> 文章正文
　　由日本知名游戏发行商Spike Chunsoft打造的谋杀悬疑题材视觉冒险小说游戏《》日前通过Steam平台登陆PC与大家见面，本文分享的弹丸论破图文攻略教程详细介绍游戏上手指南，玩法规则，剧情流程以及线索、言弹、拼图等攻略要点的全部内容。感兴趣的玩家不要错过本攻略，欢迎收藏便于游戏时查阅。
　　游戏介绍
　　在《弹丸论破：希望的学园和绝望的高中生》中玩家化身为由日本人气声优配音员绪方惠美负责声音演出的主角───苗木诚。当主角与包含自己在内，有着各式各样不同风格与擅长领域的15名超高校级学生一起参加入学典礼的时候，却看到一个自称是学园长的活动布偶熊表示：&一旦进来，就必须要一辈子都待在这里才行。如果想要毕业离开的话，只要互相残杀就好了！&就这样，因为这个不合理的理由，这群被关在这个绝望学园的高材生们，陷入除了杀人之外就是被杀的阴谋当中，加上破坏学生之间信赖关系的卑劣&学级裁判&制度，更让整个真相陷入扑朔迷离当中&&
　　游戏中以为了聚集了包含：棒球选手、偶像少女、风纪委员、程序员、暴走族等所有分野超一流的高中生来进行培育，由政府公认，能够从这间学校毕业的话人生几乎可以说是等同成功的特权学校──&私立希望之峰学园&作为舞台，结合推理解谜与动作要素而成的高速推理动作游戏。
　　界面操作
　　W、S键：选择
　　回车键：确认
　　ESC键：后退
　　游戏教程部分
　　菜单/界面介绍
　　首页菜单
　　新游戏：进行新的游戏。
　　读取游戏：读取之前以保存的存档（游戏）。
　　设置：进行音频、视频设置，查看控制键位。
　　离开：离开游戏返回windows桌面。
　　设置菜单
　　BGM音量：调整背景音乐。
　　SFX音量：调整特效音量。
　　光标速度：调整光标移动的速度。
　　移动摆动：开启或关闭移动摆动。
　　暂停菜单
　　地图：查看私立希望之峰学园的所有地点。
　　礼物：查看个人物品。
　　报告卡：查看所有同学的报告卡。
　　规则：查看私立希望之峰学园的规则，某些规则会相应增加。
　　系统：进行游戏设置。
　　对话框界面
　　白色文字：表示这段内容为角色普通的叙述。
　　蓝色文字：表示这段内容为主角的思考结论。
　　绿色文字：表示这段内容为系统提示。
　　黄色文字：表示这词语为关键内容。
　　键位操作
　　基本操作
　　WASD键：瞄准
　　鼠标：移动光标
　　鼠标左键：对话/检查
　　R键：离开可是/离开
　　F1键：打开手册菜单
　　Tab键：观察
　　A键：往左观察
　　D键：往右观察
　　ESC键：帮助
　　F2键：打开成绩单
　　裁判操作
　　攻击键，在&无休止议论&中用言弹发射至目标黄色发言；或者在&机关枪论战&中击破锁定言论。
　　肃静键，用于清除&无休止议论&，杂音即辩论画面中的紫色字，顺利清除则时限延长，误中则扣分扣血。
　　锁定键，用于锁定&机关枪论战&中对方的辩解言论。
　　集中精神，在&无休止议论&阶段，可以让飞快闪过的各种对话缓慢下来，然后用言弹对关键句进行打击，不过集中精神会消耗精神槽，精神槽会随着时间推进而恢复。| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 5330|回复: 68
3DM轩辕汉化组 《超级弹丸论破2：再见了绝望学院》 反馈与建议集中贴 负责人 Setsuna
主题帖子积分
本帖最后由 sylarrocks 于
23:49 编辑
大家好，经历了不短的时间，弹丸论破2终于全文本翻译完成啦！现在这里开设弹丸论破2的反馈贴，玩家们可以在这里反馈以下的问题：
1.翻译中出现的错误，错别字。
2.文本显示不全的问题。
3.强行跳出游戏的bug。
请各位在反馈时一定附上对应的截图，方便进行查找校对，感谢合作哦！
我一定积极回应玩家的反馈并在第一时间做出修正，尽快为大家呈上游戏体验舒适的汉化补丁！
非常抱歉，逻辑潜行部分没法翻译，因为没有找到对应的文本进行提取……近几天因为处理其他游戏。
目前完成了1-5章的学级审判部分以及第6章全部的校对，以及修复了大量错别字，和名词不统一的问题。放出3.0版本的汉化补丁。
趁着7月弹丸3未来篇和绝望篇开播，所以我想会不会有玩家想要重温一下本游戏呢？ 如果很多人打算要再通关一遍本作的话，我这几天就加把力，把文本全部改一遍，放出完整校对的新补丁……但如果玩的人少的话，我就不费劲了……
主题帖子积分
贡献度1086
主题帖子积分
主题帖子积分
