| 　
| 　
| 　
| 　
| 　
只需一步，快速开始
查看: 1210|回复: 5
想看中文字幕，但想听日文配音，怎么办，我试了从steam改成日语然后打中文补丁（没有效果）
主题帖子积分
初级玩家, 积分 87, 距离下一级还需 13 积分
初级玩家, 积分 87, 距离下一级还需 13 积分
请问有没有人知道怎么办啊？求助
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1024, 距离下一级还需 976 积分
游戏狂人, 积分 1024, 距离下一级还需 976 积分
指个路 用中文版安装这个可以听女主日语配音 但是别人都说英文 有点怪怪滴
主题帖子积分
初级玩家, 积分 87, 距离下一级还需 13 积分
初级玩家, 积分 87, 距离下一级还需 13 积分
xeenz 发表于
/forum.php?mod=viewthread&tid=5001135&highlight
指个路 用中文版安装这个可以听 ...
XIEXIELA~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
主题帖子积分
初级玩家, 积分 98, 距离下一级还需 2 积分
初级玩家, 积分 98, 距离下一级还需 2 积分
本帖最后由 zzc 于
13:18 编辑
很简单 在Fallout 4\Data里的Fallout4 - Voices.ba2就是语音文件
在3DM下载了日系的这个文件 直接替换掉 全程怪物&&主角 NPC 都是日语 只是，开头动画和结局是英文&&毕竟那个是影片格式&&觉得没必要为了那个重新下载超清几个G的影音文件
进去下载那个文件就行&&
日语的纳特非常萌& &
而且自己女性日语在嗑药的时候会说&&扩螺丝 之类杀了你的台词
主题帖子积分
高级玩家, 积分 393, 距离下一级还需 207 积分
高级玩家, 积分 393, 距离下一级还需 207 积分
ID都是日文名字，你病的不轻啊。。。
主题帖子积分
高级玩家, 积分 400, 距离下一级还需 200 积分
高级玩家, 积分 400, 距离下一级还需 200 积分
rzlaor 发表于
ID都是日文名字，你病的不轻啊。。。
中二病你懂得。。。。。
Powered by& 大家认为三国志13中文配音中文字幕和日文配音中文字幕哪 ...
UID562789主题阅读权限20帖子精华0积分84金钱1484 荣誉0 人气0 在线时间420 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 84, 距离下一级还需 116 积分
帖子精华0积分84金钱1484 荣誉0 人气0 评议0
国内好的配音不会比日本差，欧美也一样。
日本acg的配音好确实，夸张到位的演出效果，字斟句酌的台词设计，确实比较深入人心。
但是，全世界哪里都一样，都有好的声优。都有配音大师，比如主机上很多游戏，最后生还者巫师等等。只是每个人口味罢了，不要把自己喜欢的了解的捧上天。
UID6542988主题阅读权限20帖子精华0积分100金钱1610 荣誉0 人气1 在线时间424 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 100, 距离下一级还需 100 积分
帖子精华0积分100金钱1610 荣誉0 人气1 评议0
“谁敢与我大战三百回合，哇哈哈哈啊哈哈”、“关云长在此，谁敢放肆！”& &“主公莫慌，赵云来也！”& &“不斩无名鼠辈，速速报上名来！”“休得无礼” “小子，看剑”&&
“吾有一计，定能退敌”&&“吾有良策献于主公”& & ”多谢主公“& &
UID2921577主题阅读权限20帖子精华0积分123金钱3273 荣誉0 人气5 在线时间2023 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 123, 距离下一级还需 77 积分
帖子精华0积分123金钱3273 荣誉0 人气5 评议0
必须中文配音，日文太违和，感觉像在玩信长
UID2921577主题阅读权限20帖子精华0积分123金钱3273 荣誉0 人气5 在线时间2023 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 123, 距离下一级还需 77 积分
帖子精华0积分123金钱3273 荣誉0 人气5 评议0
代入感也大大减少
UID2035914主题阅读权限20帖子精华0积分36金钱404 荣誉0 人气10 在线时间26 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 36, 距离下一级还需 164 积分
帖子精华0积分36金钱404 荣誉0 人气10 评议0
两个都收藏吧，也都不差滴地~~~
UID6496265主题阅读权限20帖子精华0积分89金钱1893 荣誉0 人气0 在线时间717 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 89, 距离下一级还需 111 积分
帖子精华0积分89金钱1893 荣誉0 人气0 评议0
三国人说日语，要多不习惯有多不习惯
