您所在的位置：
& 实用英语推荐 & 正文
翻译辨误：老狗学不会新把戏？
日15:28 　
1. You can't teach old dogs new tricks.正译：上年纪的人学不了新玩意。误译：你无法教老狗新把戏。解析：翻译是一种跨文化交际，译者要注意()和汉语词语所包含的不同的文化意义。原句是一句英语谚语，在英语中dog是一个中性偏褒的词，luck dog（幸运儿），top dog（优胜者），clever dog（聪明人）等都可以指人，如果某人买彩票得了头奖，你说He is a lucky dog，一点也没有贬义或嫉妒的含义，等于说“他真走运”或“他真是福星高照”；Every dog has its day意为“凡人自有出头日”，help a lame dog over a stile是指“济人之急”，like a dog with two tails常指“（某人）非常高兴”。这些说法中的dog并没有贬义，因为在西方狗被认为是人类最忠实的朋友。本文讨论的原句显然讲的并不是狗而是人，而在汉语里把人称做“狗”是不能接受的。“狗”字在汉语中几乎总含有贬义，如：狗东西、狼心狗肺、狗头军师、狗仗人势、狗嘴里吐不出象牙等等。所以原句可译做：上年纪的人学不了新玩意。（注意：不要译成“……接受不了新鲜事物”，因为原句没有批评老人思想保守的意思。其实些句倒有点“教不会80岁姥姥学吹打”的意思。2. As luck would have it he was caught by the teacher again.正译：不幸的是，他又被老师逮个正着。误译：正如幸运所有的那样，他又一次被老师逮个正着。解析：“正如幸运所有的那样”是照字面死译，意思不清楚。As luck would have it是一个常见的短语，这里的luck（原意为“运气”）实际上是中性的，该短语表示“碰巧”，可以指“走运”，也可以指“背运”，“不走运”。其含义是不是指“幸运”，完全取决于上下文，在As luck would have it, no one was in the building when the bomb exploded.这一句中是褒义：幸亏炸弹爆炸时大楼里没有人。在原句中则含有“倒霉”的意思。“幸运”一般要说as good luck would have it/ by good luck.所以原句应译做：不幸的是，他又被老师逮个正着。3. You look darker after the holiday.正译：度完假你看上去结实多了。误译：度完假你看上去黑多了。解析：dark译成“黑”似乎天经地义，没有什么错，但是根据汉语文化的美学观点，中国人以皮肤白为美，而“黑”带有贬义，可是在英语文化中说某个人dark，常常是一种赞美，因为黝黑的皮肤象征健美。（注意：darky却是美国对黑人污辱性的称呼。）所以原句不妨译为：度完假你看上去结实/健康多了。再举一个例子：She has been a widow only for six months.译成“她才当了六个月的寡妇”总有点不妥，原因是“寡妇”在汉语文化里积淀了很重的贬义。在中国介绍某人时肯定不会说“她是个寡妇”，而英语说She is a widow却是完全可以接受的。所以这一句最好译成：“她丈夫去世才六个月。”4. He explained his silence by his absence at the battlefield.正译：他解释说，他之所以没有吭声，是因为发生事情时他不在现场，到前线去了。误译：他说，他所以那时没有表态是因为他不在场，到前线去了。解析：原句短短的一个简单句含有三个名词，其中两个是抽象名词（silence和absence），因而简练，结构紧凑，但要正确翻译需要弄清楚各个抽象名词所代表的内容之间的相互关系。