英语游戏配音哪家比较好配音的台词？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-11-23 16:02 标签： 哪家配音网站好
日本人做的游戏，却是英语配音，看了这些厂商都衰落了~~~想听听日文角色配音~~~~~ - 3DMGAME论坛 - Powered by Discuz!
3DMGAME论坛
标题: 日本人做的游戏，却是英语配音，看了这些厂商都衰落了~~~想听听日文角色配音~~~~~
作者: 原始评论员& & 时间:
标题: 日本人做的游戏，却是英语配音，看了这些厂商都衰落了~~~想听听日文角色配音~~~~~现在游戏界不景气，日本几大厂商也衰落，欧美也是，游戏质量也比如以前的，这些都可以不在意，现在的游戏，也不能要求人家什么，能玩，能体验游戏带来的快感就够了，但是想起以前那些游戏，感觉似乎现在的这些游戏，都得偏向欧美玩家，基本全是英语，听多了，感觉日语其实好听，想听听日语配音.........（个人想法，大神请勿喷~~）
作者: heikro& & 时间:
本帖最后由 heikro 于
19:17 编辑
这个游戏嘛&&历代不都是E文的？只说配音
作者: 一个传奇& & 时间:
同意LS的说法。
作者: 虎虎的剣& & 时间:
历代都是英文- -突然用日文有些……
虽然说启示录有日文配音
作者: shjzhan& & 时间:
ada也就算了,东亚人外貌
lz想想leon,克叔,西蒙斯说着一口标准的日语
想想就觉得不和谐
作者: 原始评论员& & 时间:
也对，但是感觉还是日语应该牛X点吧~~~~
作者: magicsumire& & 时间:
生化危机一直都是英语配音&&- -
作者: wwe007wwe& & 时间:
目测LZ“雅蠛蝶”的片子看多了&&还有生化危机从1997年开始 一直都是英文配音
作者: geoge1& & 时间:
生化危机本来就是欧美化的游戏，日本人只是拿出它的最强项融合罢了~
作者: yang0099& & 时间:
如果我说～　生化危机１ SS 日版 有日文配音 不知道有没有人自打嘴巴 说历代生化都是英配
作者: teddy708& & 时间:
衰落你妹，人家是有用意的你不懂
作者: TERRY1984& & 时间:
好像一般顶多是日文字幕，配音这个我觉得还是英文的好一些
作者: hongyuecong& & 时间:
生化危机从1开始就是这样的啊 晕死
作者: 原始评论员& & 时间:
我只是说，如果现在的这些游戏都是日文配音就好了，游戏界普遍不景气，厂商也开始衰落，游戏也只能做成美式的，才能赚钱，唉
作者: 我是楼上& & 时间:
本帖最后由 我是楼上 于
21:10 编辑
英配是系列传统吧，卡普空的游戏就算是日版，也有用英配的，日式游戏没衰落的时候就这么干了，这些游戏的人设也基本是偏欧美的，当然用英语来配更合适。
现在的游戏（日本游戏）只要不是欧美向的，想找个日版用英配的游戏也不太容易吧？而且日厂里走欧美路线的游戏系列真不算多。。。
作者: zsnw5& & 时间:
如果用日文配音，你会听出“最终幻想的”效果（贬义！FF13和FF7,8,9相比较看看哪个顺眼吧）。到那时，还不如直接看日剧去了。。。& &不是所有的都是日语配音就好。当然，想换个口味，而且更是腐女宅男系，绝对没意见。。。。
作者: mastervirgo& & 时间:
遊戲背景是歐美，人物大部分都是美國的，當然是英語，這叫原味
作者: 拜托& & 时间:
不明所以，欧美人说日文，这不配套吧？楼主就想过是不是自己的审美出了问题？
作者: danco& & 时间:
生化系列主角里面有日本人？
作者: jasly& & 时间:
最早一代有过官方的日语版，绝版了
作者: MoriSoul& & 时间:
主角都都是欧美人，说一口日语像什么样？
制作方让对方说完全英化的对话才是高水平的体现
作者: 半夜去偷牛& & 时间:
为什么美国大片在中国上映要有国配版本呢。
作者: hzwssdj1110& & 时间:
用英语配音就是美式的了？什么逻辑..........
作者: o0llxy& & 时间:
楼主只是说里面没有雅蠛蝶，比如僵尸死了没有雅蠛蝶
作者: 智飞& & 时间:
日语在好听 我也不喜欢看到一群欧美佬在说日语 例如MGS 鬼泣之类的 还有就是FF13 MLGB看到那个黑人说日语 鸡皮全身起....
还有FF10一群人说英文 我也觉得极其不自在的
作者: darkelf1& & 时间:
合金装备有日语，生化还是英语好些，最终幻想那些就算了。。。。