UID2492720主题阅读权限30帖子精华0积分314金钱2541 荣誉0 人气4 在线时间1925 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 314, 距离下一级还需 186 积分
帖子精华0积分314金钱2541 荣誉0 人气4 评议0
如果有老三国的水品谁不喜欢中文语音，就怕是三国杀那种，那样我就选择日文
UID2057528主题阅读权限60帖子精华0积分3742金钱16897 荣誉29 人气128 在线时间21511 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 3742, 距离下一级还需 2258 积分
帖子精华0积分3742金钱16897 荣誉29 人气128 评议0
中文配音+中文字幕，这个不错。
冷灯看剑，剑上几番功名？炉香无须计苍生，纵一川烟逝，万丈云埋，孤阳还照古陵。
UID855083主题阅读权限30帖子精华0积分281金钱2559 荣誉0 人气16 在线时间947 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 281, 距离下一级还需 219 积分
帖子精华0积分281金钱2559 荣誉0 人气16 评议0
其实主要还是看配音员的水平。中国也不差好的配音员，而且关键是要用心，要去了解人物的性格，说话的环境之类，不是随便配一下就可以的。
日本动漫上好的配音员不少，但也有一般般的，不过大部分都能接受。中国的话，有好有差，但有些配音员的声音太过分让人恨不得把音响关了，所以最好还是能切换语音。我觉得选择日语配音也不能一概说就是装，我们在家玩个单机游戏，装给谁看呢？
UID2069970主题阅读权限60帖子精华0积分4446金钱14323 荣誉0 人气24 在线时间11512 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 4446, 距离下一级还需 1554 积分
帖子精华0积分4446金钱14323 荣誉0 人气24 评议0
hbqckzj 发表于
看国外大片的话，装B的我最喜欢听原音加中文字幕，不看字幕我一句也听不懂。你咬我？ ...
这其实是因为很多时候语言不一样，配音的话和演员的嘴型有时候都对不上，当然是听原音好
但游戏配音只要在水准之上，我觉得用自己听得懂的语言更好
玄元·群雄乱世& &女王麾下一小臣
UID715597主题阅读权限20帖子精华0积分120金钱2477 荣誉0 人气3 在线时间684 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 120, 距离下一级还需 80 积分
帖子精华0积分120金钱2477 荣誉0 人气3 评议0
建议中文版的，可自己加方言配音！
至尊江湖工作组【美工】吏部尚书武林神话
UID2686206主题阅读权限70帖子精华10积分7909金钱2690 荣誉317 人气832 在线时间16721 小时评议0
帖子精华10积分7909金钱2690 荣誉317 人气832 评议0
三国这种中国背景的历史游戏，当然要中文配音，最好是方言配音，才有代入感。
一帮中国NPC，在中国大地上说着日语，这是一种什么感觉？
白金会员勋章
用户积分达到6000
精华数量达到10
荣誉达到150
Powered by后使用快捷导航没有帐号？
新人欢迎积分0 阅读权限40积分633精华0UID帖子金钱3326 威望0
Lv.4, 积分 633, 距离下一级还需 367 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
黑屏进不去咋回事啊，，，，
新人欢迎积分0 阅读权限10积分9精华0UID帖子金钱0 威望0
Lv.1, 积分 9, 距离下一级还需 6 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
这个必须赞一下，哈哈
新人欢迎积分1 阅读权限40积分571精华0UID帖子金钱539 威望0
Lv.4, 积分 571, 距离下一级还需 429 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
感谢分享。。虽说日语有点怪
新人欢迎积分0 阅读权限50积分1045精华0UID858003帖子金钱538 威望0
Lv.5, 积分 1045, 距离下一级还需 1455 积分
UID858003帖子威望0 多玩草10 草信仰力0
有3.55的补丁吗？谢谢了
新人欢迎积分0 阅读权限50积分1535精华0UID帖子金钱29640 威望0
Lv.5, 积分 1535, 距离下一级还需 965 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
支持一下!顶啊~~~~~~
新人欢迎积分0 阅读权限20积分19精华0UID帖子金钱0 威望0
Lv.2, 积分 19, 距离下一级还需 31 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
太好了！！！终于来了！！！！
新人欢迎积分1 阅读权限40积分552精华0UID帖子金钱4254 威望0