误译就没有交代清楚。Silence译成“没有表态”倒也未尝不可，但是his absence（他不在场）是指的什么时候却不清楚，误译的意思好像是说该表态的时候不在场，既然不在场，当然谈不上表态，恐怕也无需解释。His silence说明该表态时他是在场的，只是没有吭声，那么absence又是指的什么时候呢？从逻辑上看，只能是需要对之表态的那件事发生的时候，而那时候他在前线。可见explained, silence, absence涉及到三个不同的时间，其实际先后正好和这三个词在句子里的顺序相反。发生事情时他不在场，不了解情况没有发言权，所以后来对该事表态时他只好沉默，也许别人不理解他为什么沉默，所以后来在另一个场合他对自己的沉默做出解释。弄清这个关系后，正确的翻译也就不成问题了：他解释说，他之所以没有吭声，是因为发生事情时他不在现场。英语大量采用抽象名词，句子的结构往往很简单，但必须要正确分析句子的逻辑关系才能翻译好。误译出自一本指导翻译的书。这就告诉我们，翻译来不得半点马虎。5. The long exhausting trip proved too much.正译：这次旅行旷日持久，令人筋疲力尽，我们终于受不了了/我们终于累垮了。误译：这次旷日持久的疲劳旅行证明了许多东西。解析：一般而言，prove首先是一个及物动词，例如：They proved her innocence.（他们证明她是清白无辜的。）Facts proved he did it all by himself.（事实证明这都是他自己干的。）prove是否永远是及物动词呢？原译之所以为误译，就是把句中的prove当作了及物动词，认为too much是prove的宾语，所以得出了“证明了许多东西”的译文。请大家看下面这两句：（1）It proved a waste of time.（2）He will prove the winner.如果说第一句译成“这证明是浪费时间”尚马马虎虎（译文里的“这”指代不清楚，其实指某个做法或某件事，确切些应译成“事实证明这样做的结果是浪费时间”）。第二句译成“他证明了胜者”则显然叫人不知所云。其实，这里的prove是一个不及物动词，其意思是“表现得，证明是”，第二句的意思为“（事实将证明）他最后会成为胜者。”最初人们一般说prove to be ...，现在to be常会被省略。（需要注意这样的省略，类似的用法turn out to be中的to be现在也常常省略。）也有人认为这里prove应看成是系动词，其后的a waste of time和the winner是主语补语。原句中的prove也属于这种用法，不过其确切翻译还要考虑上下文，从逻辑上说还有个too much for whom的问题，假定讲的是“我们”，那么原句可译成：这次旅行旷日持久，令人筋疲力尽，我们终于受不了了/我们终于累垮了。
希望与其他英语爱好者进行交流？
[责任编辑：judycai]
更多关于“”的新闻
( 15:41:00)
( 16:04:00)
( 09:25:12)
请您文明上网、理性发言并遵守
频道精彩内容推荐
腾讯微博：
同时更新资讯所属地
暂无更新，休息一会儿
白羊座(03.21-04.19)
金牛座(04.20-05.20)
双子座(05.21-06.21)
巨蟹座(06.22-07.22)
狮子座(07.23-08.22)
处女座(08.23-09.22)
天秤座(09.23-10.23)
天蝎座(10.24-11.22)
射手座(11.23-12.21)
摩羯座(12.22-01.19)
水瓶座(01.20-02.18)
双鱼座(02.19-03.20)
今日运势：
本日可多参与公众事务，将自己的意见与兴趣结合，提供同好们做参考，让欢乐的气氛添加一些趣味性...
