TGP版《饥荒》汉化抄袭风波刚息 误传未授权MOD再遭吐槽_steam最新优惠_传送门
TGP版《饥荒》汉化抄袭风波刚息 误传未授权MOD再遭吐槽
steam最新优惠
TGP平台《饥荒》中文被指剽窃汉化组但据《饥荒》贴吧某用户称：腾讯TGP版《饥荒》官方中文疑似盗用汉化组。该用户举报之后，汉化组正式站出来举证TGP版剽窃证据，重复率超过60%，TGP版《饥荒》中只有5551处和汉化版不同的文本，其他完全一致不说，就连汉化版中加入的一些彩蛋翻译都被加入其中。汉化组表示在汉化期间，汉化组加入了游戏中原本不存在的，具有汉化组自己特征的代码，而这些代码却在腾讯的汉化文件中都被查找到。实际上，Steam上的《饥荒》并没有官方中文版本。所谓的中文版本均是由汉化组制作的中文补丁，而汉化组作为MOD的制作者，对汉化版本拥有版权。通过文本的对比显示，腾讯官方的汉化与民间某汉化组相比，仅为文字的润色，句子重复率高达2/3，而民间汉化组个人添加的”IP直连“标志直接被腾讯复制。对此，腾讯在核实相关信息后表示，该游戏的汉化来自于外包公司，对于汉化内容涉嫌抄袭的事情提前并不知情。现在，腾讯已经确认TGP平台的《饥荒》汉化版本确实存在相关问题，并向汉化组致歉。腾讯表示已经停止了该内测版本的下载，之后会对游戏进行重新翻译。▲汉化组表示，将腾讯的文本和我们的文本对比，只有5551的差异部分，其他全部相同腾讯方面疑似回应：TGP版的《饥荒》的汉化是交给了外包公司，对于汉化内容涉嫌抄袭的事情提前并不知情。之后会对游戏进行重新翻译。腾讯已经对《饥荒》进行下架处理。游戏应该会在重新翻译后再次上架。本来嘛这个事前几天的事了....本来也没想放出来说毕竟TX~ 而且我也懒得去带是节奏 毕竟公众号也是TX的平台 万一给封了就没的玩了~。直到最近又又...发现 QQ 游戏大厅的《饥荒》页面上，大多都是来自 Steam 创意工坊的 MOD 作品，其中也有网友上去 Steam 联系原作者，有作者回复未授权给相关平台....这要全抄一遍啊.....
如果说“汉化抄袭事件”是一巴掌打在了TX的左脸上，那么这次的“MOD误传事件”则是往TX的右脸上也糊了一巴掌。好在这次官方的公关行动也相当快，不仅马上回应称，这些 MOD 先前都是在后台库中，并且都在陆续商谈授权，更新时，不慎将已授权和未授权的 MOD 一并发布，而且现已把 25 个未授权的下架，仅余 9 个授权 MOD 。虽然在回应中，TX把此次行为解释为工作人员的不慎，但似乎并没有获得网友们的信服。其中一个原因当然就是玩家圈内“黑TX已然是‘政治正确’”的看法，大家平时有事没事都已经“吐槽”惯了的，现在真的出了问题，加上前几天的汉化抄袭事件，就算TX处理得还算及时，且给出了“不慎”的解释，但相信的人有多少？信你一次又在错一次呢？解释得再诚恳也没用。不管是腾讯，还是其他游戏大厂，长点心呀，dalao们，这地我真没法洗了！04NZX-GY40Y-3GTR5 0EFYI-WV8HZ-0A3EA
觉得不错，分享给更多人看到
steam最新优惠 微信二维码
分享这篇文章
10月21日 1:21
steam最新优惠 最新文章
steam最新优惠 热门文章只有认证用户才能操作
为了享受完美体验，赶快去认证吧
石器时代史蒂夫
这是神马东东？这个软件应用于没有编程基础却想做MOD的Minecraft玩家，学习和使用都很简单，功能十分强大。你可以使用MCreator来自定义属于你的Minecraft。你可以创建新的MOD来发布给大家。你能用它干甚？新的方块，新的物品，新的传送门/世界，新的食品/饮料，新的防具，新的工具，新的合成配方，新的冶炼配方，新的能源，新的生物群系，新的事件，新的创造标签，新的生物，新的液体，新的指令，新的植物，新的材质，新的GUI[用户图形化操作界面]，新的枪，新的机器和更多东西！它制作出的MOD支持……？