双语：人口定时炸弹？日本人“濒危”的8个迹象|日本人|生育率|百岁老人_加拿大28微信群教育_加拿大28微信群网
加拿大28微信群微博
加拿大28微信群新闻
加拿大28微信群体育
加拿大28微信群娱乐
加拿大28微信群财经
加拿大28微信群博客
加拿大28微信群视频
加拿大28微信群游戏
双语：人口定时炸弹？日本人“濒危”的8个迹象
　　要论世界上寿命最长的国家，日本总能遥遥领先。但是对于生育率极低的日本来说，这一长寿优势只能加剧恶性循环，甚至催生出了不少怪象，比如，成人纸尿裤销量超过婴儿纸尿裤，监狱变成养老院，和朋友结婚等等。专家估算，长此以往，日本人将在3776年灭绝。
　　Japan is dealing with what economists call a "demographic time bomb."
　　日本正面临经济学家所谓的“人口定时炸弹”威胁。
　　Through a vicious cycle of low fertility and low consumer spending, the country's economy has gradually shrunk over the last 25 years.
　　受制于低生育率和低消费性开支的恶性循环，日本的经济在过去25年正逐渐缩水。
　　People are living longer, and they're heaping greater social-security costs onto younger generations who aren't having kids to replace them — thereby furthering the cycle.
　　人们的寿命变长了，老人们滚雪球一样的社保负担被转嫁到了年轻一代的身上，而年轻一代又没有生育出可以替代自己的孩子，于是这种恶性循环进一步加剧。
　　Here are some of the most visible signs in daily life that the time bomb is ticking.
　　以下是最能反映日本人口炸弹危机的日常迹象。
　　There are now 68,000 people over 100 years old.&&&&& 现在日本100岁以上的老人已经有68000位。
　　To put Japan's widespread aging in perspective, 2017 marked the 47th straight year that the country has broken its own record for the number of centenarians, or people living past their 100th birthday.
　　要想清楚意识到日本普遍老龄化的现状，有一个事实是你必须知道的：2017年是日本百岁老人数量连续第47年打破纪录。
　　In 2016, there were roughly 65,000 centenarians out of the total population of 127 million. The new total for 2017 stands at 67,824, The Asahi Shimbun reported in September.
　　2016年，日本1.27亿人口中，大约有65000位百岁老人。根据《朝日新闻》今年9月报道的新数据，2017年百岁老人总数达到了67824位。
　　Japan has the highest rate of centenarians out of any country, with 4.8 per 100,000 people. The US, the country with the most overall, has 2.2 per 100,000.
　　日本的百岁老人占比是全世界最高的，每10万人中就有4.8个百岁老人。在百岁老人总数最多的美国，每10万人中才有2.2个百岁老人。
　　Adult diapers outsell baby diapers.&&&&& 成人纸尿裤销量超过婴儿纸尿裤。
　　Ever since 2011, sales of adult diapers in Japan have outpaced those of baby diapers.
　　自从2011年以来，日本成人纸尿裤的销量就超过了婴儿纸尿裤。
　　The trend reflects just how big the cohort of senior citizens is: People over 65 make up a larger demographic than any other in Japan. Of the 127.11 million people, about 26.7% of them are seniors.
　　这一潮流反映出老年群体是多么庞大：日本65岁以上的人比其他任何年龄段的人都要多。日本共有1.27亿人口，而老年人就占了26.7%。
　　That proportion is up 3.7 percentage points from six years ago.
　　老年人占的比例相比六年前上升了3.7个百分点。
　　2016 marked a 117-year low for fertility.&&&&&& 2016年见证了117年来日本生育率的新低。
　　Ever since 1899, the annual number of births in Japan had exceeded one million — until 2016.
　　自从1899年以来，日本每年出生的婴儿人数都超过了100万——这个趋势一致持续到2016年。
　　When government officials conducted a tally of total births last year, they counted about 20,000 shy of the benchmark. The death count, meanwhile, fell at around 1.3 million.
　　去年政府官员开展了年度出生人口统计，他们发现出生人口比基准少了2万人。与此同时，死亡人口比往年减少了130万人。
　　Young people have started "granny dumping."&&&&&& 年轻人开始“弃老”。
　　The word ubasute is an old Japanese word that translates to "granny dumping," and according to Japanese news sources, it's making a comeback.
　　“弃老”是日本的一个古老的词，可翻译为“抛弃老奶奶”。据日本媒体报道，这个词又再度时兴起来。
　　It describes the unfortunate practice of younger citizens bringing their senile elders to hospitals or charities and essentially abandoning them — generally because they can't afford care anymore.
　　如今的“弃老”指的是年轻人将家里的老人送到医院或福利机构，然后就此撒手不管——通常是因为他们再也负担不起赡养费用。
　　The trend still isn't widespread yet: One social worker estimates the total number of cases is in the low hundreds each year.