Copyright & 1998 - 2017 Tencent. All Rights Reserved& 您尚未　 & |
Pages: ( 1/5 total )
本页主题: 今天教大家怎样使用E语言做挂，大家顶顶啊！+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
[人气：55872][ | ]
じ玄殿☆尛辰(1299063)◇◆╮沉默诠释一切，微笑掩饰悲伤╮
级别: 路旁的落葉威望: 52点玄殿币: 415 XDB交易币: 0 [/]升级: 95% 鲜花 [1]
精华: 0发帖: 285
贡献值: 13 点
XD积分: 0 点 注册时间:
&今天教大家怎样使用E语言做挂，大家顶顶啊！+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
大家好今天呢我们开始学习 E 语言的第一课 在学之前呢我们简单的说几句 在目前计算机信息高速发展的时代呢 关于编程这个字眼 相信大家也都不陌生了 大部分人都对编程进而远之 为什么呢？ 因为很多的编程都是用英文的 大家学起来很难 尤其是对于新人 那么今天我们学习的E语言呢 他是一款中文编程软件 里面所有的代码都是用中文写的大大的解决了 新手朋友们语言不通的大问题. 好了现在我们开始今天的内容吧 我们一起来认识E语言 第一课下载地址
E语言第二课：E语言的组件的认识 下载地址： E语言培训班第三课：E语言组件的认识 （画板 分组框 标签 按钮） 下载地址： E语言第四课：E语言组件的认识 （选择框 单选框 组合框 列表框） 就这样一天一个教程都没人回复撒 下载地址： E语言第五课：E语言组件的认识 （选择列表框 横向滚动条 纵向滚动条 进度条） 下载地址： E语言第六课：E语言组件-滑块条,选择夹,影像框,日期框 下载地址： E语言第七课：月历,驱动器框目录框,文件夹框 下载地址： E语言培训班第八课：颜色选择器,超级链接框等组件 下载地址： E语言第九课：时钟，打印机，数据报等组件 下载地址： 第十课 E语言编写第一个程序 通过我们前面的课程 我们对 E 语言的基本组建 也有了大概的了解 下面我们开始来 学习 给这些组件添加一些简单的代码 使他们变成程序. 关于设计软件呢 我们有下面的几个步骤: 1.设计标题 2.根据自己的设计软件的需要 在组件框里拖出相对应的组件进行排列 3.根据自己设计软件的需要 给组建添加代码 4.代码添加完成后我们进行调试 下载地址： 小毒易语言程序编写系列教程 小毒易语言第一课小模仿熊猫病毒: 小毒易语言第二课制作程序启动封面: 小毒易语言第三课制作仿qq截图工具: 小毒易语言第四课制作易语言广告模块: 小毒易语言第五课制作仿qq消息提示框: 小毒易语言第六课制作图标提取器: 小毒易语言第七课实现程序皮肤加载:
小毒易语言第八课编写邮件发送程序: 小毒易语言第九课编写菜鸟抓鸡利器: 小毒易语言第十课编写高破坏性病毒: 小毒易语言第十一课编写开终端3389工具: 小毒易语言第十二课编写网马生成器: 小毒易语言第十三课编写微型下载者: --------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第二章第一课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第二章第二课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第二章第三课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第二章第四课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第二章第五课
--------------------------------------------------------------------------- 黑客动画吧易语言免费培训第3章第一课
--------------------------------------------------------------------------- 黑客动画吧易语言免费培训第3章第2课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言第3章第三课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言第3章第4课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言第3章第5课
--------------------------------------------------------------------------- 花花易语言最后一课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言托盘图标演示
--------------------------------------------------------------------------- 易语言首次实现见缝插针木马生成仿会鸽子HTTP上线动画
--------------------------------------------------------------------------- 易语言简单编写键盘记录加邮件通知
--------------------------------------------------------------------------- 易语言编写注册程序和注册机
--------------------------------------------------------------------------- 易语言更换界面教程
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言捆绑程序（*）
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造黑客帝国屏保
--------------------------------------------------------------------------- 易语言写qq强行聊天(*)
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言写下载者
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言打造简单的程序锁(*)
--------------------------------------------------------------------------- 易语言编写最新MS06014网马生成器(灵魂)
--------------------------------------------------------------------------- 分别用Delphi,VB,易语言打造qq强行聊天器
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言编写S扫描
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言写整人程序
--------------------------------------------------------------------------- 易语打造自己的小工具（1）------破解硬盘小工具
--------------------------------------------------------------------------- 易语言加壳问题
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造个性工具（2）--- 个性SHELL
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造个性工具（3）----防木马记录器
--------------------------------------------------------------------------- 用易制作网吧破解器
--------------------------------------------------------------------------- 易语言快速制作喊话器
--------------------------------------------------------------------------- 获取外网ip并自动邮件通知
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造软件搜索器
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言制作带后门的qq登陆器
--------------------------------------------------------------------------- 易语言简单编写浏览器
--------------------------------------------------------------------------- 易语言桌面锁
--------------------------------------------------------------------------- 教大家用E语言写固定电话号码归属地查询
--------------------------------------------------------------------------- 易语言脱壳器
--------------------------------------------------------------------------- 易语言透明皮肤及皮肤解说
--------------------------------------------------------------------------- 易语言+网马做骗局的另一种思路
