五分钟看完权利的游戏戏了 3分钟演讲稿

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-05-24 14:33 标签： 十分钟看完权利的游戏
编辑点评：权力的游戏第六季第三集追剧笔记已出，来看看这期：简单的单词，地道的表达。小词汇也是有“大智慧”的哦！
《权力的游戏》第六季第三集熟肉已出！学习笔记也紧接着更新了！在看剧的同时，你有注意到这些用法了吗？除了看剧情，你有学到一些知识吗？不管有没有，都可以看看英语君的笔记哦~这期来看看那些简单的词汇结合在一起擦出了什么不一样的火花~小词汇，大智慧！
剧情梗概：雪诺真的复活了！他处死了行刺他的人，然后脱下了象征守夜人的披风，把黑城堡交给了艾迪。山姆准备到学城所在地旧镇，但准备将妻子送回到他的家乡角陵。布兰又回到了过去，看到爸爸常说的一个故事与事实不符。丹妮莉丝因触犯了多斯拉克部落的禁忌，前途堪忧。艾莉亚最后重见光明，成为了无面者。
追剧笔记，英语君都给你整理好了！
1. nothing but & anything but 的区别
剧情：山姆和妻子乘船前往学城，妻子第一次看到海，说她以前一直以为sea的拼写是see，因为海一望无际。
nothing but = only只有
1）接名词或代词不定式
Under the soil there is nothing but sand. 在这层土壤下边只有沙子。&
2）接不定式
I can do nothing but obey it. 我只能服从。
区别：anything but = no根本不，绝不
I was anything but happy about going.我一点也不愿意出去。&
2. 走后门怎么说？
剧情：因学城不能有女子，山姆劝告妻子回角陵。妻子说黑城堡也不能有女子，她也待过呢。所以&& 但山姆告诉她这句话。
bend the rule走后门，通融
速记手册：非常形象有没有，把规则掰弯了，就是走后门了。那把事实掰弯了呢？
bend the truth 猜猜是什么~
Reporters sometimes bend the truth.记者有时会歪曲事实。
3. 如影相随怎么说？（表白用这句话来表决心，绝对棒棒哒）
剧情：山姆准备到学城所在地旧镇，因学城里不准有女子，所以准备将妻子送回到他的家乡角陵。妻子不愿意，所以说起这句话。（表白时，用这句话是不是也很不错呢？）
Wherever you go, I go, too.
Wherever在这里引导让步状语从句，表示&不管在（到）哪里&，相当于no matter where。如：
Wherever you find high wages, you will generally find high prices. 哪里有高工资，哪里一般就有高物价。
李玟（CoCo Lee）有一首歌就叫做《Wherever You Go》，大家可以去听听哦~
4. 魂归西天怎么说?
剧情：布兰爸爸年轻时和亚瑟打斗前，互相放狠话。
lie beneath the ground魂归西天（大学英语四级考过这个词组哦！）
速记手册：一个人躺在地下面，就是game over了。一般我们只会说die或pass away. 这新表达很是幽默！
当然，我们也可以直译这句话，比如：
I want to lie beneath the stars with you.我想与你躺在星空下。（very romantic 有没有）
5. 历史无法改写怎么说？
剧情：布兰回到过去，看到他爸爸常说自己战胜亚瑟的故事其实并非如此，产生了疑问。但是时间到了，他们不能再待在过去了。回来后布兰很愤怒，三眼乌鸦就告诉他这句。
The past is already written. The ink is dry.历史已经成为事实，你无力改写。
速记手册：过去已经被写下来了，墨水已经干了。墨水干了，就无法改写了。
这用法简直卧槽~好的拍案叫绝。如此地道的表达，不get起来简直暴殄天物。
6. 百思不得其解怎么说？
剧情：魔山被科本改造成生化战士，詹姆说他一直想不通科本对他做了什么。
I haven&t been able to get a clear answer.我一直百思不得其解。
百思不得其解的意思相信大家都清楚，翻译时不用按照字面来翻，否则句子会显得不伦不类。看看其他表达：
All this might have you scratching your head.所有这一切可能会让你百思不得其解。
I have in mind some doubts which really puzzle me.我心中有一个疑团，百思不得其解。
这些简单的词在一起碰撞出了意想不到火花。简单的词可以写出高大上的句子。你都印在脑海里了吗？
因为文化的不同，我们翻译时，可不能按着字面一个一个词来翻。我们应该把意思表达出来。换种思路，翻译时你会更顺手。
声明：本文系沪江英语原创内容，转载请注明出处。本文仅代表作者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。英语学习专题
听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕，类别包括文艺、人物、科技、商业等..
关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..
听力入门节目推荐
视频听力节目推荐
媒体资讯节目推荐
美文和演讲节目推荐
品牌听力节目推荐
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。冬季化妆三分钟演讲_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
冬季化妆三分钟演讲
上传于||文档简介
&&冬​季​化​妆​三​分​钟​演​讲
阅读已结束，如果下载本文需要使用5下载券
想免费下载本文？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩2页未读，继续阅读
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 十分钟看完权利的游戏 的文章

 

随机推荐