& 《异星虫群（Alien Swarm）》鸾霄汉化组2.0版补丁
《异星虫群（Alien Swarm）》鸾霄汉化组2.0版补丁
支持版本：2.0
制作机构：鸾霄汉化组
整理时间：
软件大小：126KB
游戏语言：简体中文
<a target="_blank" href="/review/"前瞻评测异星虫群前瞻评测
异星虫群 (1/10)
《异星虫群（Alien Swarm）》
更新2.0补丁
针对8月25日前的游戏更新制作
另修正了一些翻译错误 用法失当 补丁格式：
采用vpk包（add-on）的形式发布（感谢3dm论坛会员hebssket02的提醒），未修改覆盖游戏的任何文本，方便卸载（删除即可）。补丁由鸾霄汉化组技术　玄亟天　原创制作，欢迎以学习和研究的目的解包修改（为了方便大家修改，补丁包未加密处理），但谢绝在大部分利用已翻译文本的情况下以“借鉴”“参考”为理由的二次修改和发布。如果恶意修改后的发布帖出现在3dm论坛，本版版主保留删除帖子的权利。
本补丁已汉化内容：
成就名称及说明等游戏内可见的绝大多数文本。
未汉化内容：
游戏地图名称/关卡名称
游戏进程中的PDA内容
游戏文件夹内的news文本
一些专有名词（如SynTek，SYNTEK SECURITY，IAF等）
号后游戏更新的部分（废话- -|||谁也不是先知啊。。。）
关于未汉化内容的解释:
游戏地图名字方面，考虑到今后一定是第三方mod和地图占主流，我们自己翻译掉的话，中英混合着总觉得别扭，反正地图名也很好记好找。
PDA和一些“news”里的内容，由于文本本身是ANSI的编码，改编码后无法读取，而ANSI本身不支持汉字的双字节，所以虽然翻译好了，暂时无法加入补丁（瓶儿啊我对不起你。。。）
专有名词不翻译，由于难以定义那些“造”出来的词的含义，生搬硬套不如保留原样，以上本组意见。
由于这个补丁已经是近期大家能力发挥到最大的产物了，虽然仍有一点欠缺（比如成就部分），但考虑到游戏的频繁更新，跟着更新汉化补丁显着没有太大意义，而且重复工作量又大，加上还有其它的汉化项目（例如进行了很久的万智牌和唯一幸存者），决定在游戏进行重大更新之前不对汉化补丁进行更新。
参与人员名单：
＝项目策划＝
不死鸟　記憶の碎片　
記憶の碎片　玄亟天
（寥寥几行的翻译一样值得尊重，所以有几个人的名单出现在此请不要奇怪～）
slithice(另附刺激增效buff支持)
柳叶刀(军事+医学的天才,天生的医疗兵?)
我的名字叫红
selflessness
梦幻灵魂王(另附梦游buff支持～～)
繁体茶(另附效率加倍buff支持)
乐♂神(另附无视疲倦状态buff支持)
时雨(让你小子给我记错文本...)
記憶の碎片　fc
＝校对＝　　玄亟天　　slithice
提供打包方式提醒的 hebssket02
在汉化公告中回帖表示关注的各位网友，没有大家的支持就没有本补丁的诞生 感谢
[][][][][][]
[][][][][][]
[][][][][][]
CopyRight (C) 3DMGAME- ,All Rights Reserved
服务电话：（010-）
此下载由3DM游戏网提供
请选择游戏版本：
本站发布资源为互联网转载，非本站自制，仅供网友做交流学习之用！
请下载完毕后于24小时内删除，切勿用于商业用途，由此引发的法律纠纷及连带的责任本站和发布者概不承担| &#12288;
| &#12288;
| &#12288;
| &#12288;
| &#12288;
只需一步，快速开始
查看: 5782|回复: 20
【115】保证可以玩！Alien Swarm （异形丛生）正版备份下载
主题帖子积分
中级玩家, 积分 238, 距离下一级还需 12 积分
中级玩家, 积分 238, 距离下一级还需 12 积分
Alien Swarm （异形丛生）正版备份下载
&&去掉空格直接点吧
好像很多人对这个不感兴趣，其实这个才是比较好的收藏版本& &
6楼真相帝啊
主题帖子积分
中级玩家, 积分 238, 距离下一级还需 12 积分
中级玩家, 积分 238, 距离下一级还需 12 积分
将正版备份文件.gcf 解压至 Steamsteamapps 目录下，重新启动 STEAM 客户端。
主题帖子积分
高级玩家, 积分 298, 距离下一级还需 302 积分
高级玩家, 积分 298, 距离下一级还需 302 积分
试试看~~~~~~
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1285, 距离下一级还需 715 积分
游戏狂人, 积分 1285, 距离下一级还需 715 积分
gcf&&在那&&ncf 就有一个 ???????????
