《好看》依托百度技术，精准推荐优质短视频内容，懂你所好，量身打造最适合你的短视频客户端！查看: 19215|回复: 63
韩国年轻人想去日本生活、工作。日宅们：千万别来，拜托了！
本帖最后由 五四路的那条狗 于
11:01 编辑
<font color="#：HONEY MILKφ ★：<font color="#12/12/03(月) 08:31:34.34ID:???
韓国では、２日、全土で日本語の検定試験が行われ、受験した若者たちからは、日本で生活したい
とか日系企業で働きたいといった声が聞かれ、日韓関係がぎくしゃくするなかでも日本への関心が
依然として高いことが伺えました。
[size=+0]2号在韩国举行完的日语能力考试结束，在参考的年轻人中有很多人有想去日本生活、想去日企工作这样的想法。虽然日韩两国关系存在裂痕，但是对日本的关注依然还是很高。
この試験は、独立行政法人「国際交流基金」が、毎年、世界で一斉に実施しているもので、韓国では、
２日、全国１５の都市でおよそ４万人が受験しました。
[size=+0]日语能力考试，是独立行政法人“国际交流基金”于每年全世界统一一起考试，在韩国，2号全国各城市有4万人左右参加考试
このうち、ソウル市内の会場では、受験者のほとんどを１０代と２０代が占め、就職活動中だという
女子大学生は「翻訳の仕事をしたり、日系企業で働いたりしてみたい」と話していたほか、来年、
日本に行くという２０代の男性は「日本で生活して文化を体験し、将来的には日本語を生かした仕事
につきたい」と話していました。
[size=+0]在汉城的考场内，参考者多为10-30岁的人，准备就职的女生说“想从事翻译的工作、想去日企工作”，明年要去日本的20多岁的男性说“想去体验日本的生活、文化，将来想从事日语相关的工作”
韓国では、ここ数年、経済成長を続けてきた中国に関心が向かっていることや、竹島を巡って日韓
関係がぎくしゃくしていることもあって、日本語試験の受験者数は減少傾向にあります。
韩国在过去的数年间，重心转向经济不断增长的中国，围绕竹岛的问题使日韩关系出现裂痕，从而参加日语能力考试的人数有减少的倾向。
しかし、若者を中心に日本への関心は依然として高く、国際交流基金ソウル日本文化センターの
小島寛之所長は「韓国の受験者は質量ともに世界のトップクラスだ。今後も日本語教育や文化
事業を展開し、日本に対する理解と交流を支えていきたい」と、意欲を見せていました。
[size=+0]但是，韩国的年轻人依然对日本很感兴趣，国际交流基金汉城日本文化中心的小岛宽之所长说“韩国的参考者的质量是世界最高的，以后也要展开对日本的教育和文化的理解和交流”。
ソース：NHK
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:32:35.78ID:xWFnyQFZ
[size=+0]のちの強制動員、強制連行である&#12539;&#12539;&#12539;。
以后强制动员，强制带走
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:34:02.39ID:fE0GoY0+
すこし前までヒトモドキたちは
「韓国経済は日本を追い抜いたニダ！」
「もう日本はダメニダ！」
って言ってなかったっけ？
不久前天顶星大人们不是还
“韩国经济要追上日本了！”
“日本已经不行了！”
这样说着吗
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:34:13.48ID:g+ujMep9
[size=+0]アメリカかオーストラリアにでも行けよｗ&&
美国澳大利亚什么的随便去哟
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:34:14.90ID:GGD0PkBi
朝鮮人と中国人はお断り
[size=+0]谢绝朝鲜人和中国人
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:34:32.75ID:nr/TDMwO
カサカサカサ&#12539;&#12539;カサカサカサ&#12539;&#12539;&#12539;
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:36:25.67ID:E48G+DOM
[size=+0]来んな！
反日教育を受けているチョンとは理解し合えない！
和接受过反日教育的棒子是无法互相理解的！
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:36:50.18ID:Z9Tytzw3
なんで大嫌いな国に来たいんだよ？
気持ち悪からかかわるな
为什么要来最讨厌的国家哦
[size=+0]不觉得恶心吗
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:37:58.22ID:tl9X+bxg
「朝鮮人には関わらない」我が家の家訓です。
[size=+0]“别和朝鲜人有瓜葛”我家的家训
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:40:27.17ID:GGD0PkBi
サムョンとチョンダイに入社しろ!
