当前位置： >>
近四年论文题目
学生姓名 罗柳
都佳 2 007 刘立婷
王存诚 论文题目当代吸血鬼故事中哥特式元素的继承和发展 On the Inheritance and Development of Gothic Elements in Contemporary Vampire Stories 深、表层结构对英译汉的影响 The Effect of Deep and Surface Structure on the Translation from English to Chinese 大学英语课堂学生语码转换的动机分析与策略 On Student Motivation in Code-switching in the College English Classroom: Analysis and Strategies指导教师 张旭春 李旭 吴佳美英语语言中的“斯普纳”首音误置现象 Spoonerisms in the English Language 浅析《怀尔德菲尔山庄的房客》女主人公海伦?亨廷顿获得幸福的原因 A Tentative Study on the Causes of Helen Huntingdon’s Happy Ending in The Tenant of Wildfell Hall 外语学习中的语言磨蚀现象 Second Language Attrition in Foreign Language Learning 浅析当今中国留学生的跨文化文化交流问题及对策 A Tentative Analysis of International Communication and Adaptation of Chinese Overseas Students in the U.S.A and Countermeasures 从《南方与北方》到《玛丽?巴顿》：论盖斯凯尔夫人工业小说中的女 性形象 From North and South to Mary Barton : Feminine Image in Mrs. Gaskell's Industrial Novels 浅析《无名的裘德》中的意象及其文学作用 Analysis of The Images and Their Literary Functions in Jude the Obscure 中日关系和战争遗留问题 Sino-Japanese Conflict with the Legacy of the War 从新现实主义角度论证麦田里的守望者男主人公霍尔顿悲剧的原因 A Study of the Causes of Holden’s Tragedy in Jerome David linger’s Catcher in the Rye from the Perspective of New Realism 美国物质文明失落的缩影：析洛丽塔的悲剧命运 Lolita’s Tragic Fate as an Epitome of the Loss of Material Civilization in America 从英汉文化差异的角度谈颜色词翻译 On Translation of Color words from English-Chinese Cultural Comparison 从社会语言学角度浅析网络语言 On Internet Language from the Perspective of Sociolinguistics 论英语谚语汉译 On the Translation of English Proverbs 从功能翻译理论看外国电影字幕翻译――以电影《阿甘正传》为例 On the Translation of Subtitles from a Perspective of nctionalism―With Special Reference to the Translation of Forrest Gump 广告语中的双关语现象分析 Pragmatic Analysis and Functions of Pun in English Advertisement 和平主义与武力解决朝韩问题 Pacifism versus Violence in the Solution of the Conflict Between North and South Korea段玲P 张蕾 段玲P左丽农张从成 沈莎 常亮沈莎 文一茗 常亮 常亮 唐绪华高伟 常亮 常亮唐思琪
吴迪 简析《彼得×潘》中的自由观 An Analysis of Freedom in Peter Pan 分析茶对英国人生活方式的影响 On the Influence of Tea on British lifestyle 逃离男性的枷锁--浅谈《去十九号房间》中的女权主义 Escaping from Men's Yoke―A Tentative Study on Feminine Consciousness in To Room Nineteen 从关联理论探讨《红楼梦》中专有名词的英译 Translation of Proper Names in A Dream of Red Mansions from the Theory of Relevance 从文化负载词看中英文化差异 On Sino-English Culture Difference from Cultural-loaded Words 语境理论在英语词汇教学中的应用 Application of Context Theory to EFL Vocabulary Teaching in Middle Schools 英语专业学生口语交流的障碍与解决方法 Oral Communication for English Majors―Obstacles and Solutions 论《斯通家史札记》中的后现代主义特征 On the Postmodernist Features in The Stone Diaries 《追风筝的人》主人公阿米尔心理解读----从心理韧性的背景信息分 析阿米尔的背叛与救赎 Analysis of Psychological Interpretation of Amir in the Kite Runner from the Aspect of Background information of the Resilience 浅析《海上扁舟》中的自然主义 A Tentative Study of Naturalism in The Open Boat 《罗密欧与朱丽叶》和《梁祝》的悲剧对比 A Comparative Study of Tragedy Between Romeo and Juliet and陈喜荣 陈喜荣 陈喜荣 文玲霞 李旭 刘玉梅 袁眉 何冰艳白宗雪
张敏 刘婷婷 何冰艳 刘念业 文玲霞 熊艳 赵永峰 易曾权 力勇 刘爱英 姜淑芹 蒋茜 谢雅姝Butterfly Lovers《法国中尉的女人》中的自由 Freedoms as a Motif in French Lieutenant’s Woman 论奇诺瓦?阿切比《崩溃》中殖民主义思想的双重性 An Analysis of the Duality of Colonialism in Chinua Achebe’s Things Fall Apart 认知语言学视域下的“AND”多义网络研究 A Polysemic Network of “AND” in Cognitive Linguistics 试论《荆棘鸟》汉译所使用的三种翻译技巧 On Three Kinds of English-Chinese Translation TechniquesApplied in Translating The Thorn Birds 试论《只争朝夕》的叙事艺术 A Tentative Study on the Narrative Strategies in Seize theDay麦克白的悲剧：文艺复兴时期对个人价值解放的恐惧 Macbeth’s Tragedy: The Fear to the Liberation of Individual Values in the Renaissance Period 《哈利?波特与凤凰社》之魔幻与现实 On the Magical and Realistic Elements in Harry Potter and the Order of the Phoenix 论《欢乐之家》的自然主义要素 A Study of Naturalism in The House of Mirth 论《麦田里的守望者》的象征意义 An Analysis of the Symbolic Meanings in The Catcher in theRye蔡春庞
费晓玲 论公示语汉英翻译的基本原则和策略 On the Basic Principles and Strategies of Chinese-English Translation of Public Signs 浅析《丽塔海华丝及萧山克监狱的救赎》中的讽刺艺术 The Satirical Art in Rita Hayworth and the Shawshank Redemption 目的论指导下网络热词的翻译策略 Analysis on the Translation Strategies Adopted in the Translation of Network Catchwords in Light of Skopos Theory 《达洛维夫人》中的生死观初探 The Viewpoint of Life and Death in Mrs.Dalloway 文化差异视角下对《罗密欧与朱丽叶》和《梁山伯与祝英台》的比较 研究 A Comparative Study of Romeo and Juliet and butterfly Lovers from the Perspective of Cultural Diversity 浅析《廊桥遗梦》中佛兰西斯卡的悲剧命运 An Analysis of the Tragedy of the Francesca in The Bridges陶曦 朱雪莲 杜华 蒋茜何花 谢雅姝 谢雅姝 胡文飞 文玲霞 李飒 文玲霞 彭红 袁眉of Madison County从精神分析角度解析《欲望号街车》中布兰奇的命运悲剧 An Analysis of Blanche’s Tragedy from the Perspective of Psychoanalysis Theory 浅析广告翻译中的中西文化差异 Cultural Differences between Chinese and Western Counties in Advertisement Translation 以合作原则解读美国情景喜剧《生活大爆炸》中幽默的产生 Humor in the Big Bang Theory from Cooperative Principles 浅析商务谈判中英语模糊语的语用功能 Pragmatic Functions of Fuzzy Words in English for Business Negotiation 广告英语中习语翻译 Translation of Idioms in English Advertisements 目的论在英语电影片名翻译中的应用 The Application of Skopos Theory in the Translation of English Movie Titles 论禅宗思想在《麦田里的守望者》中的体现 The Study of Zen Buddhism in The Catcher in the Rye 永远的行者，永恒的精神――解析《八月之光》中莉娜?格罗夫的原 始人性 Always on the Way, Always with an Indomitable Spirit: An Interpretation of Lena Grove's Primitive Humanity in Light代璐霞
叶乔 in August《洛丽塔》中的亨伯特形象解读 The Interpretation of Humbert in Lolita “无知即力量”DD浅析《一九八四》中极权主义政权的思想控制 “Ignorance is Strength”--A Tentative Study of the Mind Control of Totalitarian Regime in Nineteen Eighty-Four 论《双城记》的人道主义精神 On the Spirit of Humanitarianism in A Tale of Two Cities 论《了不起的盖茨比》的叙事技巧 The Narrative Techniques in The Great Gatsby 《白象似的群山》的生态女性主义解读 An Eco-feminist Reading of Hills Like White Elephants 父权社会的牺牲品――《蝴蝶梦》中吕蓓卡的女性形象剖析 A Victim of Patriarchal Society ― An Analysis of Rebecca’s Female Image in Rebecca肖红 林萍 林萍 林萍 林萍 姜淑芹 林萍黄安静
党娇娇 重庆公示语翻译 Translation of Public Signs in Chongqing 认知语言学角度的DRESS词义分析 The Study of the Meanings of DRESS in Cognitive Linguistics 试析《美国悲剧》中克莱德的悲剧命运 An Analysis of Clyde’s Tragic Fate in An American Tragedy 论《爱玛》中的反讽艺术 The skills of Irony in Emma 以精神分析和女性主义的视角分析?弗洛斯河上的磨坊? An Analysis of the novel The Mill on the Floss in the Aspects of the Psychoanalysis and Feminism 论《路的尽头》中黑色幽默的艺术 On the Art of Black Humor in The End of the Road 论《美国悲剧》中的女性悲剧 On Female Tragedy in An American Tragedy 论《荒野的呼唤》中的达尔文的进化论思想 An Analysis of Darwin's Theory of Evolution in The Call of The Wild 费边主义的完美画像-评萧伯纳剧作《匹格梅梁》 Perfect Portrayal of Fabianism-On George Bernard Shaw's Play Pygmalion 从《戴洛维夫人》解读弗吉利亚.伍尔芙的女性主义 An Analysis of Virginia Woolf's Feminism in Mrs Dalloway 从目的论角度比较研究许渊冲与庞德中国古诗英译思想 A Comparative Study of Xu Yuanchong’s and Pound’s Thoughts on Ttanslating Chinese Classical Poems from the Perspective of Skopostheorie 逃离“甜蜜之家”：论《宠儿》中塞丝逃离“甜蜜之家”庄园的原因 Fleeing “ Sweet Home”: An Analysis of Sethe’s Escape from “Sweet Home” in Beloved 比较中西方神话蕴涵的民族文化精神 The Comparison of Cultural Spirit Implied in Chinese and Western Myths 论《圣殿》里的善恶冲突 An Analysis of conflicts between Good and Evil in Sanctuary 对吸血鬼形象变化趋势及其原因的分析 An Analysis on the Changing Trend of Vampire Image and Its Reason 浅析《红色的英勇标志》中的英雄主义 Heroism in the Red Badge of Courage 从意象看叶芝的象征主义诗歌发展 The Development of Symbolism in Yeats’ Poetry through the Analysis of Images 从认知角度浅谈英汉爱情概念隐喻 A Cognitive Research of Conceptual Metaphors of “LOVE” in English and Chinese 硬汉的迷失和回归-论海明威的《伊甸园》 The Loss and Recurrence of Tough Figure in Hemingway’s The Garden of Eden 浅谈《野性的呼唤》中修辞手法的使用与主题展现的关系 A Brief Study on Rhetorical Devices and Themes in The Call of the Wild 兰斯顿q休斯对黑人民族文化的贡献 Langston Hughes’s Contribution to Black Culture文玲霞 赵永峰 张蕾 李飒 秦红 陶曦 李玲 熊艳 李文婷 李文婷高伟 刘爱英 李文婷 何冰艳 张庆 刘念业 徐婷婷 胡先军 周婷 严忠志 张从成程楠