MCreator制作出的MOD可以在安装有Forge的客户端和服务端使用，以及MCPC+等。关于汉化和教程？目前本人也在学习使用这个MOD懒人制作器，汉化和教程估计很快就会出，希望大家多多支持。软件界面问：我无法打开MCreator答：尝试安装在非中文目录或默认目录问：是否需要JAVA基础答：不，你只需要一点创意问：系统要求是什么答：（32或64位Windows XP，或更大）和安装Java（至少jre6）问：使用这个程序合法吗？答：当然，因为它不修改任何原始Minecraft文件问：有可能在使用mcreator失去所有数据？答：如果你以正确的方式使用mcreator。问：编译时卡住了怎么办？答：请不要更改他的安装目录。1.5.6的教程:全部教程：/s/1ntsODVb基础：这才像是一个MOD第零章-安装与准备第一章-界面与操作第二章-第一个物品第三章-第一个方块第四章-合成与冶炼第五章-工具与防具第六章-食物与燃料第七章-创造标签第八章-发布你的第一个MOD进阶：缤纷多彩的世界第九章-植物第十章-生物第十一章-生物群系第十二章-成就第十三章-生成建筑物第十四章-流体第十五章-枪械高级：这简直不敢相信第十六章-新的世界第十七章-GUI第十八章-指令第十九章-按键第二十章-变量第二十一章-Overlay-----------------------------------------------------------------------1.4.9及其以下版本教程:全部教程：/s/1ntsODVb基础：这才像是一个MOD第零章-安装与准备：/s/1kTt8F4r第一章-界面与操作：/s/1nLzeY第二章-导入材质：/s/1mgiHrtA第三章-第一个物品：/s/14a2Ge第四章-第一个方块：/s/1pJnvMfp第五章-合成与冶炼：/s/1cWgLS第六章-工具与防具：/s/1c0zSZFa第七章-食物与燃料：/s/1bngXOHh第八章-创造标签：/s/1i3IFuDJ第九章-发布你的第一个MOD：/s/1mglzonQ进阶：缤纷多彩的世界第十章-植物：/s/1kTHpInX第十一章-生物：/s/1kTzFlPH第十二章-生物群系：/s/1pJHNXMz第十三章-成就：/s/1eQnElLS第十四章-生成建筑物：/s/1pJ4qOoN第十五章-流体：/s/1gdeiNrd第十六章-枪械：/s/1eQu3JF0高级：这简直不敢相信第十七章-新的世界：第十八章-GUI：第十九章-指令：第二十章-按键：第二十一章-变量：第二十二章-Overlay：-------------------------------------------------------------------------------以下教程将全版本通用:事件：事件的实践教程第一章-事件基础知识:/s/1o69M36U编程：让你的MOD更完善第一章-创造标签[将不能添加到创造标签的物品添加到创造标签]:/s/1i3KbCt3第二章-矿物生成[更直观的更改矿物生成]:/s/1kTzEK0f扩展：许多有用的东西扩展一-使用Fgow配置你的MCreator:扩展二-MCSkin3D[材质制作器]:http://www.mcbbs.net/thread-.html扩展三-TX方块[简单方块]:/s/1o6pyQTG扩展四-材质编辑器[自带的]：扩展五-MOD的汉化:/s/1dDkYn1v扩展六-Techen[模型制作器]: 备用地址：/s/1hqFt4eK注：推荐在下载和安装Forge的时候开启VPN。汉化文本：备用地址：/s/1gd68I8j将其放到X:\MCreator\res\lang内覆盖同名文件本汉化文本由MCreator讨论群内众位好心大大汉化本汉化文本为浅度汉化，很多内容未汉化，敬请期待深度汉化
打赏人数1钻石+11理由