作者: shitoudedaye& & 时间:
就像合金装备 玩比玩美版&&欧美的人物加上日语配音要多违和有多违和&&而且你们难道没有人觉得日文配音及其矫情 听了特别想笑场么？
作者: karuwa& & 时间:
楼主知道浣熊市设定在美国吗
作者: QQ781234& & 时间:
英语配音是生化系列的传统 人家从一开始就没打算用日语配音 跟没落不没落没一毛钱关系
作者: Maverick0513& & 时间:
英语还能听得懂。日语能听懂几句？而且欧美风游戏说日语很不和谐的。
作者: azh025& & 时间:
听过艾吉奥说日文么。。。
作者: ambacl& & 时间:
生化系列绝大部分都是英配的，日版也是英配，以前PS2如日中天，日式当道的时候也是英配
不过生化系列的确是有日配的，但是就一两作，系列传统还是英配
作者: 六木& & 时间:
欧美向的游戏好吗，都是要看市场的。
作者: 2x2eyes& & 时间:
卡普空游戏基本都是美式的吧&&从街机开始
作者: joker23& & 时间:
不论玩什么游戏，比如合金装备，从来都是玩美版
我不讨厌日本，但真心觉得日语太TM难听，主要是作怪
所以从来不玩只有日语配音的游戏
作者: china.gll& & 时间:
老1代震动版B盘里几个结局动画，有日语配音版本。
作者: bqziqiang8& & 时间:
从生化1开始就是英文配音，就连主机上的日本版都是英配的。
作者: & & 时间:
中文配音如何
欢迎光临 3DMGAME论坛 (/)
Powered by Discuz! X3.2APP推荐:口语应该这么玩《英语趣配音》
软件集合了非常多的视频短片，多为一分钟，不乏脍炙人口的影视作品，为了让没有配音基础的大家能够快速上手，软件把视频中的每一句都单独列出来，大家可以一句一句的去配音，门槛极低，但是如果你口语水品很高，配出来的效果会很好。
学了这多么年英语，很多人的工作环境实际上根本用不上，其中不乏口语很厉害的人，怎样不丢掉反而能发挥自己的优势呢？这款“英语趣配音”或许是你大展身手的好地方，软件以给视频短片配音为乐，快来比一比谁的发音更准确吧。&每日佳软:口语应该这么玩"英语趣配音"英语趣配软件集合了非常多的视频短片，多为一分钟，不乏脍炙人口的影视作品，为了让没有配音基础的大家能够快速上手，软件把视频中的每一句都单独列出来，大家可以一句一句的去配音，门槛极低，但是如果你口语水品很高，配出来的效果会很好。&英语趣配音“英语趣配音”会把这些片段发布出来供大家学习参考，对于那些口语水平很好的玩家来说，这里还有高水云集平台。另外同一段视频会有不同的人来配音，你也不妨来挑战一下。&英语趣配音
你可以在这里分享自己的配音，也同时锻炼自己的口语水平，软件支持社交平台分享，不妨把自己的作品分享给大家看看吧。
本文来源：中关村在线
48小时评论排行
评论70248条
评论4543条
评论2063条
评论1996条
评论1486条
不做嘴炮 只管约到
跟贴热词：
文明上网，登录发贴
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网易立场。
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈随时选购服务
需求发布后1小时内收到服务商响应每个需求平均有10个服务商参与95%以上的需求得到了圆满解决所有需求不向雇主收取任何佣金年关冲刺：营销这么做，业绩提升100%
英文配音（游戏开场）
英文配音（游戏开场）
雇主预算：￥200.00
已收到 5 个服务商的文案稿件
有相似问题想解决?专业顾问来帮助您
01发布需求, 托管赏金02服务商交稿03已退款、交易失败
通过猪八戒网实名认证,保证身份真实可靠
完成手机认证,保证能随时联系到服务商
保证按时完成并修改到满意为止,若违背承诺雇主可获
参与需求，开始赚钱
第1步：提交您的稿件
第2步：中标后交付作品
第3步：获得赏金
该需求下的优秀交稿
TA的交稿：
你好，&&样音&&已上传&&，英语&&角色&&我们&配的&比较多&&，很有经验&&，欢迎和我们&&联系&
TA的交稿：
所见即所得，无法修改。
TA的交稿：
请试听，需要修改请联系&，谢谢。
TA的交稿：
佳音配音网
TA的交稿：
外籍-史诗低沉样音请试听中标后由此老师按您文本录制：）
TA的交稿：
所见即所得，无法修改。
TA的交稿：
外籍史诗感专业配音
交易成功的需求
配音相关需求

我要回帖

更多关于 哪家配音网站好 的文章

 

随机推荐