扰的片段。
穿插在册封一节中，原著尚有郭靖拖雷结为安答的插曲，94版03版17版都还原了。
3.3郭靖不认识郭啸天吗
郭靖拖雷结拜、被都史挑衅，恰逢江南七怪经过，郭靖被发现。
过程小有曲折，朱聪眼见郭靖拔出匕首，夺来后看到杨康字样，打听短剑来历和郭父是否姓杨时却又无果，众人正欲继续赶路，柯镇恶听到拖雷唤郭靖，这才重新确认了身份。
17版这段剧情基本还原三联版原著，只细节上有处瑕疵：
朱聪直接抢走郭靖的匕首，岂不是大跌身价？
原著设计妙手偷走，更符合朱二身份性格，94版则还原了偷匕首细节。
94版确认身份时七怪听到郭靖便欢呼，不符合原著，但符合自身剧本逻辑。
原著中丘处机并未交待孩子姓名，又明确写出七怪不知杨康是谁，而李萍农女、郭靖不知父名，所以七怪需问出段天德才能确认。
农女未必就不明夫家全名，所以17版中郭靖口称郭啸天也是两可。
94版在剧本中改成丘处机打赌时即口称郭靖杨康，那便少些周折。
既是寻人，本当知无不言，94版的剧本改动也合情理，且使剧情更紧凑。
03版更完美地还原了上述原著确认身份的细节——朱聪还是半偷半抢，但吃相（手法技巧）比17版好看些。
3.4谁的九阴白骨爪更靓
七怪试教郭靖，发现资质愚钝，经南希仁鼓气，改约郭靖上山学武。
七怪左等右等就是不见郭靖上来，反倒发现了梅超风练功的骷髅阵。
小郭靖更悲催，第一次摸黑上山就被陈玄风赶上了抓住，铁尸被柯镇恶打瞎双眼，七怪被铜尸铁尸打成重伤，郭靖却一剑捅死了陈玄风。
03版的杨丽萍大概可公认作最美梅超风，毕竟美颜舞蹈艺术家。
94版麦翠娴的梅超风颜值差些，但练白骨爪的姿势还是颇有阴邪高手风范的。
17版的米露倒也能看，只是在手背涂上红筋来刻画白骨爪有些诡异。（而且，太胖了……这不是秀丽，是丰腴）
原著中说梅超风容貌“颇为秀丽”，选杨老师自然算得彩点。
陈玄风是梅若华死心跟随的贼汉子，颜值怎么也得捎带高点。
94版铜尸是TVB熟脸帅哥马德钟，惯演邪恶奸角，03版颜值差些，17版的铜尸是个面生小伙，造型颜值都马马虎虎，不过没想到的是，他还客串过《我是路人甲》！
先是路人甲后是陈玄风，希望下个角色不会早早领便当。
三联版原著关于梅超风与七怪拼斗有一处小插曲：
朱聪蹿高伏低地找铁尸罩门，均告失败，铁尸嘲讽他，“你姑奶奶功夫练到了家，全身没练门！”
这段凸显了铁尸的横练功夫，03版还原了点穴但少了铁尸的喝骂，94版打斗简单，干脆省去了这节，17版也还原了点穴失败，朱聪说难道她没有穴道，铁尸骂敢暗算老娘。
03版用打斗细节来还原，17版用简单动作加台词来还原。
三联版原著中，陈玄风先抓住郭靖，扔在地上打伤七怪，又抓起郭靖，第二次抓起时被郭靖用匕首误刺练门而死，94版和03版都还原了这个细节。
17版省去了陈玄风扔下郭靖一节，不太合理，陈玄风又不在意郭靖死活，为何要提着个小孩跟敌人打？
这倒是能衬托陈玄风武功高强，单手双腿秒杀七怪，但没这必要，终属瑕疵。
3.5 你这是射雕还是斑羚飞渡
射雕英雄传，顾名思义，既有成吉思汗的英雄武功，更也少不得郭靖在大草原上著名的“一箭双雕”。
射雕之前，原著中尚有郭靖救拖雷、尹志平试郭靖两段。
郭靖惧怕黑豹仍要救安答，被七怪视为“我辈中人”。
之后郭靖长大了，怎么练功都进境甚慢。
尹志平摔了郭靖一个筋斗，间接揭开杨康的下落。
这两段写的是郭靖的侠义心肠和不善巧劲，94版03版都加以还原。
