420：1 ◆xZWva3Q/gI ： (火) 02:27:50.94 ID:Bq9YqDCy0
だが問題があって、メイド喫茶に言ったことない俺はこれから調べないとなんね。
不过有个问题，没有去过女仆咖啡厅的我必须要调查下才行
秋葉ってゲーセンとゲームのためにしか使ったことねー。
あと、同人誌。
去秋叶原只为游戏厅和游戏花过钱
另外就是同人志
そして、最大の問題。
秋葉で告白できるのかよ！？
然后，最大的问题是
在秋叶原能够告白吗！？
調べることはありすぎる…。
需要调查的东西实在太多了…
435： (火) 02:28:50.55 ID:Zh5fTWbO0
メイド喫茶初めてなら「俺も来た事ないんだよね～」って言って話題にすればいいジャマイカ
如果以前没去过女仆咖啡厅的话
「我也没有去过哦～」这样说一下然后当作话题聊不就好了嘛
438： (火) 02:28:59.94 ID:mDj/k/Hk0
美容師に相談してもだめか？
和美容师商量一下不行吗？
445： (火) 02:29:28.67 ID:ggYgrCZ70
アキバ→銀座　ってルートはどうなんだ？
すぐそこなんだし
秋叶原→银座　这个路线你觉得怎样？
毕竟就在隔壁
443： (火) 02:29:13.69 ID:Af0FWux40
ばっか！秋葉でこくんなくてもいいだろ！
その後にどっか雰囲気いいところに移動すればいいじゃね～か！
笨蛋！就算不在秋叶原告白也可以吧！
在那之后找个氛围比较好的地方告白不就行了嘛！
450： (火) 02:29:54.42 ID:YotwzZN/0
今443がいいこと言った！
今の兄?????ならどうにでもなる！
刚才443说了不错的话！
如果是现在的1的规格的话总会有办法的！
451： (火) 02:29:59.01 ID:KOb8zr520
母亲是同伴
452： (火) 02:29:59.35 ID:Zb0DoxrC0
母親からすれば、いい年になってもオタクな息子が真面目に恋しているんだから応援もしたくなるわ。
从母亲的角度看的话，毕竟年纪不小的宅儿子突然认真恋爱了，自然会想支援下的吧
458： (火) 02:30:39.04 ID:lXsUDoHF0
母としてはこれを逃したら30overという危機感がｗ
作为母亲有种错过这个机会的话会变成30over的危机感w
433： (火) 02:28:37.38 ID:VTw5fQ1h0
素でひかれる前に予めかるく秋葉原を
説明しといた方がいいんジャマイカ？
在亲戚酱被雷到之前
事先给她科普一下秋叶原是怎么样会比较好不觉得吗？
457： (火) 02:30:24.37 ID:xwIDCIRsO
秋葉かあ 池袋のプリン×２は接客最高なんだがな
秋葉は流れ作業みたいな店増えたわって俺のツレが今日電話で言ってました。
コミコミで長く待つよ やめてメイド居酒屋いきなはれ
秋叶原吗　池袋的布丁×2接客是最棒的
秋叶原像是流水作业那样的店开始变多了哦～今天我的朋友在电话里跟我这样说
comicomi要等很长时间哦　干脆改去妹抖酒馆吧
463：1 ◆xZWva3Q/gI ： (火) 02:31:13.92 ID:Bq9YqDCy0
一応、ゲームセンターに行って適当に大型ゲーム、ヨドバシ、どっかのメイド喫茶
あたりを考えている。
姑且，准备去游戏厅随便玩一下大型游戏、然后去yodobashi(某电器商场)、然后找家女仆咖啡
是这么个打算
母は気づいてナインジャマイカ？
母亲应该没有注意到吧感觉？
ちょｗｗｗメイド居酒屋なんてあるのかよ
喂www连女仆酒馆都有吗
467： (火) 02:32:21.74 ID:SLuX5zhm0
メイド居酒屋どころか、今やメイド美容室まであるぞ
别说是女仆酒馆了，现在连女仆美容店都有哦
468： (火) 02:32:22.11 ID:jURUoJEr0
母としては、上手くいくにしろ失敗するにしろ
良い経験だと思って軽く背中を押している希ガスｗｗｗｗ
感觉母亲应该是觉得，不管顺不顺利
这都是个不错的经验所以才在轻轻地在背后推了一把吧www