Lv.4, 积分 552, 距离下一级还需 448 积分
UID帖子威望0 多玩草154 草信仰力0
新人欢迎积分1 阅读权限70积分8938精华0UID帖子金钱1121 威望0
头像被屏蔽
Lv.7, 积分 8938, 距离下一级还需 1062 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力3
提示: 该帖被管理员或版主或楼主屏蔽
新人欢迎积分0 阅读权限10积分11精华0UID帖子金钱-109 威望0
Lv.1, 积分 11, 距离下一级还需 4 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
在线怎么每次考试来得及
新人欢迎积分0 阅读权限30积分58精华0UID帖子金钱231 威望0
Lv.3, 积分 58, 距离下一级还需 192 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
继续加油，楼主，我支持您
若我忘记时光
新人欢迎积分1 阅读权限30积分56精华0UID帖子金钱235 威望0
Lv.3, 积分 56, 距离下一级还需 194 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
真是好游戏
新人欢迎积分0 阅读权限70积分5027精华0UID帖子金钱2057 威望0
Lv.7, 积分 5027, 距离下一级还需 4973 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力1
发表自UC浏览器
期待中文版！
新人欢迎积分0 阅读权限30积分61精华0UID帖子金钱72 威望0
Lv.3, 积分 61, 距离下一级还需 189 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
辛苦了~大神
新人欢迎积分1 阅读权限40积分630精华0UID帖子金钱2539 威望0
Lv.4, 积分 630, 距离下一级还需 370 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
新人欢迎积分0 阅读权限20积分44精华0UID帖子金钱233 威望0
Lv.2, 积分 44, 距离下一级还需 6 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
4.66怎么玩不了，有什么办法？
需要金钱：1100
手机盒子客户端点击或扫描下载
Powered by后使用快捷导航没有帐号？
查看: 1031|回复: 14
master 请指示
新人欢迎积分1 阅读权限80积分15303精华0UID帖子金钱23569 威望0
吉尔伽美什
Lv.8, 积分 15303, 距离下一级还需 4697 积分
UID帖子威望0 多玩草30 草信仰力0
问一下最后生还者日版有中文吗 是不是日语配音、。？？&&PS:本人有日语强迫症 （大部分游戏都玩日语对白的说）
本帖最后由 超VATETTO 于
02:21 编辑
(78.42 KB, 下载次数: 6)
00:50:27 上传
下载次数: 6
新人欢迎积分0 阅读权限60积分2658精华0UID6091226帖子金钱7690 威望0
Lv.6, 积分 2658, 距离下一级还需 2342 积分
UID6091226帖子威望0 多玩草60 草信仰力0
这不是日本末日 中文字幕是有的
&日版也有中文字幕吗？&
新人欢迎积分0 阅读权限60积分3825精华0UID3884187帖子金钱29656 威望0
Lv.6, 积分 3825, 距离下一级还需 1175 积分
UID3884187帖子威望0 多玩草195 草信仰力0
日版没有中文字幕，不过可以通过改文件的方法实现中文字幕+日文语音，具体方法自己搜下吧，这游戏刚出的时候有人发过教程
新人欢迎积分1 阅读权限70积分7518精华0UID313519帖子金钱14293 威望0
Lv.7, 积分 7518, 距离下一级还需 2482 积分
UID313519帖子威望0 多玩草10 草信仰力0
很多欧美游戏被日语一配就变渣了~
新人欢迎积分0 阅读权限60积分4330精华0UID220037帖子金钱4847 威望0
Lv.6, 积分 4330, 距离下一级还需 670 积分
UID220037帖子威望0 多玩草10 草信仰力0
美式游戏要日语对白，另类玩家！
给我各种超能量及不死之身！
master 请指示
新人欢迎积分1 阅读权限80积分15303精华0UID帖子金钱23569 威望0
吉尔伽美什
Lv.8, 积分 15303, 距离下一级还需 4697 积分
UID帖子威望0 多玩草30 草信仰力0
新一代电玩 发表于
美式游戏要日语对白，另类玩家！
没办法 强迫症
新人欢迎积分0 阅读权限50积分1054精华0UID1409138帖子金钱2196 威望0
Lv.5, 积分 1054, 距离下一级还需 1446 积分
UID1409138帖子威望0 多玩草13 草信仰力0
一ZEROMAN一 发表于
很多欧美游戏被日语一配就变渣了~
只能说你没有试过日版的古墓丽影,甲斐田裕子配的萝拉很有感觉!
