帮我翻译下英语谢谢!_百度知道
帮我翻译下英语谢谢!
People said thanks to them.28pm.Many houses were collapsed, for instance building reservoirs and thus indirectly damage the crust, left more homeless as it destroyed thousands of buildings and caused tremendous destruction throughout the mainland of China. The force of the earthquake is very big. Despite the lives lost and hearts of their family shattered.The 8-magnitude earthquake hit WenChuan on 2. this is definately a challenge for the country which is holding Olympics in August,was destroyed by the earthquakeEarthquake Wenchuan, the immediate rescue work and support from all over the globe have given the people buried under the debris yet to be saved hope and determination to live on.But people don&#39. It had also left a great impact on all Asian.We wish Wenchuan will become more and more beautiful, 12th May had killed millions.Many people were buried underground.People around the world contributed money to Wenchuan. The army comes to help people save some people who wert afraid it. They must be more aware of the comcequences of their actions,a small city
提问者采纳
谢谢啦.这无疑是对一个将在8月举办奥运会的的国家发出的一个挑战：感谢他们地震的力量是非常大的 :28的8巨大地震中.它也对亚洲留下巨大影响.但是人们不害怕（或不畏惧）它.一些人被埋藏在地下！~给分吧.最后一句话不怎么通顺
你再想想吧真是我一点一点自己翻译出来的挖.一些房屋倒塌.人（受灾的人们）说,12月5日死去了成千上万. 群众来帮助人们救援一些被埋藏在地下的人。.我想应该翻译成更加主意)他们的行动.汶川县在晚上2?不认识,他们心中的家庭破碎,例如建造一些水库从而间接地破坏地壳.世界各地的人民把钱捐献给汶川县.他们明白该comcequences(什么单词?.尽管失去了生命,一个小城市,整个中国内地留下了更多的无家可归者因为它摧毁了数以千计的建筑物和造成了巨大破坏,来自全世界的紧急抢救工作和支持给被埋葬在地球之下的人民以希望和决心,受地震被摧毁.我们希望汶川县变得越来越美丽地震 汶川
其他类似问题
为您推荐：
英语的相关知识
其他7条回答
例如大厦水库comcequences和间接地因而损坏外壳地震 地震毁坏Wenchuan。 他们必须知道他们的行动。 它也留下对所有亚洲巨大冲击。许多人民被埋葬了地下.28pm。但是人们没有害怕它，巨大破坏The 8巨大地震击中了在2。 地震的The力量是非常大的。 The军队来帮助人救被埋葬地下的某些人民。对Wenchuan，一个小城市。人们说由于他们， 5月12日的WenChuan杀害了成千上万。 当它毁坏了数以万计大厦并且导致了在中国的大陆的中.We愿望Wenchuan的人环球贡献的金钱将变得越来越美丽。 尽管他们的家庭的丧生的和心脏打碎了。 this确实是藏品奥林匹克在8月的国家的一个挑战，留给更加无家可归，直接抢救工作和支持从全世界给了人民被埋葬在残骸之下是被保存的希望和决心居住。许多房子倒塌了
译:Wenchuan，一个小城市。许多人被埋葬了地下。许多房子倒塌了。 军队来帮助人民保存被埋葬地下的某些人。人们说由于他们。 地震的力量是非常大的。但人们没有害怕它。世界人民对Wenchuan.We愿望Wenchuan贡献了金钱将变得越来越美丽。
汶川，一个小城市，被地震摧毁了。很多人被埋藏在了地下，许多房屋也倒塌了。
军队来帮助被埋葬在地下的人们并且救出了一些，人们都说，感谢他们。
地震的威力虽然巨大，但人们没有害怕它，世界各地人民都贡献力量，捐钱给钱汶川县。我们希望汶川县会变得越来越美丽
8级地震袭击汶川县对下午2时28分， 5月12日杀害了数百万，留下更多的无家可归者，因为它摧毁了数以千计的建筑物和造成了巨大破坏，整个中国大陆。它也留下了很大的影响，对所有亚洲。尽管失去了生命和心中的他们的家庭破碎，即时的救援工作和支持，来自全国各地的全球有鉴于人埋在废墟下尚未被保存希望和决心，以现场直播。
这无疑是一个挑战，为国家，这是举办奥运会在8月。他们必须更知道该怎样付出行动，例如建造水库，从而间接损...