　　这种风气目前尚未流行：一个社会工作者估计，每年“弃老”的案件不超过500例。
　　Prisons are turning into nursing homes. 监狱正变成养老院。
　　About one-fifth of all crime committed in Japan is done by the elderly. Most of it is petty theft and shoplifting.
　　日本约有五分之一的犯罪活动是老年人作案。其中大多数是小额偷盗和入店行窃。
　　As crime rates among the elderly rise, prisons have effectively turned into nursing homes. Guards are made to bathe the inmates and help them get dressed, and experts say living conditions are too good to keep recidivism rates down.
　　随着老年人作案率的上升，监狱实际上正转变成养老院。监狱看守不得不帮囚犯洗澡穿衣，专家说，监狱里的生活条件太好了，所以很难将累犯率降下来。
　　Normally, younger relatives would take care of the inmates once they're released. But in some cases the costs (and loneliness) are simply too much to bear in a troubled economy, and seniors look to prison as the better alternative.
　　正常情况下，囚犯被释放后，会有年轻一些的亲人来照看。但是在经济不景气的条件下，有些老人出狱后的开支（和孤独）实在难以承受，所以他们将监狱视为更好的去处。
　　A doomsday clock counts down the seconds until extinction. 国家消亡的倒计时已经开始。
　　Over time, low, unchanging fertility rates (without additional immigration) could mean actual extinction for an entire country.
　　随着时间流逝，不变的低生育率（又没有移民流入）将意味着日本整个国家的消失。
　　In the short term, that could mean losing 34% of the country's population by 2100.
　　短期来看，这意味着日本人口将在2100年前减少34%。
　　Taking a longer view, Japanese researchers recently pinned down the expected date of extinction with a doomsday clock. The date, according to the latest fertility rates, is August 12, 3776.
　　长远来看，日本研究人员已经用末日钟算出了日本人灭绝的时间。根据最新的生育率来估算，日本灭绝的日期将是日。
　　Friends are getting married out of desperation. 绝望的日本人选择和朋友结婚。
　　One of the main traits of the demographic time bomb is that young people focus a lot of their time on work instead of socializing, largely to keep up economically.
　　人口定时炸弹的主要特征之一是年轻人为了保持经济独立花很多时间用于工作，而不是社交。
　　They still want to get married, however, so the compromise they're making is just partnering up with friends.
　　尽管如此，他们仍然想结婚，所以他们做出的让步是和朋友组成家庭。
　　It's a real-life version of that game "If we're both not married by the time we're 40..." — except people are playing it in their late 20s.
　　这就是那个游戏的现实版：“如果我们40岁前还没结婚就……”只不过日本人从25岁以后就开始玩了。
　　Employees are succumbing to 'death from overwork.' 员工们屈服于“过劳死”。
　　Long work hours are leading to a rise in cases of karoshi, or "death from overwork."
　　工作时间过长正在导致“过劳死”案件的增多。
　　A report from October, which examined karoshi and its cause of death, found more than 20% of people in a survey of 10,000 said they worked at least 80 hours of overtime a month — a signal of just how desperate young people are for extra income.
　　今年十月份的一份研究报告审视了过劳死及死因，发现受访的1万人中有超过20%表示，他们一个月至少加班80个小时，这说明年轻人为了多挣点钱是多么拼命。
　　Japan's government is taking steps to encourage people to leave work on time or take off one day entirely.