超级玩家, 积分 691, 距离下一级还需 309 积分
超级玩家, 积分 691, 距离下一级还需 309 积分
感谢翻译组的辛勤劳动
主题帖子积分
生亦何欢 死亦何悲
游戏精英, 积分 4925, 距离下一级还需 4075 积分
游戏精英, 积分 4925, 距离下一级还需 4075 积分
虽然还没玩，先感谢了
主题帖子积分
初级玩家, 积分 46, 距离下一级还需 54 积分
初级玩家, 积分 46, 距离下一级还需 54 积分
校规没汉化
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
等待那个逻辑深潜的汉化
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
然后就是有的文字会直接超出屏幕范围外
主题帖子积分
校规没汉化
校规部分似乎不是文本，而是图片 暂时没法处理嘞
主题帖子积分
然后就是有的文字会直接超出屏幕范围外
正篇剧情内的文字显示不全问题正在逐步排查修正，小说部分的文字超出屏幕问题的话，暂时不知道该如何处理……实在抱歉
主题帖子积分
新手玩家, 积分 2, 距离下一级还需 28 积分
新手玩家, 积分 2, 距离下一级还需 28 积分
第四章 最后和眼睛蛇辩论的时候 那个 4个词& &A暗黑 B破坏神 C四天王 D骨& &
请问这个“骨”是翻译BUG吗？还是错误 正确的话应该是 破坏神暗黑四天王&&没有骨 啊
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
第四章 最后和眼睛蛇辩论的时候 那个 4个词& &A暗黑 B破坏神 C四天王 D骨& &
请问这个“骨”是翻译BUG吗？ ...
骨是第一章的那个吧
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
第四章 最后和眼睛蛇辩论的时候 那个 4个词& &A暗黑 B破坏神 C四天王 D骨& &
请问这个“骨”是翻译BUG吗？ ...
骨的那个字应该是第一章的吧
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
本帖最后由 tangzhyuz 于
14:47 编辑
现在我就希望把那个逻辑深潜给汉化了,因为那个部分应该算是整个游戏中精彩的部分吧
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
还有一个问题就是言弹的名字像是什么的账户呀什么的死库水呀什么的音乐大厅帷幕[应该改成音乐大厅的门的间隙]啊这些类似的错误改一下吧
主题帖子积分
还有一个问题就是言弹的名字像是什么的账户呀什么的死库水呀什么的音乐大厅帷幕[应该改成音乐大厅的门的间 ...
将在下一版中修正
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
本帖最后由 tangzhyuz 于
18:36 编辑
这两个我觉得应该修改成[到底是哪个场景模仿了哪个场景吧,这样比较直观一些] [到底是音乐室里面的舞台仿照了医院里的会议厅][还是医院里的会议厅仿照了音乐室里面的舞台呢]
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
逻辑潜行在英文里如果失败了然后重来一次的话里面的字体颜色和方向颜色都会改变的,不知道你们汉化以后是继续保持这种随机性还是变成固定的？
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
这个也在下个版本里汉化了
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
把[这]翻译成[着] 或者把[着]翻译成[这]
主题帖子积分
这个也在下个版本里汉化了
感谢反馈，已改正
主题帖子积分
第四章 最后和眼睛蛇辩论的时候 那个 4个词& &A暗黑 B破坏神 C四天王 D骨& &
请问这个“骨”是翻译BUG吗？ ...
这里已经设法改正了，将在下一版中修复
主题帖子积分
骨的那个字应该是第一章的吧
英文中“骨”字对应的是一个“the” 而游戏文本在第一章和第四章中共用同一个位置。 所以才会出现这个错误，已经设法修正了
主题帖子积分
逻辑潜行在英文里如果失败了然后重来一次的话里面的字体颜色和方向颜色都会改变的,不知道你们汉化以后是继 ...