杨涵滋 浅析中西方文化差异对国际商务谈判的影响 On the Impact of Cultural Differences upon Chinese and Western Business Negotiation 《恋爱中的女人》的象征主义 Symbolism in Women in Love by D.H.Lawrence 译者主体性对翻译策略选择的影响 On the Influence of Translator's Subjectivity on Translation Strategy Choice 《法国中尉的女人》中的叙述自由 Narrative Freedom in The French Lieutenant’s Woman 《奥巴马就职演讲》交际修辞的赏析 An Appreciation & Analysis of Barack Obama Inaugural Address from Communicative Rhetorical Perspective 通过电影&&爱丽丝漫游记&&字幕翻译看句法视觉下的翻译转移特点 On Translation Shifts in Subtitle Translation of Alice in Wonderland from Syntactic Perspective 《假如给我三天光明》译文对比--英译汉归化法的有效性 A Comparative Study on Two Versions of Three Days to See―on Effectiveness of Domestication in E-C Translation 浅析《隐形人》中的布鲁斯表征 Analysis of the Tokens of Blues in Invisible Man 论中国外交部新闻发布会的汉英口译策略 On C-E Interpretation Strategies at MFA Press Conference 浅析中国英语及其对于提升中国文化软实力的积极作用 A Brief Analysis of China English and Its Positive Effects on the Enhancement of the Soft Power of Chinese Culture 浅析英语新闻导语的特点与翻译 An Analysis of the Features and Translation of English News Leads 论《弗兰肯斯坦》中的生态批评 The Ecocriticism in Frankenstein 《绿山墙的安妮》成长主题之下的女权思想 The Feminism in the Initiation Story of Anne of Green Gables 从《塞尔玛与路易斯》到《末路狂花》----从文化翻译观浅谈英语电 影片名的汉译 On the Translation of Movie Title from English to Chinese from Cultural Translation Perspective 苔丝的道德观 The Moral Values of Tess 论《教父》中的欲望和责任 Analysis of Desires and Responsibility in The Godfather 阿瑟?韦利《道德经》译本中的失误分析 An Analysis of the Falsenesses in Arthur Waley’s Version of Tao Te Ching 美国化在中国的成因分析 An Analysis on the Causes of Americanization in China 迪斯尼文化对美国人的影响 The Impacts of Disney Culture on Americans 爱伦坡与狄金森的死亡主题比较 Edgar Allan Poe’s and Emily Dickinson’s Death Theme: A Comparative Study 报刊英语新词汉译 An Exploration into the Translation of Neologisms in Newspaper English石俊杰 严忠志 赵奂 文一茗 赵奂 赵奂 赵奂 赵奂 赵奂 李学玲 丁小洹 赵惠君 丁小洹 丁小洹 丁小洹 吴敏姝 杜华 谢琳 李旭 邓巨 陈喜荣于雪竹
王海羽 一幅生命的画卷――浅析弗吉尼亚?伍尔夫小说《海浪》的艺术特点 A Life Picture: Artistic Features in Virginia Woolf’s TheWaves中国和希腊神话中神王交替方式的比较研究 A Comparative Study on the Succession of Divine Rulers in Chinese and Greek Mythology 从《红字》看基督教的婚姻观 The Marriage Views of Christianity in The Scarlet Letter 浅析薇拉?凯瑟作品《哦！拓荒者》中的拓荒精神 A Tentative Study of the Pioneer’s Spirit in Willa Cather’s O Pioneers 审视《野性的呼唤》中巴克命运背后的丛林法则 A Critical View of Jungle Law Reflected by the Fortune of Buck in The Call of the Wild 旅游资料汉英翻译的功能观 Functionalist Approach to C-E Translation of Tourism Materials 语言顺应论与短信语言特色 The Linguistic Adaptation Theory and Features of Text Messages 论爱伦.坡短篇小说中的叙事策略 On Narrative Strategies in Edgar Allan Poe’s Short Stories 从政府工作报告的翻译看中国特色词的英语表达 Study of Translation of Words and Expressions with Chinese Characteristics from the Translation of Government Work Report 从《根：一个美国家族的历史》浅谈美国黑人的身份建构 An Insight into the African Americans’ Pursuit of Identity from Roots: the Saga of an American Family 论口译训练中的听力训练 On Listening Comprehension in Interpreting Training 《秘密花园》生态女性主义解读 An Analysis of The Secret Garden from the Perspective of Ecofeminism 《嘉莉妹妹》―― 一面折射美国社会价值观转变的镜子 Sister Carrie : A Mirror of the Transition of American Social Values 中英婚俗文化差异与融合 The Cultural Differences and Blending between China and Britain in the View of Marriage Customs 浅析《觉醒》中的象征意象 A Preliminary Study on the Symbols in The Awakening 论《白鲸》中象征主义的使用 On the Usage of Symbolism in Moby Dick 论美国印第安文化逐步消亡的必然性――以《与狼共舞》为例 The Inevitability of the Gradual Extinction of the American Indian Culture? ――As In Dances With Wolves 英语国家与中国的禁忌对比研究 A Contrastive Study of Taboos Between English-Speaking Countries and China 浅析李安电影中的中西方家庭伦理的冲突与融合 An Analysis of the Conflicts and Integration of the Chinese and Western Family Ethics in Ang Lee’s Films 艾丽儿的柏拉图之恋：浅析《会饮篇》对雪莱的影响 Ariel’s Platonic Love：the Influence of Symposium on Shelley赵惠君 李玲 刘念业 谭春 彭红 李芳琴 谭春 赵惠君李芳琴马平 李芳琴 刘兴兵 肖红 徐婷婷 姚凤英 姚凤英 姚凤英 姚凤英 彭红 张旭春周凡丁
刘霞 浅析美国危机公关 An Analysis of American PR: Crisis Management 论本我的膨胀与人性的堕落：《黑暗的中心》的启示 The uninhibited id and degradation of Human nature-Apocalypse from Heart of Darknes 浅议《爱丽丝梦游仙境》与《爱丽丝镜中奇遇》里的荒诞与真实 On the Absurdity and Truth in Alice’s Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass 析《永别了武器》中的准则英雄：凯瑟琳 An Analysis of a Code Hero, Catherine, in A Farewell to Arms 从自由主义女权主义视角论《美食祈祷恋爱》中女性追求之路的矛盾 心理 A Liberal Feminism Interpretation of the Ambivalence in Women’s Pursuit in Eat Pray Love 从边缘走向中心―对《占有》中三类女性人物的分析 From Margin to Center：An Analysis of Three Types of Female Characters in Possession 从文体学角度看张培基在散文翻译时对风格的处理 The How Styles are Translated: A Stylistic Analysis of the Essays Translated by Zhang Peiji 从关联理论看重庆旅游景点导游词的翻译 On Translation of the Tour Guide Presentation in Chongqing from a Perspective of Relevance Theory 看《纯真年代》中阿切尔悲剧人生的根源 Discovering the Source of Newland Archer' Life Tragedy in赵惠君 李飒 李文婷 何冰艳 蒋茜 刘婷婷 王祖华 高伟 王祖华 蒋茜 吴佳美 袁眉 蒋茜 伍红军 段玲P 段玲P 吴佳美 吴佳美 吴佳美The Age of Innocence试析《到灯塔去》中莉丽?布里斯科的女性意识觉醒之路 A Study on the Wakening Feminine Consciousness of Lily Briscoe in To the Lighthouse 浅析安杰拉?卡特新童话中的女性主义 On Feminism in Angela Carter’s New Fairy Tales 简析《土生子》中体现的现实主义 An Analysis of Realism in The Native Son 从后殖民批判主义视角看《野草在歌唱》主人公的悲剧人生 A Postcolonial Criticism Interpretation of the Heroes’ Tragedy in The Grass Is Singing 解析《杀死一只知更鸟》所蕴含的成长主题 The Analysis on Initiation Theme in To Kill a Mockingbird 《功夫熊猫》的英语变体分析 The Analysis of English Varieties in Kungfu Panda 《老友记》的英语语音修辞赏析 Appreciating English Phonetic Rhetoric in Friends 模因论视角下的网络新词分析 A Memetic-based Study on the Analysis of New Internet Terms 浅谈介词 in的语义功能和隐喻意 Semantic functions and Metaphorical Meanings of “in” 透过西方电影看吸血鬼文化的演变 Analysis of the Vampire Culture’s Evolution in Western Films 凌虚于生活的圣者：亨利?大卫?梭罗――从《瓦尔登湖》看梭罗的人 生哲学 The Saint Exceeding over Life: Henry David Thoreau：An Analysis to Henry David Thoreau’s weltanshauung in Walden 浅析阿兰?德波顿小说中的爱情哲学 A Tentative Approach to Love Philosophy of Alain De Botton’s Novel刘婷婷 何冰艳从功能对等论看中国名菜翻译――以川菜为例 The Translation of Chinese Cuisine in Light of the Functional Equivalence: A Case Study of Sichuan Cuisine 邪恶社会，悲惨人生――解析《喧哗与骚动》中四兄妹悲剧的原因 淘秋胜 A Miserable Life in an Evil Society: An Interpretation of the