地震汶川，一个小城市，被地震摧毁了。许多人被埋葬在了地下。许多房屋倒塌。军队来帮助人们救被埋葬地下的人。人民感谢他们。地震的力量非常大。但是人类并不惧怕它。全球的人们向汶川捐钱。我们希望汶川将变得越来越美丽。8级的巨大地震在五月十二日下午两点二十八分的时候袭击了汶川，导致成千上万的人死亡，毁坏了数亿万计的建筑物使人们无家可归，并且导致了对中国大陆的巨大破坏。地震也给整个亚洲留下了巨大的冲击。尽管很多生命流逝了，心也由于家庭的原因被打碎了，直接抢救工作和支持从世界各地给了被埋葬在残骸之下人们希望也给了他们活下去的决心。这是对一个即将举办奥运会的国家的挑战，他们必须懂得他们行动的结果例如 修建水库和破坏外壳。
地震汶川-一个小城市-被地震摧毁了。很多人都被埋在了地下，很多房子倒塌了。军人们也来帮助、拯救那些被埋在地下的人民。受灾人民向他们表示感谢。这次地震的摧毁力非常大，但是人们并不畏惧它。全世界的人们捐钱给汶川。我们祝愿汶川越来越美好。5月12日下午2点28分的8级大地震造成百万人的死亡。由于它摧毁了成千的建筑，使得很对人无家可归，这种巨大的灾难波及中国大陆。它给亚洲也造成了很大的危害。尽管亲人的伤亡以及家庭破碎的心，来自四面八方的援助和拯救工作给那些被埋在废墟下等待救助的人们希望和活下去的决心。这对即将在8月份举办奥运会的中国来说绝对是一个很大的挑战。他们将更加意识到他们的行动所产生的后果，例如，造水库将对地表产生间接的影响。
Earthquake
Wenchuan,a small city,was destroyed by the earthquake.Many people were buried underground.Many houses were collapsed.
汶川，一个小小的城市，在这次地震中被摧毁。许多人被压在地底下。许多房子都倒塌了。
The army comes to help people save some people who were buried underground.People said thanks to them.
军队来解救这些被压在地底下的人们。人民感谢他们！
The force of the earthquake is very big.But people don't afraid it.People around the world contributed money to Wenchuan.We wish Wenchuan will become more and more beautiful.
此次的地震灾害非常之大。但是人民不怕它。来自世界各地的钱和物资来到了汶川。我们希望汶川可以变的越来越美丽。
汶川，一个小小的城市，被地震摧毁了。许多人被埋在了地下。许多的房屋倒塌了。
军队来拯救被埋于地下的人们。人民感谢他们。
地震的威力很大。但是人们并没有害怕。来自全世界的人们捐助钱到汶川去了。我们祝愿汶川的将来会越来越美好起来。
5月12号下午2点28分摄氏8级的地震袭击了汶川并且致使数百万人死亡，地震留下了大量无家可归者，因为它摧毁了成千上万的建筑物并且对整个中国大陆造成了巨大的损失。地震也给整个亚洲留下了很大的影响。尽管许多人失去了生命，还有大量的人们家庭变得支离破碎，但是来自全球的第一时间的救援工作和支持，却给予了仍然被埋在废墟下尚未死亡的人们继续顽强生存的希望和决心。
这无疑是给即将在8月举行奥运会的一个国家的一个巨大的挑战。他们必须更...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁该账号邮箱未验证，请后登录
请输入正确的密码!
记住登录状态
使用合作网站帐号登录 :
在线时间69 小时经验值2037 小站金币248 最后登录注册时间主题精华0阅读权限30帖子
讲师, 积分 2037, 距离下一级还需 2464 积分
小站金币248
10小站金币
第一次来小站发独立写作，9.14就要考试了，真的很急！！之前只写过一两篇，给新东方老师看过，老师说问题不大。开学事情很多，所以现在好拙计！这两天一天写一篇练练手！谢谢老师和大家帮忙指出不足的地方，不用留情面。我的逻辑好像一直都不是很通，用词也不够高级。我还有什么比较重要的问题都可以指出来，尽量不在周六的考试中犯错。小女子XX在这里谢谢大家了！
110918CNA orDA the rapid growth of cities in today's world is mostly positive developmentfor our society.
Nowadays,people from all over the world are benefiting from the grapefruit that therapid growth of cities bears. Cities are usually located in the center of everystate, helping develop the surrounding area at the same time. People cometogether to develop a new city, in the meanwhile, wonderful city life attractsmore and more people there to contribute for the city. So, the number of the cityis increasing at an amazing speed all the time. And there is no denying that theprosperous growth of cities really brings us a happier life than ever. A raising standardof life is a powerful evidence to prove my opinion. Growing cities bring more populationand great population turns out to get more welfare facilities for the citizens,such as stable house, schools and hospitals. The length of human beings’ lifeis becoming sharply longer compared with the ancient times, because people livebetter now. Today, we can devour like a wolf till the food stick to our ribs whileour ancestors might narrowly pass away in a great famine. We can wear thickclothes in chilly winter while our ancestors might be frozen to death in thecold wind on one snowy day. We can survive some a ailments instead of losingour own lives because of a flu. Besides theraising standard of life, yet another idea must be added that the boomingcities facilitate people in different areas communicate more often. Withvehicles advanced rapidly those days, it is easy for people from the countrysidetake a trip in the downtown. Information spread quickly and people began tocommunicate and behaved in the same way. As the quality of life improved,people had already solved their stomach problems and began to concern aboutwhat people do on the other side of the world. Then they took the airplanes orships to see, in this way, the whole globe became to be connected.
