目前的steam支付也算比较流畅了，但是上面支持中文的游戏并不多，简体中文就更少。以后国产的单机游戏会在steam上多起来吗？大作会不会加入中文字幕甚至语音呢？
我印象里第一个推出简体中文+中文配音的，是微软限时独占的《古墓丽影：崛起》。效果相当不错，很多玩家都非常满意，这也是微软努力推行国行主机的决心。如果这次简中的崛起销量不错，以后肯定会推出更多的简中游戏——就像如龙0首次推出繁中获得成功后，使其系列续作连带着其他日厂也相继推出官方中文（比如JOJO天堂之眼等）。目前汉化力度最大的估计就是索尼了，很多不见经传的/亚洲受众为主的游戏也都推出中文版。像是秋叶原之旅2/讨鬼传2推出中文版之后，也顺势推出PC中文版。目前汉化力度最大的估计就是索尼了，很多不见经传的/亚洲受众为主的游戏也都推出中文版。像是秋叶原之旅2/讨鬼传2推出中文版之后，也顺势推出PC中文版。如果说steam能导致简体中文游戏变多，是值得商榷的，因为很多多平台游戏里，PC游戏销量一般都是占很低比率的。也就是说如果你想玩到简中大作，那就多支持添田武人和谢恩伟的国行游戏，只有主机游戏卖得好了，两大主机商才会督促并刺激更多开发商加入中文，因为销量才是他们的饭碗保障。如果不是索尼塞钱，动视不可能推出简中版BO3（详见15年E3游戏展览会）。不用怀疑，COD销量中PC版仅占1%，你觉得动视会因为steam那1%推出简中？丫大哥做梦去吧。想要越来越多的简中游戏？PS4/XBOXONE国行买买买！steam肯定是会促进国产游戏越来越多的，因为绿光的方便性和steam越来越深入PC玩家的心中、国内玩家付费意识也逐渐提升。不会再出现被某DM出盗版坑害还舔着脸说自己想干正版生意的情况。现在的情况是，只要你的游戏足够好玩，哪怕是galgame也能买买买（详见高考恋爱100天）。虽然因为游戏机禁令、盗版横行、网游占领市场等多种原因，我们国内的游戏开发土壤并不肥沃、也不存在日欧美那样的游戏文化底蕴。但是我们至少有了越来越多可以学习的典范，3A级作品有GTA5、MGS5，独立游戏有迈阿密热线、underlate。咱们国家的科技不就是厚积薄发，然后成为世界前列的嘛。Steam提供的是一个平台、是一个玩家社区。而索尼和微软，还提供游戏开发极、甚至提供画面优化、开发技术、VR技术、上架展览等极多的帮助。在这三方的共同作用下，国产游戏不会只有骗钱情怀6和没落的河洛。陈星汉告诉我们，中国开发者也可以通过努力奋斗，跻身成为一线游戏的明星制作人。游戏界不存在偏见和压迫，只要玩家玩得开心、厂商卖得开心、开发人做得开心，就没有不被承认的优秀。
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录
核心玩家/业余厨子/编剧修行人会放游戏视频、利物浦足球视频、以及在网上看到的各种好玩视频。比较随性请大家谅解。
粉丝：36363
视频地址复制
Flash地址复制
Html地址复制
离线看更方便
用或其他应用扫描二维码
自制 整理了一下2016年steam平台上已经确定会推出的，几个有中文的大作。大家感兴趣的不妨关注一下，没添加愿望单的可以检视一下了。
基本上就是网上找的宣传广告，片尾的时间有些是不对的，懒得改了，大家看片头我整理出来的发行时间吧。
感觉steam平台还是比较晚啊，大概一半以上都不是头汤了，唉，好在至少在价格上能弥补很多。
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第1248号
网络文化经营许可证：沪网文[6号
信息网络传播视听节目许可证：0910417
互联网ICP备案：沪ICP备号-3
沪ICP证：沪B2-
违法不良信息举报邮箱：
违法不良信息举报电话： 转 3&>&&>&&>&&>&正文
简体中文成为Steam第三大语言 超越西班牙语
13:24:33 来源：游民星空[原创] 作者：观海 编辑：观海　浏览：loading
　　Steam中国区开放人民币结算后，诸多大小作品均以远低于美服的价格跳楼甩卖，前段时间的冬季特卖中《巫师3：狂猎》更是便宜到了惊人的79元，你真能忍住不剁手？