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:40:59.43ID:sLpaenlx
朝鮮人は日本へ来なくていーから。
頼むから中国かオーストラリアへ行ってくれｗ
朝鲜人别来日本阿
[size=+0]拜托了 去中国、澳大利亚吧
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:41:54.00ID:e17v54+R
泥棒は中国へ
[size=+0]小偷去中国！
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:42:53.01ID:xLZKJn4M
こういう事を平気でいう連中が日本で生活したい？
　　　　　↓
政府は「対馬返還運動」を支援せよ～日本に独島領有権主張の代価がどのようなものか確認させる効果も[12/03]
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:44:42.78ID:GoSQD4e7
親日罪で捕まるから止めとけ！
[size=+0]会因亲日罪被逮捕的！赶紧收手，别纠缠了！
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:45:48.48ID:xWAo/qFa
日本語を学ぶ機会なんぞ与えんでよろしい
中韓留学生の受け入れもしないでよろしい
反日国家とはかかわるな
请不要给学日语的机会
请不要接受中韩留学生
别和反日国家有瓜葛！
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:46:07.15ID:e5JGG7C6
日本人大嫌いのくせに
[size=+0]却最讨厌日本
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:47:08.19ID:gDoEBSXr
韓国人の自己矛盾の程は異常。
異常といえば韓国。
韩国人自我矛盾到变态。
[size=+0]说到变态就想到韩国
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:47:54.18ID:+QC6YQGR
今は　歴史上最高に日本人が朝鮮人を「憎んでる」時代だから
来ない方が良いと思う。
むかしなら単なる差別とかで済んでたけど，
今ははっきりと「嫌悪」「憎しみ」を持ってるからな
现在是历史上日本人最讨厌韩国人的时候
最好别来日本
以前的话只是单纯的歧视也就算了
[size=+0]现在可是超厌恶 憎恨。
<font color="#：うるま ◆AQUA..P.kM ：<font color="#12/12/03(月) 08:47:54.33ID:nBZj0W5e
なんで朝鮮人は敵国である日本に擦り寄るのかな
気持ち悪い＞＜
为什么朝鲜人要靠近敌国日本阿
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:50:09.47ID:xw3lXzXo
　 /＼＿＿_／＼
／　／　　 　ヽ ::: ＼
|　（●）,　、（●）、　|
|　　,,ノ(、_, )ヽ、,, 　 |
|　　　,;‐＝‐ヽ 　 .:::::|
＼　　｀ニニ&　 .:::／　　　　　　NO THANK YOU 　
／｀ー‐--‐‐―&&＼
　 　　　　 .ｎ:n　　　 ..ｎｎ
　 　 　　nf|｜| 　　　.| | |^!n
　 　 　　ｆ|.| | ∩　　.∩|..| |..|
　 　 　　|:&#65409;&#65390;&#65437;! }　　..{..!&#65409;&#65388;&#65437;|
　 　　　 ヽ　　,イ 　　ヽ　 :イ
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:51:01.50ID:<font color="#qEfeDqP
韓国の場合、こういう奴らですら根っからの反日なのが呆れるわ
韩国的话，这些都是从骨子里就反日的家伙
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:52:49.48ID:HcVSRWXO
これからは中国の時代なんだから
中国にいけばいいのにね。
日本語なんでも反日のままなんだからさ。　めいわくだよ
从今以后就是中国的时代了
去中国就好了哦
日语反日什么的就这样吧 拜托了
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:53:20.43ID:ABQ0+ICa
よそへ、いけ。世界中で、反日プロパガンダを繰り返しているくせに、
日本に来たいなど、バカじゃないのか。
おまえ等、日本を貶める「嘘」を認め謝罪するまでゆるさんぞ。
最低でも竹島返せ。
絶対にこれ以上日本に入れるな。
滚去别的地方，全世界中最反日的国家却想来日本，脑残吗!