　　日本政府正采取措施鼓励人们按时下班或休假。
　　英文来源：商业内幕网
　　翻译&编辑：丹妮
高考志愿通（收录2595所大学、506个专业分数线信息、提供29省专家服务）
三步报志愿
47029人已测试
100139人已测试
分数线查询
找专家报志愿
一对一服务
咨询电话：
01058983379
带领皇室家族赢得胜利
靠反应力还不如背赛道
动脑筋喂小怪物吃饼干
轻松延长手机续航时间
练就梦寐以求的好身材
帮助保持健康生活方式
随心所欲打造完美效果
银河系最全新番齐放送
复杂世界里一个就够了
进入机器梦境寻找真相
疯狂逃离恐怖的压碎机
冰锋暗影古色庙殿狂奔
斗巫师夺回被偷的糖果
屯兵练兵出征攻占堡垒
伪装胖猪混敌营救伙伴
国内最专业的手机地图
帮你一起保护你的颈椎
随时随地轻松订火车票
沈阳遭遇六级重度雾霾
2万大妈齐跳小苹果禁烟
范冰冰传递社会正能量
未富先老养老金吃紧
益调查：慈善需立法么
反虐待动物法制化呼声高涨
如何看待广州拟奖拾金不昧
环保部即将解决红顶中介
明星婚礼上的“善”姿
“百名春蕾之星”评选
舞剧《画皮》关注孤独症
女孩患尿毒症自筹药费
互联网发展基金会成立
林青霞为慈善参加节目
全面实施城乡大病保险
儿童安全座椅强制认证
办养老院真的是机会么
志愿者慰问抗战老兵
战舰世界海神节礼包
乱斗西游2加拿大28微信群独家卡
倩女幽魂2夏日特权卡
功夫熊猫新手高级礼包
新倩女幽魂加拿大28微信群特权卡
灵魂战神不删档测试码
我是大主宰加拿大28微信群荣耀卡
大话西游2免费版礼包
西楚霸王加拿大28微信群荣耀礼包
镇魔曲神兵觉醒尊享卡
完美国际2一生有你卡
新天龙八部新手特权卡
问道经典十年至尊礼包
大战神加拿大28微信群独家礼包
热血传奇新区独享礼包
剑网3萌宠浪浪大礼包
创世2封测激活码
问道手游媒体礼包
极限Girl美与野性结合
让萌宠当一天司机
亲千万不要手贱啊
超级屌的视觉错觉运动
地球上最美丽的天堂鸟
新一代武林最萌小道士
神奇的PS造钱术
大开眼界的泡面新吃法
让宝宝嘴馋的菠萝炒饭
经典电影镜头神级剪辑
亲手教你范爷经典妆容
盘点全球最糟糕山寨品
恶搞:当一骷髅在开车
健身是把整容刀
三分钟看尽十年成长
和TFBOYS一起过暑假
不用去医院的牙美白术
一分钟识别面试潜台词
Windows 10升级秘籍
净水器的水有多深？
识趣毕业季户外特辑
用户关注手机哪些功能
有曰：国内外展会吐槽
三十年经典Moto手机
ChinaJoy2015大看点
东芝虚增利润财务丑闻
紫光集团收购美光科技
诺基亚为未来电影造球
全球APP开发创意大赛
享说第四期主持人李晨
猎豹靠近捕食熟睡疣猪
非洲血腥动物标本加工
相机拍泡腾片遇水冒泡
冰岛令人窒息美景
懒惰青蛙蜗牛背搭便车
美摄影师拍奇怪毛毛虫
南昌高校校花晒清纯写真
沈阳师大校花晒写真尽显暖秋
校花清纯可爱少女范儿十足
哈佛大学：领袖心理学
你不知道的日本文化
十分钟趣味心理学入门
斯坦福大学生创业指导讲座
空乘招聘现场美女如云 英语熟练者"受宠"
10月31日，山西太原，95后美女参加海南航空空中乘务员招聘形象初试。[详细]
友情链接：&&征集意见：化粪池为何会成为“定时炸弹”？/【水进展】专家群关于化粪池的“去”与“留”之争！
核心提示：征集意见：化粪池为何会成为“定时炸弹”？/【水进展】专家群关于化粪池的“去”与“留”之争！
近期，一些城市和地区相继出现化粪池爆炸事故。事故原因是，小区化粪池没有得到定期清理，长期储存可燃气体超标，而一些市民在化粪池周围放鞭炮或随手扔香烟头，导致了爆炸事故的发生。
根据使用情况，应适时清除化粪池中粪皮、粪渣，约半年至1年清理一次，以免缩小粪池的有效容积，影响其无害化卫生处理效果。掏出的粪皮、粪渣要进行灭卵处理。
此外，沼气是一种可燃气体，一遇上火苗就会猛烈的燃烧，所以，绝对不能在已经产气的沼气池旁使用油灯、蜡烛、火柴和打火机等明火，也不能吸烟。若需要照明，只能用防爆电灯、手电筒等。有时候，人下池后没有什么异常感觉，但不等于池内没有沼气。如果这些残存的沼气比例占到池空气的7%-26%，遇到火苗就会爆炸。
化粪池爆炸案例搜集：&&以北京为例
事件一：号，海淀区宝盛里小区内的露天健身活动中心地下的化粪池发生爆炸，3个并排安置的井盖被顿时炸飞，井盖炸坏了路边的出租车，幸无人员伤亡。
事件二：号，位于立水桥东北侧的北方明珠楼盘，停车场下的下水道沼气发生爆炸，事故中无人员伤亡，有五辆汽车不同程度受损。
事件三：日(临近春节)，丰台东罗园小区，八岁的小强到楼下放鞭炮玩，突然身边的一个化粪池突然发生爆炸，将八岁的小强炸成重伤，经抢救无效不幸身亡。
法院判决：
