坦克世界更改昵称 各个坦克的中文名称(包括昵称)是怎么来的?

坦克世界中名字前面的牌子有些是1或者2之类的是什么意思?_百度知道
坦克世界中名字前面的牌子有些是1或者2之类的是什么意思?
您好那些在等候排列双方队员名字前面的数字的玩家都是以组队形式进入游戏的名字前面都是数字1,就表明这几个玩家是组队第一队伍的,数字都是2的名字,就是第二个组队的玩家们希望能帮到您
其他类似问题
为您推荐:
其他4条回答
些在等候排列双方队员名字前面的数字的玩家都是以组队形式进入游戏的名字前面都是数字1,就表明这几个玩家是组队第一队伍的,数字都是2的名字,就是第二个组队的玩家们
组队进来的,VIP账号可以组成三人小队,6.6版后普通账号可以组成两人!
组队的小队。
坦克世界的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁题主玩的是美服… 看国内坦克世界论坛/战队的时候经常会出现不懂在说哪个坦克的情况。比如说费了好久才知道“莱茵金属” 是 Rhm. Borsig Waffentr?ger; “四运” 是 Waffentr?ger IV ; “啪啪虎”是 J?gerdTiger 8,8 cm之类的。 想知道很多昵称等是怎么来的(尤其是那些跟本名相去甚远的坦克)先感谢回答!
说的非常好,顺便补充些个,小飞象坦克(M4A3E2),这个完完全全是翻译错误,原文是Jumbo,可以译为大块头,空中网给翻成小飞象,显然是跟Dumbo弄混了。还有E100坦克歼击车也是误译,这个车是主打HE反碉堡的突击炮,主打AP反坦克的才是歼击车(德军后期兵力不足,经常混用)。结果国内玩家又把E100坦克歼击车误称为突击炮,负负得正居然又叫对了。还有一些名字来源稀奇古怪,比如来自空中网的聊天河蟹。英系征服者叫屈服者,因为此车弱势,游戏内聊天中“征服”二字又莫名其妙的被河蟹成星号,所以就叫不成征服者了。还有野牛叫星号牛,因为“野”字也会被河蟹。中系64式被河蟹成88式比较容易理解,数字“93”也被河蟹,我就有点看不懂了。—————德系一众喵系,占坑—————
首先坑爹网的名称就有和常见称呼不一样的,比如新出的金币车天蝎(Rheinmetall Skorpion)比较正常的译法是莱茵金属蝎式,比如日系很多车的名字都不对。&br&先看看&a href=&///?target=http%3A///wiki/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&坦克百科-坦克世界官方网站-WOT-空中网&i class=&icon-external&&&/i&&/a& 空中网的翻译。&br&&br&名字里有英文的,一般会根据拼音变成中文常见字词。比如E50M→五零妹(5和0写成中文一般有别的写法);WZ111→王总111,简称王总;38NA→38娜;FCM→防沉迷……&br&&br&苏联重坦,IS系列会说成杠+数字,比如杠6杠7之类的说法,打出来会只打-6、-7这样,省略IS。也有叫毛+数字、负+数字的,比较少见。&br&&br&名字里数字比较多的基本就只说数字了。比如英系的FV;法国车名字后面带年份的只说那年份数字;苏联的一堆工程(Obj);T-34-1、T-34-2、T-34-3→341、342、343……&br&&br&根据名字得来的简称:三突四歼原本就很常见;Rhm·B WT(莱茵金属·博西希武器运载车)→莱茵;IV WT(四号武器运载车)→四运;E-100 WT(E-100武器运载车)→百运,谐音白云;E-100坦克歼击车(俗称E-100突击炮)→百突谐音白兔;猎虎88L71→88虎,谐音啪啪虎(并且因为射速快可以啪啪啪不停的打);黑豹88L71→88豹;T110系列→E3/E4/E5……&br&&br&根据名字得来的昵称:斐迪南→废铁男、南哥;黑豹/M10→伪装豹;印度坦克方案→印度豹;AMX ELC→伊拉克;WZ111也会叫三棍,WZ111 I-IV会叫四棍;……&br&&br&根据外形得来的昵称:AMX 40→小鸭子;S-35 CA→澡盆;Sfl IVc→棺材;谢尔曼系列→馒头(外形+名字得来的昵称),五级M4叫小馒头、六级M4A3E8叫大馒头、金币M4A2E4叫金馒头;M6→面包,八级M6A2E1叫金面包,也有人会叫金馒头,意会吧……&br&&br&由于在科技树上的位置得到的昵称:VK4502P(也会叫VK4502B或者VK4502BP)→小老鼠;VK4502A→米老鼠。