愿HIM与你同在
愿HIM与你同在
阔绰的打赏了钻石&&1&&颗
你需要先登录才能回帖&
剩余2000个字
客户端下载
旋风蓧冥
俺滴世界
豪大屌
欢迎加入麦块社区
30经验值3钻石
要继续支持麦块喔Q块世界真要实现？ 腾讯发出针对沙盒建造类游戏的调查问卷 - Minecraft中文分享站
/ Q块世界真要实现？ 腾讯发出针对沙盒建造类游戏的调查问卷
Q块世界真要实现？ 腾讯发出针对沙盒建造类游戏的调查问卷
Q块世界真要实现？ 腾讯发出针对沙盒建造类游戏的调查问卷
上周，网易正式宣布将代理沙盒类神作《我的世界》，其实听闻这个消息，很多小伙伴还是蛮高兴的，当然这并不包括腾讯。近日，腾讯方面也发出针对沙盒建造类游戏的调查问卷，至于接下来会有什么，大家都懂的。
或许是由于目前游戏市场上沙盒类游戏热度高涨，而网易又在此时高调宣布代理《我的世界》，因此腾讯也想涉及这方面的领域，准备应对各方面的挑战。
腾讯早在2015年便在TGP平台上提供了《我的世界》游戏下载，也曾经对这款游戏展开过调研，而且在网易宣布代理《我的世界》之后不久，腾讯便发布了沙盒类游戏调研，或许意味着腾讯将会带来一款自研沙盒类游戏与之抗衡？
转载请注明： 转载自本文链接地址：
Copyright (C) 2016 Minecraft中文分享站 |关于重生系列日语MOD的汉化教程，有意向补全之前的汉化信徒请进_超次元游戏海王星pc吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：3,240贴子：
关于重生系列日语MOD的汉化教程，有意向补全之前的汉化信徒请进
使用的是这个帖子的工具1.下好日化补丁解压完打开2.这个文件夹有3种文件是字幕文件，分别是.cl3
.gbin。其他文件是贴图，贴图可以直接用PS改。现在我们先来做个示范，汉化这个.cl3文件3.下好那个strtool工具，并解压得到4.把步骤3的main.cl3文件拖动到nr2_strtool.exe上，就会生成一个txt文件5.用打开那个TXT文件，会让你选择编码，要选日语（Shift-JIS），不然是乱码6.接下来就可以修改文本了，要用繁体中文，简体中文有很多字体无法被识别，我瞎翻译了两句另外字体要选择要注意的是有些繁体字仍然不能被日语（Shift-JIS）编码识别，只能使用其他同音字代替，这可能就是重生3个人汉化有一些奇怪字体出现的原因。改好后另存为TXT格式，并且用日语（Shift-JIS）编码保存，不然不被识别。7.将保存好的TXT文件拖动到nr2_strtool.exe上，这一步是对.cl3文件进行修改，要保证TXT和原来的main.cl3文件在同一个文件夹里。成功后，TXT文件可删可留随你。8.剩下来的就是按照打开日语MOD的方法打开，把文件放好后，打开kitserver.exe运行游戏。这是结果，作为日语渣和英语渣的我瞎汉化了两句。还要注意的一点是文本可能会超行，要适当分行。如果你想完全汉化，那就用nr2_unpacker.exe把GAME00000.pac、GAME00001.pac和SYSTEM00000.pac文件分别解包，解包方法也是直接把这3个文件分别拖到nr2_unpacker.exe上，然后对解包的内容进行会改。
创维OLED-S9D
好东西，精了
想知道为什么有些汉字，繁体不能识别，反而简体能够识别吗？？去这里看一下就知道了”kanji.jitenon.jp”
shiftjis的问题好像是主程序的锅
激黑和V2能不能用这个，能用我就直接去扒大神们的翻译了
做的好的汉化都有改ffu文件的，然后解包那些TXT文件用啥编码看起来都是乱码
想汉化激神黑心，然而既没有日化补丁，也不会直接汉化英文的，这可咋办
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