号，法院对此案作出一审判决，法院认为，小强燃放鞭炮产生的明火是导致化粪池爆炸的直接原因，小强的父母作为法定监护人，未尽到应有的监护责任，应承担本次事故的次要责任。作为该小区的物业管理单位东罗园物业中心应该对该化粪池的安全性给予格外重视，但该单位未尽到合理的管理责任，导致化粪池中的可燃气体达到足以爆炸的程度，并最终导致惨剧的发生，其应承担本次事故的主要责任。
事件四：日早上7时左右，朝阳区太阳宫国展新座社区南侧的一个化粪池井盖突然爆裂，井盖碎块砸中正在附近经营早点摊的女摊主小佳(化名)。据当时在事发地附近的安保人员介绍，事发当时紧挨着早点摊的一口井突然发出两声巨响，井盖飞起20米高，碎成数块。早点摊女摊主被击中后受伤，倒地不起。
法院判决：
一审法院审理认为，根据录像资料显示，小佳在经营早点摊过程中将燃烧后的煤渣在井盖上进行处理，煤渣进入化粪池是导致沼气爆炸、井盖破裂致其损害的原因，其应承担责任。
物业表示曾于日和9月26日分别对化粪池进行检查和清掏，且符合北京市住宅物业服务标准中最高级别标准的要求。小佳称被告未对化粪池进行妥善管理的理由不成立。而小佳代理人则认为，该规定从文义上不能与&每半年清掏一次&画等号，应理解为&每半年检查1次，清掏的次数则要根据情况而定&。
法院指出，北京市对于化粪池等富含沼气的空间的井盖标注并未有特殊规定，未要求设立警示标志，故要求物业公司承担该种管理义务超出了合理范围。
但法院认为，小佳长期在事发地经营早点摊，存在明显使用明火的行为，物业公司在应知晓化粪池内有较高浓度的沼气，在附近使用明火存在爆炸危险的前提下，未尽提示义务，故也应承担违反安全保障义务的侵权责任。
在确定物业公司责任时，法官认为本案系小佳将燃烧后的煤渣放在化粪池井盖上进行处理而引发的爆炸，并非正常使用明火的一般情况，因此物业公司的侵权责任应较轻。
法院根据案件具体情况酌情判决物业公司赔偿小佳9万元，并驳回小佳的其他诉求。
一审宣判后，物业公司提出上诉。二审法院作出终审判决，驳回上诉，维持原判。
事件五：日晚10时许，朝阳区东坝金隅悦和园小区的化粪池发生爆炸，炸飞的井盖和砖头砸伤多辆私家车，所幸没有人员伤亡。
小编总结：
以上案件不是个案，涉及面广，关系到每一个小区的安全问题。但可以肯定的是小区物业应对化粪池加强管理并按时清掏。
小编建议：
相关部门需强调把化粪池井盖换成其他醒目颜色，提醒行人，远离化粪池位置，加设围栏。
虽然国家规范规定化粪池设计清掏周期为6个月至12个月，但是小区应根据实际情况按季度检查化粪池，并增加清掏次数以保安全。
也请各位专家和读者能够对以上事件给予意见和建议。
征集意见：化粪池为何会成为&定时炸弹&？
&来源:给水排水&&&&
【水进展】专家群关于化粪池的&去&与&留&之争！
化粪池作为有一百多年历史的传统环保设施，发挥了重要作用，但是随着社会的进步和城市现代化的发展，也出现了与社会发展背离的问题，亟待解决，化粪池实际运行效果如何，有没有存在的必要，&水进展-水圈&进行了讨论，主要观点如下：
北京排水集团张树军博士
坐便器使人类生活质量提高，化粪池几十年未变，其革新空间巨大，意义显著。化粪池用爆炸来提醒人们，其是产沼气，可能源化利用，否则产生温室气体。污水升级很快，是否可以将化粪池原位升级。没意愿的原因是什么，有人为管理问题。这是一个被忽视的重要问题。既然厂网已经发生了巨大变化，源头化粪池要变，要从污水产生到回用全程考虑，原则是低耗、低碳、高效及环境友好。不单是有和取消那么武断。最好立项，好好研发。
CAMBI廖足良博士
废除化粪池，污水厂进水浓度和C/N比值马上提高，有利于脱氮和能源利用。从大城市和成熟社区及有分流制排水的地方开始。住建系统是管理主体。在高层建筑排水方案审批环节就需要考虑了。许多城市污水厂设计负荷高于实际负荷很多，但根据人口当量的有机负荷计算应该没有如此差别。问题就在中间有化粪池了。考虑到未来污水概念厂的推动，应一并推动此事。管网完善是题中之议。
天津市政工程设计研究总院赵乐军博士/副总工程师
是该重新讨论化粪池在整个系统中的定位，需要再回顾一下当时为什么设，现在对污水处理甚至整个城市的物质循环有什么影响，针对不同情况分别讨论。
国家城市给水排水技术中心孙永利副总工程师
近期可能取消化粪池会有一定问题，因为大部分城市的实际收集水量难以达到总排量的80%，如果取消化粪池，那么剩下20%的污染量是非常惊人的。而劣质城市排水管道导致的污染物渗漏也会加速城市水体污染，因此只有通过管网完善和质量提升，真正实现&零排放&，才可能讨论取消化粪池的问题。城市政府比较怕的是管道漏，如果管道里面的污染物浓度高，漏出来的也会很高。