Four Siblings' Tragedies in The Sound and the Fury 广告英语中违反合作原则的语用分析 周凯峰 Pragmatic Analysis of Violation of Cooperative Principles in
Advertising English 浅析哈克在《哈克贝利费恩历险记》中的成长历程 杨汶锦 Analysis of the Initiation Process of Huckleberry in The
Adventures of Huckleberry Finn 浅析欧亨利短篇小说中恶与善的完美冲突 周子榆 A Brief Analysis of Perfect Conflicts between Evil and Good in O?Henry’s
Short Stories 以功能翻译理论为视角看严复译《天演论》中的“不忠实” On the “Unfaithfulness” in Yan Fu’s Translation of Evolution and 罗清月 Ethics from the Perspective of Functionalist Translation
Theory 精神的强者―《老人与海》中的硬汉形象 Spiritually Strong Man―Dauntless Role in The Old Man and The 熊光俊 Sea易明 彭红 肖红 吴敏姝 吴敏姝 谭宗敏杨志亭 吴敏姝 伍红军 张旭春 吴佳美 刘嘉 段玲P 段玲P 伍红军 陈喜荣 刘爱英 袁眉 王川 肖红 肖红林思言
孙川 分析鲁滨逊存活的原因 An Analysis of Robinson Crusoe’ s Survival 隐喻与转喻：试析爱伦?坡的写作风格 Metaphor and Metonymy: An Analysis of Edgar Allan Poe's Style of Writing 从语用角度浅析回避在访谈中的运用――以明星“打太极”行为为例 An Analysis of Evasion Strategy Used in Interviews from the Pragmatic Perspective: A Case Study of Evasion of Stars 从“信达雅”翻译原则看《警察与赞美诗》的两个中译本 A Comparative Analysis of the Two Chinese Versions of The Cope and the Anthem from the Perspective of Xin-Da-Ya 萨丕尔-沃尔夫弱式假说之下的与颜色相关的英汉习语分析 An Analysis of Colour-related English and Chinese Idioms under the Sapir-Whorf Hypothesis 英语全球化的启示 Implications of the Globalization of English 论《我的安东尼亚》中移民者的开拓精神 An Analysis of the Immigrants’ Pioneering Spirit in My Antonia 论《麦田守望者》主人公霍尔顿?考菲尔德的天真 The Innocence of Holden Caulfield in The Catcher in the Rye 论《了不起的盖茨比》中的象征主义 On the Symbolism in The Great Gatsby 浅谈报刊英新闻的文体特征 A Tentative Analysis of Stylistic Features of English News in Newspapers 解读《愤怒的葡萄》中的生态危机意识 An Interpretation of the Eco-crisis Consciousness in TheGrapes of Wrath从功能翻译理论的角度浅析李清照作品的翻译艺术 A Study on the Art of Translating Li Qingzhao's Works from the Perspective of Functional Translation Theory秦子阳
杨茜 浅析中国城市地名的误译与纠错策略 A Study of Incorrect Translation of Place Names in Chinese Cities and Strategies of Correction 修辞学视野下的广告英语分析 An Analysis of Advertising English in View of Rhetoric 具有中国特色的汉语词汇翻译 Translation of Chinese Characteristic Words and Expressions 在《献给艾米莉的一朵玫瑰》中对艾米莉人物形象的多视觉解读 On Multi-dimensional Interpretation of Emily’s Image in Faulkner’s A Rose for Emily 浅析《生活大爆炸》中谢尔顿的语用行为及其产生的喜剧效果 Analysis of Pragmatic Behaviour of Sheldon in TBBT and the Comedy it Brings 从《骏马》和《穿越》分析科马克?麦卡锡的环境伦理观 An Analysis of Cormac McCarthy’s Environmental Ethic in All the Pretty Horses and The Crossing 硬汉形象 Indefectible Code Hero: Compararison of the Code Heroes between The Sun Also Rises and The Old Man and the肖红 谢琳 谢琳 谢琳 吴佳美 谢琳 汝红兵 陈喜荣 伍红军 何冰艳 周婷 周婷 冯旭 谢雅姝 杨志亭 谢雅姝 胡文飞 郭颖 秦红 胡先军 丁小洹Sea浅析《虹》中的象征意义 ??? An?Analysis of Symbolism in The Rainbow 浅析《名利场》贝基?夏普的性格及其成因 On Vanity Fair’s Heroine Becky Sharp’s Character and the Reason of Its Formation 从《厄舍府的倒塌》解读埃德加?爱伦?坡恐怖小说的独特写作风格 The Unique Writing Style of Edgar Allan Poe’s Horror Stories ―A Case Study of The Fall of the House of Usher 从社会语言学角度看英语网络语言 An Insight into English Web Language through the View of Sociolinguistics 从跨文化交流角度看国际贸易中的文化差异 Cultural Difference in International Business: From the Perspective of Intercultural Communication 从《喜福会》透视华裔女性的自我身份构建 An Analysis of Asian Women’s Self-identity Construction in The Joy Luck Club 浅析《丑女贝蒂》中说服策略的运用 The Analysis of Persuasive Strategy in Ugly Betty 从接受美学看儿童文学汉译的风格再现 On the Reproduction of Style in E-C Translation of Children’ s Literature from the Perspective of Reception Aesthetics 论《老友记》中的个人主义 An Analysis of Individualism in Friends 浅析乔伊斯小说《伊芙琳》中的象征意义 An Analysis on Symbolism in Eveline by James Joyce 浅析狄更斯的悲观主义在《双城记》中的体现 On Charles Dickens' Pessimism in A Tale of Two Cities 浅析象征意象在劳伦斯短篇小说中的运用及意义 An Analysis of Symbolic Images in D. H. Lawrence’s Short Stories 浅析《荆棘鸟》中的圣经原型 A Probe into the Biblical Archetypes in The Thorn Birds 童话故事的悲剧美―安徒生与王尔德童话故事的比较分析 The Tragic Beauty of Fairy Tales -- A Comparative Analysis of Fairy Tales Between Hans Andersen and Oscar Wilde王巧灵
谢双敏 死亡与再生―试析《荒原》中毁灭意象“水”的象征意义 Death and Rebirth: An Analysis of the Symbolic Meanings of the Destructive Image “Water” in The Waste Land 浅析外教与中国学生在课堂教学中的文化冲突 An Analysis of Cultural Conflicts Between Foreign Teachers and Chinese Students in Classroom Teaching 浅谈情景教学法在高中英语教学中的必要性 On the Necessity of the Application of the Situational Language Teaching in High School English Teaching 浅析《小王子》中的意象及其象征意义 A Brief Analysis of the Images and Their Symbolic Meanings in The Little Prince 对《欲望号街车》中主人公布兰奇悲剧命运的探析 On Blanche’s Tragic Fate in A Streetcar Named Desire 用翻译目的论浅析《京华烟云》的创作 An Analysis of the Creation of Moment in Peking with Skopos Theory 公示语翻译错误及其对策分析 Error Analysis and Strategies of English Translation of Public Signs 浅析文化帝国主义的表现及启示―后殖民视角下的《五姑娘》 A Tentative Analysis on Cultural Imperialism and the Countermeasures―Post-colonialism Study on Fifth Chinese Daughter 从目的论角度谈英语电影名的翻译 A Study of Movie Title Translation: From the Perspective of the Skopos Theory 个人主义在亨利.詹姆斯的《贵妇人画像》中的体现 On the Individualism in Henry James’ The Portrait of a Lady 论英语电影片名的误译 On the Mistranslation of Film Title from English to Chinese 走出奴役的阴霾――莫里森《宠儿》中的女性形象分析 Recovery from Enslavement：A Probe into Toni Morrison’s Female Characters in Beloved 从功能目的论的角度论快速消费品商标的翻译 On the Translation of FMCG Trademarks from the Perspective of the Skopostheorie 悲剧命运的背后:解读尤金?奥尼尔《进入黑夜漫长的旅程》中的玛丽? 蒂龙 The Truth Behind Tragic Fate: An Analysis of Mary Tyrone in Eugene O’Neill’s Long Day’s Journey into Night 美国种族压迫及种族歧视的意外产物――美国黑人音乐的进步 The Unexpected Result of American Racial Oppression and Discrimination against the Blacks: the Progress of American Black Music 《夜色温柔》中女主人公尼科尔的意识觉醒 The Awakening of Nicole’s Consciousness in Tender Is the Night 英汉幽默的主题差异及其文化成因 The Differences between the Preferred Topics in English and Chinese Humor and Their Cultural Reasons 从电影《当幸福来敲门》中看西方家庭教育观 On Family Education Concept from The Pursuit of Happyness 圣经旧约中的女性形象分析 An Analysis of Images of Women in the Old Testament何征 彭红 霍翔映 叶向平 叶向平 冯旭 叶向平 叶向平 叶向平 胡文飞 周婷 周婷 肖红张从成石俊杰 杜华 谢琳 张东升 谢琳唐善思
