星际争霸2国服语音修改：中文配音转英文原音攻略
星际争霸2不像魔兽世界那样提供中英文自由切换的功能。但是我们也可以手动修改游戏文件来达到中文配音转英文配音的效果。
注：您的评论需要经过审核才会显示出来| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 5241|回复: 22
请问虫群之心
能不能把语音普通话改成英文吗
主题帖子积分
超级玩家, 积分 855, 距离下一级还需 145 积分
超级玩家, 积分 855, 距离下一级还需 145 积分
请问虫群之心&&能不能把语音普通话改成英文吗
主题帖子积分
高级玩家, 积分 306, 距离下一级还需 294 积分
高级玩家, 积分 306, 距离下一级还需 294 积分
选项最后一个，选英文语音即可，需要额外下载
主题帖子积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
楼上的是美版吧！台服可是阉割版没有此项服务··········
主题帖子积分
超级玩家, 积分 878, 距离下一级还需 122 积分
超级玩家, 积分 878, 距离下一级还需 122 积分
mass3 发表于
楼上的是美版吧！台服可是阉割版没有此项服务··········
台版的也有...都一样的
主题帖子积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
hexinlinicky 发表于
台版的也有...都一样的
纳尼~~~~~~！
主题帖子积分
超级玩家, 积分 878, 距离下一级还需 122 积分
超级玩家, 积分 878, 距离下一级还需 122 积分
mass3 发表于
纳尼~~~~~~！
本来就2个版本...全球版和中国大陆地区..网易的版本没出来,所以不知道,全球版是可以游戏内任意语言切换的..只是要下载语言包罢了
主题帖子积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
hexinlinicky 发表于
本来就2个版本...全球版和中国大陆地区..网易的版本没出来,所以不知道,全球版是可以游戏内任意语言切换的 ...
我刚买的我怎么就没有呢
主题帖子积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
hexinlinicky 发表于
本来就2个版本...全球版和中国大陆地区..网易的版本没出来,所以不知道,全球版是可以游戏内任意语言切换的 ...
这是台服的英文语音请愿活动
主题帖子积分
超级玩家, 积分 878, 距离下一级还需 122 积分
超级玩家, 积分 878, 距离下一级还需 122 积分
mass3 发表于
我刚买的我怎么就没有呢
看解释是我说的那样,而且那个请愿是什么时候的,你可以试看看,当时还没正式语言包
主题帖子积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
hexinlinicky 发表于
看解释是我说的那样,而且那个请愿是什么时候的,你可以试看看,当时还没正式语言包
2天前发起的请愿，并不久啊。这暴雪的效率应该没那么快吧。
主题帖子积分
超级玩家, 积分 878, 距离下一级还需 122 积分
超级玩家, 积分 878, 距离下一级还需 122 积分
mass3 发表于
2天前发起的请愿，并不久啊。这暴雪的效率应该没那么快吧。
这个本来就不要效率,下载的本来就是虫心的语言包,世界各地更新都需要的
主题帖子积分
高级玩家, 积分 314, 距离下一级还需 286 积分
高级玩家, 积分 314, 距离下一级还需 286 积分
mass3 发表于
楼上的是美版吧！台服可是阉割版没有此项服务··········
台服一样有 选择更改语音后 会重启游戏然后自动下载语音包哦
主题帖子积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
onizukafbn 发表于
台服一样有 选择更改语音后 会重启游戏然后自动下载语音包哦
我也期盼着这一天的早日到来,至于现在嘛············这是台服玩家们的英文语音请愿活动
主题帖子积分
高级玩家, 积分 314, 距离下一级还需 286 积分
高级玩家, 积分 314, 距离下一级还需 286 积分
mass3 发表于
我也期盼着这一天的早日到来,至于现在嘛············这是台服玩家们的英文语音请愿活动http: ...
我的台服客服端 我选择了英文语音 中文文字后 现在在更新3.3G 的英文语音包了
主题帖子积分
超级玩家, 积分 762, 距离下一级还需 238 积分
超级玩家, 积分 762, 距离下一级还需 238 积分
國語可是中國的母語並非台灣語言,台灣都說閩南語(台語福建話)要這樣挑骨頭說啥港澳不懂國語(港澳本身講廣東話這樣也能牽這麼廣)那照這樣中國語言多如牛毛那不就全部用語文字都來一次,而繁體字也是中國自古以來的字體(看到繁體字中文語音就說台灣版)受到某人塗毒太深了,更何況港澳所使用也是繁體字,不要看到繁體就政治化這只是遊戲
在說不喜歡可以去下英文版的玩,給人感覺根本不是繁體文字跟國語問題根本就是仇視台灣人
这根繁体字没关系 我是不喜欢台湾的声调！.
高级五毛又来无事生非,唯恐天下不乱阿你.