目前的管网也不完善，未来厂，应该在未来城建，不宜在老城区推广吧。黑臭水体不解决之前，我估计城建司是不会考虑取消化粪池的。因为很多城市管网检测结果已经表明，我们的很多污水管网是筛子。其实我们做过一个测试，化粪池出水COD还是可以在300多的，但是经过城市管道后，降低到200左右是非常正常的。这个西建大应该也做过。稀释绝对不是污水处理厂冬季进水COD浓度降低的主因。我们的城市污水处理厂一般是高提升泵液位运行的，这种情况下，管网里面的充满度不是设计值，而是100%，导致低水量时流速极低，而极低的流速导致COD随沉淀物吸附。这是大部分污水厂进水COD降低的主要原因，而这时氨化容易发生，所以进水氨氮都不低。我们测算过，很多污水厂主干管里面的流速已经低于平流式沉砂池的了
西安建筑科技大学卢金锁博士
把化粪池的积累气体排除，能消除危险，不知是否可行？利用排水利管中污水流动带进的气体，排除化粪池的危险气体，模拟计算排除气体没有问题，气体带来环境问题，则难解决。市政管理部门对于取消化粪池意见很大，市政部门认为容易堵。排水管的降解不容忽视，不完全分流，施工排水也进入污水管的也不少，短期内取消化粪池可能性大？爆炸的那么多，我们不能现实点先解决危险气体？
哈尔滨工业大学 赫俊国博士
化粪池是管网不完善、合流制直排条件下减少病菌影响和有机污染的产物，现阶段，综合环境考虑，应该取消。同时，室内、外排水设计做必要调整，污水处理交给污水厂来完成。
加拿大斯坦泰克 李建国博士
我做过一个有关化粪池爆炸的项目。当时考虑取消所有化粪池，但投资太大。最终解决方案是将化粪池不透气的盖子换成透气且带有脱臭功能的盖子。运行四年多，效果很好。这个塑料制成的脱臭盖子实际上是可放在常用铁制带通气孔的盖子下面。
万若环境 张健博士
住建部新近好几次说建海绵城市，管廊等等，己测算到每平方公里1.5亿了。也许化粪池跟着就消失了。德国节水后出现管网初水段沉淀物增加的问题
中南市政工程设计研究总院科研所 张怀宇副总工程师
取消化粪池的问题,还应该考虑去掉后管网初始段能否满足不淤流速,否则管道和窨井成了新的事实上的化粪池
西北电力设计院 高志广博士
取消化粪池对生物处理肯定是有益的，对管网则增加淤堵风险，具体工程具体分析。可考虑将传统化粪池升级为先进的厌氧处理装置
广州正环能源 冯祥军高级工程师
化粪池是厌氧池和沉淀池，是一遇明火就爆炸的炸弹，也排放大量的温室气体甲烷，化粪池是污水处理的第一个关键环节，应引起重视和加以研究。现在化粪池存量太大，没法完全取消，并且化粪池还有杀灭病原菌的功能。据环卫工人介绍，现在有一种固液分离车，可直接在化粪池边进行固液分离，分离液排下水道，粪渣含水率可以到60%，可做园林绿化用肥，这种方法可以及时对化粪池进行清理。
水进展点评：
化粪池的去留之争已经存续了很多年，至今没有定论。其实，我们的视点不能仅仅局限于&化粪池&这一个&点&上，实际上，化粪池只是现代排水系统的最开始的起始端，真正要解决城市水环境问题，要从整个排水系统着眼，系统性思考现在排水体制存在的系列问题，集中式排水系统在人类改善水环境及环境卫生方面起到重要作用，但是也恰恰是集中式排水系统，其最大的缺欠也暴露无遗，一旦其发生故障或者运行出现问题，其对受纳水体的污染也是瞬时高强度甚至是灾难性性的。显然，解决未来水环境问题的着眼点，显然是用系统论的思维：
1)必须切实贯彻水系统健康水循环的系统管理思想。中国的城市水业正在进行一系列变革，运用城市水健康循环的思想管理城市水系统是业内的共识。但是，由于长期以来管理体制上形成的弊端，多头管水、条块分割的现象仍然相当严重，今后仍要对管理体制进行大力改革。
2)节约用水和污水回用是解决缺水问题的根本措施。为了解决中国北方水资源缺乏的问题，国家正在建设&南水北调&工程，耗资十分巨大。工程的实施虽然能够缓解北方地区的缺水问题，但是如果不实行节约用水和污水回用，以促进区域良性水文循环，北方地区的缺水问题仍将难以得到根本的解决。
3)城市集中式与分散式污水处理系统相结合。集中式污水处理系统建设周期长，对配套污水收集管网的要求高，耗资巨大，而许多已经建成的大型污水处理厂由于选址在城市水网下游，阻碍了污水的再生回用；而分散式污水处理系统容易实现污水的就地回用，有利于实现城市区域性良性水循环。
对目前中国水环境的改善，绝对不是靠局部强化措施可以立竿见影实现的，未来的集中式污水系统需要用系统性解决方案，比如要对排水管网与污水厂的处理能力实现集成优化调控，对CSO的强化处理等，【水进展】期望通过集成优化控制，发挥管网及污水厂最大的处理能力，并降低GHG，未来实现水处理系统的碳平衡和污水厂能耗自给计划。
化粪池（hu&f&nch&）是处理粪便并加以过滤沉淀的设备。其原理是固化物在池底分解，上层的水化物体，进入管道流走，防止了管道堵塞，给固化物体（粪便等垃圾）有充足的时间水解。 化粪池（septic tank）指的是将生活污水分格沉淀，及对污泥进行厌氧消化的小型处理构筑物。.
