除了《群星》汉化，TGP还为Steam带去了什么？
除了《群星》汉化，TGP还为Steam带去了什么？
Steam版本的《群星》（Stellaris）在1.4更新补丁中不声不响的加入了官方汉化，这一更新内容既没有在游戏更新日志中标注，也没有让《群星》在商店页的语言信息里加入“支持简体中文”的介绍。
目前《群星》游戏中已经有了中文选项，但是游戏商店页中依然有“本游戏不支持简体中文”的警示
此前从来不出中文版的Paradox这次突然在《群星》中加入了中文，想来和P社之前发布的将由腾讯负责在中国发行《群星》《都市：天际线》及其他游戏的消息有关。腾讯TGP平台发售的《群星》必然会有汉化版本，但是作为官方汉化出现的《群星》相比于MOD汉化需要更高的稳定性，TGP作为一个新兴平台并不适合做测试，所以选择了Steam版本的《群星》进行测试。
可能是因为这一版官方汉化主要是为了测试游戏中汉字表现效果与debug测试，还不能称得上是完整的中文版本，目前的群星的官方汉化还不能算是翻译完善的版本，游戏内文本存在不少错译现象。这也能解释为什么《群星》的商店页中还没有标注游戏已有简体中文版本。
虽然有不少玩家不认为国内出现TGP这么一款单机游戏销售平台会对单机游戏圈产生什么积极影响，但是现实可能正在改变这些玩家的想法。除了《群星》的官方汉化，TGP代理发行的其他单机游戏也有悄然反哺着Steam版本的。
《饥荒：联机版》登陆TGP后，《饥荒：联机版》Steam版本的创意工坊中中文汉化MOD与国内作者制作的MOD数量又出现了一波不小的增长，这对一款已经发行了数年的游戏来说是很难得的。这批MOD中也出现了不少源自TGP作者制作MOD的移植作品，其中虽有完成度不高不知所谓的MOD，但也有完成度不错制作精良的MOD。
创意工坊中明显源自TGP作者的《饥荒：联机版》MOD| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 17744|回复: 126
在STEAM上买了不少游戏了。不敢买这个。
主题帖子积分
高级玩家, 积分 469, 距离下一级还需 131 积分
高级玩家, 积分 469, 距离下一级还需 131 积分
P社才是真正的DLC狂魔。& &什么育碧卡普空EA都弱爆了& & 可能EA模拟人生能比一比
N年后全DLC版打折再考虑入正& &
全战哪一代需要一两千买齐dlc,无语。全战dl.
全战上steam后哪代买齐不要一两千.
主题帖子积分
超级玩家, 积分 651, 距离下一级还需 349 积分
超级玩家, 积分 651, 距离下一级还需 349 积分
EU4和CK2还在不断出新DLC呢，这个......
主题帖子积分
超级玩家, 积分 866, 距离下一级还需 134 积分
超级玩家, 积分 866, 距离下一级还需 134 积分
买个本体先玩一个大概，囫囵来一场反正英文看起来也还给老师一大半了，之后就挂起，等DLC差不多收一波汉化和MOD再好好打，毕竟游戏预售就说了，MOD将占主导地位
主题帖子积分
超级玩家, 积分 858, 距离下一级还需 142 积分
超级玩家, 积分 858, 距离下一级还需 142 积分
从来没在steam上买过游戏，也不理解为什么有人有破解还要买steam版。买steam版只是给外国人送不必要的钱，还不如在国内消费，推动国家经济发展和转型升级。
這三觀也是醉了
苗的！你这样的人就应该饿死~人家不吃饭了.
世界是互相消费单独只会被孤立落后会被侵虐.
语言逻辑上成立！
主题帖子积分
高级玩家, 积分 469, 距离下一级还需 131 积分
高级玩家, 积分 469, 距离下一级还需 131 积分
问题是预售也没啥优惠啊&&
看看夏季打折会不会有折扣吧& &估计应该不会& &哈哈哈
主题帖子积分
高级玩家, 积分 469, 距离下一级还需 131 积分
高级玩家, 积分 469, 距离下一级还需 131 积分
从来没在steam上买过游戏，也不理解为什么有人有破解还要买steam版。买steam版只是给外国人送不必要的钱， ...