主题帖子积分
高级玩家, 积分 419, 距离下一级还需 181 积分
高级玩家, 积分 419, 距离下一级还需 181 积分
本帖最后由 如厕王子 于
00:36 编辑
15楼自己想多了吧 你看整个帖子里面除了你有谁提到政治上和地区仇视什么的事了？我玩魔兽世界也是改成英文语音的 因为我喜欢原味配音 看电影也是 喜欢看原音的 （不只是英语 日本的就要日文原音 法国的就法语原音）这都是个人喜好 别那么敏感 这些事情不用那么上纲上线 玩自己的游戏 也尊重别人的喜好吧
主题帖子积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
onizukafbn 发表于
我的台服客服端 我选择了英文语音 中文文字后 现在在更新3.3G 的英文语音包了
您好！你用的是付费正式版吗？
主题帖子积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
这是台湾玩家们在美国暴雪论坛上的请愿
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
游戏狂人, 积分 1008, 距离下一级还需 992 积分
15楼让我想起了YouTube上面的台湾人，见到中国的视频就要骂，不管是什么内容.....
就说要骂吧，你至少看看帖子在喷也不迟
真的很台肯
主题帖子积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
超级玩家, 积分 601, 距离下一级还需 399 积分
我已经试验过了新手入门版是全语言版的
主题帖子积分
新手玩家, 积分 13, 距离下一级还需 17 积分
新手玩家, 积分 13, 距离下一级还需 17 积分
意思是只有台服當地的被綁定中文語言而以囉?
太黑了吧...
------------------------
15樓請你不要來這裡無故挑起戰火
你沒事做嗎?丟進台灣人的臉
還有請你排版好嗎?國小國文沒畢業嗎你?
主题帖子积分
初级玩家, 积分 38, 距离下一级还需 62 积分
初级玩家, 积分 38, 距离下一级还需 62 积分
我的美版开启英文语音后CG字幕为英文，表示不爽！！！！
主题帖子积分
高级玩家, 积分 314, 距离下一级还需 286 积分
高级玩家, 积分 314, 距离下一级还需 286 积分
本帖最后由 HammerSun 于
12:24 编辑
onizukafbn 发表于
台服一样有 选择更改语音后 会重启游戏然后自动下载语音包哦
能截个图吗？我找了半天也没找到在哪儿更改语音啊
---------------------
额，解决了，原来要用新手版试玩帐号登录才有这个选项的。。。。
Powered by查看: 3640|回复: 24
新Battlenet支持替换语音了，赞啊。（亲测星际2无效）
本帖最后由 viperasi 于
17:48 编辑
在设定-游戏设定里，星际跟暴风可以分别更换文本和音频，D3和炉石只能同时更换。
前提是要开启BN的选取功能，修改配置文件，具体看这里：
=========================================================
坑爹，亲测星际2无效，进游戏会提示当前语音不可用，需要重新启动什么的。艹
1、早就能改，下个国际版bn即可。
2、国服星际改了也没卵用。
----发送自
然而并没有卵用 星际2和暗黑3都不能改
本帖最后由 viperasi 于
17:46 编辑
额，还在下SC2的英文语音包,2.7G， 国服，等会试下先。
=========================================
坑爹还真是！！！！
国服D3翻译语音那么不上心然后还不给换，哎
SC2 D3 HOTS都不行的
我还以为能改炉石日语包了呢！！
我还以为能改炉石日语包了呢！！
炉石本来就可以啊……
炉石现在可以改日语了。
引用第6楼Meliadoul于 19:15发表的&&:
我还以为能改炉石日语包了呢！！
@Meliadoul
这个真可以
----发送自
我能体会到楼主从惊喜-期待-不安，最后到愤怒的心路历程。我前两天就亲历了一次。更坑爹的是这个语音包即使你换回中文还是会一直下完。
----发送自
国际版也就剩原汁原味的语音和和谐的优势了，跨区对大部分人来说用处不大
最近有一些台服号都被和谐了，还想动语音？so不要想太多
喷了，国服不能听到the will of a templar is stronger了啊
作为一个上周和楼主完全一样经历了
意外&惊喜&失望的人 我路过说一下 锁语言实在太傻逼了！
然而炉石可以切日语版……
炉石能换 但是界面文本也换了，还是蛋疼
还想着嘲讽一下LOL呢，还好之前忍住了。
大概一两年前吧……亲测全部无效= =
为什么不能红换，据说是和谐补丁与语音是捆绑的。不能改
表面上的说法呢，星际2的软件授权是和语言绑定的，国服有且只有简体中文的授权，外服卖的是全语言授权
因此，免费账号反而可以用非简体中文哦~（现在还行不行就不知道了
改成简中就改不回去了，害得要删除文件重装。
等等...我现在就是简中界面+英文语音的...虫群是 自由之翼还没试过
我是之前改过发现没用 就一直没管 后来更新虚空前夕 我这一下下了4.6g的东西 回来再打开就是英文语音了...当时我还惊奇了下
难道是得新版本更替下补丁时才能&顺便&改语音吗...
等等...我现在就是简中界面+英文语音的...虫群是 自由之翼还没试过
我是之前改过发现没用 就一直没管 后来 ...
最新补丁，下了2.7g，bn界面能改，但进游戏就提示需要换回去 重启
等等...我现在就是简中界面+英文语音的...虫群是 自由之翼还没试过
我是之前改过发现没用 就一直没管 后来 ...
或者是32位和64位的区别？
我的SC II是繁中文本加英文语音，具体我没研究怎么实现的
p.s. 我是用台服BN改配置文件连的国服BN
我的SC II是繁中文本加英文语音，具体我没研究怎么实现的
p.s. 我是用台服BN改配置文件连的国服BN ...
美版星际2的我打算试下简中语音
Powered by