Admittedly,the growth of cites do cause some problems to us, such as gas pollution, lightpollution and so on. But human have already waked up to realize how harmful thepollution may be and spared no effort to limit the loss. We don’t merely talkthe talk but we actually walk the walk. Compared to the disadvantages that therapid growth of cities may bring out, the advantages of it are more obvious. All in all,thanks to the quick development of cities, we have every opportunity to enjoy ourlives now. The beneficial effects that it brings to us can never be estimated.
**** 本内容被作者隐藏 ****
相关帖子 |
该会员很懒，今天签到时没说话.
在线时间958 小时经验值30857 小站金币8465 最后登录注册时间主题精华0阅读权限200帖子
小站金币8465
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请
哎...今天够累的，签到来了...
在线时间148 小时经验值5089 小站金币117 最后登录注册时间主题精华0阅读权限30帖子
副教授, 积分 5089, 距离下一级还需 912 积分
小站金币117
如果您要查看本帖隐藏内容请回复
又看见TPO小站,真开心^_^
在线时间497 小时经验值8655 小站金币461 最后登录注册时间主题精华0阅读权限40帖子
系主任, 积分 8655, 距离下一级还需 1346 积分
小站金币461
该会员没有填写今日想说内容.
在线时间69 小时经验值2037 小站金币248 最后登录注册时间主题精华0阅读权限30帖子
讲师, 积分 2037, 距离下一级还需 2464 积分
小站金币248
懒人趴太阳 发表于
**** 本内容被作者隐藏 ****
谢谢老师！看出来了，语法还有待加强，好像错的主要是时态和被动，还有要主次分明详略得当。谢谢老师的指点
该会员很懒，今天签到时没说话.
在线时间22 小时经验值2335 小站金币41 最后登录注册时间主题精华0阅读权限30帖子
讲师, 积分 2335, 距离下一级还需 2166 积分
小站金币41
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
加油!!!!!!!!!!!!!!!!!
在线时间9 小时经验值318 小站金币22 最后登录注册时间主题精华0阅读权限20帖子
博士后, 积分 318, 距离下一级还需 183 积分
小站金币22
快快快快快快快快快快快快快
啊啊啊啊啊
在线时间37 小时经验值1437 小站金币10 最后登录注册时间主题精华0阅读权限20帖子
实习讲师, 积分 1437, 距离下一级还需 564 积分
小站金币10
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
又看见TPO小站,真开心^_^
在线时间119 小时经验值3408 小站金币124 最后登录注册时间主题精华0阅读权限30帖子
讲师, 积分 3408, 距离下一级还需 1093 积分
小站金币124
~~~~~~~~~~~~
该会员很懒，今天签到时没说话.
在线时间119 小时经验值3408 小站金币124 最后登录注册时间主题精华0阅读权限30帖子
讲师, 积分 3408, 距离下一级还需 1093 积分
小站金币124
~~~~~~~~~~~~
该会员很懒，今天签到时没说话.
2014清明活动纪念章
参与2014清明节活动的会员
账号等级达到“本科生”即可获得
账号等级达到“助教”即可获得
账号等级达到“系主任”即可获得
我们将以您绑定的
作为接收批改短信的默认手机号码
订阅小站最新精品课程信息
输入您的手机号码，批改动态随时掌握！
订阅小站最新精品课程信息
您可以在设置—密码安全—绑定手机中随时修改您的手机号码
还差最后一步了!只要填写完邮箱即可同时获得批改短信提醒和小站精品课程信息两大福利了!
版块内容特色：专业托福老师免费为你查漏补缺，助你考前冲刺、勇夺高分！？——来小站就有这样的好事噢！只需花费少量小站金币，即可获得！除了批改之外，还有评语跟评分。心动了？那就赶快行动！
版块内容介绍：这里不仅提供小站王牌托福老师的免费作文批改服务，还会定期上线各种各样的考前写作冲刺活动，帮助考生在原有基础上不断提高，向满分冲刺！
小站论坛，All Rights Reserved 小站国际教育&&沪ICP备号&&