&br&&br&&br&一些补充:神教一般指KV2,无歧义的情况下用来指代用152炮的SU-152也是可以接受的;ISU-152和704工程会被称为季老师,称呼来自其顶级主炮BL-10,BL-10→玻璃10→基佬十→季老师。&br&现在一般情况下称54为城管的真的不多了(除非忆往昔峥嵘岁月稠)。&br&&br&当然还有一些恶搞称呼: 平原之王T34,银币高穿KV5,金币高穿IS6,迅捷斥候T95,TD巨炮263,转场支援啪啪虎,团队之盾征服者,上帝裤裆111,激光火控34-3,高大富帅416,亲爹射界268,山地之王121,城战勇士原型豹,永不起火烈焰狮,极速上蛋T92,小巧玲珑侦查豹,极品弹道自走虎,神之视野KV2,无敌角度福三炮,铁甲战车T30,点灯游走50M,扛线伸缩查狄轮,隐蔽之王大白兔,正面无敌大老鼠,铁面游侠E100。&br&-6克星ELC&br&
首先坑爹网的名称就有和常见称呼不一样的,比如新出的金币车天蝎(Rheinmetall Skorpion)比较正常的译法是莱茵金属蝎式,比如日系很多车的名字都不对。先看看 空中网的翻译。名字里有英文的,一般会根据拼音变成中文…
一个系一个系来吧
&br&&b&中系&/b&&br&三级轻坦九七式,外号”功臣号“,来源可以见度娘&img src=&/6aea5b10d4ea5db08391f_b.png& data-rawwidth=&1140& data-rawheight=&497& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1140& data-original=&/6aea5b10d4ea5db08391f_r.png&&&br&五级中坦t34*,俗称”特34星“,为了区别原版t34&br&七级重坦IS-2,俗称“杠二”或者“负二”,也曾经有人叫过他“减二”&br&八级中坦59式,最能代表坦克世界的坦克之一,外号“59”“5狗”“12345”“螳臂挡车”&br&八级中坦59-巴顿,俗称“五八同乘”,因为是59式的车体,巴顿坦克的炮塔&br&八级重坦WZ111,外号“王总”“王三棍”“三百穿”(三百穿指C系122mmD-25T的HEAT炮弹)&br&九级重坦WZ111 I-IV,俗称王四棍,也有老花眼玩家将其称为“王总HV”(并不能理解)&br&&br&&b&苏系&/b&&br&六级重型坦克KV-2,由于其152mm主炮,在六级房就是神一样的存在,所以有外号“神教”“152神教”,同时也是坦克世界中重坦的最大口径。&br&七级自行火炮S-51,有外号“斯大林之锤”,是因为他的203mmB-4榴弹炮,来源德军士兵&img src=&/05e6ef18a_b.png& data-rawwidth=&864& data-rawheight=&287& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&864& data-original=&/05e6ef18a_r.png&&&br&八级反坦isu-152,因为顶级炮是152mm BL-10,所以外号被称为“基佬十”“季老师“,BL→boy love→基佬&br&七级轻坦LTTB,有外号称为”老太太“,可以看作是将字母脑补后的产物&br&八级中坦416工程,外号”平底锅“,是因为车的炮塔像极了一个平底锅,故得名&br&九级中坦T-54,外号城管,当年的钢铁洪流下,没有任何防御能敌得过T54的正面冲锋,有火力有机动有装甲,带着一群七八级车集群冲锋,见谁洗谁,故得名城管。