王红力 从《榆树下的欲望》看尤金?奥尼尔的悲剧思想 On Eugene O’Neill’s Tragic Thought from The Desire Under张东升 张东升the Elms从苏格兰裙的演变看苏格兰社会的变化 The Scottish Social Changes Revealed in the Evolution of Scottish Kilt 从《蝇王》看作者威廉?戈尔丁的世界观 William Golding’s World Outlook Reflected in Lord of the Flies 论《飘》中艾希利与白瑞德的形象对比 Comparison of Ashley and Rhett Butler 论《鲁宾逊漂流记》中性格对命运的影响 The Effect of Character on Fate Reflected in Robinson Crusoe 坚强背后的软弱―浅析马丁?伊登之死 Weakness behind Perseverance― An Analysis on Martin Eden's Death 试析生态女性主义在《紫颜色》中的体现 An Analysis of Eco-feminism in The Color Purple 浅析“鹰眼”在《最后的莫西干人》中体现的美国精神 A Brief Analysis of American Spirit Represented by “Hawk-eye ” in the Last of the Mohicans 论《大卫?科波菲尔》中的幽默艺术 Humor Art of David Copperfield 中美家庭观的差异 The Differences of Family Concept Between China And America 从《德拉库拉》看维多利亚时期英国社会的人性危机 Humanity Crisis in British Society in the Victorian EraCAn Analysis of Dracula 脆弱的人类文明―论《蝇王》中丧失于野蛮中的人性 The Vulnerability of Civilization: On the Dehumanization in Savagery in Lord of the Flies 浅析《了不起的盖茨比》中的美国梦 An Analysis of American Dream in The Great Gatsby 《你能走多远》和《被遗弃的韦瑟罗尔奶奶》中所体现的矛盾宗教思 想 Ambivalent Religious Attitudes as Shown in How Far Can You Go and The Jilting of Granny Weatherall 成长的艰辛――《麦田里的守望者》与《三重门》之比较研究 The Difficulty of Growing up―A Comparative Study of The Catcher in the Rye and Triple Door 托尼?莫里森《柏油娃娃》中的文化冲突 Cultural Conflict in Toni Morrison’s Tar Baby 析尤金?奥尼尔《毛猿》中的表现主义手法 The Expressionistic Techniques in Eugene O’Neill’s The Hairy Ape 正式合作式学习模式对中学英语课堂的优化 The Optimization of Middle School English Class by Formal Type of Cooperative Learning 浅谈爱伦坡短篇小说中的哥特美 On Gothic Beauty in Edgar Allen Poe’s ShortStories 论厄普代克小说《兔子，跑吧》中主人公兔子跑的原因 An Analysis of Reasons of John Updike’s Rabbit Run What Makes Rabbit Run 《他们眼望上苍》与《紫色》女性主义思想对比分析 Comparative Analysis on Feminism Between Their Eyes Watching God and The Color Purple何征 丁小洹 刘九洲 张蕾 张蕾 李旭 谭宗敏 刘婷婷 谢雅姝 郭颖 左丽农 常亮 李旭 赵惠君 李旭 李燕瑛 李文婷 钟毅 常亮陆琼
杨佳 从尊卑与平权看中西方文化的道德差异 The Concepts of Superiority and Inferiority vs. The Sense of Equal Rights: The Moral Differences Between China and the West 浅析《雾都孤儿》中犹太女性南茜悲剧命运――表现及原因 A Tentative Analysis of Jewish Girl Nancy’s Tragic Fate in Oliver Twist--- Its Causes and Presentation 从跨文化角度看2010上海世博会中国对外报道和境外媒体报道差异― 以China Daily和New York Times为例 A Comparative Study on Chinese Foreign-oriented Reports and Foreign Media Reports of 2010 Shanghai Expo from the Cross-cultural Perspective: with China Daily and New York Times as Examples 对造成霍尔顿性格的外界因素的分析 An Analysis of the External Factors of Holden's Character 《快乐王子》中美与丑的共存 The Coexistence of the Beautifulness and Ugliness in The张庆 钟毅钟毅 李学玲 伍红军 王川 姜淑芹 刘玉梅 姚凤英 王川 姚凤英 王川Happy Prince浅析模糊语在新闻英语中的应用 On the Application of Fuzzy Language in News English 自然?男人?女人：生态女性主义视角下的《愤怒的葡萄》 Nature?Man?Woman：An Ecofeminist Reading of The Grapes of Wrath 任务型教学法在大学英语阅读教学中的应用 On Task-based Language Teaching in College English Reading Course 流浪的意义――《荒野生存》中克里斯?麦坎德斯的心理成长历程 The Significance of Vagabondage C Chris McCandless’s Psychological Development in Into the Wild 试析爱玛性格的成熟过程 An Analysis of the Development of Emma’s Personality 从“诗歌是人生批评”角度解读华兹华斯的诗歌 A Study on William Wordsworth’s Poetry from the Perspective of “Poetry as a Criticism of Life” 浅析玛丽?奥斯汀的《少雨的土地》中的生态女性主义 On Echofeminism Reflected in Mary Austin's The Land of Little Rain 从《吾国吾民》与《中国人的精神》看林语堂、辜鸿铭的中国文化立 场差异 Different Culture Outlooks of Lin Yutang and Gu Hongming: A Constrastive Study of My Country and My People and The Sprit of the Chinese People 从《乌鸦》一窥爱伦坡的黑色浪漫主义 On Edgar Allan Poe's Dark Romanticism Reflected in The Raven 英语新闻标题翻译初探 A Brief Study on the Translation of English News Headlines 论《永别了，武器》中凯瑟琳复杂的女性角色 On the Complex Female Role of Catherine in A Farewell to Arms 浅析《名利场》中女主人公贝姬 An Analysis of Becky in Vanity Fair 《瑞普?凡?温克尔》中温克尔太太的形象解读 On Dame Ran Winkle in Rip Van Winkle 论《白鲸》中人与自然的冲突 On the Conflict Between Men and Nature in Moby-Dick周慧敏
王芬 王祖华 郭颖 唐绪华 刘九洲 张蕾 周婷 赵平静柏娟
徐航 浅析《纯真年代》中的女主人公形象 A Tentative Analysis of the Heroines in The Age of Innocence 论《胎记》中乔治亚娜之死的悲剧原因 A Feminist Analysis of the Tragical Reasons for Georgiana’s Death in The Birthmark 探析多丽丝?莱辛《金色笔记》展现的当代知识女性的困境 An Analysis of the Dilemma of Contemporary Women Clerisies in Doris Lessing’s The Golden Notebook 简析《老人与海》中的“准则英雄”形象 “Code Hero” in The Old Man and The Sea 外贸合同的语言特点及翻译技巧 The Characteristics of Commercial Contract and the Countermeasures in Translation 《愤怒的葡萄》的生态解读 An Ecological Reading of The Grapes of Wrath 论《等待戈多》的宗教意义 On the Religious Significance of Waiting for Godot 商务英语翻译语境中非自然意义探析 A Tentative Analysis on Unnatural Meaning of Context in Business English Translation 目的论指导下商品说明书的英译 The Chinese-English Translation of Commodity Instructions from the Perspective of Skopos Theory 对《鲁宾逊漂流记》的后殖民解读 An Analysis of Robinson Crusoe from the Perspective of Postcolonial Theory 析丹?布朗《失落的秘符》对基督教的重新解读 Reinterpretation of Christianity in Dan Brown's The Lost Symbol 《恋爱的女人》中的两性交流的探索 The Exploration of Communication Between Men and Women in Women in Love 论霍桑的清教观在《红字》中的体现 On the Representation of Hawthorne’s Attitude Towards Puritanism in The Scarlet Letter 试析凯瑟琳?安?波特《开花的犹大树》中的现实自我、社会自我以及 理想自我的矛盾 On the Paradox of Actual Self, Ought Self and Ideal Self in Katherine Anne Porter's Flowering Judas 论《美国悲剧》中萝贝塔的悲剧性角色 Roberta’s Tragic American Dream in An American Tragedy 新女性独立精神在《小妇人》中的体现 The New woman Ideology in Little Women 浅析爱伦坡的“效果论”及其在《陷坑与钟摆》中的表现 A Brief Study of Edgar Allan Poe’s “the Unity of Effect” from Its Application in the Pit and the Pendulum 浅析《红字》中的生态女性主义 A Brief Analysis of Ecofeminism in The Scarlet Letter 从人文追求角度对比《所罗门之歌》中人物形象派力特与露丝?福斯特 A Comparative Analysis of Pilate and Ruth Foster in Song of Solomon on Their Humanism Pursuit 与青春有关的日子―浅析《人间天堂》中对迷惘的一代的真实写照 Those Were the Days― A Real Picture of the Lost Generation in This Side of Paradise何征 朱雪莲 杨志亭 文玲霞 马平 林萍 何冰艳 杨志亭 杨志亭 何征 文一茗 严忠志 何花李玲 文一茗 张从成 钟毅 左丽农 刘嘉 段俊晖胡显迪
王秀 通过三个转变解读《海上扁舟》的主题思想 The Study of the Theme in The Open Boat through Three Transformations 析 《唐老亚》人物塑造的自我矛盾 Paradoxical Portrayal of Characters in Donalk Duck 论英国在巴勒斯坦的委任统治 An On the British Mandate for Palestine 《大双心河》里海明威的自然观 Hemingway's View of Nature in Big Two-Hearted River 从语用学角度看国际商务谈判中的委婉语 A Pragmatic Analysis on Euphemism in International Business Negotiations 试析《野性呼唤》中的自然主义 An Analysis of Naturalism in The Call of the Wild 从意象主义出发探索《呼啸山庄》中文明与自然的关系 An Analysis of the Relations Between Civilization and Nature in Wuthering Heights on the Basis of Symbolism 对《太阳照样升起》中勃莱特?阿施利的新女性形象分析 Brett Ashley: A New Woman in The Sun Also Rises 浅析罗杰?奇灵渥斯悲剧成因 On Roger Chillingworth's Tragedy: A Brief Analysis 《小城畸人》中的表现主义 Expressionism in Winesburg, Ohio 论《黑暗的心》中康拉德的矛盾心理 On Joseph Conrad’s Paradoxical Views in Heart of Darkness 浅析医学英语中模糊语的语用功能 On the Pragmatic Function of Vague Language in Medical English 人人都是美食家――《料理鼠王》中的 “美国梦” “Anyone can cook!”CAn Analysis of the American Dream in Ratatouille 马克吐温《亚当夏娃日记》中的生态女性主义――浅析其缘由及影响 Ecofeminism in Mark Twain's The Diaries of Adam and Eve ―A Tentative Analysis of Its Reasons and Influences 论亨利?大卫?梭罗在《瓦尔登湖》中体现的生活哲学 On H. D. Thoreau’s Philosophy of Life as Represented in Walden 通过妇女主义看《紫色》中黑人妇女走向解放的历程 The Liberation of Black Women: On Womanism in The Color Purple 《哈克贝利?芬历险记》中的浪漫情怀 Romanticism in The Adventures of Huckleberry Finn 透过美洲经济漫画看美洲经济状况 A Brief Analysis of American Economic Situation from American Economic Cartoons 幻想与现实―解读莫里森《最蓝的眼睛》的主题思想 Fantasy And Reality―A Thematic Study of Morrison’s The Bluest Eye 康拉德对女性的歧视及其历史必然性――《黑暗的心》之女性主义解 读 On Conrad’s Discrimination against Women and Its Inevitability: A Feminist Reading of Heart of Darkness 浅析雪莱在《致云雀》中对自由、理想和正义的追求 Shelley’s Pursuit of Freedom, Ideal and Justice: An Analysis of “To a Skylark”袁眉 姜淑芹 陶曦 力勇 沈彤 陈喜荣 何花 刘九洲 段俊晖 吴敏姝 杜华 郭颖 吴敏姝 谭春 何花 李燕瑛 李旭 赵平静 何冰艳 何花 王川邓璐瑶