473：1 ◆xZWva3Q/gI ： (火) 02:33:01.97 ID:Bq9YqDCy0
あ、あと。
妹からメールで
收到了妹妹的短信
「明日は変なところ連れて行かないでよ。
　あと、へましないように頑張ってね。」
「明天不要带她去奇怪的地方哦
　另外，努力不要让自己干蠢事哦」
やつはどこまで知っているんだ…。
那家伙究竟了解到什么地步了呢…
そして明日は昼秋葉、夜お別れ会なので夜がつかえないあうち。
然后明天白天是秋叶原，晚上就是送别会了所以晚上的时间用不上呢
479： (火) 02:33:45.53 ID:mDj/k/Hk0
ヒント：妹実はvipper
提示：妹妹其实是vipper
487： ： (火) 02:34:19.47 ID:TGbxcVnE0
妹カワユスなぁカワユスなぁ
妹妹好可爱啊好可爱啊
481： (火) 02:33:48.72 ID:H+h+RuUgO
バロスｗｗｗｗｗ
報告終わり？
报告结束了？
492：1 ◆xZWva3Q/gI ： (火) 02:34:40.58 ID:Bq9YqDCy0
あ、今日は終わり。
付き合ってくれてありがとう。
嗯，今天已经结束了
感谢大家的陪伴
水曜は飛行機でさっと帰ってしまうので、今日告白できるようがんがる。
というか、絶対する！
因为星期三就要忽地坐飞机回去了，会努力在今天内告白的
みんな、今までありがとう。
大家，一直以来都谢谢了
508： (火) 02:36:05.89 ID:AIgEnBee0
兄君、今日はがんばれよ！
おっちゃんは遠くからみまもってるぜぃ。
1君，今天要加油哦
大叔会从远处守望着你的哦
510： (火) 02:36:15.63 ID:LF+krk8+0
乙華麗。今日はもう寝ろ。
辛苦了，今天就先睡吧
告白、上手く行くといいな。
ぶっちゃけ俺はおまえらの幸せを切に願ってるぜｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
告白，如果能顺利进行就好了呢
实话说我正强烈地祝愿着你们的幸福哦wwwwwwwwwwwwwwwww
あああもう今からｗｋｔｋして寝付けねえええええええええ
啊啊啊啊现在就已经期待得都睡不着觉了啊啊啊啊啊啊啊
502： (火) 02:35:26.04 ID:Af0FWux40
弟実はVIPPERでどっかにスレ立ち上げて逆転狙ってたりしてｗｗｗ
弟弟其实是VIPPER然后在什么地方发贴想要逆转www
513： (火) 02:36:38.60 ID:G54BcgRM0
兄貴が俺の好きな人奪おうとしてるんだが　スレ
老哥正准备抢走我喜欢的人　标题名
507： (火) 02:36:05.45 ID:vKTLcbAF0
むぅ、あせりすぎの気がしないでもないが
時間もないことだしなぁ、でもあせりすぎのような気もする。
ほんとに大丈夫か
姆，虽然有点好像太急了的感觉
不过毕竟没有时间，但也有种好像太匆忙的感觉
真的没问题吗
529：1 ◆xZWva3Q/gI ： (火) 02:38:43.64 ID:Bq9YqDCy0
笑えない。
这并不好笑
なんというか、火がついた感じで好きなのを抑えられねー。
親戚が好きなのは間違いない。
あの笑顔をいつまでも俺の力で保ちたい、そんな気分。
怎么说呢，有种被点燃的感觉，喜欢的心情抑制不住
喜欢亲戚这一点基本没有疑问了
想要通过自己的力量一直守护住那个笑容，是这样一种心情
540： (火) 02:40:33.31 ID:0zqjTzC10
やっぱ本気で好きになると変わるな
????????(??ω?`)
果然真正喜欢上一个人的话，人会发生改变的呢
好叫人羡慕(??ω?`)
542： (火) 02:40:54.34 ID:wqsga2Oi0
まぁあれだ
告白するにしても秋葉じゃなくせめて出てから家つくまでにしとけ
嘛，就是那个啦
就算要告白也不要在秋叶原，至少选一个出门后回到家之前的时间
519： (火) 02:37:41.50 ID:SLuX5zhm0
確かに焦りすぎな感もあるが???