最早的化粪池起源于19世纪的欧洲, 距今已有100多年的历史。
在城市生活区内设置化粪池的初始目的是为了积取肥料.随着城市化的进展及环境污染的加剧, 化粪池对保护水体起到了积极作用。现今, 在我国许多大城市, 化粪池为农业生产提供肥料的作用已基本消失, 化粪池已成为环境保护的基本措施之一。
化粪池的作用
化粪池是基本的污泥处理设施[1]&&，同时也是生活污水的预处理设施，它的作用表现在：
1、 保障生活社区的环境卫生，避免生活污水及污染物在居住环境的扩散。
2、 在化粪池厌氧腐化的工作环境中，杀灭蚊蝇虫卵。
3、 临时性储存污泥，有机污泥进行厌氧腐化，熟化的有机污泥可作为农用肥料。
4、 生活污水的预处理（一级处理），沉淀杂质，并使大分子有机物水解，成为酸、醇等小分子有机物，改善后续的污水处理。[1]&
化粪池是一种利用沉淀和厌氧发酵的原理，去除生活污水中悬浮性有机物的处理设施， 属于初级的过渡性生活处理构筑物。生活污水中含有大量粪便、纸屑、病原虫...悬浮物固体浓度为 100~350mg/L，有机物浓度CODCr 在100~400mg/L之间，其中悬浮性的有机物浓度BOD5为50~200mg/L。污水进入化粪池经过12~24h的沉淀，可去除50%~60%的悬浮物。沉淀下来的污泥经过3个月以上的厌氧发酵分解，使污泥中的有机物分解成稳定的无机物，易腐败的生污泥转化为稳定的熟污泥，改变了污泥的结构，降低了污泥的含水率。定期将污泥清掏外运，填埋或用作肥料。要求：化粪池 的沉淀部分和腐化部分的计算容积，应按《建筑给水排水设计规范》(GB)第4.8.4～4.8.7条确定。污水在化粪池中停留时间宜采用12h~24h。对于无污泥处置的污水处理系统，化粪池容积还应包括贮存污泥的容积。
传统化粪池的应用已经有一百多年历史，技术路线是污水和污泥接触的模式，沉积的污泥消化降解产生沼气、二氧化碳、硫化氢等消化气，消化气的上浮作用对污泥产生扰动，消化气对污泥的扰动作用能够让污泥与生物菌群的混合更充分，有助于消化降解。但底部污泥随消化气上升，气泡逸出后，污泥又重新向下沉淀，这些上升和沉淀的污泥又重新污染污水。
在化粪池污水与污泥接触混合的技术模式下，影响化粪池的沉淀及出水水质，需要延长污水停留时间来改善沉淀效果及出水水质，污水停留时间一般为12-24小时。
三相分离化粪池技术是在传统化粪池的基础上，保留了化粪池中泥水混合的优点，增加了&污水、污泥、消化气&三相分离的技术，在化粪池的出水端设置三相分离装置，使出水端的污泥、消化气与污水处理过程分离，避免气浮现象对污水处理的干扰。出水端的沉淀槽参照平流沉淀池技术标准，污水沉淀时间2小时之内。
化粪池的容积由污水容积和污泥容积构成，三相分离化粪池中污水停留时间4-6小时，相对于泥水混合化粪池中污水停留时间12-24小时，通过缩短污水停留时间而节省了有效容积，所节省有效容积能够存储更多的污泥。
化粪池的待解问题
化粪池作为有一百多年历史的传统环保设施，发挥了重要作用，但是随着社会的进步和城市现代化的发展，也出现了与社会发展背离的问题，亟待解决，主要表现在：
污泥的处置问题
按照化粪池的技术标准，化粪池的污泥清掏时间一般为90天、180天、360天，[2]&&被清掏的污泥可以作为有机肥料，或者进行无害化处置。但是，随着化肥的广泛使用，社会的发展，使用粪便肥料越来越少，与此同时，我国污泥处置行业严重滞后，粪便污泥的无害化处理不足，我国13.6亿人每年产生超亿吨的粪便污泥，根据统计局数据，2012年无害化处理的粪便污泥只有801.4万吨。大量粪便污泥的清掏转移，造成了二次污染。因此，如果不能解决化粪池污泥的无害化处置问题，化粪池污泥就会成为水污染的污染源，化粪池问题是关系水污染治理成效的环保问题。
化粪池的堵塞问题