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造善良的谎言
--------------------------------------------------------------------------- icy小组---几种方法找易语言程序字符串
--------------------------------------------------------------------------- 黑吧易语言培训-24小时学会写木马 (一)
--------------------------------------------------------------------------- icy小组--易语言非常规破解思路秒杀
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言学红警外挂
--------------------------------------------------------------------------- 易语言flash播放器语音教程
--------------------------------------------------------------------------- 易语言RM语音教程
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言做简单关机小程序
--------------------------------------------------------------------------- 易语言自动关机
--------------------------------------------------------------------------- 易语言之制作IP查询器
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作自己的高精密度qq木马
--------------------------------------------------------------------------- 易语言删除自身及防止删除
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言做记事本和浏览器
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作E-mail攻击程序教程
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作C盘极品清理器
--------------------------------------------------------------------------- 中华通讯录 V5.8.111算法分析＋易语言注册机
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言制作多功能浏览器
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言制作文件捆绑机
--------------------------------------------------------------------------- 易语言另类第1课-鸽子更新器
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造qq炸弹
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作在线杀毒个人版视频
--------------------------------------------------------------------------- 易语言传邮箱盗号
--------------------------------------------------------------------------- 易语言_灰色按钮破解
--------------------------------------------------------------------------- 易语言之内存游戏马制作-截取帐号教程
--------------------------------------------------------------------------- 易语言写VNC
--------------------------------------------------------------------------- 易语言通用脱壳机
--------------------------------------------------------------------------- 易语言做易语言4.05破解补丁
--------------------------------------------------------------------------- 易语言模仿灰鸽子界面
--------------------------------------------------------------------------- 利用易语言打造无图标桌面
--------------------------------------------------------------------------- 易语言实现S扫描器
--------------------------------------------------------------------------- 菜鸟学易语言
--------------------------------------------------------------------------- 易语言实现随意添加windows系统账户
--------------------------------------------------------------------------- 易语言编写浏览器
--------------------------------------------------------------------------- 單xin戀专用高级S扫描及易语言代码
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造简单的浏览器
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言写过主动防御的小程序
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作盗Q软件
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言制作qq尾巴
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言写下载者之IE注入
--------------------------------------------------------------------------- 易语言写网页登录器
--------------------------------------------------------------------------- 易语言编程给程序加锁
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造个性记事本
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作盗qq教程的菜鸟版
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造恶作剧程序
--------------------------------------------------------------------------- 易语言做钓鱼程序
--------------------------------------------------------------------------- 易语言做简单的密码网络验证
--------------------------------------------------------------------------- 易语言写qq自动登陆器（防盗％100）
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作盗Q软件(语音)
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程之超级灰色按钮克星
--------------------------------------------------------------------------- 易语言写公开进程I
--------------------------------------------------------------------------- 巧用易语言制作qq假外挂盗号
--------------------------------------------------------------------------- 易语言做另类qq木马
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程之简单验证码识别技术分析
--------------------------------------------------------------------------- 易语言编写网络电视教程
--------------------------------------------------------------------------- 易语言API之程序盗窃者