头像被屏蔽
新人欢迎积分1 阅读权限0积分710精华0UID帖子金钱1231 威望0
头像被屏蔽
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
新人欢迎积分1 阅读权限70积分7977精华0UID1293742帖子金钱18926 威望0
Lv.7, 积分 7977, 距离下一级还需 2023 积分
UID1293742帖子威望0 多玩草80 草信仰力16
日版游戏的配音确实好于大多数英语版
&要看什么游戏吧？抛开有无日语配音而言，战神你玩日语绝对别扭，你觉得谁能配的出奎托斯的霸气？&
还要啥自行车呀？
新人欢迎积分0 阅读权限40积分341精华0UID帖子金钱452 威望0
Lv.4, 积分 341, 距离下一级还需 659 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
新人欢迎积分0 阅读权限20积分32精华0UID帖子金钱50 威望0
Lv.2, 积分 32, 距离下一级还需 18 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
一ZEROMAN一 发表于
很多欧美游戏被日语一配就变渣了~
你真恶心&&脑残&&日语cv这么专业还会变渣?
新人欢迎积分0 阅读权限70积分5667精华0UID帖子金钱6811 威望0
Lv.7, 积分 5667, 距离下一级还需 4333 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力0
以前网上搜美末日语包全部过期了，为了听日语专门重新下的日版提取的语音包，可惜我是ode，不知道是不是这个原因，我替换后游戏无限读取，玩不了，不过dlc我倒是听了日语cv了，不过dlc里面只有艾丽的声音，没有听到大叔配音的山寺宏一，总之还是值得一试的 附上日语包下载 有爱就下吧
master 请指示
新人欢迎积分1 阅读权限80积分15303精华0UID帖子金钱23569 威望0
吉尔伽美什
Lv.8, 积分 15303, 距离下一级还需 4697 积分
UID帖子威望0 多玩草30 草信仰力0
日chigira 发表于
以前网上搜美末日语包全部过期了，为了听日语专门重新下的日版提取的语音包，可惜我是ode，不知道是不是这 ...
虽然是坟 不过还是谢谢了
新人欢迎积分0 阅读权限80积分18041精华0UID帖子金钱14569 威望0
Lv.8, 积分 18041, 距离下一级还需 1959 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力4
我在京都待了兩年都沒養成京都弁強迫症～我就像知道樓主這日本語強迫症是怎樣養成的～
哎呀我去～這一年半有多之前的憤都被挖出來了～這....
本帖最后由 SANTER 于
17:08 编辑
PSN(J) : SANTER_NG
GC: SANTER.NG
xboxlive：Santer Ng
新人欢迎积分1 阅读权限40积分889精华0UID帖子金钱1578 威望0
Lv.4, 积分 889, 距离下一级还需 111 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力8
日配 也是不錯的&&例 鬼見愁 4
手机论坛勋章
APP发帖双倍积分，登陆即送勋章！
需要金钱：1100
手机盒子客户端点击或扫描下载
Powered by