你们这些货，直到承认贬低日本而撒谎、并谢罪 都绝不要来日本
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 08:55:03.97ID:WqcuyTpo
間に合ってます
<font color="#： 【東電 90.4 %】 しまじろう ◆J1duyyyKD6 ：<font color="#12/12/03(月) 08:55:16.84ID:j0oVjVoH
下鮮経済絶好調なんだよね？
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 09:01:49.52ID:FlJZVgaA
しかし今のままでいいのかねえ？
今の世論で果たしてそれが受け入れられるかどうか
但是这样持续下去好吗
考虑到如今的舆论还是接受吧
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 09:02:55.43ID:UjNUOiQE
無理だろ。
韓国嫌いが恐ろしい勢いで増え続けてる。
若者なんざ、みんな韓国大嫌いだよ。
讨厌韩国的声音越来越大
年轻人最讨厌的就是韩国了
<font color="#：東アジアnews+東亜民 ◆0WDpdRm4ZE ：<font color="#12/12/03(月) 09:03:49.80ID:Xy41q5yq
…マジ寄生虫だな
真正的寄生虫阿
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 09:04:25.77ID:GmWgbEdR
世界一素晴らしい国は韓国ですから、どうぞ韓国で働いて下さいませ。
请去世界第一棒的韩国工作吧
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 09:05:10.68ID:UlPTmBd6
なんで日本が嫌いなのに日本に来るんだよ
わけがわからない
为什么要来讨厌的日本哦
实在不明白
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 09:07:06.74ID:gFj9Huw9
工作と嫌がらせだろ。考えろよ気付けよ
因为不讨厌工作吧
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 09:06:11.88ID:Q7A/UDDN
絶好調のサムスンに行けば良いだろ、何故わざわざ来たがるんだ
[size=+0]去超畅销的三星就好了嘛，为什么还要特意来日本
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 09:06:31.07ID:x0naHZ93
技術やら文化やらパクるき まんまん 。
[size=+0]不管是技术也好还是文化都是满当当的包装
<font color="#：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 09:07:26.81ID:<font color="#Thzv9iH
&翻訳の仕事をしたり
何を訳すの？ｗｗｗｗｗｗｗ
[size=+0]翻译什么哦
<font color="#0：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 09:09:07.43ID:cXtmpC8+
半島脱出したいだけだろ。
是像逃离半岛吧
<font color="#4：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 09:10:35.49ID:<font color="#L7LBtUE
お断りします
<font color="#7：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 09:11:56.02ID:RDm6vcPx
なるほど4万人の犯罪者予備軍が毎年出てくるのね。
[size=+0]原来如此每年4万的犯罪预备军阿
<font color="#9：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 09:13:17.22ID:gQ3D6PfF
[size=+0]やめてください
お願いします
マジでやめろ
<font color="#6：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 10:24:28.24ID:E6p1fKlr
あれ？日本で生活したいって
親日罪にならないの？
阿？想来日本生活
不是亲日罪吗
<font color="#0：&丶｀&#8704;&&（&&#12539;ω&#12539;｀）（｀ハ&　 ）さん：<font color="#12/12/03(月) 10:27:47.96ID:WwMivT0E
韓国人は韓国を愛して韓国に骨を埋める覚悟で韓国に住んでください。
骨子里爱韩国的人就请住在韩国好了
辛苦了，感谢翻译
哎！一贯风格，10秒扫完！
说棒子的。。可是中国还是中枪&
5秒，比你强吧&
中国依然中枪 无语。。。&
偶也是，，，浏览&
感觉最近已经看日翻看的要吐了。 不过还是要感谢楼主辛苦翻译。
不粗所料呀！
日本是要闭关锁国吗？
我是日本人的话，也不会开放移民，旁边那么个人口第一大国，可能开放了隔不了多久就真成日本省了吧&
它其实一直都很排外啊~哪怕是外相经济最活跃的7、80年代至今，日本还是非常排斥外资和外商品牌；人口负增长到没救也很少接受移民。他的经济政策一直是日本的产品品牌可以外卖；外国的不准进，除了农产品和矿产什么的&
这样的日本人应该不多吧，要是很多的话就是我们中国的幸运了，按此他们很快会没落，但现实应该没那么严重&
东朝鲜太傲娇了，还是接纳南朝鲜吧
不评论了，看了太多日宅评论感觉自己都有点不正常了！
龙腾移动网页版
呃，我兔躺枪了-_-||，。
棒子也好，倭寇也好，都不要来我们这就好了
东朝鲜人请不要歧视自己X皇的祖先
无聊的评论&&
日宅真是满满的优越感！
往外分的碉堡了&
我的眼睛！！！！&
三缺一了朝鲜：南朝鲜，北朝鲜，东朝鲜
西朝鲜在哪？幸好兔子家不在西边...
韓国人の自己矛盾の程は異常。
異常といえば韓国。
韩国人自我矛盾到变态。
[size=+0]说到变态就想到韩国
还是笑尿了。。。
……日本人有资格说这句话吗……其实韩国人也就是自负了一些……&
龙腾移动网页版
shouio 发表于
三缺一了朝鲜：南朝鲜，北朝鲜，东朝鲜
西朝鲜在哪？幸好兔子家不在西边...