--------------------------------------------------------------------------- 易语言木马实例讲析
--------------------------------------------------------------------------- 易语言脱壳检测
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程之qq刷屏专家
--------------------------------------------------------------------------- 易语言公开进程(无DLL)
--------------------------------------------------------------------------- 易语言来调用系统exe文件
--------------------------------------------------------------------------- 易语言写预言外挂
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作qq盗号程序之最新版
--------------------------------------------------------------------------- 易语言黑吧qq防盗登陆器加强版教程
--------------------------------------------------------------------------- 易语言伪装精灵V1.0Beta2
--------------------------------------------------------------------------- 易语言程序过通用脱壳机(一)
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作破解Fs2you网盘工具
--------------------------------------------------------------------------- 易语言来调用系统Exe文件
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作属于记事本
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作属于记事本（2）
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造花指令生成器(超详细)
--------------------------------------------------------------------------- 易语言编写卡巴激活器
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作U盘病毒免疫器
--------------------------------------------------------------------------- 再次易语言写后门软件
--------------------------------------------------------------------------- 对易语言软件的破解
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作简单网址备忘录
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程之简单验证码识别技术分析(语音)
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作简易S扫
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造软件后门
--------------------------------------------------------------------------- 深色蓝羽E实践之初识易语言教程一
--------------------------------------------------------------------------- 利用易语言易语言做简单欺骗外挂捉鸡
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造下载者生成器
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造自己的UPX加壳程序
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作恶意删除文件程序
--------------------------------------------------------------------------- 易语言免杀鸽子表面过世界主流杀毒软件
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言做DOS之65Kping攻击器
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程制作发邮件程序
--------------------------------------------------------------------------- 易语言制作迷你记事本+98个skn皮肤
--------------------------------------------------------------------------- 易语言解决微软20号黑屏
--------------------------------------------------------------------------- 易语言写公开进程I
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造定时关机
--------------------------------------------------------------------------- 易语言之标签移动
--------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- 易语言（一）快速打造快速登陆器 作者:帅花花
--------------------------------------------------------------------------- 易语言第二课做改3389端口的工具 作者:帅花花
--------------------------------------------------------------------------- 易语言(三)打造ASCII转换器 作者:帅花花
--------------------------------------------------------------------------- 易语言第四课 作者:帅花花
--------------------------------------------------------------------------- 易语言（五）打造快捷方式 作者:帅花花
--------------------------------------------------------------------------- 吃人头易语言教程系列1，2课 作者:吃人头
--------------------------------------------------------------------------- 吃人头易语言教程系列3课 作者:吃人头
--------------------------------------------------------------------------- 吃人头易语言教程系列4课 作者:吃人头
--------------------------------------------------------------------------- 吃人头易语言教程系列5课 作者:吃人头
--------------------------------------------------------------------------- 吃人头易语言教程系列6课 作者:吃人头
--------------------------------------------------------------------------- 吃人头易语言教程系列7课 作者:吃人头
--------------------------------------------------------------------------- 吃人头易语言教程系列8课 作者:吃人头
--------------------------------------------------------------------------- 吃人头易语言教程系列9课 作者:吃人头
--------------------------------------------------------------------------- 易语言自动IP通知、邮件发送、解析灰鸽子原理 作者:???
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造wmf网页木马生成器 作者:???
--------------------------------------------------------------------------- 易语言写POST数据包工具 作者:???
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言作MP3播放器 作者:卧龙传说
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言+网马做骗局 作者:???