&br&苏系重坦线一系列斯大林坦克,皆可称为”杠X“”斯大林X“&br&八级重型坦克KV-5,俗称“咪咪5”,是因为其正面有两个巨大的机枪塔,而且装甲薄弱,故得名&br&九级重型坦克ST-I,外号”大头“,因为其炮塔相对于车体比例巨大&br&十级重型坦克IS-7,外号”天线宝宝“,在前几个版本中,杠七头顶的机枪是竖起来的,远看去就像一根呆毛,故得名天线宝宝&br&&img src=&/bf40fba9eeec_b.png& data-rawwidth=&1920& data-rawheight=&1200& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1920& data-original=&/bf40fba9eeec_r.png&&&br&&b&美系&/b&&br&三级中型坦克MTLS-1GI4,外号小双管,来源见图&img src=&/8a0bb680c8_b.png& data-rawwidth=&556& data-rawheight=&311& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&556& data-original=&/8a0bb680c8_r.png&&&br&四级中型坦克M3李,又名格兰特,会让人联想到格兰仕,所以又有外号&微波炉”&br&五级轻型坦克霞飞,外号“大头飞”“萌飞”,也是因为脑袋比较大&br&七级轻型坦克M41沃克猛犬,外号“疯狗”“斗牛狗”,因为他的高机动及十发弹夹,拥有正面交火八级中型坦克及轻型坦克的能力。也经常见到豹一或者换弹夹中的查狄伦被M41追逐致死。&br&&img src=&/dca4e92a5aca3dc259c0_b.png& data-rawwidth=&511& data-rawheight=&458& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&511& data-original=&/dca4e92a5aca3dc259c0_r.png&&十级自行火炮T92,因为其在游戏中的最大口径240mm及强大的威力,有外号“核弹”&br&九级及十级中型坦克M46/M48A1,分别有名“小巴顿”“大巴顿”,为了区分。&br&九级反坦克炮T95,因为其强大的正面装甲及最高13的速度,被称为“铁王八”&br&十级重型坦克T110E5,因为其出色的性能及名字中含有“110”三个数字,得外号“美帝警长”&br&五级中型坦克M4“谢尔曼”,有外号谢馒头,因为其车体的流线型像馒头一样&br&六级中型坦克M4A3E8,也就是众所周知的狂怒的原形,有名“大馒头”,为了与其区分五级的谢尔曼。&br&五级中型坦克M4A2E4,有名“金馒头”,来源很简单,丫是一金币车&br&八级重型坦克M6A2E1,有名“金面包”,来源看图,像不像&img src=&/f2cec233d1b9c43d25b428_b.png& data-rawwidth=&817& data-rawheight=&459& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&817& data-original=&/f2cec233d1b9c43d25b428_r.png&&&br&七级中型坦克T23E3,外号“菜篮子”,因为其炮塔右侧的置物篮得名。&img src=&/b90cfd0ddbbaf_b.png& data-rawwidth=&718& data-rawheight=&339& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&718& data-original=&/b90cfd0ddbbaf_r.png&&&br&&br&&b&德系&/b&&br&好了。。下面就是外号最多的国家了。。。&br&五级反坦克炮Sfl IVc,外号“棺材板”,来源见长相&br&&img src=&/0df3aa4ab27d493ed13dc44abb6a2208_b.png& data-rawwidth=&687& data-rawheight=&334& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&687& data-original=&/0df3aa4ab27d493ed13dc44abb6a2208_r.png&&&br&八级反坦克炮Rhm·B WT外号“莱茵”,因为其是莱茵金属和博西希公司的产物,来源很简单,就是简称&br&九级反坦克炮IV WT,外号”四运“,四号武器运载车,四运。