化粪池沉积污泥，底部是沉积污泥，表层是漂浮污泥，中间是悬浮污泥及污水，化粪池由隔墙分隔为两格化粪池或三格化粪池，隔墙上的过水洞口位于化粪池隔墙的中间部位[2]&&，如果化粪池没有及时清掏，当化粪池沉积污泥超出过水洞口的高度，污泥就会堵塞洞口，造成化粪池堵塞。化粪池的堵塞问题严重影响了用户的正常生活，是亟待解决的化粪池应用问题。
安装示意图及参数
螺纹玻璃钢化粪池尺寸表
h1－h2(mm)
实际V（m）
化粪池是利用沉淀和厌氧发酵原理去除生活污水中悬浮性有机物的处理设备。高效波纹玻璃钢化粪器内部设有隔板，隔板上的孔上下错位，不易形成短流，并将整下罐体分成三部分；一级厌氧室、二级厌氧室和澄清室，一级、二级厌氧室底部相通，内部加有&MDS专用特型填料&。这样的分隔减少了污水与污泥的接触时间，使酸性发酵和碱性发酵两个过程互不干扰，同时填料的存在增加了污水污泥与厌氧菌的接触表面积，大大提高了反应效率。
化粪池出水水质、杂质去除率、处理效果的实测资料不如给水与排水处理设施的测试资料齐全。应在各地选择有代表性的类别建筑，在不同季节、同日不同时间对化粪池进、出水质、处理效果进行全面测试，且根据生活污水成分的变化进行定期测试，以丰富、完善设计资料，指导工程设计。
化粪池国标图纸的采用，简化了设计工作，加快了工程建设进度，也保证了设计质量， 便于施工与预、决算。但国标图纸适应性毕竟有一定限制。建筑给排水设计中，应高度重视化粪池设计这一环节，尽量不套标准图，同平流式沉淀池设计一样，进行详细的水力计算，使化粪池尺寸尽量满足沉淀的水力要求，以确保处理效果。另一方面，标准图须不断完善、补充，在国标图指导下，编制各省、各市的参考标准图，且应根据粪便污水是否与其他生活污水合流、建筑物类别（住宅、公共建筑、学校等）污水流量的不同，编制当地各类标准图，以提高适应性，确保处理效果。还应考虑便于施工的最小池容积。
化粪池的清掏周期与粪便污水温度、气温、建筑物性质及排水水质、水量有关。设计清掏周 期过短，则化粪池粪液浓度过高，与实际清掏周期差距过大，影响正常发酵和污水处理效果，甚至造成粪液漫溢，影响环境卫生。设计清掏周期过长，则化粪池容积过大，增加造价。《建筑给水排水设计规范》（GBJ15-88）（以下简称《规范》）要求清掏周期为3～12个月，实际设计中多取3～9个月，而酸性发酵阶段的酸性发酵期为3个月，酸性减退期为5个月左右。实践证明：清掏周期的取定，应兼顾污水处理效果、建设造价、管理三个方面因素清掏周期一般不宜少于12 个月。上元门水厂宿舍区平房群共用化粪池，使用人数200人，生活污水标准每人30L/d，污泥量每人0.4L/d，进入化粪池新鲜污泥含水率取95%，发酵后污泥含水率取90%，设计清掏周期选取12个月，经计算化粪池容积为21m3。
化粪池的停留时间是关系污水处理效果和化粪池容积与造价的重要指标。停留时间过短， 则污水处理效果差；停留时间过长，又增加化粪池容积与造价，且布置困难。停留时间的取定，应兼顾污水处理效果与建设造价两方面因素因考虑到发酵产生气泡对沉淀要求的层流状态的影响，化粪池流线转折多对沉淀的不利影响，生活污水排放的瞬时变化大对进水流量均匀的影响，化粪池的停留时间应留有余地。《规范》要求：停留时间取12～24小时。实践证明：停留时间不宜少于12小时，以保证污水处理效果。上元门水厂宿舍区化粪池的停留时间为24小时。
实验效果对比
1、设计独特，耐压抗冲
独特的环向密集波纹结构设计，抗压、抗冲击强度比方型、圆筒型、球面圆拱型强度增强数倍，不需要其他任何加固措施即可满足不同情况下使用。经河南省产品质量监督检验所检测，普通型承载20吨货车，加强型承载40吨货车无异常。
2、结构紧凑，节约空间
该产品结构紧凑，占地面积小，实际占地面积为传统化粪池的60﹪左右，节约土地资源。
3、安装方便，省工省时