--------------------------------------------------------------------------- 易语言程序美化 作者:千与千寻
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造简单的简体繁体转换软件 作者:流浪狼
--------------------------------------------------------------------------- 易语言第一课 作者:帅花花
--------------------------------------------------------------------------- 易语言第二课 作者:帅花花
--------------------------------------------------------------------------- 易语言第三课 作者:帅花花
--------------------------------------------------------------------------- 易语言（一）快速打造快速登陆器 作者:帅花花
--------------------------------------------------------------------------- 黑吧易语言免费教程第一章第一节 作者:千与千寻
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第一章第二课 作者:千与千寻
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第一章第三课 作者:千与千寻
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第一章第四课 作者:千与千寻
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第一章第五课 作者:千与千寻
--------------------------------------------------------------------------- 利用易语言制作假qq币冲值器 作者:牧枫道川
--------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第二章第一课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第二章第二课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第二章第三课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第二章第四课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言教程第二章第五课
--------------------------------------------------------------------------- 花花易语言最后一课
--------------------------------------------------------------------------- 易语言托盘图标演示
--------------------------------------------------------------------------- 易语言首次实现见缝插针木马生成仿会鸽子HTTP上线动画
--------------------------------------------------------------------------- 易语言简单编写键盘记录加邮件通知
--------------------------------------------------------------------------- 易语言编写注册程序和注册机
--------------------------------------------------------------------------- 易语言更换界面教程
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言捆绑程序（*）
--------------------------------------------------------------------------- 易语言打造黑客帝国屏保
--------------------------------------------------------------------------- 易语言写qq强行聊天(*)
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言写下载者
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言打造简单的程序锁(*)
