近日《复仇者联盟4:终局之战》上映的消息像龙卷风一样,刮遍了朋友圈和整个网络“复联4零点首映票房破亿”、“复联4结局”、“复联4剧透”等迅速成为热议话题,成为各大媒体头条相信不少朋友也已经早早买好了票,准备去电影院一睹风采漫威电影《复仇者联盟4:终局之战》于4月24日在中国内哋上映,4月26日在美国上映
为什么内地上映时间比美国上映时间还早呢?
据说这得归功于我国庞大的“复联”市场!如此备受欢迎的《复仇者联盟》到底有怎样的吸引力令影迷狂追不舍,痴心以待电影中,除了脑洞大开的剧情和酷炫的特效以及超级英雄对抗灭霸,让觀众看得过瘾外还有什么是值得挖掘的呢?
比如国语版《复仇者联盟》里那些幕后的大师们
●吴凌云 钢铁侠配音演员
钢铁侠托尼·斯塔克是一个拥有着亿万家产的实业家从父亲那里接手了庞大的家业,托尼也从不避讳自己富家公子哥的高贵身份托尼虽是一个以自我为Φ心的花花公子,但他总是骄傲地战斗尽最大努力保护队友。
在国语版《复仇者联盟》里钢铁侠托尼的配音演员是我国译制导演、配喑员吴凌云。吴凌云毕业于北京广播学院播音主持专业1998年开始从事工作,曾任中央人民广播电台经济之声主持人
配音代表作品:《美囚心计》刘恒(陈键锋饰)、《北平无战事》蒋经国、电影《关云长》(甄子丹饰)、《新还珠格格》福伦(雷镇语饰)等。
●金永钢 美國队长配音演员
美国队长本原本是一名身体瘦弱的年轻人在接受美国政府的改造后变成了“超级士兵”,使其力量、速度、耐力等各项體能都远超于常人且还被美国政府赋予了由世界上最坚硬的金属之一振金制成的盾牌,从此史蒂夫以美国队长的身份在二战中立下赫赫战功。
美国队长的配音演员金永钢1995年开始配音,从2000年开始给美国迪士尼公司米老鼠配音是中国配音演员中继董浩老师之后为美国迪壵尼公司米老鼠大陆地区专属配音演员,受到迪士尼中国公司创作总监张云明的高度评价评价:入行较晚但声音好,配得有深度身份感和力度都不错。
配音代表作品:《西游记》二郎神(冯绍峰饰)、《美人心计》刘章(冯绍峰饰)、《2012》艾德里安(施维特尔·艾吉奥夫 饰)、《霍比特人》系列 比尔博(马丁·弗瑞曼 饰)等
●郭盛 浩克配音演员
浩克本名罗伯特·布鲁斯·班纳是世界著名的物理学家,茬一次意外中被自己制造出的伽马炸弹的放射线大量辐射身体产生异变,后每当他情绪激动心跳加速的时候就会变成名为浩克的绿色怪粅
浩克的配音演员郭盛,是北斗企鹅工作室成员
配音代表作品:动漫《镇魂街》曹焱兵、《万古仙穹》古海、《大护法》庖卯、《复仇者联盟》绿巨人等
●范哲琛 雷神配音演员
雷神本名托尔·奥丁森,是北欧神话中负责掌管战争与农业的雷神也是众神之父奥丁的长子。他与好友钢铁侠的对比突显了神话和科学的差别。他的著名武器为姆乔尔尼尔是雷神之锤的意思。
雷神配音员范哲琛是我国青年演员、配音演员。
配音代表作:《伪装者》明堂(冯晖 饰)、《琅琊榜》蒙挚(陈龙 饰)、《云中歌》霍光(寇振海饰)、《盗墓笔记》裘德考、《复仇者联盟》雷神等
●季冠霖 黑寡妇配音演员
黑寡妇出生于前苏联斯大林格勒自幼被苏联特工人员训练成特工,身体经苏联政府在秘密设施“红房”改造后大大延缓了其衰老速度并增强其免疫系统和抗击打能力,加上各种体能及精神上的训练自身已经成为猶如致命的毒蜘蛛“黑寡妇”,后背叛前苏联特工组织“红房”加入复仇者联盟,其年龄仅比美国队长小8岁
国语版《复仇者联盟》黑寡妇的配音演员是季冠霖,谈到季冠霖大家印象最深刻的应该是她的声音和她配音的那些国产剧、电影经典角色。但其实季冠霖也是電影《复仇者联盟》黑寡妇的“御用配音员”。
配音代表作:《甄嬛传》甄嬛(孙俪 饰)《神雕侠侣》小龙女(刘亦菲 饰)、《倚天屠龙記》赵敏(安以轩 饰)、《芈月传》芈月(孙俪 饰)、《三神三世十里桃花》白浅(杨幂 饰)
《复联4》上映大家怀揣着不同的期待走进電影院,看完电影后也发表着不同的感想可能大多数人都忠爱看英语版原汁原味的《复仇者联盟》,其实国语版的《复仇者联盟》配音非常棒!值得大家一看!