&br&十级反坦克炮E-100 WT,外号”百运“”白云“,E100武器运载车,百运。&br&三/四级反坦克炮黄鼠狼,有外号”黄大仙“,很简单,因为其在低级房强大的火力&br&五级反坦克炮三号突击炮,有外号”三突“,也是简称。&br&六级反坦克炮四号坦克歼击车,外号”四姐“”四歼“,也是简称和近音词&br&八级反坦克炮斐迪南,外号”南哥“,当年的斐迪南有坚不可摧的正面装甲和强大的主炮,拥有平推一条线的能力,所以便得外号”南哥“(评论中&a href=&/people/peng-le-sen& class=&internal&&彭乐森&/a&指出,现在还有一个名字叫“废铁男”,也是对于金币弹时代可怜装甲的一个自嘲吧)&br&十级反坦克炮E100坦克歼击车,外号”百突“”白兔“,也是简称,和白云一样&br&五级中型坦克四号,外号”德意志军马”,因为其在二战中的广泛应用,为国家立下了汗马功劳,便得名“德意志军马”&b&(枪炮无罪,正义与邪恶取决于手握枪炮的人)&/b&&br&八级重坦VK4502A,外号米老鼠。来源应该是老鼠的小弟的小弟吧。。。&br&九级重坦VK4502B,外号小老鼠。很简单,老鼠线的九级车。&br&六级重坦VK3601H,外号杀毒车,因为名字中有“360&三个字&br&七级重坦虎式,外号”喵式“”护士“”脆皮虎“&br&八级重坦虎王,外号“喵王”&br&四级轻坦38na,外号“38娜”&br&三级轻坦三号坦克A型,外号“删号坦克A”,由于其过于贫瘠的火力和不出色的性能,让许多新手离开了游戏,便得名。&br&四级重坦DW2,外号“大王2”,没装甲没火力没机动没视野没隐蔽,神坑一辆。&br&九级中坦E50,外号“依武陵”,音译&br&十级中坦E50m,外号“五零妹”,也是音译&br&七级中坦VK3002DB,外号“呆逼”,也是神坑车一辆,因为金币弹做不到正面击穿59,但是这破车我国服第十。。&br&八级中坦印度坦克方案,外号“阿三豹”,戏谑。&br&五级轻坦VK1602,外号萝莉豹&br&六级轻坦VK2801,外号正太豹&br&曾经的七级轻坦黑豹侦察车,外号“脑残豹”“脑萎缩豹”“肉侦豹”,因为拥有一个对于轻坦来说太大的车体,和看起来极为不匹配的炮塔得名。现已被SPIC替换。&br&&img src=&/237fbbeb96df97e5916fba_b.png& data-rawwidth=&483& data-rawheight=&330& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&483& data-original=&/237fbbeb96df97e5916fba_r.png&&&br&八级反坦克炮猎虎8.8cm,外号“88虎”“啪啪虎”,得名于强大的射速,基本上被断腿就跑不掉了&br&八级重坦狮式,外号“黑枪狮”“脆脆狮”,因为其身为重坦没有装甲,而且单发伤害也不足,而且总被拉进十级房做壮丁。&br&十级重坦VK7201,,外号“失败狮”,是基于狮子底盘的一个后置炮塔方案,但是并没有通过测试,所以外号失败狮。&br&七级反坦E25,外号“半自动步枪”“小强”,低矮的车神,极快的射速再加上出色的机动,能打出很多常规TD无法做到的打法。
一个系一个系来吧 中系三级轻坦九七式,外号”功臣号“,来源可以见度娘五级中坦t34*,俗称”特34星“,为了区别原版t34七级重坦IS-2,俗称“杠二”或者“负二”,也曾经有人叫过他“减二”八级中坦59式,最能代表坦克世界的坦克之一,外号“59”“5狗”“1…
已有帐号?
无法登录?
社交帐号登录
Maus驾驶员您没有登录或者您没有权限访问此页面,可能有如下几个原因
1、本版块为正规版块,只有注册会员才能进入!
2、违法和不良信息举报电话: 转2004
举报邮箱: 举报QQ:
使用合作网站帐号登录

我要回帖

更多关于 坦克世界昵称符号 的文章

 

随机推荐