李清洋 分析莎士比亚笔下的夏洛克及反犹主义 An Analysis on Shakespeare’s Anti-Semitism in Portraying Shylock 广告英语中的预设现象分析 Analysis of Presupposition in Advertising English 浅析《木马优胜者》的写作技巧 An Analysis of the Writing Techniques in The Rocking-Horse Winner 再论《汤姆叔叔的小屋》中的经典黑人形象 Further Views on the Classic Black Image in Uncle Tom’s张庆 胡先军 刘婷婷 严忠志Cabin异化与归化――杨、霍《红楼梦》译作中习语翻译的对比研究 Foreignization and Domestication: A Contrastive Study of the Idiom Translation in the Two English Versions of Hong Lou Meng by Yang Hsien-yi and David Hawkes 孩子的魅力: 马克?吐温两部历险记中两个儿童形象的对比分析 The Magic of Children: A Comparative Analysis of Two Different Children Images in Mark Twain’s Adventures 浅论颜色在《了不起的盖茨比》中的象征作用 An Analysis of the Role of Colors as Symbols in The Great王祖华 张从成 陶曦 李文婷 高伟 李飒 蒋茜 张鹏 徐婷婷 赵永峰 刘婷婷Gatsby从《简?爱》与《蝴蝶梦》看“女权”到“女性”不充分的发展 The Defective Development from Women's Rights to Women: On Jane Eyre and Rebecca 小说《面纱》中的中国形象分析 A Study of Chinese Images In The Painted Veil 《经济学人》金融与经济版的写作风格及翻译策略 Writing Style of Finance and Economics Section of The Economist and Its Translation Strategy 论威廉?戈尔丁的悲观情结在《蝇王》中的体现 On William Golding's Sense of Pessimism Reflected in Lord of the Flies 浅析遗忘规律在记忆大学英语词汇技巧中的应用 A Brief Analysis on the Application of Forgetting law to the Skill of Memorizing College English Vocabulary 从摩西到耶稣：人类历史中的心理变迁 From Moses to Jesus: The Psychological Transition in Human History 颜色词“白”在英汉谚语中的认知研究 A Cognitive Study of Color Word &White” in English and Chinese Idioms 浅析电影《阿甘正传》中体现的美国梦 Analysis of the American Dream in Movie Forrest Gump 《水浒传》四个英译本归化异化翻译策略探究 A?Brief?Analysis?of?Domestication?and?Foreignization?as? Translation?Strategies--A?Case?Study?of?Four?English?Versions ?of?Shuihuzhuan 英译本归化异化翻译策略探析 Analyses of Strategies of Domestication and Foreignization in the English Version of Baptism 学习动机在英语学习中的重要意义 The Importance of Motivation in English Learning 从许渊冲“三美”原则看中国古典诗歌的可译性 On the Translatability of Chinese Classical Poetry in Perspective of Xu Yuanchong’s “Three Beauties” Principle 浅谈圣-埃克苏佩利《小王子》中的象征意义 A Tentative Analysis of Symbolic Meanings in Saint Exupery’s The Little Prince易曾权 易曾权 唐绪华 刘嘉 邓巨刘宇航
王静 《乞力马扎罗的雪》中“迷惘的一代”的心理矛盾分析 An Analysis of Ambivalence of the Lost Generation in The Snows of Kilimanjaro 是&错觉&还是&真相&--解读《玻璃动物园》 &Illusion& or &Truth&? --An Analysis on The Glass Menagerie 由《查特莱夫人的情人》谈D.H.劳伦斯的生态女权主义观 A Study of D.H. Lawrence’s Eco-feminism in Lady Chatterley’ s Lover 从英文写作探析中西思维方式的差异 Differences Between Chinese and Western Thought Patterns from the Perspective of English Writing 中美高等教育理念对比研究 A Comparative Research on Concepts of Sino-American Higher Education 浅析《华女阿五》中的文化休克现象 The Culture Shock in Fifth Chinese Daughter 解读圣女贞德的悲剧命运 An Analysis of the Causes of Joan of Arc's Tragedy 美国民众眼中的中国形象――分析《欲望都市》中的中国元素 The Image of China in American Citizen's Eyes: An Analysis of Chinese Elements in Sex and the City 美国创业精神和对中国的启示 American Entrepreneurship and Its Enlightenment to China 艾伦.坡所作诗歌《乌鸦》中所运用的文体学手法及其主题 The Theme and Stylistic Devices of The Raven by Edger Allan Poe 《无名的裘德》中的漂泊意象 Drifting Image in Jude the Obscure 分析《蝴蝶梦》中的女性主义 The Analysis of Feminism in Rebecca 适者生存与《飘》的主人公们 The Principia of Survival of the Fittest and the Protagonists in Gone with the Wind 论《还乡》中犹苔莎悲剧的成因 An Analysis of Contribuctory Factors to Eustacia’s Tragic Fate in The Return of the Native 析《喧哗与骚动》中凯蒂的悲剧成因（The Causes For Caddy's Tragedy in The Sound and the Fury） 浅析法律文本英译汉中长句的处理 On How to Handle Long Sentences in Translating English Legal Texts into Chinese 浅析美国总统就职演讲中的隐喻 Analysis of Metaphors in American Presidential Inaugural Addresses 《汤姆叔叔的小屋》之基督精神 Christian spirit in Uncle Tom’s Cabin 浅析《学徒》中所体现的美国价值观 On American Values in The Apprentice 《生命的法则》中的自然主义 Naturalism in The Law of Life 论简?奥斯丁《爱玛》中的女性主义 On Jean Austen’s Feminism in Emma杨志亭 霍翔映 钟毅 霍翔映 霍翔映 姜淑芹 霍翔映 左丽农 谭宗敏 常亮 姜淑芹 沈莎 沈莎 冯旭 刘爱英 刘兴兵 伍红军 胡文飞 胡文飞 胡文飞 熊艳尹航
盖宇 《虹》中人物厄秀拉的自我价值追寻 Ursula Brangwen’s Quest for Self-value in the Rainbow 论《了不起的盖茨比》中的色彩象征 On Color Symbols in The Great Gatsby 同情与爱-浅谈《暮色系列》里吸血鬼的人性化 Compassion and Love--on the Humanization of the Vampires in the Twilight Series 生态批评视角下的《最后一个莫西干人》鹰眼形象解析 An Analysis of &Hawk-eye& from the Perspective of Ecociticism 英语专业与非英语专业学生英语学习策略对比研究----以四川外语学 院为例 A Comparative Study of English Learning Strategies between English and Non-English Majors: A Case Study of SISU 从中美管理方式的不同透析中美方文化差异与整合 An Analysis of Differences and Integration between Chinese and American Cultures: A Managerial Approach 论弗吉尼亚?伍尔夫《到灯塔去》里的生态女性主义观 On Ecofeminism in Virginia Woolf’s To the Lighthouse 《波丽安娜》中主人公―波丽安娜的性格形成 Analysis of Pollyanna’s Character in Pollyanna 浅论《老人与海》中桑提亚哥的悲剧 A Tentative Study on the Tragedy of Santiago in The Old Man and the Sea 语用学视角下的法律语言模糊性研究 A Study of Vagueness in Legal Language from Pragmatic Perspective 试论《黑暗的心》中康拉德的帝国主义观 On the Imperialism in Heart of Darkness 试析英雄主义在好莱坞和中国电影中的不同体现 A Tentative Analysis of Different Embodiment of Heroism in Hollywood and Chinese Films 碰撞、交融与和谐―对《喜福会》中母女关系的解读 Collision,Blending and Harmony: An Analysis of the MotherDaughter Relationship in The Joy Luck ClubDaughter Relationship in The Joy Luck Club 《德伯家的苔丝》及《呼啸山庄》中女主人公悲剧原因对比分析 A Comparison Between the Causes of the Heroines’ Tragedies in Tess of the D'Urbervilles and Wuthering Heights 任务型教学在大学非英语专业教学中的应用 The Application of Task-based Teaching in College Non-English Major Teaching 《万有引力之虹》中隐喻、结构及语言的解读 A Study of Metaphors, Structure and Obscenity in Gravity’s严忠志 胡先军 胡先军 胡先军刘玉梅 段俊晖 熊艳 张东升 张东升周婷 周婷 郭颖郭颖 王川 李燕瑛 力勇 易曾权 刘嘉Rainbow从目的论的视角研究《尤利西斯》两个汉译本主要翻译技巧 A Study of Main Translation Techniques Applied in Two Chinese Versions of Ulysses from the Perspective of Skopos Theory 从功能对等理论看《德伯家的苔丝》的两个中译本 A Comparative Analysis of the Two Chinese Versions of Tess of the D’Urbervilles in Light of Functional Equivalence Theory 论阿 特伍德《使女的故事》中的生态女性主义 An Insight into Maugham’s Artistic Storytelling Technique in The Moon and Sixpence何征冉桂香