应该还是和英文的一样
主题帖子积分
高级玩家, 积分 586, 距离下一级还需 14 积分
高级玩家, 积分 586, 距离下一级还需 14 积分
我覺得最後一章比較重要就重玩了一次學級审判
1:這個子...我不知道是什麼啦(ISLAND MODE)
2:多了個|還是L
3:這個其實是言彈,應該翻成面貌之類的(雖然這樣翻與原文差別較大)
4:這個是受體之類的...沒玩過翻不出來吧
5:sonia這句應該是&不要啊&...我相信文本中有多過一個&NO&的
6:這句日文兩個都說&自殺行為(じさつこうい)&...所以&以卵撃石&可以改回自殺性決定...或者統一作其他用字
....有心情再找找看
(311.61 KB, 下载次数: 2)
09:52 上传
(113.56 KB, 下载次数: 1)
09:54 上传
(166.57 KB, 下载次数: 0)
09:54 上传
(785.1 KB, 下载次数: 0)
09:54 上传
(556.37 KB, 下载次数: 1)
09:54 上传
(546.5 KB, 下载次数: 0)
09:54 上传
主题帖子积分
我覺得最後一章比較重要就重玩了一次學級审判
1:這個子...我不知道是什麼啦(ISLAND MODE)
2:多了個|還是L
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
本帖最后由 tangzhyuz 于
19:10 编辑
比如将 [即使]翻译成了[即是]或者把[即是]翻译成了[即使]&&, [想]翻译成了[像]又或者[像]翻译成了[想]
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
是不是应该吧[梯队]改成[替补]呢
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
我只需要吧全部精力集中在二大的谋杀案
主题帖子积分
高级玩家, 积分 586, 距离下一级还需 14 积分
高级玩家, 积分 586, 距离下一级还需 14 积分
7: (ISLAND MODE) 滿看夠VS瑪康格...請統一翻譯
(41.29 KB, 下载次数: 5)
14:41 上传
潜行的混沌
萌之委员会（永久）
萌之委员会
真黑之王-售价2999金元。注意购买行为不可撤销.积分将影响帐户用户组等级。
3DM 2K工作组成员勋章
万圣节幽灵
万圣节幽灵
3DM论坛死忠专属勋章。
3DM页游玩家
3DM页游玩家专属，沉迷于页游中不可自拔，堕落的3DM勋章
Powered by(ERROR:15) & 访客不能直接访问相关资源：
弹丸论破扭蛋机位置及使用方法介绍，弹丸论破游戏中的扭蛋机作用相信大家都知道，投入金币可以随机到一些礼物，将礼物送给指定的人增加好感度可以学习技能。有的初次体验该游戏的玩家可能还不知道弹丸论破扭蛋机在哪，这里就给大家说明，并介绍游戏扭蛋机使用方法。传奇最经典网页版，多人团战跨服竞技玩法冰火战场，十年最经典游戏，英雄合击，3D特效绚丽，赶紧注册试玩一下，
&&==&&现实中的扭蛋机首先“扭蛋机”是在1楼教学层的小卖部，也就是宿舍旁边，准确的来说是放映室斜对面和玄关正对面。游戏刚开始的时候是无法进去的，要等到自由活动开始后才能进去。在游戏中使用过一次扭蛋机，就可以从菜单中直接选择，主界面extra中的school store中也可以使用扭蛋机。给扭蛋机投币可以摇出随机的礼品。投入金币的数量与出来物品的重复率右下角有显示。初期每次只投一个就好，有时候人品爆发连出2个甚至3/4个。出现连发的概率和投入的金币数成正比，所以后期金币较多的时候，而且重复率在80%以上可以使用。
《弹丸论破》相关文章
(阅读:851)
(阅读:1224)
(阅读:338)
(阅读:215)
??7月25日，《饭局的诱惑》节目官方正版授权、腾讯首款狼人杀APP《饭局狼人杀》全量上线，所有玩家都可前往微信、手Q、应用宝、腾讯视频及各大应用商店下载。和朋友异地连麦，随时开局，相爱相杀就在《饭局狼人杀》。更值得期待的是，7月26日至28日期间，还有马东携众葩们在游戏里上演陪玩活动，和喜爱的明星一起偶遇吧！《饭局狼人杀》开饭了！腾讯合作版今日上线腾讯代理《饭局狼人杀》 7.25开饭了7月12 ...
?? 挥洒热血，赢得胜利，领取奖赏，这在大多数游戏里面，早已成为金科玉律般的游戏常识，却在《全民奇迹MU》中被全新的福利领取体系所彻底颠覆。那么，你可知道在4.0大时代之中，奇迹大陆上究竟有哪些资源与道具福利，能够让玩家们即便没有时间去参与活动与战斗，也能够每天免费领取？ 《全民奇迹MU》 不打架也能领奖？4.0版本每日福利全揭秘
每日必做，专享与找回齐飞
说到免费领取的福利，自然逃不开《全民奇 ...
扫描二维码