やっぱり、「やらずに後悔するよりやって後悔！」ですよ。
虽然确实有种太急的感觉???
但果然还是「比起不做后悔不如选择做了再后悔！」哦
547： (火) 02:41:42.18 ID:H+h+RuUgO
ちょｗｗｗ
どっちにしても後悔ｗｗｗｗｗ
这不是不管哪边都是后悔吗wwww
551： (火) 02:42:26.34 ID:qa2M1DaI0
俺も恋がしたくなってきた。
と、ただいま関西にいる九州人が言ってみる
我也想谈恋爱了
现在正在关西的九州人试着这么说道
552：1 ◆xZWva3Q/gI ： (火) 02:42:30.75 ID:Bq9YqDCy0
多分、みんなも出会いあると変わる。
俺の場合は妹がいるから潜在的な女性免疫はあったのかもな。
我想大概，大家如果也有什么邂逅的话会发生改变的
我的场合因为有妹妹的存在所以可能潜在上对女性多少有了点免疫能力呢
とか言ってみるテスト。
VIPのみんなの後押しも大きいが。
VIP的大家在后面推我一把的这个要因也是非常巨大
お別れ会は18:00から。
まあ、秋葉で告白もないかな…。
送别会是在18:00
嘛，在秋叶原也不会告白吧估计…
560： (火) 02:43:34.57 ID:AGk9WjtP0
(　???)彡　動物園！動物園！
(　???)彡　动物园！动物园！
562： (火) 02:43:49.13 ID:U5E8f/4C0
本気で告るんなら秋葉に長居しない方がいいぉ
雰囲気は大事
如果真的要告白的话不要在秋叶原长久逗留会比较好
氛围是很重要的
563： (火) 02:44:09.20 ID:TGbxcVnE0
あああぁ恋がしたい恋がしたい恋がしたい
啊啊啊啊好想谈恋爱好想谈恋爱好想谈恋爱
564： (火) 02:44:20.48 ID:qa2M1DaI0
メイド喫茶で告白でFA?
是准备在女仆咖啡厅告白？
567： (火) 02:45:08.30 ID:4HRfN/AR0
そういや遊んでばかりで就職活動してないな
这么说来一直在玩根本没怎么参加就职活动呢
570： (火) 02:45:37.99 ID:Y50Jp73c0
アキバで告白すると
アキバという場の雰囲気が微妙
失敗するとお別れ会でも空気重な可能性
如果在秋叶原告白的话
秋叶原这个地方的氛围比较微妙
搞砸了的话送别会可能也会导致空气沉重
お別れ会後に告白すると
そもそも弟に邪魔されてそういうチャンスが作れないかも
送别会后告白的话
可能会被弟弟妨碍找不到告白的机会
どーする？どーすんの１？？
打算怎么办？打算怎么办呢1？？
576：1 ◆xZWva3Q/gI ： (火) 02:46:35.19 ID:Bq9YqDCy0
ちょっと俺のプランを聞いてほしい。
希望大家能听一下我的计划
秋葉でメイド喫茶、ちょっとヨドバシ辺りを歩いて雰囲気だけ見せる。
でもって、親戚と上野へ移動。
在秋叶原参观女仆咖啡厅，然后在yodobashi那一块走走只让她感受下那里的氛围
然后，和亲戚一起朝上野移动
宮崎に動物園がない（ってか言ってあった気がする）らしいので上野動物園へ！
さらに時間が余ったらアメ横行ってみる。とか。
宫崎好像没有动物园（记得好像是这么说的）的样子所以决定去上野动物园！
如果还有时间的话想再去逛下AMEYOKO商店街，之类的
告白はなんとなく夜のがいい気もする。
今日の感じは一方的かもしれないが手ごたえは会ったし、俺、親戚がいれば
どんどん成長していける気がする。
告白的话总感觉夜晚会比较好
今天的感觉虽然可能有点单方面，但感觉并不算摸空。
有种只要有亲戚在的话，我就能够不断成长的感觉
うはｗｗｗＲＰＧゲームみたい速度だｗｗｗ
呜哈www像是RPG游戏那样的速度wwww
579： (火) 02:47:04.52 ID:KOb8zr520
どんな風に告白するのだ？
あせっていきなり告っても引かれるぞ。
ちゃんとシュミレートできてるのか？
誰かーーーーーーー軍師ーーー軍師はおらぬかーーーーー
准备用怎样的方式告白？
如果一紧张突然告白会被雷到的哦
有好好模拟过了吗？
有什么人——————军师——有军师在吗————
580： (火) 02:47:08.96 ID:Kd07cciIO
お別れ会後、ベッドに突撃一発ツモ
送别会后，往床上突击就一招搞定了
581： (火) 02:47:14.33 ID:tzRGDkQw0
出来れば1クッション置いて
&&1を男として意識させておきたかったんだが???