王笠潞 艰难的自我寻求之旅―试析《他们眼望上苍》中的黑人女性形象珍妮 A Hard Journey of Self-Quest―A Tentative Analysis of the Black Image: Janie in Their Eyes Were Watching God 浅析广播英语新闻的词汇特点 Lexical Features of Broadcast English News Reporting 从女性主义视角比较《傲慢与偏见》与《简爱》中的女主人公 The Comparison of the Heroines between Pride and Prejudice and Jane Eyre in Feminism 物欲与人性―从《远大前程》看查尔斯?狄更斯眼中下层人民的金钱观 Money and Human Nature―An Analysis of the Lower Class People ’s View about Money and Social Ranks in Great Expectations 从电影《当幸福来敲门》看个人主义对美国人追求梦想的促进作用 On the Role of Individualism in Americans’ Pursuit to Their Dreams through the Film The Pursuit of Happyness 美国20世纪60年代反越战运动的兴起和影响 The Rise and Impact of the Anti-Vietnam War Movement in the 1960s 《飘》四个汉译本主要翻译技巧浅析 A Preliminary Study of the Main Translation Techniques Applied in Four Chinese Versions of Gone with the Wind 《磨砺》的女性主义解读 A Feministic Interpretation of “The Millstone” 《法国中尉的女人》的后现代主义写作手法 Postmodernist Writing Techniques in The French Lieutenant's Woman 浅析《自己的一间屋子》中的女权主义思想 Feminist Ideas in A Room of One’s Own 中学生英语学习中一个重要的因素：动机 An Important Factor in English Learning of Middle School Students: Motivation 浅析《大地》中的不公平婚姻 An Analysisi of the Inequitable Marrital Status in The Good何征 刘念业 刘嘉 何征 石俊杰 吕佳 易曾权 文玲霞 刘兴兵 张庆 马平 吕佳 杜华 刘念业 汝红兵 张庆 段俊晖 王川 彭红 段俊晖 彭红Earth试析凯瑟琳的自恋情结 An Analysis of Narcissism Embodied in dKatherine 论英语委婉语的社交功能 The Communicative Functions of English Euphemism 浅析《月亮与六便士》中的女性主义 Analysis of the Feminism inThe Moon and Sixpence《厄舍古屋的倒塌》中罗德瑞克的变态性格分析 An Analysis of Roderick's Abnormal Personality from The Fall of the House of Usher 意象派诗与中国古诗差异的文化阐释 A Cultural Interpretation of Differences between Imagist Poetry and Chinese Classical Poetry 浅析《喧哗与骚动》中的迪尔西 An analysis of Diersi in The Sound and the Fury 从跨文化角度浅析数字的英汉互译 A Tentative Analysis of The Translation of Chinese and English Numbers from the Cross-Cultural Perspective 浅析《德拉库拉》对西方吸血鬼小说及电影的影响 An Analysis of Dracula’s Impact on Western Vampire Fiction and Movie 从功能翻译理论看电影《卧虎藏龙》的字幕翻译 On the Subtitle Translation of the Film Crouching Tiger Hidden Dragon: From the Perspective of Functional Approach左倩
郑榆 2 伯雪
金凤 从超验主义思想角度浅析《小妇人》中女人公-乔 An Analysis of the Heroine - Jo in Little Women from the perspective of Transcendentalism 浅析《厄舍古屋的倒塌》恐怖气氛的营造 An Analyssis of the Horrible Atmosphere in The Fall of the House of Usher 美国个人主义和中国集体主义对照与分析 Analysis between American Individualism and Chinese Collictivism 析《哈利?波特》系列中的成长主题 The Initiation Theme in the Harry Potter Series 浅谈《宠儿》中的象征主义 An Analysis of Symbolism in Beloved 从功能对等理论浅析英文电影字幕翻译的可不可译性 An Analysis On the Untranslatability or Translatability in Subtitle Translation of English Films from the Functional Equivalence Perspective 论中英歌词翻译中文化因素的处理 On the Translation of the Cultural Elements in Chinese and English Songs 美国教育模式：是否应该模仿？ American Education Model: Shall We Copy it? 论《造谣学校》所揭示的道德与美 On the Morality in The School for Scandal 论当代电影中的黑色幽默―以《楚门的世界》为例 On Black Humor in Contemporary Films―A Case Study of &The Truman Show& 叛逆的寻梦者―― 解析《麦田里的守望者》里霍尔顿的心理成长历程 The Rebellious Dream Catcher:An Analysis of Holden’s Mental Growth in The Catcher in the Rye 从《愤怒的葡萄》人物形象分析美国三十年代大萧条时期的农民困境 An analysis of Farmers’ Suffering in The United States During The Depression from The Characters in The Grapes of Wrath 从“寻根”到“文化回归”――从象征意象解析《所罗门之歌》 From “Searching for Root” to “Returning to Culture” C A Symbolic Image Analysis on Song of Solomon 从女性主义视角分析乔治?爱略特《弗罗斯河上的磨坊》 A Feministic Approach to George Eliot’s The Mill on the Floss 浅析《老人与海》中桑提亚哥的性格特征对当代青年的启发 A probe in the Enlightenment of Santiago’s Character on the Young in The Old Man and the Sea 浅析金融危机对中美经济政策的影响 A Brief Analysis of the Impact of Financial Crisis on Sino-U.S. Economic Policies 论《了不起的盖茨比》中运用颜色词语的象征意义手法 An Insight into the Symbolic Meaning of Color Words in The Great Gatsby 试析《劝导》中的新旧女性形象 An Analysis on the Image of New and Old Women in Persuasion 在荒诞世界中抗争:试析《太阳照常升起》中失落的一代 Struggle in an Insignificant World:An Analysis of the Lost Generation in the Sun Also Rises 浅析唯美主义在王尔德《夜莺与玫瑰》中的折射 An Analysis of Estheticism in Wilde’s The左丽农 汝红兵 汝红兵 姜淑芹 沈莎冯旭 王祖华 刘婷婷 刘九洲 冯旭 朱雪莲朱雪莲 朱雪莲 刘九洲 朱雪莲 徐婷婷 朱雪莲 张从成 张从成 张东升Nightingale and the Rose谭程中
何芳 析《紫色》中的妇女主义 On the Womanism Reflected in The Color Purple 从归化与异化看比喻在《红楼梦》两个英译本的翻译 On Translation of Metaphors in Two Versions of Hong Lou Meng from the Perspective of Foreignization and Domestication 知名演讲的结尾调式分析 On the Tone of Finality in Famous English Speeches 论王尔德《理想丈夫》中的纨绔形象 Dandies in Oscar Wilde’s An Ideal Husband 从卢旺达饭店看西方人道主义缺失 The Absence of Western Humanitarianism in Hotel Rwanda 浅谈中美文化差异在电视广告本土化中的体现 On the Representation of Cultural Discrepancies between China and America in Localization of TV Commercials 论中英文中颜色词语的意在“颜”外及其文化内涵 On Implied meanings and Cultural Denotations of Chinese and English Color Words 试析《鲁滨逊漂流记》中的清教思想 A study of the Puritanism in Robinson Crusoe 从女性主义的角度解读《所罗门之歌》 An Analytical Study of Feminism in Song of Solomon 从《教父》中迈克尔考利昂的改变看美国梦的幻灭 On the Disillusionment of American Dream through the Transformation of Micheal Corleone in The Godfather 从《道连?格雷的画像》看奥斯卡?王尔德的同性恋理想 On Oscar Wilde’s Homosexual Idealization from The Picture张蕾 张蕾 赵奂 严忠志 文玲霞 杨志亭 李飒 谭宗敏 杜华 李飒 李飒 高伟of Dorian Gray论意识形态对新闻热词翻译的影响 The Ideological Impacts on the Chinese Translation of English Popular Words in News 论弗吉利亚?伍尔夫《一间自己的房间》折射出的女性独立思想及对当 代女性的启发 On Women’s Independence Reflected in Virginia Woolf’ s A Room of One’s Own and Its Enlightenment to Women in Contemporary Society 论约翰?济慈的自然观在《秋颂》中的体现 On John Keats’s Concept of Nature in To Autumn 奥巴马的胜利给非裔美国人带来了什么?――希望与现实间的距离 Is the Success of Barack Obama a Blessing to African Americans? ―An Analysis of the African Americans’ Economic Situation 中英文新闻标题特点分析 Analysis on the Features of Chinese-English News Headlines 浅析欧亨利《警察与赞美诗》中的人性主题与语言特色 An Analysis of Humanity and features of language in The Cop and the Anthem 《汤姆叔叔的小屋》中的基督信仰 The Representation of Christianity in Uncle Tom’s Cabin 浅析《纯真年代》中的女主人公形象 A Tentative Analysis of the Heroines in The Age of Innocence 由谭恩美的&&喜福会&&引发的对中美不同家庭价值观的思考 A Study of Different China-US Family Values in Amy Tan's The Joy Luck Club何花 力勇张庆 沈彤 李玲 刘九洲 何征 邓巨谭萍
李纬 9 沈双