17版少了这两段，对郭靖的形象塑造不免可惜。
射雕之时，铁木真点评了黑雕的战术，94版和03版又都还原。
17版再次替代以铁木真的表情特写，众人喝彩白雕为神鸟，白雕固然神勇，这么一来却跑偏了重点，个人英雄盖过了兵法战略。
不过这些都是小事，郭靖终于射雕了。
17版的射雕动作，先铺陈马蹄阵阵，郭靖一跃而起，人马腾空，箭射双雕。
这么拍酷炫是酷炫了，未免有些出戏，这又不是斑羚飞渡，跃上天去算什么？
看起来，这是受了07版胡歌射雕的影响。但美型度上，实在差了不少。
三联版原著中说郭靖“右膝跪地，左手稳稳托住铁弓，更无丝毫颤动，右手运劲”，这是比较朴实的写法，94版张智霖就是这么射的。
这么射，画面就是慢镜头静中蓄力，自有威势。
03版比17版好些，李亚鹏飞奔而前，跃上高坡而射，先取地利，也算合理。
射雕给郭靖带来了金刀赏赐，金刀驸马可谓完成了一半。
这段重头戏，原著中给了伏笔，郭靖先提华筝婚事，再被铁木真用金刀抵过。
94版和03版都还原了这个曲折，17版却直接略过了。
同理，金刀赏毕，原著中有华筝试探郭靖的戏言和嗔怒，17版也丢掉了。
说一下郭靖和华筝的演员。
各版华筝颜值都不突出。17版郭靖是新人，长相缺少辨识度，暂且静观后效。
舍去的那些细节会对郭靖的成长造成缺漏，不过后续演得好也补得及。
自08版后又是十年，难得遇到一部新射雕，对新人不妨宽容些。
至于小白雕出现，马钰现身，小事一桩。不必赘述。
E04高人指点智取妖女
始于郭靖上悬崖找马钰，终于铁木真以都史做人质突围。
对应三联版原著ch5弯弓射雕+ch6崖顶疑阵。
郭靖在马钰指点下习得上乘内功，于七怪的武艺也大有进境。
值得一提的是，原著中郭靖因降服小红马展露高明轻功，17版、03版都如此还原。
94版用越女剑练习时的连环三跃来引出金雁功轻功，不免取巧。
七怪试郭靖、梅超风再现、七怪见马钰、假七子退超风，这些各版都基本还原。铁木真被六王子唆使桑昆札木合包围，完颜许诺封赏，札木合答应。郭靖力战黄河四鬼、擒都史作人质，17版基本还原。
剧情算点到了，人物关系的刻画却不如94版和03版详实。尤其是札木合，可惜第4集到此为止。
只能寄希望于下集，铁木真札木合的兄弟情能有更丰满的戏份。札木合看到的是吞并，铁木真考虑的是蒙古的未来。小情大义也动人。
影视剧的演员阵容 历来大致有两种选法：
一是大腕领跑。
或是让演技派大咖挑起大梁， 如陈道明（楚汉传奇）、陈宝国（大明王朝1566）等，或是让人气派偶像吸粉吸金，如李易峰、鹿晗辈。
前者笔者赞赏 风险在于可能片酬成本高、叫好不卖座，后者笔者不喜 却也无可厚非，毕竟也许真能靠粉丝效应扩大受众范围。
二是新人打头。
或是众星拱月 让大腕配角给新人炼戏，或是偷工减料 既省成本又起庸俗造星之效。17版新射雕的选角模式正是第三种，众星拱月，这种模式最为冒险，却也可能收到奇效：
搞得好就是既节约成本又培养新人，形成新一代经典，搞得不好就是纯粹省钱马虎了事，喧嚣过后，再无波澜。
从17版主创团队的发声来看，笔者还是持观望和鼓励态度，希望17版能给出不俗的新人表现。不怕面生，走心为上。
今天被封神的那些经典，主演在当年未必就不是新人，
——还记得古天乐李若彤的95神雕么？
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点