　　低价策略的实施可谓G胖的一步好棋，笔者身边一些从不接触正版游戏的玩家也因为低价正版加入到了Steam的用户群中，早先我们曾得知国区Steam玩家数量已达600万之巨，而根据Steam 12月硬件和软件调查来结果看，简体中文用户已经超越西班牙语用户，成为了Steam用户第三大语言。第一毫无疑问是英语，第二则是俄语。
Steam各语种用户数量
　　不过考虑到人口基数，中国的正版玩家其实寥寥，但毫无疑问正版用户正在逐渐增加，期待正版生态圈能够愈发蓬勃发展。
　　顺便一提，Steam硬件和软件调查除语言外还能查看用户的硬件整体水平，感兴趣的玩家可以。
用户硬件状况
相关新闻：
综合热点资讯
单机游戏下载
| 不倒翁蜀黍
游民星空联运游戏【科普向】关于STEAM上游戏的汉化及封禁可能的不完全说明_steam吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：820,347贴子：
【科普向】关于STEAM上游戏的汉化及封禁可能的不完全说明
我属于不经常说话，也没点“我喜欢”，经常潜水看戏的类型。之前就能看到有很多人问：我汉化XX游戏会不会被BAN？ 之类的帖子。所以就从我的个人经验来说说这些事情吧。1L给人类君。STEAM吧权限里我就认识并且相对熟悉这一个了。
今天用手机浏览steam时...
手上有1000多闲钱，不花...
注册PayPal,与全球1.9亿PayPal买家一起畅想全球购物,轻松点击,安全支付,全新支付体验.PayPal更安全,更高效,买家保护计划,符合条件的退货可以获得全额运费赔付.
10分钟了，你在耍我?
你倒是说啊
首先要说说STEAM上游戏的DRM、反作弊分类及一些游戏的验证、字库之类的东西。这个和汉化成功与否以及是否会因为汉化被BAN有非常大的关系。
有些游戏，虽然在STEAM上发售，但是却是DRM FREE或者第三方DRM。DRM FREE的多见一些小的独立游戏，这些独立游戏的汉化的汉化要么没有，要么有也是汉化质量参差不齐的。这类游戏的STEAM版本汉化几乎没有被BAN的可能，包括多人部分。因为可以把STEAM当成这种DRMFREE游戏的一个启动管理器。当然这类游戏汉化最大的问题是游戏错误或者干脆进不去游戏。比如汉化后游戏字体显示错误，打完汉化要么进不去游戏要么进去就崩溃之类的。
第三方DRM，比如EAOL，G4WL，UPLAY之类的。这些第三方DRM游戏可以完全脱离STEAM运行。UPLAY的汉化我没打过，我只打过EAOL和G4WL的。EAOL的话典型的比如说BC2，BF2、孤岛微机或者镜子边缘之类的。BF系列、孤岛危机跟STEAMWORK可以说几乎没一点关系，要BAN也是EA那边BAN，而且影响的是EA帐号，不是STEAM帐号。换言之就是：BF的A帐号因为汉化/作弊被EA封禁，但是拥有这个BF游戏的STEAM用户依然可以用一个合法的BF帐号继续登录自己STEAM库里的BF游戏，G胖可没兴趣联合EA一起封你的STEAM帐号。镜子边缘这个比较例外，正常的官方汉化补丁打不到STEAM版上，但是有一个专门针对STEAM版的汉化补丁。
话说drm free可以简单的理解为打开steamapps文件夹里的那个游戏的exe就能直接启动而不用经过steam么
然后说说G4WL的，G4WL的游戏我只打过尘埃2和蝙蝠侠疯人院、阿卡姆城这3个，最大的问题是影响STEAM成就。再结合一个G4WL的黑KEY可以激活N个游戏这个尿性来看，G4WL的游戏放心打汉化。
还有一种是类似无主之地1、UT3这样的游戏，STEAM版有成就记录，汉化可能导致的错误是成就无法解锁，但是STEAM不会因为汉化BAN掉你的帐号。这是2K或者MIDGAME的事情。
下面说说，使用steamworkDRM的游戏汉化。使用STEAMWORK的游戏也是分多人和单人，如果是纯单人的游戏，比如老滚、辐射这类的，随便汉化，随便修改器随便作弊，不存在任何封禁可能。唯一需要注意的问题就是汉化可能出错会导致游戏进不去之类的问题。比如受人必须死、逃生这样的，打了汉化要么干脆进不去游戏，要么进游戏就立刻崩溃。辐射3和新维加斯存在的问题可能是字体显示不正确或者因为启动顺序的原因导致汉化无用。老滚4、5没听说有辐射3和新维加斯这样的问题。所以请放心使用。
记住有vac不要打汉化就是了……
Save Up to 50% on chengdu steam hostel This Month,Book Today!
