用,书我们会将带进美妙世界 进化的,连成句子

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2015-09-18 11:33 标签： 美妙世界nds
把英语作为第二母语启蒙的孩子会经历的五个级别
把英语作为第二母语启蒙的孩子会经历的五个级别
&L00级：刚刚接触英文哦
很多小朋友是三四岁开始接触英文的，听过一些英文儿歌，认识字母，会一些dog, cat, apple 之类的单词，就可以开始读原版书了。
原版书中有一类专门给这些孩子的书，语言非常非常简单，简单到什么程度呢？简单到兰斯指数低于0，也就是说语言难度是负数，通常会有一个&“BR”的标志（BR 代表 Beginner Readers）。
这些书，常常两三个词就是一个句子，一页上一般一两句话，用词重复率高，读起来有韵律感。
孩子刚开始学英语，常常是一个词儿一个词儿往外蹦，这时候特别适合跟着爸爸妈妈读一些韵律感强的短歌谣，郎朗上口，小朋友一般没有不喜欢的。
苏斯博士系列就是这类书的一个典型代表，两个词描述出一个场景，彼此押韵，很适合“蹦词儿”阶段的小朋友去读。
&L0级：英文阅读起步啦
到了幼儿园中大班，或者是英语学了一阵子以后，孩子积累了一些词汇量，也接触了一些简单句式。这个阶段，算是阅读真正起步了，比较适合去尝试兰斯指数在10-250L区间的一些读物。
这些书一般一页上有个四五句话，句子还是非常短，3-8个词左右，句式也很常见，接近口语。
比如，简单的绘本，像苏斯博士这本&Green Eggs and Ham&，兰斯指数只有30L，读起来韵律感很强。
这个阶段的分级读物选择也很多。简单的对话，精准的文图配合，揉入语言的韵律感，帮孩子读得开心、理解容易。
不少朋友会担心孩子读英文科普书会遇到大量生词，从而失去兴趣；这种担心其实没必要。比如，I am&是这个级别的学乐科普绘本，页面上是有些生词，bud, branch, trees ... 但这些单词都在图片上有对应，带孩子读的时候，给孩子指指图片，孩子一下子就能明白这些词分别是什么意思。
&L1级：英文阅读开始入门
经过上两个级别，一般是在幼儿园大班到小学一、二年级左右，英语阅读算是开始入门了。有了之前的积累，可以挑战一些段落稍长的书目。这个阶段，可以试试兰斯指数在250-400L区间的一些读物。
这个阶段书目选择范围很广，好多经典绘本都处于这个阶段。比如，畅销多年的&Curious George&《好奇猴乔治》，一页有10来行；不过虽然段落长了，但仔细观察会发现单句还是比较短的，而且基本都是常用词，一点都不生僻。除了绘本，这个阶段还可以试试一些图片-文字“桥梁书”：书中还是有很多插画，但故事情节变得复杂了一些，甚至开始分章节讲述。比如经典的&Fly Guy!&就是这类。句式多样，“语法”成分也不少，但还是以对话和短句为主。
&L2级：英文阅读上台阶了
小学二三年级开始，是英文原版阅读的一个过渡阶段：从读图为主，开始逐步过渡到读字为主。这个阶段，可以试试兰斯指数在400-600L区间的一些读物。
如果孩子一下子接触全文字书有困难，可以考虑读些漫画书。漫画书一般以对话为主，语言非常贴近生活口语，句子也短，加上好玩，孩子会比较容易读下来。国外非常畅销的漫画书&Amulet，兰斯400L；另外，英文漫画书语言按惯例全是大写，对孩子来说是一种很“原汁原味”的阅读体验。这个阶段，随着阅读水平的提高，科普读物的“涉猎范围”也越来越广，人物传记、历史、艺术、科技 ...&
这个阶段还有一类很常见的书，就是花生团每周都会推出的简单章节书&Early Chapter Books，主题都围绕孩子兴趣，校园故事、奇幻探险等等，目的就是让孩子有兴趣把文字多的书读下来。
比如，非常有名的&Horrid Henry&系列，虽然是黑白内页，插画也不多，但每段并不长，句式也比较简单；配合特别有吸引力的故事情节，孩子从这里开始可以慢慢放开图片这根“拐杖”，走进“文字”的美妙世界。
&L3级：英文阅读快起飞啦
完成前面四级，估计大多数孩子已经到了小学高年级、甚至初中阶段，一路坚持下来也真是不容易。这是阅读即将起飞（fly up) 的阶段，已经有了基本的阅读能力，但离能较为复杂的书（比如《哈利波特》，比如&Young Adults&阶段的《饥饿游戏》），还差一两口气。这个阶段，可以试试兰斯指数在600-800L区间的一些读物。
这个水平上，可以继续在分级读物里找孩子感兴趣的书。比如喜欢读历史故事的，可以读DK的这种纪实性科普书 ... 这本写的是泰坦尼克号，《国家地理》分级读物里也有。这就是分级读物的魅力，同样一个故事题材，可以根据孩子的语言水平做各种层次的改写，可以写得很简单，适合幼儿园小朋友读，也可以写得很丰富，让小学高年级学生去读。
大量儿童章节书也处于这个水平，文字为主，偶有插图。比如著名儿童文学家罗尔德&达尔的&Charlie and the Chocolate Factory《查理和巧克力工厂》就是这个级别的... 如果你家小孩在小学毕业前能顺利读下来，英文阅读是很OK啦！
欢迎长按二维码关注公众号“家长也要懂的英语启蒙”
作者最新日志
作者热门日志我会把词语连成句子_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
我会把词语连成句子
阅读已结束，下载文档到电脑
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 美妙世界nds 的文章

 

随机推荐