求为什么叫小李子子的猫鼠游戏,一定要有字幕的

不懂把妹的骗子不是好的FBI 图解小李子经典电影猫鼠游戏
来源发表于178
一个人可以靠着自己的小聪明走向成功吗?不付出太多的辛苦努力的成功之道,是每个不想付出的懒人都在毕生追寻的东西,当然这也要看你对于成功的定义是什么,不过就一般的价值观来说是逻辑上有可能的,要在这个世界上成功不见得要什么都会,只要你让周围的人认为你什么都会就行了,金庸的小说里有那么一个不学无术的人做到了,他叫做韦小宝,今天要说的这个故事,他的男主角也是这样的一个人,他十六岁就不再读书,离家出走,靠着自己的小聪明,高超的逻辑能力,观测能力,动手能力,和莱昂纳多一般的演技,靠着一个骗字走上了人生的顶峰,写下了一段自己的传奇。
【转载声明:文章系本站编辑转载,转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本站联系,我们将在第一时间删除内容!】
265G推荐游戏版权猫鼠游戏,土豆网使用人人影视字幕需要取得授权吗?
【IT时代周刊编者按】除了视频网站混战抢版权,对于引进的英剧美剧细分下来,其实还有字幕组这个神奇的存在。最近,土豆网和人人影视字幕组就掐了起来,人人影视微博控诉土豆网侵权,结果被反咬一口,那么,土豆网使用人人影视字幕需要取得授权吗?本文作者从法律角度出发,认为土豆网其实侵害了人人影视字幕的权益,为什么?且看他的分析。近日,人人影视字幕组发布微博称:土豆网上的美国选秀节目《美国之声》(The Voice)视频盗用了其翻译的字幕,并删除了译者名单,字幕组与交其涉,却反被土豆网指责其翻译字幕非法。此事涉及一个法律问题:未获《美国之声》视频权利人翻译授权,人人影视字幕组翻译的字幕受《著作权法》保护吗?先剧透下我得出的很有意思但有点绕的结论:虽然字幕组之前没拿到翻译授权,但土豆网使用字幕的行为相当于追认翻译行为合法,因此,人人影视字幕组有权要求土豆网停止使用其字幕。下面是具体的分析。《美国之声》是一个选秀节目,其视频法律上属于录音录像制品,如果网友自己没事练习英语,对其翻译当然并不违法,但如果把翻译内容发布到网上,根据《著作权法》的规定,确实需要权利人的同意。但人人影视字幕组翻译了大量国外电视连续剧、电视节目和电影,目前没有看到有权利人对他们进行维权的报道,这又是为啥?商业是复杂的,中国是世界上意识形态管控最严格的国家之一,政府官员们还有着非常强烈的保护国内市场和中国文化的保护理念,这些交织在一起使国外影视剧和节目进入中国市场要经历相当严苛而复杂的漫长审批手续,而且有很多作品无法进入中国。此背景下,外国影视剧和节目的权利人就会以一种比较矛盾和无奈的心态来对待中国互联网上的盗版视频以及相应的字幕。维权要花钱,花精力,但如果只有少部分作品能合法进入中国,那大规模打盗版视频和相应的字幕也不会增加自己的商业利益,相反,以盗版方式传播却可以规避政府审查,为正版节目开拓市场,在商言商,这也是一个很现实的选择,况且在法律上,权利人是握有主动权的:字幕组翻译《美国之声》的字幕实际也是一个创作行为,其翻译成果包含了字幕组成员的创造性劳动,但由于其翻译前并没有获得权利人的许可,因此,这些翻译的字幕只是理论上存在归入《著作权法》规定的作品的范畴的可能性,是不是能真正获得法律的保护,取决于作品权利人的态度。这里可以适用我国《合同法》规定的效力待定合同的理论,即翻译的字幕翻译前虽然没有取得《美国之声》作品权利人的许可,但如果权利人事后对其认可的,那么这些翻译的字幕就获得了授权,应当属于合法的作品,反之,则翻译的内容不受《著作权法》的保护。在权利人认可之前,未经许可翻译的字幕属于效力待定状态,既不属于违法,也不属于合法。根据前面的分析,有意思的结论就出来了:其他网站用人人字幕组翻译的《美国之声》字幕不一定需要翻译者授权,因为这些字幕是不是受法律保护还没确定,但土豆网却必须要获得授权。因为作为《美国之声》节目视频的合法引进者,土豆网当然有权自行或通过第三方对作品进行翻译,因此,他们在视频中嵌入了人人字幕组的翻译字幕,在法律上应当视为以权利人身份追认了字幕组翻译行为的合法性。因此,自土豆网使用始,字幕的法律状态就从效力待定变成了受《著作权法》保护的合法作品。此时,作为翻译作品的著作权人,人人影视字幕组当然有权要求包括土豆网在内的任何人未经许可使用其作品。从微博内容看,其实人人影视要求也不高,只是要求土豆网署名而已,此事应该不会闹上法庭。最后,我和土豆网及人人字幕组之前均无合作,本文不涉及利益冲突问题。本文的分析纯为个人观点,未必正确,欢迎大家批评指正。【IT时代周刊编后】土豆网这么做其实还是挺霸道的,其实《美国之声》的版权都买了,还差字幕组的钱么?如果自己不想做字幕的活儿,也可以外包给别人。而人人影视字幕组的速度和质量也是业界闻名的,两者其实可以很好的共生。【责任编辑/冯敏】本文作者:游云庭,上海大邦律师事务所高级合伙人,知识产权律师,Email:
IT时代网(关注微信公众号ITtime2000,定时推送,互动有福利惊喜)所有原创文章版权所有,未经授权,转载必究。创客100创投基金成立于2015年,直通硅谷,专注于TMT领域早期项目投资。LP均来自政府、互联网IT、传媒知名企业和个人。创客100创投基金对IT、通信、互联网、IP等有着自己独特眼光和丰富的资源。决策快、投资快是创客100基金最显著的特点。
TA的最新文章小李子系列:逍遥法外配中英文字幕_腾讯视频
三倍流畅播放
1080P蓝光画质
新剧提前看
1080P蓝光画质
纯净式无框播放器
三倍流畅播放
扫一扫 手机继续看
下载需先安装客户端
{clientText}
客户端特权:
3倍流畅播放
当前播放至 {time}
扫一扫 手机继续看
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要
副标题要不要【风暴莱袭】求小李子《猫鼠游戏》的电影链接~感激不尽!【莱昂纳多吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:346,712贴子:
【风暴莱袭】求小李子《猫鼠游戏》的电影链接~感激不尽!收藏
爱奇艺可以看
求楼主手机屏保原图
腾讯视频也能看阿
前几天还重温了一遍 百度很多资源啊
统一回复,谢谢大家!昨晚上终于看了,超级喜欢!小李子颜值高!今天又看了一遍
登录百度帐号其它热门问题
来自《红海行动》
来自《红海行动》
来自《红海行动》
来自《与神同行》
douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司

我要回帖

更多关于 吉赛尔邦辰评价小李子 的文章

 

随机推荐