有一些比较特殊的例子，比如黑道圣徒3、泰拉瑞亚这俩的汉化。虽然这俩都是STEAMWORK，但是它们的汉化过程其实是一个把正版变盗版的过程。黑道圣徒3的正版汉化只能用外挂版的，应该是改过EXE了。泰拉瑞亚那个完全可以把版本一样的中文版除破解的STEAMAPP.DLL文件之外其他的文件都扔到STEAM版的目录下覆盖，启动之后就是中文版。联机没有任何反作弊措施。你看SR3的商店页面上有写VAC么？所以这类没有VAC的游戏，除了可能会因为汉化导致进不去游戏，只要能汉化成功的，就不用担心封禁。
有一些带VAC的游戏，比如生化危机启示录、生化危机6这样的。就我个人打汉化并且玩多人的情况来看，它们的VAC就是摆设。不过风险依然存在，这类游戏的汉化请自行斟酌。
我先吃饭，随后再继续更新一点
不错，好贴~
独头汝快去撸战地
姿势贴 前排顶起来先
为了避免麻烦，我感觉我还是得好好学习洋文
学好外语是最根本的方法
。。。表示不是很懂。。。
下面说说昨晚上帮吧友解答的cod的问题， cod在pc上没有第3代，1.2.4.5这几个不是steamwork，就算在steam上买的，打汉化、作弊被封也和steam没关系。但是依然不推荐多人的时候汉化。一定要汉化的话最好是打完单人彻底卸载游戏然后重新安装。 从6开始，cod的pc版本正式启用steamwork并沿用至今。我不知道7是否有vac，6、8有vac并且汉化一定封。9和10也没有vac但是是人工客服负责识别这类问题，所以会出现9的各种误封和10对汉化，作弊的置之不理。9一旦汉化必封。10目前没有出现用汉化被封的情况，但是依然要慎重。
还有就是，有些带有vac的游戏被封只是禁止这个steam账号登入多人，但是不会在你的steam账号下留下黑历史。我一个朋友玩cod8作弊被封，但是他账号没有任何相关的明面记录。还有一个朋友玩杀戮间打了太多插件和mod也被禁止进入任何带vac的杀戮间服务器，但是他的账号也很正常，没有黑历史信息。
目前就我本人已知一定会在vac上留下黑历史的游戏只有v社自家游戏。特别说明下cs1.6，有些人从盗版转过来，习惯的会去挂sxe这个专门供盗版使用的反作弊软件。这样一定会被封禁。1.6自带vac，会认为sxe是非法注入游戏然后封禁。
反正STEAM 的我都没打汉化。。。ORIGIN 的我都打了。。。
我说阿卡姆疯人院怎么解不了成就。。
英语学霸无压力。CSGO本身就有中文无压力
最后是总结：纯单人游戏随便汉化，出问题重新验证完整性即可。部分没有vac但是有多人部分的游戏请参考发行商用户协议自行斟酌。部分带vac的多人游戏实际上永远没事，但是毕竟用汉化也许是违反用户协议的，所以依然自行斟酌。有些游戏的字库比较独立，不属于可以修改后影响其他用户体验或者和原版文件编码不一致的文件，所以这部分游戏汉化被封的风险非常低。年货系列的steamwork部分就别作死打汉化了。其他第三方drm和drmfree的多人部分同样参考用户协议，单人部分就算作弊通关都没事。
赶上直播了
希望可以有其他吧友帮忙补充下自己的经历。祝大家汉化愉快……
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴虽然我没有参与进双十一购物狂欢节，但是我依然很开心。为什么？因为我没有办法。
10月27日，苹果推出全新一代MacBook Pro。如今新品也已开放预订，但带Multi-Touch Bar...