黄潇潇 论规归化与异化策略在电影片名中的应用 On Domestication and Foreignization Strategies in the Translation of Film Names 沉默也是反抗：论汤婷婷《女勇士》中无名女人的沉默主题 Silence is Resistance: The Silence of No Name Woman in Kingston’s The Woman Warrior 时代变迁中带来的人性冲突――以《夜访吸血鬼》为例 Humanity Conflicts in the Changing Times ――Analysis of Images of Interview with the Vampire 中英文化差异对体育广告翻译的影响:以体育广告翻译为例The Impact of the Difference Between Chinese and English Culture on Translation：A Case Study of Sports Advertisement Translation 从《温德米尔夫人的扇子》看王尔德对维多利亚时期道德观的批判 On the Moral Criticism of Victorian Age in Oscar Wilde's Lady Windermere's Fan 从生态批评视角解读《白獠牙》? An Ecological Reading of? White Fang ?? 浅谈克拉申的输入假设对大学英语写作的积极作用 The Inspiration of Krashen's Input Hypothesis on the Teaching of College English Writing 从《鲁宾逊漂流记》中的星期五看文化入侵 Friday: Witness of the Cultural Invasion of the West in Robinson Crusoe 从《雨中的猫》看海明威的悲剧意识 Cat in the Rain and Hemingway’s Tragic Awareness 试论《汤姆索亚历险记》中的迷信行为 On the Superstitions in The Adventures of Tom Sawyer 从种族角度看美国全球战略对国际政治不稳定局面的诱发作用 International Political Volatilities Bred in U.S. Global Strategy, An Ethical Perspective 论林语堂文化身份的杂糅性――以《浮生六记》为个案 On Lin Yutang's Cultural Identity Hybridism: A Case Study of沈彤 刘爱英 钟毅 谭春 刘嘉 吕佳 谭春 刘爱英 谭春 胡先军 石俊杰 王祖华 汝红兵 汝红兵 段玲P 石俊杰 石俊杰 谭宗敏 张庆 叶向平Six Chapters of a Floating Life以“模范少数族裔”刻板印象为例论“他者化” The Model Minority Stereotye as an Example of Othering 对《红色英勇勋章》主人公心理成长的分析On the Psychological Development of the Protagonist in The Red Badge of Courage 错误分析法与初中英语教学 Error Analysis and English Teaching in Junior Middle School 透过春节与圣诞节的比较浅析中西文化差异 A Brief Contrast Between Chinese and Western Cultures Through the Spring Festival & Christmas 重塑《永别了，武器》中凯瑟琳 ? 巴克莱的形象 A Reconstruction of Catherine Barkley’s Image in A Farewell to Arms 身体语言――商务谈判中有力的工具 Body Language―the Powerful Tool in Business Negotiation “教养决定一切“―― 《傻瓜威尔逊》的种族观研究 “Training Is Everything” ――Based on The Study of Racism in Pudd’ nhead Wilson 透过好莱坞大片浅析当代大众文化的商业性、娱乐性 A Tentative Analysis of the Commercial and Entertaining Characteristics of Popular Culture from Hollywood Blockbusters韩婧
翁晶晶 浅析爱伦坡《红死病的假面具》中的哥特风格 On Gothicism in Allen Poe’s The Masque of the Red Death 浅析当今国际电视新闻网的成功之道及其面临的挑战 An Analysis of the Success of Today’s International Television News Networks and the Challenges to Them 浅析洛克的绅士教育思想???????????????????????????????????? On Locke's Gentleman Education Theory 美国梦的实现―浅析《当幸福来敲门》 Realization of American Dream―An Analysis of The Pursuit of段俊晖 王川 吕佳 吕佳 秦红Happyness试论《重返巴比伦》主人公遭遇挫败失去一切的必然命运 “Babylon Revisited”: On the Protagonist’s Doomed Confrontation with Defeat and Loss 从目的论的角度看十七大政府报告的英译 Strategies to the English Translation of the 17th Chinese Congress Government Report: A Perspective of Skopos Theory 试析《去吧，摩西》中威廉?福克纳的生态伦理学思想 An Analysis of William Faulkner’s View of Ecological Ethics in Go Down, Moses 《杀死一只知更鸟》的成长主题解析 A Thematic Analysis of To Kill a Mockingbird: An American Bildungsroman 试析《占有》的叙事策略 An Analysis of the Narrative Strategy of Possession: A Romance 注意强化在英语专业学生虚拟语气习得中的运用 An Awareness-raising Approach in Teaching Subjunctive Mood for Chinese English Majors 《爱玛》五个中译本归化异化翻译策略研究 The Study on the Application of Domestication and Foreignization Strategies in Five Chinese Versions of Emma 浅析《伊登?弗洛姆》悲剧命运的形成 On Ethan Frame’s Tragic Life 中西方鬼节中文化价值取向的差异研究 A Comparative Study of Cultural Value Orientations of Chinese & Western Ghost Festivals 浅析爱伦坡小说《黑猫》中的死亡主题 A Tentative Analysis Of Death In Edgar Allan Poe’s Black Cat 卡森?麦卡勒斯《伤心咖啡馆之歌》中畸形恋与现代孤独的解析 An Analysis of Abnormal Love and Modern Loneliness in The Ballad of the Sade Café by Carson McCullers 基于Bachman的语言测试框架比较雅思和新托福考试 A Comparative Study of IELTS and TOEFL（IBT）Based on Bachman's Framework of Tests 绝望与孤独――《玻璃动物园》里的人物悲剧性分析 Isolation and Solitude----Analysis of the Tragic Features of the Characters in The Glass Menagerie 非语言交际与英语教学 Nonverbal Communication and English Teaching 浅析汉英翻译中的中式英语 Chinglish in the Chinese-English Translation 解析推特对于美国大众信息交流的影响? An Analysis of Twitter's Influence on Americans' Communication Behavior 浅析《大卫.科波菲尔》汉译的翻译技巧应用 A Tentative Approach to Translation Techniques of the Chinese Translation of David Copperfield唐绪华 唐绪华 秦红蒋茜 李旭 易曾权 沈莎 段俊晖 沈莎 冯旭 刘兴兵 文一茗 刘念业 刘念业 吕佳 易曾权孙珍妮
李宇莎 论三部中外影视文学作品中变形现象体现的异化 On Alienation Reflected in Metamorphosis in Three Chinese and Foreign Film and Literary Works 母语负迁移对英语写作的影响 The Negative Transfer of Mother Tongue in English Writing 中西方家庭习俗之婚礼文化的比较 A Comparison of the Western and the Chinese Wedding Culture 浅析凯特?肖邦《觉醒》中女主人公自我意识的觉醒 An Analysis of Edna Pontellier’s Finding for Selfhood in Kate Chopin’s The Awakening 公共演讲技巧对口译表现的影响 A Tentative Study of the Influence of Pubilic Speeking Skills on Interpretation Performance 从目的论的角度浅析英语新闻的汉译 On E-C Translation of News from the Perspective of Skopos Theory 论中西方婚姻文化的差异与融合 On the Differences and Integration of Marriage between China and the Western Countries 论《哈利波特与死亡圣器》中的文学引用 On the Quotations in Harry Potter and the Deathly Hallows 从二语习得理论浅谈中国大学生的“哑巴英语”的成因及解决办法 A Tentative Study of the Cause of and Solution to Chinese College Students’ “Dumb” English in Light of Second Language Acquisition Theory 论黑人英语的语音和语法特点---以《珍爱》为例 Phonetic and Grammatical Features of Black English：A Case Study of Precious 论重庆方言音对英语发音负迁移作用 Negative Transfer of Chongqing Dialect to English in Terms of Pronunciation 美国广告语言的认知文体分析 A Cognitive-stylistic Analysis of American Advertisements 浅析英语专业大学生英文写作中的母语负迁移 An Analysis of the Negative Transfer of Native Language to English Majors' English Writing 疯狂与认同危机―浅析《飞跃杜鹃巢》主题 Madness and Identity Crisis―An Analysis of the Theme in One邓巨 邓巨 邓巨 邓巨 李芳琴 李芳琴 石俊杰 赵平静赵平静 赵平静 赵平静 刘玉梅 赵平静 袁眉 熊艳 赵惠君 文一茗 李燕瑛 高伟Flew over the Cuckoo's Nest论托尼?莫里森《秀拉》中的女性主义 On Toni Morrison’s Feminism of Sula 浅析《纯真年代》中的自然主义 An Analysis of Naturalism in The Age of Innocent 赛珍珠小说中女性人物保守性格和独立性格特点 Women Conservative and Individualized Characters in Pearl S Buck’s Novels 克拉什的情感过滤假设在中学英语教学中的应用 The Application of Krashen’s Affective Filter Hypothesis to Middle School English Teaching 论汉语谚语的英译――以《儒林外史》译文为例 A Study of the English Translation of Chinese Proverbs―With Special Reference to The Scholars 从李商隐《锦瑟》的两种英译文看律诗中对仗的翻译 The Translation of Antithesis Couplets in Regulated Verse― With Special Reference to the Two English Versions of Li Shangyin's Jinse (《锦瑟》)高伟王琦
吉力伍呷 7 李琴
胡德兴 现代化所带来的桎梏――唐?德里罗《白噪音》中死亡恐惧分析 The Shackles Brought by Modernization―An Analysis of Fear of Death in Don Delillo’s White Noise 关于少儿英语教学中故事教学的情境认知分析 A Situated Cognitive Analysis of the Storytelling Approach to Children English Teaching 合成空间理论与演说词中的隐喻――以奥巴马演说词为例 Blended Space Theory and Metaphors in Speeches: A Case Study of Obama’s Inaugural Addresses 浅析《名利场》中的女性形象 Analysis of the Female Image in Vanity Fair 篮球体育新闻中的战争隐喻初探 A Tentative Study of War Metaphors in Basketball News Reporting 网络英语新词的特点及其对英语词汇教学策略的启示 Features of Cyber-Neologism and Their Insights into English Vocabulary Teaching and Learning Strategies 从布鲁斯在《紫色》中的运用探析其再在美国黑人文学中的价值 The Value of Blues in Afro-Americans' Literature--An Analysis from the Expression of Blues in The Color Purple 女性的自由之路――《时时刻刻》中的意象分析 The Road to Liberation of the Female: Analysis of Images in何花 李燕瑛 刘玉梅 李学玲 赵永峰 李学玲 李学玲 李学玲 力勇 沈彤 谭宗敏 力勇 李玲 霍翔映 杜华 汝红兵 张东升 马平 张庆 马平The Hours心灵的围城――试析哈罗德?