白朝鲜:毛子
民主朝鲜:美帝
这就是大宇宙帝国的领土思密达。
其实朝鲜半岛是被日本欺压时间最长的了
东朝鲜跟南朝鲜之间的战争
感觉日本像是要在文化交流上闭关锁国了似的，越是敌人在正式翻脸前就越要接近啊
麻烦把泡菜也带过去 让鬼子也患上高丽泡菜综合症。。
想去日本生活的韩国人应该大多数都不反日吧
烟漓 发表于
哎！一贯风格，10秒扫完！
已阅未超10秒
龙腾移动网页版
闭关锁国死路一条
来中国也好，但不要赖着不走。。
躺着也中枪哦
MD管中国屁事？
在日的韩国人和一部分偷渡过去的国人很多都和黑道和盗窃什么的有关系，所以基本上是负面的印象居多，再加上本来养猪场就是反特亚三国的，这种言论也自然
去不去，日宅们还能管得着？看看大选哪个领导的竞选纲领写着拒绝棒子的？有的话就去投票吧。
满满的优越感和空白的智商
去日本打工到中国消费做宇宙国民
东朝鲜和南朝鲜之间的战争，中国总是要躺枪的。
xiechao131 该用户已被删除
日本只认干爹，不认祖先。
站长推荐 /1
评论区浏览消耗金币模式将暂取消，参与所需的相关权限组维持不变！
Powered by Discuz!X3.2
Comsenz Inc.去了趟韩国才知道，韩国年轻人非常哈中【中华城市吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：951,988贴子：
去了趟韩国才知道，韩国年轻人非常哈中收藏
不糊者。。
2017上海佘山汇丰高尔夫冠军赛10月底开赛了
哈我东北妞是吧
登录百度帐号推荐应用FOLLOWED_PROFILE
韩剧 爱情的温度 ??? ?? – 失温的爱情？
动静皆宜的魅力！EXID Hani 远赴纽约　最新画报感性又帅气
【韩评】《爱情的温度》渐冷却？怎样再找回观众喜爱的最佳温度？
损坏GD咖啡厅3亿韩币水晶灯！损坏者在网路上发表言论却引发众怒！
军营照大放送！让人产生「怎么还没退伍」错觉的李升基终於要在下周Come Back啦~
终於要来了！《花样青春：WINNER篇》确定在11月7日首播！太期待播出啦～！
三年不见的尹厚在《我的外国朋友》登场！整个长高啦～但现在体重是秘密！
恭喜！Rain ? 金泰希今日得女　成为新手爸妈啦！
《无限挑战》停播7周要重新开录？PD回应：暂无计划！观众的希望又落空了～
李光洙担任宋仲基、宋慧乔婚礼主持？！ 所属社的回应是......！
Super Junior 回归倒数十天　主打歌名今早出炉啦！
女团LOVELYZ出道三周年首度来台
12/9大家来击掌吧!
BTOB的Live实力有多强？电梯里随便唱唱都是演唱会水准！
俞承豪出演MBC浪漫爱情剧《不是机器人》　变身高冷母胎SOLO男
《魔女的法庭》真实案件触动人心　收视高涨领跑月火剧
防弹少年团连续5周进入Billboard 200　火热DNA持续燃烧
Jessica为妹妹Krystal庆生 IG晒合照&海边互动超有爱
INFINITE金明洙有望出演JTBC新剧《Miss Hammurabi》男主角
虎妈嫌15岁女儿太胖：好女不过百 不运动就不给饭吃
恭喜 Highlight！周二夺出道八周年后首冠
延宇振、朴恩斌等人确定合作SBS新剧《铤而走险》 将接档《当你沉睡时》
Wanna One 人气太火热　开卖见面会门票造成大当机！
太妍12月底举办圣诞演唱会！ 三队友离开SM后IG首次发声
韩国年轻人最喜欢看的综艺节目TOP3
& 日 & 星期三12:08 &
韩国平面媒体17日发布一份对20代年轻人观赏影音节目的统计资料。发现韩国年轻人最喜欢收看的是综艺内容，来看看有没有你喜欢的节目吧。
韩国20代年轻人最爱看的节目TOP3分别为MBC无限挑战(70.9%)、SBS RUNNINGMAN(27.4%)和KBS超人回来了(22%)。有趣的是综艺类节目都是三台，但戏剧类年轻人爱看的就是大家也爱的TVN啦!
另外20代年轻人每周平均花将近4小时来收看综艺节目，还有花大概3小时看连戏剧，大家看电视的时间有没有超过这个平均值呢？
追踪韩星的每一天