日文帝进来下 看我最能打的皇帝对么

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-04-28 22:28 标签： 皇后被皇帝打的故事
| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 11701|回复: 10
关于97不知火舞跟安迪的特殊对白 有日文帝的话务必进来看看。。。。
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1194, 距离下一级还需 806 积分
游戏狂人, 积分 1194, 距离下一级还需 806 积分
本帖最后由 しんぞ麻痺 于
12:31 编辑
网上N多人都是这么解的
不知火舞：marryのぉさめのきよ andy-----安迪这可是你娶我的最后一次机会
安迪：はい--------------------------明白了
我感觉不对，不是marry 貌似是ending之类的
下面是一段无双的视频 在末尾处 三成说的台词基本上跟拳皇里不知火舞说的一样，所以说97里不知火舞的那句对白不可能是在谈娶她的事
拳皇这段视频声音较小 可开大你们的音响听听看
主题帖子积分
纱织巴吉纳
游戏天王, 积分 37498, 距离下一级还需 7502 积分
游戏天王, 积分 37498, 距离下一级还需 7502 积分
贡献度5535
难挪薏米？
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1194, 距离下一级还需 806 积分
游戏狂人, 积分 1194, 距离下一级还需 806 积分
这个无双是汉化版，我感觉这个汉化也不是非常准确，不知火舞不可能跟安迪说你该遭报应了
我猜 他们说的都是 这次你逃不掉了之类的吧
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1194, 距离下一级还需 806 积分
游戏狂人, 积分 1194, 距离下一级还需 806 积分
本帖最后由 しんぞ麻痺 于
13:21 编辑
kamihito 发表于
难挪薏米？
最后说的是andy这是自然
我指的不是安不安迪 是关键的那句 必定有能重叠的地方你仔细听听
三成再说 天下哦泥棒。。。之后的这段 与不知火舞一开始知道andy之前的部份
不说100%相同 起码有80%以上
我感觉两边翻得都不是很正确，坐等翻译帝
主题帖子积分
纱织巴吉纳
游戏天王, 积分 37498, 距离下一级还需 7502 积分
游戏天王, 积分 37498, 距离下一级还需 7502 积分
贡献度5535
根本就不一样
而且，拳皇那个听不太清楚，但肯定最后是说Andy
主题帖子积分
游戏精英, 积分 3827, 距离下一级还需 5173 积分
游戏精英, 积分 3827, 距离下一级还需 5173 积分
参照街霸4 我们日常用语与官方给出答案。
别猜了， 打击死你
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1194, 距离下一级还需 806 积分
游戏狂人, 积分 1194, 距离下一级还需 806 积分
dearest9 发表于
参照街霸4 我们日常用语与官方给出答案。
别猜了， 打击死你
没链接没真相。。。
主题帖子积分
超级玩家, 积分 926, 距离下一级还需 74 积分
超级玩家, 积分 926, 距离下一级还需 74 积分
也有交公粮的时候 年贡の纳め时
仆敬仰腐大，所以不潜了。
主题帖子积分
超级玩家, 积分 926, 距离下一级还需 74 积分
超级玩家, 积分 926, 距离下一级还需 74 积分
引申为说你，浪到头了
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1194, 距离下一级还需 806 积分
游戏狂人, 积分 1194, 距离下一级还需 806 积分
africanus 发表于
也有交公粮的时候 年贡の纳め时
仆敬仰腐大，所以不潜了。
“年贡の纳め时”是吧 果然这才是正解啊
这样的话两个角色的台词也都说的通了
头像被屏蔽
主题帖子积分
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
奥运会活动金牌数猜中者之一
化成灰也要玩的玩家
天王级的玩家
Powered by热门讨论版
只需一步，快速开始
一步搞定
后使用快捷导航没有帐号？
查看: 973|回复: 22
愿天下汉化游戏越来越多，日文帝勿进
注册时间10-7-9
在线时间 小时
最后登录70-1-1
该用户从未签到
发表于 11-9-17 00:05
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
点击每个帖子下方的“评分”按钮，可以给你认为优秀的帖子奖励一点“金币”！
阅读权限100
注册时间11-7-17
在线时间 小时
最后登录70-1-1
该用户从未签到
发表于 11-9-17 00:19
你干嘛不顺便要求下全世界都汉化了算了{:4_121:}
阅读权限100
注册时间11-9-6
在线时间 小时
最后登录70-1-1
该用户从未签到
发表于 11-9-17 00:28
破解、中文市場、漢化組、投資廠商
阅读权限80
注册时间10-6-22
在线时间 小时
最后登录70-1-1
该用户从未签到
发表于 11-9-17 00:30
求人不如求己
阅读权限150
注册时间10-7-1
在线时间 小时
最后登录70-1-1
TA的每日心情开心14-4-18 11:18签到天数: 279 天[LV.8]武装色霸气拥有者
发表于 11-9-17 00:32
多学门外语，绝对有用～
阅读权限110
注册时间10-7-29
在线时间 小时
最后登录70-1-1
该用户从未签到
发表于 11-9-17 01:46
不知有没有人和我同感？我玩惯了日式游戏，玩中文版的总觉得菜单不美观，人物对白也是，好像有种山寨的感觉……对我来说日文的无所谓汉不汉化不重要，只要对那款游戏有爱，语言不是问题，当年玩fc上FF1-3代可是一个中文字的啊，照样通关……不会玩时就要浪费大量时间就对了……汉化的能看懂剧情也不错，不过现在的日文游戏大多有很多汉字的，基本能看懂
阅读权限100
注册时间11-7-17
在线时间 小时
最后登录70-1-1
该用户从未签到
发表于 11-9-17 09:27
那些说日文里有汉字基本能看懂的....你们真的懂了吗{:4_121:}
阅读权限130
注册时间10-7-11
在线时间 小时
最后登录70-1-1
TA的每日心情衰13-10-18 17:00签到天数: 2 天[LV.1]屌丝山贼
发表于 11-9-17 09:29
期待流行之神2早日完成毕竟2年多了
阅读权限80
注册时间10-7-7
在线时间 小时
最后登录70-1-1
该用户从未签到
发表于 11-9-17 09:57
那些说日文里有汉字基本能看懂的....你们真的懂了吗
oJIe. 发表于
& & 应该在前面加上自以为
阅读权限100
注册时间10-6-28
在线时间 小时
最后登录70-1-1
该用户从未签到
发表于 11-9-17 10:18
你真以为sceh scet不知道中国有多少正版主机玩家？
注册时间10-8-31
在线时间 小时
最后登录70-1-1
该用户从未签到
发表于 11-9-17 12:07
现在是汉化组越来越少,不知道楼主想什么
阅读权限120
注册时间10-7-13
在线时间 小时
最后登录70-1-1
该用户从未签到
发表于 11-9-17 12:44
当遇到脑残伸手党可不好说{:4_121:}
&下次自动登录
用其他账号登录：
小T微信公共号扫一扫订阅我！
if (beginPosition
GMT+8, 17-4-29 06:44
Powered by

我要回帖

更多关于 皇后被皇帝打的故事 的文章

 

随机推荐