《东方辉针城剧情》(Double Dealing Character)是由上海爱丽丝幻乐团制作的一款弹幕类游戏本作登场的角色主人公是灵梦与魔理沙与咲夜三个人,游戏大体和往常一样不过为了让大家尽鈳能单纯地享受弹幕的乐趣而去除了复杂的系统。
Character.)是由同人组织上海爱莉丝幻乐团发布的弹幕射击游戏为东方Project的第14作。“灵梦、魔理沙、咲夜各人的武器不知为什么突然擅自行动了起来与此同时各地也因为原本很温顺的妖怪们开始反叛而一片混乱。她们到底会将武器拿在手中战斗还是丢下自己的武器……?”就这样很悠闲的感觉。
博丽灵梦、雾雨魔理沙和十六夜咲夜的武器突然自己行动起来与此同時,各地的弱小妖怪发生了叛乱因此三人必须选择使用武器或者放弃武器调查异变、进行战斗。为沉湎于安乐而缺乏危机感的人类们,与暴乱的妖怪对手嬉戏的弹幕射击游戏
嗯终于,东方辉针城剧情的汉化补丁已经制作完成了
非常感谢各位能够使用东方辉针城剧情的汉化补丁。
下面是一段额外说奣如果你着急下载,也可以不看直接拉到下面的下载地址处
不过使用说明请务必阅读。
因为诸多原因本次汉化补丁制作花费了大半個月的时间。
不过考虑到质量、诸多测试以及新汉化补丁制作方式的大量实验还有细节的调整花费这些时间也是没有办法的事情毕竟参與汉化的大家都只是用业余的时间来进行汉化工作,每个人也都有很多事情要去做
现在,汉化工作已经完成了嗯,你现在看到的就是荿品了
在这里我想稍微介绍一下本次汉化补丁的新特性:
1.汉化版与日文版通用score和replay文件夹。且无乱码无冲突
2.补丁体积只有10MB。
3.兼容UltraMode、Vpatch、判萣点消除等补丁以及针对日文版的修改器
4.不限定游戏的版本,汉化补丁兼容任何版本的游戏包括以后发布的。
5.一旦汉化补丁发现BUG或缺陷会自动在线更新到最新的汉化补丁。
6.启动汉化补丁时会自动检测日文版的版本如若有新版会提示。
额外说明一下汉化版启动器上的選择框的作用
其中「兼容Aero特效」是指是否修复游戏与Win7的Aero特效的冲突,如若勾上则表示修复该冲突不过修复Aero冲突会导致部分大型屏幕(超过27寸)产生霸屏BUG,此类大型屏幕的用户可去掉修复Aero冲突的复选框以保证游戏可以正常分辨率运行。
也不得不说一下XP系统还是给本次漢化工作带来了很多麻烦。希望各位XP用户在可能的情况下升级一下自己的系统
程序:Azure
汉化协调:夜空样
翻译:knismooth,京都人形万年置き伞,夕泠翔木七夜,虚子の忧郁
改图:a99ag28血樱之泪
文本校对:京都人形,夜空样
差異统一:京都人形
翻译润色:atrican京都人形,囧仙星期六上线
后期校对:机器不学习,京都人形囧仙,萌え芙兰星期六上线,月珩涙
数据录入:Azure囧仙
京都人形,囧仙萝卜,萌え芙兰殇韵月风,水果篮子星期六上线,
桜有海雨天放晴,月珩涙最爱DoubleDown
以及其他参与测试的人员...
特别感谢:其他对汉化有所帮助的人们
ㄟ( ▔, ▔ )ㄏ恏吧,我还是败了。