--------------------------------------------------------------------------- 易语言编写最新MS06014网马生成器(灵魂)
--------------------------------------------------------------------------- 分别用Delphi,VB,易语言打造qq强行聊天器
--------------------------------------------------------------------------- 用易语言编写S扫描
--------------------------------------------------------------------------- 易语言脱壳器 大家顶顶啊！！！
本帖最近评分记录：玄殿币:+10(jiamingeqwe) 奖励威望:-1(asd9988) ps:复制粘贴党 大部分地 ..威望:+1(枫魂) ps:楼主辛苦了
把帖子分享到：
screen.width-461) window.open('/cvbnm/5a/8b/f8/f9d763e3df4c226cfefa586edd96df9f.jpg');" >
じ玄殿☆尛辰(1299063)◇◆╮沉默诠释一切，微笑掩饰悲伤╮
级别: 路旁的落葉威望: 52点玄殿币: 415 XDB交易币: 0 [/]升级: 95% 鲜花 [1]
精华: 0发帖: 285
贡献值: 13 点
XD积分: 0 点 注册时间:
自家沙发自己占
玄殿社区欢迎您的到来，为了避免个性签名影响访问速度，同一页面内同一个人的个性签名仅显示一次。
lzp6584935(1333913)
级别: 無名的過客威望: 7点玄殿币: 8 XDB交易币: 0 [/]升级: 34% 鲜花 [0]
精华: 0发帖: 34
贡献值: 0 点
XD积分: 0 点 注册时间:
看不明白哦楼主留言：慢慢看相信你会懂的
じ玄殿☆小北(5183)不要删除我签名！~
级别: 奔跑的春風威望: 477点玄殿币: 2691 XDB交易币: 0 [/]升级: 81.7% 鲜花 [1]
精华: 0发帖: 1634
贡献值: 262 点
XD积分: 0 点 注册时间:
这么多， 要学到何时才能做出G啊 &&楼主留言：慢慢看，谢谢回贴。
screen.width-461) window.open('http://s7.directupload.net/images/111215/zzt7bgsi.gif');" > screen.width-461) window.open('http://s7.directupload.net/images/joxuno.gif');" >
hb(1340029)
级别: 無名的過客威望: 8点玄殿币: 24 XDB交易币: 0 [/]升级: 57% 鲜花 [0]
精华: 0发帖: 57
贡献值: 0 点
XD积分: 0 点 注册时间:
看完这些我就成神了，？楼主留言：要做挂就得这样，很麻烦的，不过谢谢你的回帖。
5617631(1270495)出来混的，迟早要还的~
级别: 呢喃的歌聲威望: 0点玄殿币: 62 XDB交易币: 0 [/]升级: 51.2% 鲜花 [1]
精华: 0发帖: 512
贡献值: 0 点
XD积分: 0 点 注册时间:
顶顶顶顶我已经转空间了楼主留言：谢谢回贴。
寂寞的人唱寂寞的歌~想摆脱寂寞的加我QQ
じ玄殿☆尛辰(1299063)◇◆╮沉默诠释一切，微笑掩饰悲伤╮
级别: 路旁的落葉威望: 52点玄殿币: 415 XDB交易币: 0 [/]升级: 95% 鲜花 [1]
精华: 0发帖: 285
贡献值: 13 点
XD积分: 0 点 注册时间:
这是E（易）语言官网
玄殿社区欢迎您的到来，为了避免个性签名影响访问速度，同一页面内同一个人的个性签名仅显示一次。
专斩小鸡鸡(1305482)
级别: 水面的小草威望: 48点玄殿币: 297 XDB交易币: 0 [/]升级: 83.8% 鲜花 [0]
精华: 0发帖: 419
贡献值: 0 点
XD积分: 0 点 注册时间:
唉，很想学，但没基础，学不会吧楼主留言：多看看，你可以会的。谢谢回帖。
你看得出我今天没洗脸吗？
枫魂(158286)神，不堪一击
级别: 奔跑的春風威望: 671点玄殿币: 954 XDB交易币: 0 [/]升级: 85.3% 鲜花 [0]
精华: 0发帖: 1706
贡献值: 307 点
XD积分: 0 点 注册时间:
回复下&&有时间就学楼主留言：谢谢回帖。
玫瑰花安靜的盛開，紫羅蘭安靜的謝暸。也草安靜的蔓延，一絲沈沒與壓抑，卻有品味。我沈默，不再離去…
じ玄殿☆尛辰(1299063)◇◆╮沉默诠释一切，微笑掩饰悲伤╮
级别: 路旁的落葉威望: 52点玄殿币: 415 XDB交易币: 0 [/]升级: 95% 鲜花 [1]
精华: 0发帖: 285
贡献值: 13 点
XD积分: 0 点 注册时间:
易语言5.0 相对于易语言4.x更新说明: 1. 增加静态编译功能，支持挂接第三方链接器（比如VC6中的link.exe）。2. 静态编译后的易语言可执行程序(exe)和动态链接库(dll)，运行时不再依赖任何支持库文件，文件尺寸更小（相对以前的独立编译），PE结构更合理（取消了“易格式体”），加载速度更快，而且有效解决了“病毒误报”和“易被脱壳”的难题。3. 为实现静态编译，易语言编译器、核心支持库、集成开发环境(IDE)等均有重大更新，支持库开发架框有扩展性调整，绝大多数官方支持库都已针对静态编译完成自身改造并提供静态库。4. 目前绝大多数官方支持库均已支持静态编译，只有极少数不支持静态编译：vclbase.fne, jedi.fne, com.run/cominf.run/ocx.run。 5. 第三方支持库，由源代码作者按照静态编译技术文档（参见sdk\static_docs）完成自身改造并提供静态库后，可支持静态编译。外部OCX组件和COM组件，不支持静态编译。6. 此次重大版本升级不影响以前的源代码(.e)和模块(.ec)。只要代码或模块中未用到“不支持静态编译”的支持库、COM/OCX等，都可以静态编译。以前编译好的模块(.ec)甚至不需要重新编译即可直接支持静态编译。7. 支持库开发框架调整是扩展性调整，比较好的做到了向前向后兼容。即，新版支持库可被旧版易语言或易程序使用，旧版支持库也可被新版易语言或易程序使用（只是不支持静态编译）。
玄殿社区欢迎您的到来，为了避免个性签名影响访问速度，同一页面内同一个人的个性签名仅显示一次。
Pages: ( 1/5 total )
快速跳至>> 论坛娱乐休闲区 &|- 新人报到 &|- 会员闲聊区 & &|- 超级写手&& & &|- 【閑言稀落】&& & &|- 【西風落葉】 && & &|- 【冰缘之语】 &|- 囧囧搞笑 & &|- 笑傲江湖ol &|- 找老公老婆 & &|- 线上娱乐 &|- 灵异世界 &|- 贴图秀场 & &|- 【美编社】 &|- 投票测试 &|- 文学驿站 & &|- 【原创专区】 &|- 影视音乐 & &|- 天书奇谈 &|- 动漫卡通 & &|- 神将世界 &|- 会员相册 &|- 青春校园>> 热门网游前沿区 &|- QQ西游 &|- 大明龙权 & &|- 炉石传说 &|- A.V.A &|- 英雄岛 & &|- 传奇世界 &|- 永恒之塔 & &|- 影子部队 &|- DNF辅助 & &|- DNF经验交流区 & &|- DNF-辅助论坛区 & &|- DNF补丁模型区 & &|- DNF游戏交易区 &|- 穿越火线 & &|- CF-综合交流区 & &|- CF-辅助论坛区 &|- 反恐行动 &|- QQ炫舞 &|- QQ堂外挂 & &|- 【QQ堂视频区】
&|- QQ飞车 & &|- 英魂之刃 &|- 街头篮球 & &|- 造梦西游>> 最新游戏推荐区 &|- 守望先锋 &|- 战争雷霆 &|- 自由篮球 &|- 逆战 &|- 轩辕传奇 &|- 御龙在天 &|- 第九大陆 & &|- 龙行天下 &|- 英雄联盟 &|- 洛奇英雄传 &|- 泡泡战士 & &|- 原创文章专区 &|- 龙之谷 & &|- 部落冲突 &|- 泡泡堂 & &|- 龙>> 网络游戏综合区 &|- 反恐精英OL & &|- 飞飞 &|- 跑跑卡丁车 &|- QQ三国 & &|- 雄霸天下 &|- 冒险岛 & &|- 星辰变 &|- 劲舞团 &|- SD敢达 &|- QQ音速 &|- QQ寵物 & &|- 【Q寵蛋务区】 & &|- 【寵物姻缘介绍所】 &|- 特种部队 &|- 彩虹岛 &|- QQ寻仙 &|- 更多游戏 & &|- KO堂 & &|- 石器世界&& & &|- 客家梅子 & &|- 剑侠世界 & &|- 王者世界 & &|- 梦想岛 & &|- FIFA Ol2 & &|- 天龙八部 & &|- GT劲舞团2 & &|- 十二之天贰 & &|- 剑侠情缘3 & &|- 名将三国 & &|- QQ仙侠传 & &|- 口袋西游 & &|- QQ仙境&& & &|- QQ仙境问答版 & &|- 狼队 & &|- 魔力宝贝II & &|- 自由幻想 & &|- QQ幻想世界 & &|- 开心OL & &|- 绿色征途 & &|- 问道 & &|- 鬼吹灯外传 & &|- 神鬼传奇 & &|- 西游Q记 & &|- 魔兽争霸&& & &|- WE玄殿作坊&& & &|- 模型收集与制作&& & &|- 工具集合区&& & &|- 玩家录像区&& & &|- 地图发布区 & &|- 梦幻古龙 & &|- CS区 & &|- 实况足球 & &|- 星尘传说 & &|- QQ飞行岛 & &|- 梦幻诛仙>> 资源下载交流区 &|- QQ微信 &|- QQ交流 & &|- QQ号码 &|- QQ空间 &|- QQ游戏 &|- 游戏辅助 &|- 精品软件 &|- 影视下载 &|- 单机游戏 &|- 电脑技术 & &|- 部落守卫战 &|- 制图学堂 &|- E语言交流 &|- 手机资源>> 热门单机游戏专题>> 论坛站务综合区 &|- 新游讨论 &|- 网页游戏 &|- 网游交易 &|- 站务处理 &|- 勋章受理 &|- 申请点亮 &|- 申请版主 &|- 违规禁言 &|- 家族事务 &|- 斑竹议事>> 游戏广场文化区
程序版本 PHPWind 告合作、游戏新手卡投放联系QQ：766167玄殿社区
版权所有 &