在TGA这种场合票选王者荣耀、阴阳师、球球大作战这些游戏，像在电影奥斯卡提名上看到...
有队友如此，夫复何求。
政策的支持对于一家大型跨国公司来说是非常重要的。
如果你也拿到了新设备，赶紧来和我们分享你的体验吧。
苹果公司 iPhone 和 iPad 组装厂商鸿海日前发布了新的财报数据，显示今年第三季度他们...
这些巨头还能够如何开发触控技术的潜力呢，非常期待。
在本作当中，你将看到各路款式的机器人捉对厮杀，其惨烈程度相当爆炸。
游戏的续作终于在四年之后和玩家们见面了，四年之间游戏制作技术已经有了突飞猛进的变...
　《跑枪跳枪（RunGunJumpGun）》是一款由ThirtyThree Games 制作发行的一款独立游戏...
SQUARE ENIX 与角川首次合作推出的手游《阿卡西记录（Akashic Re：cords）》近日上架...
三国作为游戏开发者们喜欢使用的题材，从游戏最开始诞生至今，已经以各种形式多次出现...
其实从《冲刺小猫》这个游戏名字不难看出，游戏讲究的就是一个“快”字。
总的来看游戏在场景塑造上还是比较成功的，各种颜色交相辉映。
苹果公司 iPhone 和 iPad 组装厂商鸿海日前发布了新的财报数据，显示今年第三季度他们...
这些巨头还能够如何开发触控技术的潜力呢，非常期待。
不管谁代工，现在更关心的是苹果自主Mac芯片什么时候可以面世。
SoHo是纽约最时髦的街区之一，苹果、Adidas（包括上个月的谷歌）等上百家品牌在这里设...
不管你喜欢不喜欢苹果，有一点必须承认：在竞争对手采取行动之前，苹果冒了一些风险，...
当你的设备连入一个Wi-Fi网络的时候，它就会在屏幕的底部显示该Wi-Fi网络的名称。
号称全球最先进的无线耳机，不知道是不是真的这么好用呢？
简单的拱形和皮革，带来了不一样的味道~
OS X下玩Steam游戏中文字都只显示一半
注册时间 最后登录
在线时间19 小时 UID
主题帖子人气
青苹果, 积分 87, 距离下一级还需 113 积分
ME294,OS X里Steam的游戏比如TF2和DOTA2，英文没问题，有些地方的中文字只显示一半，Windows下没有问题DOTA2里装备和技能说明都没问题，但玩家名字是一半的……蛋疼啊
TF2几乎所有都是一半
QQ@2x.png (227.66 KB, 下载次数: 0)
21:52 上传
注册时间 最后登录
在线时间631 小时 UID
主题帖子人气
高分的问题吧。air dota2无你所说问题
注册时间 最后登录
在线时间20 小时 UID
主题帖子人气
dota2玩时会卡么？我用苹果系统玩dota2打机器人都会一卡一卡的，而且画面特别糙。
注册时间 最后登录
在线时间736 小时 UID
主题帖子人气
我和你一样，dota2游戏中文名字只有左半边，技能介绍又是完整的
注册时间 最后登录
在线时间2825 小时 UID
主题帖子人气
注册时间 最后登录
在线时间113 小时 UID
主题帖子人气
CSGO正常、Dota2正常、军团要塞2、求生2都是半边字体在。。我电脑是MBP 15 非R屏～楼主我看好像这问题网上真没有解决的。。。不知道是自己游戏问题还是软件不兼容汉字。。。
注册时间 最后登录
在线时间806 小时 UID
主题帖子人气
Retina屏幕的问题。我的R屏MBP 15'的就有这个问题。
注册时间 最后登录
在线时间41 小时 UID
主题帖子人气
难道这个问题就无解了吗？？
注册时间 最后登录
在线时间569 小时 UID
主题帖子人气
终于遇到一样问题的人了，MC975 r屏，求生之路2 CSGO都是这样，看久了也习惯了，实在不行就换成英文的玩得了
注册时间 最后登录
在线时间21 小时 UID
主题帖子人气
我也是这个问题
，不知道该如何是好，到现在也都没有解决么？
威锋旗下产品
Hi~我是威威！
沪公网安备 29号　|　沪ICP备号-1
新三板上市公司威锋科技（836555）
增值电信业务经营许可证：
Powered by Discuz!