&&&&&&&&&&&
您的位置：
&& 学习交流
《复仇者联盟2》的经典英文台词
作者：网编整理&&来源：新东方论坛&&时间：
　　"An ant has no quarrel with a boot." – Loki reminds us that effective leaders recognize things they can control vs. things they cannot.
　　要有自知之明：“靴子和蚂蚁没有瓜葛.”（蚂蚁暗指人类，靴子指天神，说的是人类的渺小）——洛基提醒我们，有效力的领导者能认识到自己的可控因素和不可控因素。
　　"War isn’t won by sentiment. It’s won by soldiers." – Al Capone once said, "You can get farther with a kind word and a gun than a kind word alone."
　　带上枪与玫瑰：“战争不能感情用事，是战士们的献血换来的.”——阿尔·卡彭曾经说过，“你带着一把枪和一张嘴比你只带着一张嘴要走得远”。
　　"Looks like Earth might need something a little old-fashioned." ? – When trying times come, a return to the fundamentals is often the best course of action.
　　回归传统：“看来地球可能需要一些传统的东西.” ——在艰难时期来临时，回归到根本往往是最佳行动方案。
　　"We need a plan of attack." – Rogers "I have a plan – ATTACK!" responds Tony Stark played by Robert Downey Jr. Leaders are people of action and make things happen.
　　要制定计划：“我们需要进攻计划。”——罗杰斯“我有一个计划- 进攻！”回应了小罗伯特·唐尼扮演的托尼·斯塔克。领导者是实干者，并推动事情发生。
　　"We’re (not) a team…We’re a time bomb." – Leaders understand that chemistry is just as important as competence.
　　外力和人力都很重要：“我们（不是）一个团队……我们是一颗定时炸弹。”——领导人明白，人与人之间的化学反应和个人能力都很重要。
　　"You people are so petty…and tiny." – Thor, played by Chris Hemsworth, reminds leaders that they are rendered small when they act petty.
　　单靠领导者一个人的能力毕竟有限：“人类如此渺小……微小。”——克里斯斯沃思扮演雷神，提醒领导要清楚自己的能力有限。
　　Skill To Task – Because of his military background, Captain America handles all logistics and assignments when the climatic battle with alien forces takes place in New York City. When operating in a team environment, always assign tasks based upon skill.
　　按个人技能分配工作任务——因美国队长有军事背景，所以在纽约与外星人打气候战时委以处理一切后勤任务。在团队环境中工作，要始终坚持按技能分配任务的原则。
　　The Value Of A Team – No single Avenger could have stopped Loki and his army. However, collectively they were able to achieve their objective.
　　团队价值——势单力孤的复仇者可能无法阻止洛基和他的军队，不过，在集体的力量下还是实现了自己的目标。
　　（责任编辑：尚宏）
经营许可证编号：060601京ICP备京公安备：后使用个人中心没有帐号？
该账号邮箱未验证，请后登录
请输入正确的密码!
记住登录状态
使用合作网站帐号登录 :
在线时间567 小时经验值5718 小站金币4567 最后登录注册时间主题精华3阅读权限30帖子
副教授, 积分 5718, 距离下一级还需 283 积分
小站金币4567
11:02 上传
【影片介绍】
影片讲述当钢铁侠试图启动处于休眠状态的维持和平计划时，事情出了差错。于是，在地球面临生死存亡的紧急关头时，强大的超级英雄们挺身而出承担起拯救世界的重任，他们将阻止可怕的人工智能机器人“奥创”制定恐怖计划。
【英文影评】
When I was a school boy, Japanese comics were the currency of the day. Whoever came into possession of one volume of Dragon Ball or Saint Seiya would instantly become the most popular kid, at least among the boys. During breaks and on the way home, their friendly discussions and passionate squabbles often centred on whether Vegeta could beat Goku or who among the Knights of the Zodiac was the strongest. Through the exchange of stories and opinions, acquaintances became friends and the manga stories the shared experience of almost an entire generation. Today, if the occasion permits, reference to Dragon Ball or Saint Seiya often brings young Chinese people closer to each other.
In the future, young adults around the world will probably have a shared topic when they meet each other for the first time at English corners or a friend's home party, that is Marvel Studio films. Avengers: Age of Ultron, the latest entry in Marvel's Cinematic Universe, garnered 33.9 million dollars on the opening day in China, bringing the total global income close to 1 billion dollars. Like all major blockbusters, the superhero ensemble has become a global phenomenon in spite of itself.
For major productions of this scale, the role of a director as an artist often gives way to that of a supervisor, personality and style have to come after the ability to honour deadlines and see through the production process. Director Joss Whedon may have tried to portray each of the superheroes in a different and personal light, but balancing the screen time is no easy job because most of the characters are big shots who deserve a standalone film by themselves. Plus the director often has to surrender to the impulse of creating super-powered spectacles. &Age of Ultron& appears to have improved both in character-building and visual splendour, but if you care to look closer, the improvements are insignificant, if any.
First of all, not all character building serves a purpose. For example, when Scarlett Johanson's Black Widow looks into her past tragedies, the revelation hardly propels the storyline. The rift between Ironman and Captain America does move things ahead, but only if you look at the larger picture and the entire storyline of the Marvel Cinematic Universe. As for the arch-villain Ultron, the enemy believed to be more powerful and smarter than anything the heroes have ever faced before all but crumbles in front of the half united force of the Avengers. What a waste of James Spader's brilliant voice acting!
Surely there is something in these spectacles, since an unprecedented 3000 shots have gone through enhancement during post production. But extended fighting sequences or smooth action choreograph cannot appeal to viewers who doze off. I personally cannot recall what happens to Thor and the Black Widow during their loud business in South Africa, and I'm sure others feel weary too during the gruesome 140-minute sedentary stint.
Now these are the things I'll talk about with British co-workers and we'll have a good time agreeing or fighting each other. And I imagine young people from different parts of the world will one day come together and enjoy a conversation about it just as much. For all its imperfections, Marvel Studio movies at least have the benefit of bringing the world together.
【相关推荐】
才可以下载或查看，没有帐号？
相关帖子 |
在线时间162 小时经验值442 小站金币6 最后登录注册时间主题精华0阅读权限20帖子
博士后, 积分 442, 距离下一级还需 59 积分
该用户从未签到排名
小站助考四叶草
参加“勋章大乱斗”活动
小站好学霸
参加闯关活动
购买了小站星座勋章
购买了萌萌哒勋章
账号等级达到“助教”即可获得
购买了萌萌哒勋章
小站生肖勋章（经验值&1000＆注册天数&30）
我们将以您绑定的
作为接收批改短信的默认手机号码
订阅小站最新精品课程信息
输入您的手机号码，批改动态随时掌握！
订阅小站最新精品课程信息
您可以在设置—密码安全—绑定手机中随时修改您的手机号码
还差最后一步了!只要填写完邮箱即可同时获得批改短信提醒和小站精品课程信息两大福利了!
小站论坛，All Rights Reserved 小站教育&&&&【图文】英语演讲-介绍电影复仇者联盟The_Avengers_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
英语演讲-介绍电影复仇者联盟The_Avengers
&&自由分享
大小：4.27MB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