品特的《看房人》中的威胁主题 Fortress Besieged in Heart―An Analysis of Menace Theme in Harold Pinter’s The Caretaker 英汉交际礼貌用语的差异 The Difference between Communication Courtesy Language in English and Chinese 论《纯真年代》中反映的美国社会文化与爱情观 An Analysis of American Social Culture and Viewpoint of Love in 试论凯特?肖邦的《觉醒》对现代主义的形成性影响 The Formative Influence of Kate Chopin’s The Awakening Upon Modernism 禁忌、放纵与毁灭：福克纳《愤怒与喧嚣》中乱伦母题及其意义 The Taboo, Indulgence and Destruction: the Incest Motif and Its Significance in William Faulkner's The Sound and The Fury 浅析《我的安东尼亚》的生态文化 An Analysis of Eco-culture in My Antonia 试析《墓园挽歌》中的感伤主义 An Analytical Study of Sentimentalism reflected in Elegy Written in a Country Churchyard 浅析《圣经》在《汤姆叔叔的小屋》中的体现Analysis of the Bible's Reflection in Uncle Tom's Cabin 美国慈善文化与慈善事业 American Charity Culture And Philanthropy 试析《赫索格》中美国犹太知识分子的双重文化身份 The Analysis of the Jewish American Intellect’s Dual Cultural Identities in Saul Bellow’s Herzog 从英汉习语中狗的用语看中西文化差异 Differences Between Chinese and Western culture reflected in dog terms in Chinese and English idioms 高中英语词汇教学策略研究 Strategies for Vocabulary Teaching and Learning at Senior Middle School赵艳芝
徐煊 论舍伍德?安德森《小镇畸人》中女性的挣扎 On the Struggle of the Females in Sherwood Anderson’s Winesgurg, Ohio 大学生学习动机初探 On Motivations of College students in Acquiring English as a Foreign Language 关于奥斯卡?王尔德《理想丈夫》的主题分析 An Analysis of the Themes in Oscar Wilde′s An Ideal Husband 浅析语言习得与有意义输入 The Tentative Study on Language Acquisition And Meaningful Input 由语用预设理论看戏剧《牡丹亭》中的典故翻译 On Translation of Allusions in The Peony Pavilion from the Perspective of Pragmatic Presupposition 从语用学角度浅析模糊语在政治辩论中的功能 A Pragmatic Analysis on the Function of Vague Language in Political Debate 从非个性化理论角度浅析《荒原》 A Tentative Study of The Waste Land From the Perspective of the Impersonality Theory 从《兔子，归来》看美国六十年代价值体变迁 Changes Undergone by the American Value System in the Sixties Seen From Rabbit Redux 简析安妮赖斯《吸血鬼莱斯特》中的象征主义 An Analysis of Symbolism in Anne Rice’s The Vampire Lestat 《追风筝的人》中的背叛与救赎 Betrayal and Redemption in The Kite Runner 《盲刺客》中的后现代主义特征 Post-modernistic Features in The Blind Assassin 从文本、生态和宗教角度解析《愤怒的葡萄》的象征意义 The Analysis of Symbolism in The Grapes of Wrath from the Perspectives of Text, Ecology and Religion 浅谈&汤姆叔叔的小屋&是如何推进美国废奴运动的发展 How the Uncle Tom's Cabin push on the Development of American Abolitionist Movement 论当代美国政治生活中的性别不平等 On the Gender Inequality in Contemporary American Politics 论艾米丽?迪金森诗歌中的性别体现 On Gender Performances in Emily Dickinson’s Poetry 《麦布女王》中的女权主义 The Feminism in Queen Mab 论尤金?奥尼尔《天外边》中的自我观 The Study of Selfhood in Eugene O’Neill’s Beyond the马平 马平 马平 李学玲 吴敏姝 沈彤 张旭春 秦红 秦红 秦红 赵惠君 徐婷婷 陶曦 谭宗敏 熊艳 丁小洹 力勇 唐绪华 陶曦 王祖华 秦红Horizon鲁迅与韦努蒂的异化翻译观对比研究 A Comparative Study on Foreignization Translation Strategy of Lawrence Venuti and Lu Xun 论增强中华民族的海洋意识建设海洋强国 On the Rise of Chinese National Maritime Conciousness for China's Construction of a Maritime Power 从关联翻译理论看幽默语言的翻译―以《围城》英译本为例 The Relevance Theoretic Approach to Humor Translation: A Case Study of Fortress Besieged 试析奥斯卡王尔德童话中同性恋主题 Homosexual Themes in Oscar Wilde’s Two Fairy Tale Collections李沁优
杨| 浅析反乌托邦文学中的虚构世界及其批判意义 An Analysis of the Fictional World Structure and the Critical Significance of Dystopian Literature 克兰福德的胜利――从对变革的懊恼到最后的接受 Cranford’s Victory―an Irritation of Reform to its Final Acceptance 汉英翻译中文化负载词的应对策略 On the Approaches to Translating Culture-loaded Expressions in Chinese to English Translation 论传统文化经典翻译的阐释本质――以辜鸿铭与理雅各英译《论语》 为例 On the interpretation nature of traditional classics’ translation―with the English versions of the Analects by Ku Hung-Ming and James Legge as examples谢琳 姚凤英 冯旭李筱莹
彭孟杉 社会造就人――《好人难寻》人物分析 Environment Shapes People: An Analysis of Major Characters in A Good Man Is Hard to Find 汉语网络新词语的构式语法阐释――以汉语“哥”族词为例 A Construction Grammar Study Of Chinese Network Neologism― Take the “Brother +X” Word Group as an Example 从翻译美学看李白诗歌的英译 On English Translation of Li Bai’s Poems from the Perspective of Translation Aesthetics 概念隐喻视角下科技英语名词化结构的翻译 Translation on Nominalized Structures in Scientific English Viewed from the Perspective of Ideational Metaphor 论《睡谷传说》中的歌特元素 Gothic Elements in The Legend of Sleepy Hollow 20世纪中期美国家庭功能的失调――《热铁皮屋顶上的猫》里的谎言 和欺骗窥探 American Dysfunctional Families in the Middle of the 20th Century: On Lies and Mendacity in Tennessee Williams ’ Cat on a Hot Tin Roof 浅析网络英语的构成及其语义特征 A Brief Analysis of the Formation and Semantic Features of Internet English Vocabulary 论父权制社会对女性发展的阻碍 Women’s Shackles in Patriarchy C An Analysis of The钟毅 文一茗 赵永峰 刘嘉 唐绪华 严忠志李文婷 赵平静 谢雅姝 左丽农 左丽农 胡先军 叶向平Messenger: the Story of Joan of Arc美国人的咖啡情结――咖啡中体现的美国价值观 American Coffee Affection: American Value Unveiled from Coffee 美国服饰文化中的洛可可 Rococo in British Clothing Culture 从《墙上的斑点》浅析伍尔夫的意识流写作特色 A Study of Stream of Consciousness in Virginia Woolf's The Mark on the Wall 从《西游记》两个英译本的对比看汉英翻译中的文化缺省和补偿 On Cultural Default and Compensation in C-E Translation: A Comparative Study of Two Translation Versions of Xi You Ji 城乡中学英语学习风格差异研究――川外附中和江津支坪中学个案分 析 An Empirical Study of EFL Learning Styles of Rural And Urban Middle Schools：A Case Study of CQ Foreign Languages School and Jiangjin Zhiping Middle School刘玉梅张D
王茜 中国留学生探究性学习研究――爱克赛斯大学个案分析 A Study on Inquiry-based Learning of the Chinese Oversea Language Learners: A Case Study of University of Essex 从许渊冲的古诗英译看诗歌意象的翻译 An Insight into the Translation of Poetic Image from Xu Yuanchong’s Translation of Ancient Chinese Poems 原型范畴理论下的中学英语词汇学习 Prototype Theory and EFL Vocabulary Learning in Middle Schools 流行语反映出的当代美国热点及潮流 Contemporary American Hot Issues and Trends Reflected in Buzzwords 浅析《在路上》中美国“垮掉的一代”的理想主义 Analysis of the Beat Generation's Idealism in On the Road 英汉语中“狗”的认知研究 A Cognitive Approach to “Dog” in English and Chinese’s刘玉梅 林萍 刘玉梅 刘兴兵 谭春 赵永峰 陶曦 伍红军The Handmaid’s Tale议会制辩论-提高中国大学生英语口语能力的重要途径 On Parliamentary Debate as an Important Approach to Enhance Chinese College Students' Speaking Competencies 探讨雪莱抒情诗的写作题材 On the Subject Matters in Percy Bysshe Shelley’s Poems 论“心”的空间隐喻―基于英汉语料的对比研究 On Orientational Metaphor of Heart ―A Comparative and Contrastive Study Based on English and Chinese 《三国演义》英译本主要译语特征研究 A Study on the Main Features of The English Versions of赵永峰 易曾权 李燕瑛 严忠志Sanguo Yanyi由意义的指称论与观念论的比较看语词意义的界定 On the Identifying of Word Meaning in View of Comparison between Referential Theory and Ideational Theory 简析乔治?奥威尔《1984》中极权主义的宣传体制 Totalitarian Propaganda Mechanism in George Orwell's 1984 浅析《德伯家的苔丝》中苔丝悲剧的成因 Analysis on Reasons for Tess’s Tragedy in Tess of the d’ Urbervilles郭颖 李林
向春雨 浅析英语阅读中的文化障碍 Cultural Barriers in English Reading 从无形到有形――浅析《隐形人》中黑人身份的追寻 From Invisibility to Visibility――An Analysis of African American’s Pursuit of the True Existence in the Invisible Man 巧实力在中美合作关系中的必要性 Necessity of Smart Power in Sino-US Cooperative Relations 论中外媒介对于同一事件报道方式的不同 An Analysis of the