主题帖子积分
游戏达人, 积分 3293, 距离下一级还需 207 积分
游戏达人, 积分 3293, 距离下一级还需 207 积分
为什么要加空格？？？？难道楼主在违法和不良信息举报中心发帖子发多了？
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1317, 距离下一级还需 683 积分
游戏狂人, 积分 1317, 距离下一级还需 683 积分
好像很多人对这个不感兴趣，其实这个才是比较好的收藏版本
主题帖子积分
中级玩家, 积分 238, 距离下一级还需 12 积分
中级玩家, 积分 238, 距离下一级还需 12 积分
回复 5# bbs888 的帖子
这都被看出来了&&好吧& && &&&我已经习惯这样了
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
你这个是GCF版的文件？
官方下的都是游戏文件饿。。。
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
游戏狂人, 积分 1101, 距离下一级还需 899 积分
如果真是GCF。还真是值得下载收藏
主题帖子积分
老冉冉其将至兮
资深玩家, 积分 10620, 距离下一级还需 7380 积分
资深玩家, 积分 10620, 距离下一级还需 7380 积分
主题帖子积分
超级玩家, 积分 905, 距离下一级还需 95 积分
超级玩家, 积分 905, 距离下一级还需 95 积分
主题帖子积分
中级玩家, 积分 150, 距离下一级还需 100 积分
中级玩家, 积分 150, 距离下一级还需 100 积分
xieixe kankan
主题帖子积分
游戏狂人, 积分 1080, 距离下一级还需 920 积分
游戏狂人, 积分 1080, 距离下一级还需 920 积分
不能下载了啊！！
主题帖子积分
中级玩家, 积分 224, 距离下一级还需 26 积分
中级玩家, 积分 224, 距离下一级还需 26 积分
LZ不能下载了……过期了，哎~~
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2110, 距离下一级还需 1390 积分
游戏达人, 积分 2110, 距离下一级还需 1390 积分
主题帖子积分
游戏达人, 积分 2110, 距离下一级还需 1390 积分
游戏达人, 积分 2110, 距离下一级还需 1390 积分
主题帖子积分
新手玩家, 积分 18, 距离下一级还需 12 积分
新手玩家, 积分 18, 距离下一级还需 12 积分
谢谢分享啊
主题帖子积分
高级玩家, 积分 534, 距离下一级还需 66 积分
高级玩家, 积分 534, 距离下一级还需 66 积分
下载完毕！ 试试行不行！ 谢谢！
主题帖子积分
高级玩家, 积分 534, 距离下一级还需 66 积分
高级玩家, 积分 534, 距离下一级还需 66 积分
解压失败！
CRC校验失败！
主题帖子积分
高级玩家, 积分 534, 距离下一级还需 66 积分
高级玩家, 积分 534, 距离下一级还需 66 积分
不好意思，我错了，没有把两个part放一起，现在 解压完毕 ，没问题。
主题帖子积分
高级玩家, 积分 534, 距离下一级还需 66 积分
高级玩家, 积分 534, 距离下一级还需 66 积分
ok！ 可以在steam上使用！ 楼主这个原版包好方便！
端午小水呱
端午節獲得的特殊活動勳章
Powered byvi. 挤满；成群浮游；云集
n. 蜂群；一大群
vt. 挤满；爬
单机游戏下载大全珍藏版日星期五下午05：53 射击 ( Swarm )：瓶之仙女(Fairies)：经典射门(Prime Goal EX)：飞鹰使命(Gratia-Second Earth)：风云默示录(Savage Reign)：埃及祖玛之阿蒙神...