玩盗版其实不用讲这些道理& &讲了反而显得没品& &&&我虽然买了很多正版& &但是我偶尔也会玩盗版& &而且从来不讲理由& &就是玩了
主题帖子积分
中级玩家, 积分 145, 距离下一级还需 105 积分
中级玩家, 积分 145, 距离下一级还需 105 积分
模拟人生，第一个把资料片当成DLC来卖的游戏。
主题帖子积分
中级玩家, 积分 101, 距离下一级还需 149 积分
中级玩家, 积分 101, 距离下一级还需 149 积分
从来没在steam上买过游戏，也不理解为什么有人有破解还要买steam版。买steam版只是给外国人送不必要的钱， ...
这大概的就是所谓的当了婊子还要立牌坊，活该别人游戏都不爱支持国区就是因为你这种垃圾拉底了别人的收益预期
主题帖子积分
高级玩家, 积分 565, 距离下一级还需 35 积分
高级玩家, 积分 565, 距离下一级还需 35 积分
从来没在steam上买过游戏，也不理解为什么有人有破解还要买steam版。买steam版只是给外国人送不必要的钱， ...
盗版用就用了，但用了还冠以民族大义那就是虚伪了。
主题帖子积分
高级玩家, 积分 404, 距离下一级还需 196 积分
高级玩家, 积分 404, 距离下一级还需 196 积分
从来没在steam上买过游戏，也不理解为什么有人有破解还要买steam版。买steam版只是给外国人送不必要的钱， ...
主题帖子积分
中级玩家, 积分 173, 距离下一级还需 77 积分
中级玩家, 积分 173, 距离下一级还需 77 积分
leeisking 发表于
从来没在steam上买过游戏，也不理解为什么有人有破解还要买steam版。买steam版只是给外国人送不必要的钱， ...
那你最好买国产车哦 扔了相机哦
主题帖子积分
中级玩家, 积分 101, 距离下一级还需 149 积分
中级玩家, 积分 101, 距离下一级还需 149 积分
某楼真是钩直饵咸
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1468, 距离下一级还需 532 积分
游戏狂人, 积分 1468, 距离下一级还需 532 积分
那天国区销量上去了，我们就不用等汉化了
主题帖子积分
原来核弹也就这样
游戏精英, 积分 5806, 距离下一级还需 3194 积分
游戏精英, 积分 5806, 距离下一级还需 3194 积分
钓得一手好鱼！
主题帖子积分
高级玩家, 积分 371, 距离下一级还需 229 积分
高级玩家, 积分 371, 距离下一级还需 229 积分
从来没在steam上买过游戏，也不理解为什么有人有破解还要买steam版。买steam版只是给外国人送不必要的钱， ...
一粒老鼠屎，坏了一个帖子
主题帖子积分
超级玩家, 积分 998, 距离下一级还需 2 积分
超级玩家, 积分 998, 距离下一级还需 2 积分
玩盗版其实不用讲这些道理& &讲了反而显得没品& &&&我虽然买了很多正版& &但是我偶尔也会玩盗版& &而且从 ...
赞同，入正就是为了满足收藏癖.......
妈的不玩盗版怎么能知道该不该入正？！
主题帖子积分
中级玩家, 积分 169, 距离下一级还需 81 积分
中级玩家, 积分 169, 距离下一级还需 81 积分
从来没在steam上买过游戏，也不理解为什么有人有破解还要买steam版。买steam版只是给外国人送不必要的钱， ...
就是应为你这种人太多 所以现在国产的游戏都是 手游，10块钱变大爷的网游。 不支持不会有人说你， 不支持还以此为美 洋洋自得就有点脑残秀下限了、
主题帖子积分
高级玩家, 积分 469, 距离下一级还需 131 积分
高级玩家, 积分 469, 距离下一级还需 131 积分
某楼真是钩直饵咸
是 是& &就你懂& &
主题帖子积分
超级玩家, 积分 858, 距离下一级还需 142 积分
超级玩家, 积分 858, 距离下一级还需 142 积分
盗版用就用了，但用了还冠以民族大义那就是虚伪了。
我说的是经济利益，和民族大义一点关系都没有。说实话，如果steam未来在中国发展的很壮大，每年销售额超过北美，中国zf肯定会扶持自己的游戏销售平台，用各种法律法规打压steam最终将其逐出。
主题帖子积分
高级玩家, 积分 485, 距离下一级还需 115 积分
高级玩家, 积分 485, 距离下一级还需 115 积分
我说的是经济利益，和民族大义一点关系都没有。说实话，如果steam未来在中国发展的很壮大，每年销售额超 ...