可以的话希望能暂缓一下
希望让亲戚酱&&1作为一名男性来意识???
583： (火) 02:47:36.45 ID:vi/xUcIj0
失敗した時の事を考えるとさ
責任取って出て行くって言っちゃった手前1は家を出て行くのかい？
考虑失败时候的情况的话
毕竟说过会负起责任离开家门的，1真打算出门自立吗？
いや、こんな事考えるべきじゃないな
不过，不应该去想这样的事情呢
591： (火) 02:48:41.12 ID:Zh5fTWbO0
弟に邪魔されそうになったら、
如果被弟弟妨碍的话
「俺、マジで大事な話があるから」
「我，真的有重要的话要说」
って親戚ちゃんと弟の前で言えばいくね？
这么在亲戚酱和弟弟面前说不就好了嘛？
595： (火) 02:49:05.43 ID:kGNeWmas0
上野動物園はよい選択だ。
上野动物园是不错的选择
とっとと秋葉から離れろ。
今は地球連邦軍のビラ配りいるからなｗ
赶紧离开秋叶原吧
现在有人正在发着地球联邦军的传单w
603： (火) 02:50:40.70 ID:jBbUS5Fz0
帰り際で告白でいいんじゃね？
弟にチャンスを与えないように、先制攻撃汁
回家路上告白不就行了吗？
为了不给弟弟机会，抢先进攻
589： (火) 02:48:20.46 ID:bc5zFVHM0
告白か…俺は男だからわからんが、就職活動しに上京してきた先で
親戚の男からいきなり告白されてすんなりＯＫだせるもんなの？
少なくとも俺だったら困惑するが。とても即決はできん。
しかも破局直後だろ？
告白吗…虽然我是男的所以不清楚，不过在为了就职活动而上京的这段时间里
亲戚就算被男的突然告白也会顺利地给出OK的回复吗？
至少如果是我的话会感到困惑呢，很难立刻做出决定
まー頑張ってくれとしか言えないか…少なくとも秋葉原からは移動するようにな。
あそこは良くも悪くも雑多な街で騒がしいから、とても告白には向いてない。
嘛，我只能说请加油了…要告白至少也要在秋叶原之外的地方哦
那里毕竟是比较混杂的街道很吵闹，不太适合告白
614：1 ◆xZWva3Q/gI ： (火) 02:52:51.80 ID:Bq9YqDCy0
冷静になるとそれも考えられるよな…。
だが、これを逃したらいつになるかわからんし。
冷静想想的话也确实是这样呢…
只是，错过这个机会下次就不知道会是什么时候了
もっと時間があればもっと仲良くなれるのにな。
盆も暮れも遠いし。
如果有更多时间的话就能变得更要好了的说
距离孟兰盆会或年末也还很远
失敗したら親戚も後味悪い訪問になるだろうしな。
あー、今日一番悩む。
如果失败的话，也会给亲戚留下一个坏的余味呢
啊啊，这是今天最烦恼的地方
没看够？点击查看更多或。
↓喜欢我们的文章请您与朋友分享
新回复邮件提醒
作为游客留言:
支持用 技术支持:
看趣闻站目前主要翻译2ch上一些比较有意思的贴子有问题可以发邮件到我邮箱点击下方按钮可以关注本站新浪微博、微信公众号等
&&&&&&&&&&&&&&&