基于114个网页-
这种模拟的例子，不论是个别的照旧全体的，不难(Difficult)见到，乃至时常见到的是一窝蜂(Swarm)的情景。因袭有一个特质，即是人们老是仿效告捷的例子，使人疲惫的不是远方的高山，而是鞋里的一粒沙子。
基于112个网页-
蜂群（Swarm） 蜂群在进击时凡是一拥而上，稀罕的是，它们可以拥有各式各样的兵器（它们死后便丢下兵器）。
基于100个网页-
这一点A股市场特别明显，大涨形成前的走势都是颤颤巍巍，举步维艰，大资金观望态势明显，上涨趋势确立以后大资金蜂拥(Swarm)抢入，大行情其实是从(Is)这个时候才开始的，凡是能上涨50%。
基于80个网页-
密袭式战术
僵尸丛生试玩版
创意重力感应游戏
更多收起网络短语
- 引用次数：60
In this paper, we review ant colony algorithm and particle swarm optimization.
本文讨论了群集智能的两种算法，蚁群智能与微粒群智能。
参考来源 -
- 引用次数：9
Introduce the design of deadlock elimination, and use particle swarm optimization to eliminate the deadlock in automated negotiation model. The validity of this method is validated in the experiment.
介绍了僵局消解过程的设计,将粒子群算法用于双边多议题协商模型的僵局消解过程,并用实验验证了方法的有效性。
参考来源 - 基于PSO的协商僵局消解机制的研究
- 引用次数：11
The study of Swarm Intelligence began with the Ant Colony Algorithm.
群体智能的研究始于蚁群算法。
参考来源 -
(特定地质现象)群，密集群集；群集期
成群浮游；(从孢子囊等中)成群袭击
游动的单细胞生物群
潮群;分蜂群
分出群;分蜂;婚飞
&2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
a moving crowd
a group of many insects
&a swarm of insects obscured the light&
be teeming, be abuzz
&The garden was swarming with bees&
move in large numbers
以上来源于:
(为建新巢而离群的)迁蜂群，分蜂群
(原蜂房的)蜂群
(尤指集团性迁移的)一群；一批人(或生物)
[用复数]许多，大量(常与of连用)
【生物学】游动的单细胞生物群
【地质学】(特定地质现象)群，密集群集；群集期
(蜜蜂)分群，分蜂，成群分迁(常与off连用)
蜂拥；集团性活动(或运动、飞动等)：
The students swarmed out of the classroom.
学生们蜂拥着跑出了教室。
The fans are swarming round their singing stars.
歌迷们把他们的歌星团团围住。
云集，密集：
Many people are still swarming in front of the gates of the stadium after the football match began.
足球赛开始后仍有许多没能入场的人们云集在体育场的门前。
充满，(地方)被挤满；被侵扰(常与with连用)：
The beach swarms with children.
海滩上到处是孩子们。
The city is swarming with flu.
该市正在流行流感。
【生物学】成群浮游；(从孢子囊等中)成群袭击
蜂拥；云集：
to swarm the ticket office
蜂拥在票房前
The lift was swarmed by us.
我们那会儿都挤在电梯中。
爬，攀(up):
to swarm (up) the top of the tower
更多收起结果
以上来源于：《21世纪大英汉词典》
CET6+ TEM4
N-COUNT-COLL
A swarm of bees or other insects is a large group of them flying together. 大群 (蜜蜂等昆虫)
...a swarm of locusts.
…一大群蝗虫。
When bees or other insects swarm, they move or fly in a large group. (蜜蜂或其他昆虫) 大群移动
A dark cloud of bees comes swarming out of the hive.
黑压压的一大群蜜蜂从那座蜂巢涌过来。
to climb (a ladder, etc) by gripping with the hands and feet 爬(梯子等); 攀
the boys swarmed up the rigging
When people swarm somewhere, they move there quickly in a large group. (人群) 涌往
People swarmed to the stores, buying up everything in sight.
人们成群地涌到商场，看到什么就买什么。
N-COUNT-COLL
A swarm of people is a large group of them moving about quickly. (快速移动的) 一大群
A swarm of people encircled the hotel.
一大群人包围了这家酒店。
If a place is swarming with people, it is full of people moving about in a busy way. 挤满
[usu cont]
Within minutes the area was swarming with officers who began searching a nearby wood.