然后这个国产平台里面充满各种抗日游戏及低龄游戏
主题帖子积分
超级玩家, 积分 858, 距离下一级还需 142 积分
超级玩家, 积分 858, 距离下一级还需 142 积分
那你最好买国产车哦 扔了相机哦
我说的是不必要的钱。
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2240, 距离下一级还需 1260 积分
游戏达人, 积分 2240, 距离下一级还需 1260 积分
反正不出中文我不入
主题帖子积分
超级玩家, 积分 858, 距离下一级还需 142 积分
超级玩家, 积分 858, 距离下一级还需 142 积分
然后这个国产平台里面充满各种抗日游戏及低龄游戏
经济发展阶段不同，国民的接受能力和审美倾向也有所不同。如果中国经济真的到了单机游戏可以蓬勃发展的地步，比如人均gdp接近美国，我敢说那时候的国产游戏绝对不是现在这个样子
主题帖子积分
超级玩家, 积分 858, 距离下一级还需 142 积分
超级玩家, 积分 858, 距离下一级还需 142 积分
玩盗版其实不用讲这些道理& &讲了反而显得没品& &&&我虽然买了很多正版& &但是我偶尔也会玩盗版& &而且从 ...
我不是讲道理，这只不过是事实。很多人喜欢从道德角度看问题，认为玩破解版就是错的。我想喜欢玩p社游戏的人应该更倾向于从经济，利益角度看问题，想想看，为什么中国zf从来没真正禁止和打击过破解版？是因为这对本国产业发展没有任何好处（中国的人均收入还没到单机游戏快速发展的地步），耗费经费打击也只是让国外公司多赚钱
主题帖子积分
高级玩家, 积分 469, 距离下一级还需 131 积分
高级玩家, 积分 469, 距离下一级还需 131 积分
其实蠢人之所以蠢& &并不是因为他自认其蠢& & 而是因为自认聪明& &&&算了& &&&多说无益
主题帖子积分
初级玩家, 积分 96, 距离下一级还需 4 积分
初级玩家, 积分 96, 距离下一级还需 4 积分
经济发展阶段不同，国民的接受能力和审美倾向也有所不同。如果中国经济真的到了单机游戏可以蓬勃发展的地 ...
马来西亚人均1.08万美元，中国人均0.7万美元
马来西亚有出过什么很出名的游戏吗？
主题帖子积分
超级玩家, 积分 858, 距离下一级还需 142 积分
超级玩家, 积分 858, 距离下一级还需 142 积分
马来西亚人均1.08万美元，中国人均0.7万美元
马来西亚有出过什么很出名的游戏吗？
请问1万美元很高吗？还不到美帝的五分之一。另外，这也与人口总数有关，否则即便人均收入很高，人口太少的话，也很难培育出强大的游戏产业
主题帖子积分
超级玩家, 积分 663, 距离下一级还需 337 积分
超级玩家, 积分 663, 距离下一级还需 337 积分
世嘉也是DLC狂魔 详情看COH2，一个指挥官一个DLC，一个涂装一个DLC，一个名片框一个DLC，其他的弱爆了
主题帖子积分
初级玩家, 积分 96, 距离下一级还需 4 积分
初级玩家, 积分 96, 距离下一级还需 4 积分
请问1万美元很高吗？还不到美帝的五分之一。另外，这也与人口总数有关，否则即便人均收入很高，人口太少 ...
那好啊，沙特，GDP总量世界19，3000万人口，人均2.5万，这人口数量和人均已经比台湾高了
我想请问沙特有啥游戏比台湾的游戏业出名吗？
主题帖子积分
高级玩家, 积分 438, 距离下一级还需 162 积分
高级玩家, 积分 438, 距离下一级还需 162 积分
本帖最后由 2651590 于
12:15 编辑
从来没在steam上买过游戏，也不理解为什么有人有破解还要买steam版。买steam版只是给外国人送不必要的钱， ...
我是穷屌丝。我大部分也玩的破解，盗版，steam只有 十多款游戏！ 来喷我吧！
知道为啥单机游戏越来越少？中国游戏业越来越差吗？等汉化不痛苦吗？别人看到的中国是盗版横行，何必给你弄官方中文，制作方都觉得是浪费经费，因为他们觉得中国根本没有支持正版这种理念， 不知道怎么了就是看你发的这个言论极度不顺眼。。
Powered by