工厂化生产，质轻、运输方便，场地选择灵活，施工周期短，施工费用低，当天即可安装使用。
4、永不渗漏，严密性好
该产品整体化制作，技术领先，无裂缝、无渗漏，避免了传统化粪池，由于渗漏而影响地下水和建筑物的安全。
5、绿色环保，便于管理
该产品内部采用&MDS特型填料&，通过悬浮球型填料厌氧菌挂膜反应，以附着在载体上的生物膜为主，经过充分接触反应，提高反应效率，是新一代高效无动力厌氧反应器。
6、经济实用，节约成本
预算价格较钢筋混凝土化粪池低20﹪左右，与砖砌化粪池基本持平。YJBH型化粪池是物美价廉、经济实惠的理想产品，深受房地产开发公司、施工单位和建设单位的好评。
7、经久耐用，安全高效
采用高分子复合材料，顺应材料发展趋势，不易老化、不变形、抗酸碱、耐腐蚀、正常使用与建筑物同寿命。消除传统化粪池不适应酸性污水的状况。
一、永不渗漏 产品桶身采用玻璃纤维、有机树脂等高强度耐酸碱性材料一次成形，密封性好，绝不会产生因地基沉降而引起的断裂破损和池内板结浮渣层现象，彻底解决了砖砌化粪池污染地下水的问题，保证了化粪池可靠性运行和厌氧化粪的功能；
二、抗压强度高 产品结构设计合理，受压均匀，经200多次循环测试，卡车在上部辗压不沉降，不变形；
三、占地面积小 本产品占用面积为传统化粪池的45%左右，节约了土地资源，具有场地选择灵活的特点；
四、安装施工方便 可根据场地需要自由组合安装，安装后两小时即可投入使用；
五、处理效果好 本产品隔舱板上下错层设计，由原来的直流式泛水改为环流式泛水，基质传递流畅，厌氧生物滤池(AF)填料系统的应用，截留了更多的生物量，污水处理能力比同等容积的传统化粪池提高了一倍以上；
六、使用寿命长 本产品耐潮湿、耐酸碱、耐氧化、高低温无变形，正常使用达50年以上；
七、经济指标低 整体造价是钢筋混凝土结构的80%，是城建部门极力推广的环保产品。
地埋式玻璃钢化粪池适用范围
1、本产品为适用于住宅小区居住建筑、办公楼、学校、疗养院、企业车间、生活间等工业民用建筑的生活污水的初步处理的配套设施；
2、本产品按室内排水体制的洗涤废水与粪便污水分流体制系统进行计算运用；
3、本产品在广州，深圳，珠海，佛山，江门，中山，东莞，惠州，河源等珠三角地区和海南三亚，广西南宁等地得到广泛应用，根据污水排放需要可多角度接口安装；
4、化粪池进出口管前，应设排水检查井。
组合式塑料化粪池通过注塑工艺一次成型化粪池组件，采用螺栓法兰连接方式可在施工现场按需要组装成任意规格，任意大小的化粪池，成功解决了砖砌结构化粪池的渗漏、使用寿命短、运行状况差、维护困难以及钢筋混凝土化粪池造价高，施工周期长等问题。
■密封l生好：无渗漏、避免水源受污染。
■耐腐蚀性好耐酸、碱、盐等多种化学物质的腐蚀，使用年限达50年以上
■运输、安装方便：采用现场组装的结构形式，方便运输、安装，占地面积施工快捷方便，无需保养，安装完即可投入使用。
■经济性能优：工程造价比钢筋混凝土化粪池低1/3以上。
生活中污水对环境污染日益严重，该产品在总结引进国外生活污水处理工艺的基础上，结合科研成果和工程实践，采用高分子复合材料，工厂化生产，是一种高效、节能、质轻、价廉的生活污水处理设备。它成功替代了传统砖砌和钢混化粪池因渗漏、运行工况不佳而污染地下水质和影响周围建筑物的安全。该产品利用水的重力流，不需任何外来动力和运行费用，节省能源、管理方便。具有很好的的社会效益、环保效益和经济效益。
生物法清理化粪池
随着高科技的不断发展和进步，化粪池清理方法也逐渐多起来，除了人工清掏和吸污车处理以外，有些城市也在使用生物化粪剂来清理化粪池。
1.&&太原工业大学．室内给水排水工程（第二版）．北京：中国建筑工业出版社，1986
2.&&中国建筑标准设计研究院．国家建筑标准设计图集03S702．北京：中国计划出版社，2007