几分钟之内这个地方挤满了警官，他们开始搜查附近的一片树林。
充满；挤满
vi. 挤满；成群浮游；云集
n. [蜂]蜂群；一大群
vt. 挤满；爬
band, mob, masses, gang, swarm, group, throug, crowd
这组词都有“群，帮，伙”的意思，其区别是：
多指一群有明确宗旨，为共同目的而结合在一起的人，常含贬义。
指无组织、乱七八糟凑合在一起的乌合之众，或指聚集在一起寻衅滋事的人群，多为暴徒。
指群众或人民大众。
常指从事非法、暴力或敌对活动的帮派或团伙。有时呈中性，词义同group。
指人数众多，杂乱无章，不停移动的一群人。
普通用词，通常指有组织、有秩序的一群人，也可指无意汇集在一起的一群人。
书面用词，意义接近crowd，侧重密集地挤在一起的一群，含挤在一起向前推进之意。
常指无组织地乱哄哄地挤在一起的人群。
以上来源于
herd, swarm, flock
这组词都有“群”的意思，其区别是：
一般指大动物的群，尤指家畜的群，也可指人群。
通常指蜜蜂、昆虫等的群。
主要指鸟群、羊群；也指较小的动物群，也可指人群。
以上来源于
Swarm-works have opened up not only a new writing space for us, but a new thinking space.
蜂群的工作模式为我们开启的不仅是新的写作空间，而且是新的思考空间。
If you have the least bit of interest in how human beings learn and act as groups, reading all of The Smart Swarm is well worth your time.
如果你对人类在一个集体中是如何学习和表现的拥有足够的兴趣的话，完整的阅读《聪明的蜂群》这本书一定会使你度过一段有价值的时光。
A network swarm is all edges and therefore open ended any way you come at it.
一个网络群到处都是边，因此，无论你以何种方式进入，都毫无阻碍。
Millions now quiet will swarm out and sting us to death.
VOA: special.
It is easier to retreat and compose yourself after every score than swarm about, arms flailing.
All the tech writers in attendance rush past them, and instead swarm around... a keyboard.
He countered that the popular video game Halo likely uses swarm intelligence as well.
“swarm”是个多义词，它可以指swarm（Santa fe 研究所开发的建模软件）, swarm（Web应用程序开发框架）。
以上来源于：
点击关注有道词典
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
请问您想要如何调整此模块？
感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！| 　| 　 | |
　| 　　| 　| 　　| 　|
| 　| 　　| 　| 　|
&>&&>&&>&正文
想和小伙伴一起玩游戏？Steam上的112个好评游戏
14:58:07 来源：界面 作者：丁师原 编辑：加雷斯悟空　浏览：loading
16、俯视角射击游戏
　　虽说也是射击游戏，但是和TPS、FPS迥异，视角并不在地面上，而是从上空中朝下的俯视角，也就是俗称的“上帝视角”。俯视角射击游戏中，对于周边局势的判断和反映更为重要，和同伴合作时很容易出现乱打一气甚至误伤的情况，所以要集中精力冷静应对。
游戏：《魔能：巫师战争(Magicka: Wizard Wars)》
　　玩家评论：特别好评
　　发行商：Paradox Interactive
　　开发商：Paradox North
　　价格：免费
游戏：《地狱潜者(HELLDIVERS)》
　　玩家评论：特别好评
　　发行商：PlayStation Mobile, Inc.
　　开发商：Arrowhead Game Studios
　　价格：68
游戏：《小兵步枪(RUNNING WITH RIFLES)》
　　玩家评论：特别好评
　　发行商：Modulaatio Games
　　开发商：Modulaatio Games
　　价格：59
游戏：《异形丛生/异星虫群(Alien Swarm)》
　　玩家评论：好评如潮
　　发行商：Valve
　　开发商：Valve
　　价格：免费
游戏：《血色国度(Nation Red)》
　　玩家评论：特别好评
　　发行商：DiezelPower
　　开发商：DiezelPower
　　价格：36
游戏：《又一个僵尸塔防(Yet Another Zombie Defense)》
　　玩家评论：特别好评
　　发行商：Awesome Games Studio
　　开发商：Awesome Games Studio
　　价格：11
友情提示：支持键盘左右键“← →”翻页
文章内容导航
第16页：俯视角射击游戏
相关内容：
综合热点资讯
单机游戏下载
| 最后的防线
| 战术大米
游民星空联运游戏